【Ｇ７トウモロコシ事件】安倍首相、トランプ大統領の発言を訂正「政府が買うのではなく、民間セクターが買う」

https://twitter.com/norionakatsuji/status/1165636466434699264?s=21

2019/08/26

この部分も興味深い。「安倍首相はトランプ大統領の『安倍首相が全ての（余剰）トウモロコシを買う』との言葉を慎重に訂正：『政府が買うのではなく、民間セクターが買う。』それを受けてトランプ大統領は安倍首相の言葉に対し、『日本の民間セクターは日本政府の言うことを聞く。米国とは違う。』

https://twitter.com/jenniferjjacobs/status/1165631662732001281?s=21

Shinzo Abe gently contradicted Trump remark that Abe is buying all the corn. Abe: private sector will, not govt.

Trump then gently contradicted Abe with jab at US business.

"Japanese private sector listens to the Japanese public sector. It’s a little different in my country.”
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)