【言葉】47都道府県の「いいかげんにしろ、殴るぞ」方言がこちらです★2
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
「いいかげんにしろ、殴るぞ」。ちょっと物騒なこのフレーズを、47都道府県の方言にしてみたら、どうなるのだろうか。
そんなツイートが2019年8月17日に投稿され、話題となっている。
相手を威嚇し、罵倒する言葉は、やはり全国に存在する。だが、その方言は広く知られているとは言い難い。地域によって、いったいどんな違いがあるのだろう？
「殴るぞ」という方言は知っておいた方が良いかもしれない。仮に、威嚇だけ、口だけだとしても、相手がどのくらい怒っているのかを知る上でも、知っておくといいだろう。実際に殴られる前に......。
■「やってまるや」と言われても？
冒頭のツイートの投稿者に出典を聞くと、2013年に三省堂から出版された『方言学入門』という本だという。Jタウンネット編集部はさっそく近所の図書館で取り寄せ、該当するページを開いてみた。
とくに方言が難解だと言われている青森県では
「いーかげんにせ、やってまるや」
となるらしい。これ、実際に聞くと、まったく意味不明だろう。仮に、「やってまるや」と聞き分けることができたとしても、「殴るぞ」と言ってるとはとても思えない。
岩手県では
「えくれにしゃ、こりゃっ、やっつけるじぇ」
こちらも同様だ。「やっつけるじぇ」と言ってるから、やっつけられるかもと想像できたとしても、「殴るぞ」という意味だとは、殴られるまで分からないだろう。
関東甲信越地方では、逆に分かりすぎて恐い場合もある。「殴るぞ」だけで比較してみよう。
「たたんじまうぞっ」（群馬県）
「半ごろしにすっとー」（千葉県）
「ぶさらうぞ」（山梨県）
「ぶっころすれ」（新潟県）
北陸地方も
「かちころすぞ」（富山県、福井県）
「やってまうぞ」（石川県）
「ぶっころすれ」「かちころすぞ」などと聞くと、殴られるだけでなく、殺されるのかと、おびえてしまう。高速道路であおり運転をされた上に、こう言われたら、怖いなんてもんじゃない。
■西に行くほど、さらに怖く...
関西でポピュラーなのは、
「いてまうど」（大阪府。兵庫県、和歌山県）
......らしい。おそらく、今あおり運転で注目を集めている容疑者（大阪出身）は、大きな声で「いてまうど」と叫んでいたのかもしれない。しかし、彼の場合は、威嚇だけに留まらず、実際に「いてまった」わけだが......。
（以下略、続きはソースでご確認下さい）
2019年8月26日 6時0分 Jタウンネット
https://news.livedoor.com/article/detail/16981938/
画像
https://pbs.twimg.com/media/ECK2Pm-UwAYltP2.jpg
https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/d/3/d3571_1460_a9e528f8ab8050072fa6e983d8c7df8d.jpg
★1：2019/08/26(月) 23:23:23.94
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1566829403/ NHKの手下のTBSは、なにも言わずいきなり殴ります、東芝も
それがトンキン 殺される２日前の女子高生コンクリート詰め殺人事件被害者
「もうひと思いに殺してください！」
更に２日間殴られ続けて絶命、顔面は２倍に腫れ上がる
あなたの周りにいませんか？
少年Ａ横山裕史＝（旧宮野裕史）
少年Ｂ神作譲＝（旧小倉譲）（昭和46年5月11日生まれ）（1971年5月11日生まれ）身長190㎝
少年Ｃ湊伸治（昭和47年12月16日生まれ）（1972年12月16日生まれ）
少年Ｄ渡邊恭史
【社会】綾瀬女子高生コンクリート詰め殺人事件の元少年、４人中３人が再犯
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1535797540/ 良い加減にしてもらえませんか？ ほぉ ぶっちゃいますよ？ 良いんですか？ 江戸っ子はオードリーの若林。
さまぁ～ずは首都圏方言。 静岡
てめぇいい加減にしろや！ぶっころすぞ
使ったことないけど 【アナと雪の女王】Let It Go～ありのままで を
群馬弁に翻訳して歌ってみました
https://youtu.be/zeob6j4s-Pg
これが日本一ﾊｽﾞｲ方言じゃないか？ 前スレ>>985
「ええかげんにせぇダボ！どつくど！！」
「～すんねんがぇ！」
「ヤルんこ！？」 いちくゎれー、やなわらぱー （沖縄）
意味わかんねえ 福岡くらさるーぞなのか
くらすぞコラァとかの方がしっくりくる
くらさるーぞだと自分以外の人に殴らせてそう >>24
千葉はヤンキー漫画の舞台だな
今日から俺は
カメレオン たいがいにしとけよキサン！くらすぞこの！
くらしてみろや！キサンこの
そして結婚へ >>29
市役所より東に住んでたから
俺自身は「こ」はあまり言わなかったなぁ
高校になってから林や二見あたりの子らから
あーゆー言い方を聞いたｗ 関西弁は優しいぞ、神戸弁から播磨弁にかけて凶暴になっていく この場合の口論では
殴る＝殺すぞでは無いの・・？
関東甲信越の台詞は
さすがに嘘だわぁ・・w 都道府県で分ける意味がない。
同じ県でも北と南でかなり違ったり、島では全く違う方言だったりするからね。 ぼーした、ぼーした、ほろぼした～、、、
うたれがちすかにゃー、最強！！ 週刊現代・ポスト合同「一番嫌いな都道府県民は？」全国１００００人アンケート（２０１１年６月）
１位 東京都 ３７５２人
２位 福島県 ８５３人
３位 大阪府 ７１１人
４位 沖縄県 ５９６人
５位 埼玉県 ４８３人
６位 福岡県 ４５７人
７位 北海道 ４４６人
８位 京都府 ３１７人
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/mass/1552408108/999
東京人が一番嫌いと答えた人の主な意見
「東京は治安が悪過ぎて遊びに行くのが怖い」（千葉県・30代女性）
「東京は横浜と違って至る所にホームレスがいる」（神奈川県・50代男性）
「東京人は特にネット等でやたら大阪に絡んでくる印象」（大阪府・20代男性）
「東京のテレビ番組を見てると関西の悪口ばかり言っている」（京都府・30代女性）
「東京のサッカーファンは何故あそこまで馬鹿騒ぎ出来るのか不明」（兵庫県・30代男性）
「東京は民度が低い」（北海道・50代女性）
「東北を放射能で汚染した東京（電力）に東北を馬鹿にする資格は無い」（宮城県・60代女性）
「東京は地方の人・モノを搾取することしか能の無いイメージ」（愛知県・40代男性）
「東京発のメディアは韓流ばかり流しているが、左翼が多い土地柄なのか」（広島県・50代男性）
「東京は凶悪犯罪が多過ぎる」（福岡県・20代男性）
「東京の方が臭いから」（埼玉県・40代男性） >>44
全体に西へ逝く程「汚く」なるな
神戸～姫路～岡山～広島 修学旅行で京都に行った時、怖そうな学生さんたちに
「やまがだなみんなよっこの」って言われた時は
マジで意味不明でした >>1
神奈川だけきれいな標準語を守ってるな
言葉の乱れは心の乱れと言うしな 大阪とかの関西は「どついたろか！」じゃないか？(´・ω・`) >>1 うちの県は
きさんいい加減せんぬるぽいやっど >>1
ちょっとまて。沖縄のやなわらばーは「嫌な」「わらべ（童）」みたいな感じで悪ガキのことだぞ。
あびらんけ！ たっくるさりんど！
ぐらいの感じじゃないか。 >>1
備後地方
えーがげんにせーや ぶちゃーすど >>51
時代劇か旧い任侠映画なんかで
良く言いそうなセリフだな
どっちかと言えば「姐さん言葉」かもな >>54
神奈川はドラマや漫画で舞台にしやすいよな
方言のある地方は
大阪とか関西弁地域を除いて
仕方ないから標準語にするしかない ええかげんにせいよ！ワレ！
ワレワレは狙われている👽 関東人が喋る悪口は『アウトレイジ』
そのまんま・・・。 岐阜だけどこんな言い方聞いたこともない
しかも殴るぞの部分無いし ないきしかいかうな、びりーしっくいっどうな
大隅半島弁 >>68
高知は「えーかげんにしーやー！」殴るぞって言わずに殴ってくるのが正解 >>75
まだ英語で言われた方が分かるわ(´・ω・｀) >>70
個人的なざっくり印象だが
西ほど「旧・日本語」てか
文語的な表現が残ってそう >>68
宮崎県央部
いい加減にせんかコラ、叩かるっど！
これは正解かも 岡山はぶち食らわすぞ～だなあ
いてまうとは絶対に言わない >>71
映画の中のたけしなんかちっとも迫力ないけどフライデー襲撃後の記者会見はマジ怖い >>6
711の会見とか見てると、ネコパンチ以下のしかいないな、もやし以下 「しちくじい事言いよったら、ちちまわすぞっ」大分弁 愛媛でいてまうどなんて言ってるやつ見たことないんやが 東北はほっこり方言だと思ってたけど
大学の先輩の東北の人が怒った時怖かったな
どの方言でも言う人によって震え上がる >>70
どっちかというと西の方が本来の
伝統日本語 >>84
それ「叩くぞ」かい？
「たたかれるぞ」にならんかい？ 集団ストーカー（Gang Stalking）は精神病の妄想ではない - Togetterまとめ
https://togetter.com/li/796999
2015年3月19日 ... 山本弘氏の集団ストーカーに関するまとめが偏っており、
集団ストーカー被害者＝統合 失調症であるという印象操作の意図が感じられた ...
②◇矢野絢也元公明党委員長は、 集団ストーカー行為等につき裁判を起こし、
2009年に勝訴した。
矢野絢也氏とその家族に対して、日常生活が困難になる程の監視、尾行、 恫喝に
よって 、警察が矢野宅の隣に常駐するに至った集団ストーカー事件である。裁判
の結果、敗訴して、集団ストーカー問題が広く知られる原因となった 事件
http://www.cyzo.com/2011/09/post_8463.html m
都内の大手コンサルティング会社から労働法の専門弁護士として依頼を受任し、
不都合な社員や退職させたい社員がいる際には、まず集団ストーカーと呼ばれる
手口で、その社員の 周辺に複数の人間が常につきまとい、その社員に精神的苦痛
を与え続け、その社員がたまらなくなって、 怒鳴ったり暴力を振るったりしやすい
ようにする、もしくは精神的苦痛で自殺しやすい状況にする行為を続ける
☆このような集団ストーカー行為、もしくは産業医の制度を悪用する手口を使って
、被害を訴える個人に対し、 統合失調症等の精神病として診断書を作成して被害者
の発言の信憑性を低下させ、その上で産業医が治療と称し 措置入院等を行う事で、
報道、捜査機関、裁判所等を欺いて対応が出来ないようにし、さらに一般市民を
自殺や泣き寝入りに追い込むｃれｒｍｄ６せえｙ >>75
風体で喜怒哀楽は伝わるが意思は伝わらない >>1
広島の「しごーする」は
多分元々は「仕事をする」で、うちの方では「畑のしごーする」とか
「畑の世話をする」というような意味で使っていて
世話を焼く>可愛がる>痛めつける という風に転じたのではないかと思うが
こっちの意味で使ってるのを聞いた覚えはないなあ 畳んじまう、って群馬の方言なのか
なんかどっかで聞いたことがある印象だが >>60
今はまるごと チバラギに行ってるそういうの。 跡形もないな。 かますぞがないな
転勤族で方言が渋滞しててなに弁なのか自分でもわからん >>96
たぶん「お前は俺にぶん殴られるぞ」ということで同じ意味 へぇあんまちょんこづいてっとはたっくらすぞ
死んだ爺ちゃんが拳骨にはーって息吹きかけながら言ってたなあ 沖縄ならウシェーランケーパチメカスンドーって感じか？ 宮城県にある「やんべ」は、
「いい加減」→「いい塩梅」→「いいあんべ」→「いやんべ」→「やんべ」
の転換です
でも「おめ、おだづなよ！しっぱだつけっどっ！(お前、ふざけるなよ！ひっぱたくぞ！)」の方がしっくりくるな >>103
はだしのゲンの中の人は
何故頻繁に「そっち」の意味で書いたんだろ？
俺はアレでシゴウという言葉を知ったｗ 以前、少林寺拳法の爺さんと喧嘩になったが、殴るとか関係無いからな
さきに711の前いって、ワンカップ割って置くで終わり
これもトンキン 女は東北（新潟含む）、九州の男があまり得意じゃない。一部関西も苦手。反省しろ男ども >>110
へぇ
あんま
ちょんこづいてっと
はたっくらすぞ
で桶？ >>107
たまに、首都高狩場線 をバリバリバリバリ ブオオオオオオオ ゴオオオオオ とやる連中がいるけど、多分 古車会だろな。おじさんたち
見ないでも、音でわかる。 >>88
あ～ああんっ！？
あれは怖かったけどねww >>1
ちょっとまって
今現代、ここまで訛りがある人の方が少ないよ
少なくとも若者は使わないようなｷｶﾞｽ
ひーじーちゃん、ひーばーちゃん世代なら使うかもしれない ﾏｧｰｵ、ﾏｧｰｵ、マァーオ、マァーオ！、フゥー！！ たいぎゃーしとかんば、くらすっぞ！
もう相当な年寄り以外使わんね 「殴るぞ」
✕「半ごろしにすっとー」（千葉県） 等、水産高OBの俺でも聞いた事が無い
〇 「くったばすど！」（千葉県南部） 福井弁は「カチころすぞ」ってのは「ぶっ殺すぞ」だな
「のくてーことせんなや かちなぐるぞ」 ってのが正解 一つの県内でも数週類ぐらい余裕で分けれるのに都道府県ごとに括るとか意味のないことして何が面白いの？ ジャパニーズ・マフィアン ランゲージ
カンサイ スラング
ヒロシマ スラング
フクオカ スラング
他どこかある？ えーかげんにせえや
も使うけど、
何さらすんじゃボケ
何さらしてけつかる
あたりも入れたい
しばくぞ
しばきまわしたる
奥歯ガタガタ～
関西はバリエーション豊かやね ～やよ～
福井
元モーニング娘。高橋愛さん
チアダンという映画 >>133
東京２３区でも
浅草
と
世田谷
じゃ違いそう >>136
「シバく」はデフォとして
「何しょんどぇ！」とは結構言うし言われるｗ
「かつかる」は殆ど言わない >>140
同じ地域でも俺ら漁師とカッペじゃちがうかんね >>120
おｋ
へぇ、とかほぅ、は間投詞というか感動詞というか強調詞というか
地域の爺婆の多用する口癖で、指示語にも使うけどこの場合強調表現
あとは
「あんまり調子に乗っていると殴りつけるぞ」かな
はたっくらす＝叩き殺すが語源だと思うけど 沖縄だけで沖縄語、国頭語、宮古語、八重山語、与那国語、奄美語があるんだが 沖縄本島民に沖縄語以外使ったら馬鹿にされるんだが >>68
宮崎は「たたかるっぞ」じゃなくて「くらすぞ」または「くらすど」 三重県民だけど、びしゃいたろか？なんて使った事ねぇ・・・ たたんじまうぞなんて聞いたことも言ったこともない
群馬 選べ、耳を削がれるか口を裂かれるか
・・・
そうか、ならここだ。 訛りがある男程話し声が大きいね
都会の人は小声で話す 徳島が大阪広島より怖いんだけどｗｗ
えーかげんにせー。おどれくそ、どしばくぞ！ 愛媛：えぇかげんにせぇこら、ぶちくらっそ
『いてまうぞ』は使わないな
しばくぞ、くらわすぞ、ぶっころすぞも使う >>143
あれは関東の人が見ると
記者にハナから喧嘩売ってる記者会見なのよ。 神奈川横浜南部や藤沢あたりだと殴るぞ、じゃなくて、殴られてぇのか、ってなりそうだけど。 熊本は殴る程度なら"ぬしゃ食らわすぞ"だが
その上位のうちころすバージョンが来るとはw >>23
ウソも大概にしとけよ！
きしゃーーん！クラさるっど！
コレが博多弁ばい！ 青森は「やめなが、ふたぐど」だろ
なんだ「やってまるや」て
立ちねぷたか？ 広島県福山市民だけど
しごーするは...あまり聞かない
ぶち殴るぞ とか言うかも 海有り県では内陸よりも浜言葉の方がキツいのがデフォ >>167
べはそう言う時に使わないなぁ。行くべやるべ違うべは多用される。 前スレに岡山弁のレスがいくつかあったけど「ちばけな」はなかったな >>146
ちょんこづいてっと
が、ちょい引っ掛かるｗ
じ様の年代も年代だし… 福岡の「くらすぞ」は田舎かオッサン言葉
ぶっ殺すぞ！の方がニュアンスとしては正しい もうちょっと上品な言い方の
方言は無いんかね・・？
京都だったらどう言うのかな・・？ >>170
播州弁だな
元同僚のＨ路の子が
よー言ーとったわ 千葉が妙に細かいな 他の地域だって複数あると思うが うちなー代表｢うしえらんけーくるさりんどー｣ちゃね？ ごめん
なんて言ってんのか全然わからない
なんかイヤラシイこと言ってんの？ >>186
これなぜか三重でも使うんだよ
面白いよね >>180
ほとんど使わないけど愛媛でも意味は分かる
ふざけるな、だよな？ 北海道の「ぶなぐる」ってなんぞｗｗｗｗタイピングミスだろこれ
聞いたことすらないけど・・・ヤメレはわかるけどさ 大体、喧嘩になった時に違う方言使ってる人が相手だったら、
喧嘩しないと思うんだけれども・・。
かみ合わないからね・・。 きさん暮らすぞちゃ
やってみろちゃ。かかってこいちゃ 福岡は「くらすぞ」だな
「くらさるーぞ」とか38年生きてきて聞いたことないわ お互い別々の方言だけで会話したら意味不明になりそうだな 47都道府県で市の数が１番多いのは埼玉県で40市。
これ豆な。 きゅーきゅーなんて
聞いたことも言ったこともない。(滋賀) >>196
言わない。浜言葉なら知らん
一般的には多分「はたく」の方が多い >>163
俺は東京の人なんだ
いらっときたら普通だぞああいうの >>193
いいかげんにしろやふざけるなと同じ感じだね >>200
あとはせいぜい「くらすっぞ」くらいかな。 広島の女とオメコこんなじゃろ？
ええけえええけえ！えーんじゃけえええ！
はーもーえっとぶち出してええええ！！ >>204
「ぞ」よりは「つぉ」に近い発音なんだわ 普通に「殴るぞ」じゃなく「殺すぞ」が入ってるじゃん >>211
俺は太宰府出身なんで「くらすっぞ」も違和感
そんなこというのは筑豊とか筑後とかの田舎者かなー的な >>207
此処にアメリカ軍からシラミ送られて、それが原因で俺が精神疾患だと言うんだろ
対策の壺は無かったことになってる >>1
岩手はやっつけるって言わない
ふたつけるぞ！って言うよ トンキン訛りのこなれてない感
チョンが喋ってるかのようだわ 俺の地元では、肛門から手突っ込んで奥歯ガタガタ言わせたろか
もしくは、脳みそチューチュー吸うたろか、だったなあ >>156
こうだよな
「おおくわかんねえこと言ってるとぶっくらわすぞ」 >>219
筑後やなぁ
にやがんな，くらすっぞ
とかよく言ってた気がする 昔、関西の子と遠距離恋愛した事が逢ったんだけど、
『よう言わんわぁ～』はどういう言う意味なの？
きっと特別な意味があったんだろうけど、
未だによく解ってない・・。 こういう時沖縄は、割とライトな感覚で「お前コロすよ？」とか言うから
（多分「殺す」ってより九州の「くらすぞ」に近い系統の表現なんだろうが）
移住初期とかちょいビビったりする いてまえ打線って
いいかげんにしろ、殴るぞ打線って意味だったのか
野球関係ないじゃん >>180
ちばけなって女の子が使ってた記憶
男は
なにしょんならぶちくらわすぞ
な感じだったかな 東京の言い方やと優しすぎて逆に恐縮して、
素直に従ってしまうわ。怒ってもこんな紳士な人なんやなて。 >>228
ちょっと違うな
おおかわかんねぇ事言ってるとはっとばすぞ
おこんじょすんな >>231
標準語で「よう」をなんと言うかわからないけど
ストレートに言うと「言えない」という意味しかない >>241
うっそ～、自分の周りでは男女問わず使ってた気がしたけど >>231
広島だと 言えない になるけど同じ意味？ 広島やくざは芋かもしれんが、旅の風下に立ったことはいっぺんも無いんで >>246
ちょっと何言ってるのか解らない・・
どういう意味ですか・・？ >>234
その「ころす」とほぼ同様の意味合いで使う言葉に「死なすぞ」ってのもあるから
言葉の意味的には「殺す」で合ってるぞ 茨城は「かっくらすぞ」はよく使う
殴る意味だと思ってた
「殺すぞ」から来てるのか？
「ごじゃっぺやってんじゃねーしみじみしろ、かっくらすぞ」 関西圏は独特だと思う小話を二つほど
大学時代の先輩が、神戸出身の人だった
大学は、青学
⑴なんかの飲み会で、絡まれたときの返し文句が「しゃ～そ！！コラ！！！」だった
「しばきたおすぞ！！」の略称が「しゃ～そ」とのこと
⑵何より驚いたのは「放火」を指して、「赤猫はわされたんやろなあ」という言い回し
「赤猫はわしたろか！！」は、「火をつけるぞ」とのこと
妹は、とうの昔に結婚して、いまでも大阪にいる
「赤猫はわす」の言い回しについて、「なんでそんな言い回し知ってんの？」と驚かれたのは、若干の良い思い出ｗ 「たいがいにしとかないかんよ、今晩のおかずがワヤになってまった」 >>231
買うてと同じウ音便だよ
よう【良う／善う／▽能う】のgoo辞書の２番 広島弁ならこうよ
もみまんの原料にしちゃるけぇの、じゃあの！ >こちらも同様だ。「やっつけるじぇ」と言ってるから、やっつけられるかもと想像できたとしても、「殴るぞ」という意味だとは、殴られるまで分からないだろう。
>「半ごろしにすっとー」（千葉県）
どう見ても、「殴るぞ」という動詞を方言に置き換えたもんじゃない。
本の表現と、この文章を書いた人の認識に齟齬があるだけの話だろ。 >>255
とても言えない、かな
愛してるなんてとても言えない >>260
俺が垂水の店で、紫のニューバランスのダウンジャケット買っただけで
レッドチームだなんだ無茶苦茶言われてんだな Fuck You...
ブチ殺すぞゴミめらが...
だっけ？ >>268
それだけじゃようわからんがなｗｗ
レッドチーム入りって、どういう意味なんよ >>264
だから意味が解らないのですよ・・・。
こんなんばっかりでね・・。 >>270
エエ加減にせえ、ぶち殺すど、おんどりゃあ
ですね 横浜弁だと
いい加減にするじゃーん
シュウマイ弁当の具にしてやるじゃーん >>269
利根川先生によると、「Fuck You... の発音」こそ大事らしいよｗ
その辺を含め語り過ぎて、喉痛めちゃったけど >>272
以前は、ライトブルーとかのヘリーハンセンのジャケットとか愛用してたんだが
古くなったわ寒いわでな、その青がサッカーユニフォームになったらしいとか
いろいろありすぎさ
馬鹿みたいなのは、ポルシェデザイン
以前はイエローが速い車だったのに、いまライトブルーになった
失恋して青いになったドラえもんのまんま 無礼かこつば、主ゃ、打ち殺す。
熊本は武士ですか。。 >>1
「しごーするぞ」の最後の語尾の「～ぞ」は、広島じゃ、ほとんど使わんし、
「しごするど」か、「しごするで」の、「～ど」か「～で」じゃのう。
まぁ、しごうするんは、人間だけじゃのうて、お魚さん、さばくんも、「しごぅ」
するんじゃが。 東京弁だと
てやんでぇ、いい加減にするでありんす
殴ってガッテンしょうちのすけ！ >>232
カツの話にしか聞こえないよな
修学旅行で大阪周った時にさ、街並みとか色々見渡すじゃん？
そしたら同じくらいの年齢のやつに「メンチ切ってんの？」って聞いてきたことあって
「メンチ？」って友達とポカーンとしてて
友達が「メンチカツとか串カツとかの店探してる？って聞きたいんじゃ」って言ったらメチャクチャ怒ってきたからね >>1
滋賀がかわいい
沖縄はやっぱり別次元だなｗ これあってるの？
長崎、ちがうけど・・・
うったたくぞ、でしょう
殴る事を殺すとか言わないし聞いた事ないし >>267
ハナから、関西弁の意味で聴いてるんだけどね。
君関西の人じゃ無いでしょ・・？ >>279
そういうのは、あんたの色の好みの変遷であって、それは一般的ではなかろうにｗ
えええ加減なこと書き込んでると、、、、「しまいには、しゃ～そｗ」とかいってみる
ためにためて、、、「ええかげんにしとかんと、しゃあっそ」は、インパクト大の思い出がある 「いてまうど」（大阪府。兵庫県、和歌山県）
ネタ系のAVで人妻が逝く時に「いてまうどー」って叫んでたんだけどw >>208
怒り狂ってる時にはたくなんて言ってたら場が和むなw
親が子供をしつける時とか、女が使う言葉だな >>292
電磁気学の基礎は色温度にあって、それは俺の電位の変化にも影響される
一番電気の影響を受けないのはピンク
いま香川県に居るが、電撃されて調子が変わり、偶然でも紫のニューバランスに手をつけた 九州人は温厚だから殺すと言う残酷な言葉が存在しない、殴ると言う言葉も
聞いた事が無い、なでるとかさするとかは使うが文字通り頭をなでなでするだけ 県別というのは大雑把で無理がある
県の端と端では全く方言が違うので、ここに書いてあるのは全然違う >>152
奄美語は沖縄じゃねーらに。まぁ旧琉球やしが ぎゃふんとこかせるぞ。
ニコちゃん大王でも言わないだろｗ 日本中旅行したけど、
三重の方言が一番キツイと思う・・・。 茨城弁がない。
茨城弁だと
「ごじゃっぺ、くっちゃべってんじゃねーど！！ つんのさせでやっど！！」 >>233
うん、福岡はぼてくらす、ぼてくりこかすって言うイメージ 沖縄の全然違う
やなわらばーって爺が子供に使うんだけど…
もう沖縄方言話す人いないし、いても無理してて痛い 熊本は「大概にせ～よ。ぶん殴っぞ(ぶん殴っけんね)」の方が正確。あの表にあるのは、相当地方か高齢者の言い方。 ソース自体が中国地方がかなりいい加減の想像で書いてる
岡山、広島は的を外しすぎ
もしかしたらはずれの地域社会では言っているのかもしれないが
ザ岡山、ザ倉敷、ザ福山、ザ広島
どことも違う >>207
いや、方言周圏論で三重にも残ったのだろう。播州と三重の他では言わんよ >>295
「いてまうど！！」は冗談半分の言い回しだとさ（大阪に住んでいる妹談）
若干ガチなのは「しゃあっそ！！」（これがでてくると、まずいらしい） と思ったら沖縄みんな違うって書いてて安心した
この質問された奴クソ >>289
好きとかそんなんよう言わんわあ、みたいなことかと思って
なんの話で出てきたん？ 茨城の「ごじゃっぺ」は馬鹿って意味だろいい加減にと殴るぞはなんて言ってんだよ >>204
pizzaで分かるように、イタリア語でzzoはツォだで ぶっころすれ 何て言わない殴るなら殴るという
しゃぐれぇ くらっきつけるれぇ みたいな感じ 地元のとこだけ見たけどまるでぴんと来ないな
まぁ殴るぞとか言ってるやべー場面に遭遇したことないから無理もないのかも知れんが >>310
友近が真似するおっさんにソックリなおじさんが
伊勢市駅の荷物預かり所に居たからかも知れないw
三重と和歌山は結構外から来る旅行客には、
結構きつく感じるかな・・。
(悪気は無い事はわかるけれども・・) >>288
くらすぞ、もしくは くらさるるぞ
くらすっど のいずれか 茨城の「いーあんばい」は「良いかげん」のことで
「いーあんばいの風呂(の温度)」とかは言うけど
「いいかげんにしろ」という意味で「いーあんばいにしろ」とは言わないなー >>319
関西圏で危険な言い回しは、短縮形の「しゃあっそ！！コラ」らしい >>231
昔の言葉で、どんならんわぁみたいなもんだったはず
言うとか言わないとかの意味ではなく >>234
元々クルサリンドーだろうからなぁ
シナスンドーはあるけどクルスンドーは言わんのかな >>336
なるほど・・。教えてくれてありがとうございます。 日本中にこの表現があるって事はジャップが野蛮人の証拠だな
早く迷惑を掛けたアジアの人々に謝罪した方がいいじゃないか >>251
ちゃう思うで
その普通の よう◯◯ん も使うけど、よういわんわぁ はそれを超えて別の意味合いを持ったようだった。
今では使われてないやろうけど ワレ、ええ加減にさらせや。シゴウするど。
がうちらの方。 >>333
だよな。
「いいやんばいにしとげよ」つうのはたしなめるときに言う程度。
怒った時は言わないな。茨城のネイティブは粗暴だから
いい加減にしろなんて穏やかなニュアンスはけんか腰のときは使わない。
「いじやげさせんな！ 」「ごじゃっぺくっちゃべってんな！！」だな 他県で 口論になり お国言葉で
わがよかこつばかり言うてから ぬしゃ うちころされっぞ
と言ったら 大問題になった経験がある
というか、今でも危ない人扱い。 >>320
>>231
もともとはココから始まった話。 >>1
岐阜がおかしい
ええ加減にしとけよ 殴ったるぞ 愛媛県中予地方の高齢者は、
「へどますぞ」と言う。 >>341
なるほど
似てるけど意味が変わるのか
勉強になるわ >「半ごろしにすっとー」（千葉県）
こんな言葉聞いたこともねえんだけどどこだよ 茨城は「なぐっど！！」も言うが「ぶっただぐがんな！！」だな。 >>349
うん、遠距離恋愛中の電話で甘い会話でもしとったんかなあと思って
好きって言ってよ、嫌や恥ずかしいよう言わんわあ～、みたいなw
すまんかったの >>103
広島弁じゃ、シゴは、お魚さんや人間を始末することじゃし、お手伝いは、
テゴよのう。シゴした人間遺体を不法投棄でも、シャコさんやカニさん、
お魚さんらに、人間の肉食わぁちゃらにゃいけまあが。じゃけぇ、遺体不法投棄でも、
人間が、人間の遺体の肉も海洋生物さんらに食い易いよう処理するんも、
シゴウするんが、昔しゃ不文律じゃった。人間の肉食うた海洋生物さんを、食べるんが
人間じゃし、循環論よのう。
>>270
広島は、「おっどりゃ！」「わりゃー！」よのう。 「殴るぞ」は「どついたろか」やろ？
「いてまうぞ」はちょっと意味が違う。 >>336
因みに昔の言葉で『どんならんわぁ』
ってどういう意味なのですか・・ww 昔、縮景園でもお骨が埋まってたから、
まだ、そこら辺の川には沈んどるんじゃないかのう。
乾パン。
乾パン言うたら半ドンじゃけえのうｗ >>362
そういう意味だったのかぁ・・・。
よう言わんわって、言われてさっき言っただろって返してしまったわ・・。
自己嫌悪がしばらく続くなぁ・・・・。 しごうする
って広島の方言は、はだしのゲンで覚えたわ いてまうぞ、はころすぞと同じ意味では
「ええ加減にしとかんとどつくぞ」かな >>365
どうしようもない、どうにもならない
まぁ古い言葉 沖縄は学校で方言喋ったら方言札っての首から下げないといけないペナルティあったよ、それが今は学校で方言教えるとか >>27
くらっそ！きさん！
これが王道な言葉やろ >>375
母の故郷の奄美に行くと祖母叔父の年齢はまじでなに言ってるかわからん
若い人は少しイントネーションに訛りのある標準語って感じだけども >>373
だったら、あるんでしょうね。
おやすみなさい。風邪引くなよ～（ ・∀・） 九州以外で くらすぞを使うと
殺すぞと相手が聞き間違えて大事になったりする >>231
>『よう言わんわぁ～』
「わてホンマによう言わんわぁ」って言うフレーズの歌が大昔にあったけど、
（笠置シヅ子 「買い物ブギ」）
「わてホンマに良いわんわん」って自分を犬にたとえてるのかと、
かなりの期間、思ってたことがある。 >>391
新喜劇の小ヤブが、よういいはってたでおまんなぁ 鹿児島弁「わやぁ、てげなことすっとっちょ、おいもはらくっでなぁ！？」
これは鹿児島人なら素で伝わると思う。 北斗の拳のモデルとも思われる、香川県の少林寺拳法の道祖神に継承者は存在してないよ >>314
おどりゃーなにゅーぬかしょんなら、ぶち殺しちゃろーか
岡山てこんな感じw >>397
さすがに異次元だろ。何がどう言う意味だ そういやばあちゃんがかちころすぞって言ってた気する
石川だけど 少林寺拳法には、三年殺しとか五年殺しといって、あるとこ拳で突くと
実際にその年数で死ぬとかの技があって
実際に香川県でヤクザがそれで何人も死んでる 群馬の「たたんじまえ」は時代劇でよく聞いた気がする 香川県は、これな
老いて毛ぼりくらわずぞ、だな陰険だから いい加減にせーよ、殴っぞ
って感じで、うちの地方ではこのお題だと
あんまり方言っぽさか出ない。
今の子って方言で喋んないよね。学校教育でそうしてるのか？
①②とか、うちの地方らしく「いちまる」「にまる」って教えてるかな？
いずれにしろ今のおばさんおじさんまでだな、ちゃんと方言喋るのは。 >>403
そのままだよ。
「おまえ、いいかげんにしないと、俺もキレるぞ！？」 >>397
＞おいもはらくっでなぁ！
は、俺も腹が立つからなぁ て訳で
殴るのニュアンスは無いと思われ >>410
奈良
奈良先端科学技術大学院大学っても訳でもないが、坊主が気にくわないのは地獄に落とせ
いっさいの救済もしないだからだ >>414
だな。「すったくっど！？」がポピュラーか。 ヒノクニ
「打つぞ！」←「なぐるぞ！」
「なぐるぞ！（なぐっぞ）←「投げるぞ！」 殴るぞの方言といいながら、
怒るぞ、殺すぞ等混同してるバカ記事だな 関西での話だが
関西人も「殴る」と言うので
「いてまう」は当然ながら「殴る」とは違う意味で使う
そしてそれは、より強い意味で使われてる言葉なので
「いてまう」は「殴る」より強い表現となっていて
より「怖い」わけだ
たぶん、関西以外の地域においても同じ間違いを犯していると思われる
なので、この記事は「殴る」より強い意味の言葉を「殴る」の翻訳だと勘違いして
この方言こわーい、と言い立ててる
かなりアホな記事であると言える >>412
青森は素晴らしい。本州にありながらも津軽語は独立した言語だよ。
小学生も「東京は分かりづらかった」と言うから素晴らしいよね。最近の若者はある程度になるとバイリンガルだし、
これからもバイリンガル教育続けて欲しい >>410
東京から見れば西だが中国地区や九州から見ると東に位置する関西ですが
全国的に見てもガラが悪いとされがちの広島県民からみてもこんな感じらしいです
広島「関西人ってなんかいっつも怒ってるよねなんでそんなイライラしてるの？
関西「別に起こってねーよ。コレが普通の会話だ
逆に地方の人から見ると標準語で語り合う生粋の東京の男は
まるでオカマが喋ってるみたいで気持ちが悪いそうです 子供の頃に宮城の親の実家に行ったら親族が何喋ってるのか理解できなかったな・・・もうウン十年前だが はんでいなこんばっかしてわにわにしてるとぶさらちもうよ 新潟県民だけど殴ることをぶっころすだなんて聞いたことないぞ
ぶっころすは普通に殺人するの意味になる >>392
それまったくのデマだから京都でそれ言うと冷笑されるから気いつけなはれ 愛知のぎゃふんとこかせるって聞いた事ないわ
あと名古屋と三河では方言違うんだから一緒にしないでほしい 不良漫画で言ってたような台詞
後悔してもおせーぞ
言い残す事はそれだけか？
懺悔しろ
霊柩車は呼んだか？
ぼてくりまわすぞ
終わったなオメー
冥王星までかっ飛ばされてーか
明日の新聞載りてーらしーな
死んだぞテメー
自殺志願者かよ 岩手は「えくれあにしーゃ、もるげっそよ」だよ
何もわかってないな 笑った。
でも実生活では言ってはいけないよ。
子供じゃないんだからね。 方言ってあまりに意味が汲み取れないと韓国語かと思うときがテレビとか見ててたまにあるね
よく聞くと訛りの強い日本人だったか…と思うときがある
「アンニョンシバイタロカ、ワレモルゲッソヨ」とか >>446
博多弁は
「バッテン モルゲッソヨ バサラウマカバンモ ソワカ」だな（´・ω・｀） 滋賀のきゅーきゅー なんて全く聞いた事無いねんけどw
殴るぞは大抵 シバくぞやと思う >>54
はたして、そうだろうか？
確かに戦前は東京とそう言葉の相違は
見られなかった
俗に「神奈川ヨ・サ・ネ言葉」というのがある。
・オレ○○してヨー、だの
・あいつが●●しちゃってサーとか
・アタイも××でネー てな
あんちゃん風な言葉使いである。
コレは元々厚木の在、高座渋谷辺りの養豚業を
営んでいた朝鮮部落の家族の若者が
戦後のト京浜工業地帯の発展に伴い都市進出
した結果、朝鮮語調やﾘｽﾑが川崎やソノ周辺から
広まった結果と言われる。
コレに隣県静岡浜松や伊豆辺りから「～じゃん」 等が加わり
現在の横浜コトバが形成された。 いわっしゃげるんぞおらぁ
くらっしゃげるんぞごらぁ 岐阜は
え～加減にせぇよ
で終わってると思いきや手にハサミ持っとるでな
気をつけやぁ >>392
京都は「ハンナリ モルゲッソヨ アンジョーヤリヤ ソワカ」だな わいがおいっちゅうでおいもわいっちゅうとよ
これどこ弁かわからんやろね(笑) かなり無理やり同義語に変換してんじゃん。
殴るぞを大阪弁で素直に言い換えると、しばくぞになる。 >>1
＞岩手県では
＞ 「えくれにしゃ、こりゃっ、やっつけるじぇ」
言わねぇよ
捏造乙w >>1
「いてまうぞ」は殴るより殺すに近い
殴るぞは有名な「しばくぞ」だな 岐阜県山県市民やけど、
えー加減にしとけて たたいたろか rdやりすぎ防犯パトロール、特定人物を尾行監視 3月19日19時7分配信 ツカサネット新聞
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090319-00000026-tsuka-soci（リンク切れ）
i.imgur.com/7dF1ZJH.png（同記事のスクリーンショット 使用時には頭に『https://』をつけて下さい）
＞ 全国で展開されている防犯パトロール(民間団体などによる通称「安全安心パトロール」)は、
＞ ニュースで報道されている聞こえのいい内容とは裏腹に、
＞ 特定個人を尾行し監視するなど悪辣な法律逸脱行動に及んでおり、憲法違反を含む数々の重大な問題を含んでいる。
＞
＞ この生活安全条例は、市町村でしらみつぶしのように数多く制定され、
＞ それに伴う民間防犯団体つまり「子供110番の家」「子供老人パトロール隊」などの組織化も警察主導で行なわれている。
＞ それのみならず、その団体員に対して県警警部補が「尾行の仕方」「ごまかし方」まで教えているありさまである。
＞
＞ 防犯パトロールの第1の問題は、民間の警備員ですら「正当防衛」以上の権限を持ちえないのに、
＞ 一般市民である人物が見える形で尾行や監視という行為をして、その対象個人へ”身辺への「圧力」”を感じさせることである。
＞ これは、端的にストーカー行為と同じである。それが、集団で行なわれている。
＞
＞ 防犯パトロールの違法行為は尾行や監視にとどまらない。
＞ たとえば、対象個人が生活に必要な物資を購入するために店舗に入ると、そこの店員に防犯パトロールの要員が警戒するように「密告」して歩く。
＞ そのまま信じた店員は対象人物をあたかも「万引き犯罪者」のごとくひそかに、あるいはあからさまに尾行して付いて来る。
＞
＞ 防犯パトロールへの警戒対象人物への情報は、そもそも警察サイドからのもので検証されていない。
＞ それが恣意的だったら、どうだろう。
＞ 政治的にであれ、現場の警察官の私的な感情にもとづくものであれ、そういう悪意の情報が紛れ込む余地は十分ある。
＞ それに、防犯パトロールを担当する民間人とて、差別感や偏見と無縁ではいられない。
＞ その感情を利用する形で、個人情報が流され、警戒という尾行・監視あるいはスパイという行動が取られるとしたら
＞
＞ その活動に加えて、警察の生活安全課が地元のライフライン企業と「防犯協力覚え書」という形の協定書を取り付け回っている。
＞ 宅配便や市役所、電話会社などもそうであり、たいてい子供パトロールとして登録されステッカーを配布している。
＞ また、さらに警察は、青色回転灯なる擬似赤色灯をその企業らに使用許可を出し、その登録数の増加を達成目標に掲げている。
＞ たとえば病院。警察と病院の覚え書によって、警察は容易に病院という本来病気治癒という場所を監視の場所に変えてしまう。
＞ 防犯パトロールの要員が、患者へのボランティアという偽装の形で病院に入り込むのみならず、
＞ 病院職員自身たとえば看護師が入院病室の対象人物のそばで付きっきりで会話の立ち聞きをするのは日常茶飯事である。
＞
＞ 日常的に展開されるこれらの人権侵害は、すでに「警察国家」の域に達している。
＞ 一般市民の人権意識は低く、まさかという反応と対応を示す。しかし、実際にやられていることなのだ。
＞
＞ 全体状況を見回してみれば、いくら防犯といっても、これはやりすぎだ、ということに尽きる。防犯パトロールはなかば小権力化しており、
＞ 「お上」の威光をかさに来て振る舞っているようにみえるし、このボランティア活動に、ある特定の政治的団体が関与して容易に入り込み、
＞ 権力化するという流れも疑われている。
※ある特定の政治的団体＝創価学会の事
この記事と関連して爆サイに書き込まれた「コンビニ店員だけど、警察官に変な依頼された。」という情報も別のレスにて投稿します。
そちらも併せてお読み下さい。
※この問題に関して何か御存知の方は、公明党・創価学会との繋がりのない野党系の政党か、同じく国会議員の方まで情報提供願います。 rd■やりすぎ防パト問題 実際に行われている事
NO.2742732 2013/07/28 16:27 コンビニ店員だけど、警察官に変な依頼された。
http://baku●sai.com/thr_res/acode=8/ctgid=104/bid=119/tid=2742732/tp=1/rw=1/
※レスの一部にＮＧが掛かっています（１９年８月１９日現在）。転載できませんので、文意は変えず、読み易く修正したものを掲載します。
■スレ主のレス 投稿日時 ２０１３年７月２８日午後４時から午後５時にかけて
これから帰宅するという時に、急に店長から「警察から仕事の依頼が来たから手伝え」と言われた。
仕事の内容について聞いたら、女性の顔写真を見せられた。
（あっ、この人……。常連さんで、話したことがあるけど、気さくな人だったな）
そう考えていたら、店長がこう言った。
「レジ前に来たら、俺と一緒にその女性の前でニヤニヤするぞ」
余りの馬鹿げた内容に「それは本当に警察の依頼なのか？」と聞いたら、
店長が「いいから黙ってあの人の指示に黙って従え」と言って、店の外を指差した。
そこには高級車に乗ってる中年男が一人いて、そいつが警察官らしい。
少し経つと、例の女性が本当に入店してきた。
会計の時、店長は「よし、やるぞ」って言ってきて、店長は指示通りニヤニヤした。
俺はやらなかった。その女性はすごい不快そうだった。
女性が店から出た後、警察官の中年男が店に入ってきて、「お疲れ様です」と声をかけてきて、店長と笑顔で会話し始めた。
店長が俺に「何でやらなかったんだ？」と聞いてきたから、「馬鹿馬鹿しいからです」と答えた。
すると店長が「お前明日から来るな」と言われた（笑）。
頭にきたので説教を無視して帰宅しようとしたら、その警官の中年が「これは安心安全の為なんです」とか言い出した。
だが、それも無視して帰った。
馬鹿かこいつら？ただの嫌がらせじゃないのか？こんな依頼されておかしいと自分で考える脳も無いのか？
てゆーか、こんな下らない事を今、色んな人にやらせてるらしいな警察は。税金泥棒過ぎるだろこいつら。
何が安心安全だよ（笑）ただの村八部だろこれ。明日から来るなって、こっちから願い下げだわ
■＃４さん 投稿日時 ２０１３年７月２８日午後５時台
私も知ってます。店内のお客さんの中にもマークするように指示を受けて入店してくる客もいる。
カモフラージュの為に買い物もすると言ってたけど、よく考えたら、これって税金だよね。
■＃２０さん 投稿日時 ２０１３年７月２８日午後７時台
防犯活動じゃないの？ニヤニヤはないけど、非行に走らないように見守るので協力して下さいと依頼された事ならある。
あるご近所が外出したら連絡するので、ご近所が通過するのを確認したら思いっきりドアを閉めてくださいって。
■＃２１ 投稿日時 ２０１３年７月２８日午後７時台
４です。そういえば、その客を装ったパトロールの人が、警察官に、ある人が入店したら、店内で、
大きな声で読売ジャイアンツの話をしてと依頼された事があったと話してた。
指示された通りに話すと、その入店した客が、びっくりしていたらしい。
■＃２７ 投稿日時 ２０１３年７月２８日午後９時台
学生ボランティアやってました。深夜担当の時に、コンビニで待機して、ある人が来たら、コンビニの入口を塞ぐように警部補に頼まれたました。
その日同じ担当の人と「こんなの防犯じゃなくてただの嫌がらせだろ」とやってて情けなくなりました。
■＃４５ 投稿日時 ２０１３年７月２９日午前０時台
某運輸会社の者です。警察官に「地域防犯活動に協力して下さい」と写真を見せられて
「写真の人間がこれから近くを通過するので演技で構いませんので、わざとらしいクシャミをして下さい」と頼まれた事があります。
■＃５０ 投稿日時 ２０１３年７月２９日午前０時台
防犯活動でライトやブレーキランプ改造した車を運転している者です。
※防犯協力を要請された方、何か御存知の方は、公明党・創価学会との繋がりのない野党系の政党か、同国会議員の方に情報提供願います。 福岡の必殺技はナンバショット、ハヨナオシ、クラスゾキサン >>460
うったくっどー、だと殴るだけじゃなく蹴りも入るニュアンスかなって
宮崎南部育ちの俺は思います 同じ県でも地域によって方言って結構違うでなぁ
うちの県もそうだけど、昔のなんとか藩とかが違たりするがぁー
藩が違うとやっぱり方言結構変わるでなぁー
例えば、中部では「だがん」とか言うけど、東部では「だがん」とか言わんしなｗ
西部とか、交流無さ過ぎてもはや生で聞いたことないわｗ「だけん」になるの？
「だけん」って何だいやｗマジウケるｗ
超なまっとるでなぁ
方言の記事とかで○○県は語尾が「だけん」とかって書かれとるけど
「違うっちゃ！」って思うぞなぁ
そんなん聞いたことないわ！
あと、結構世代によっても違うぞな
「あんねはぶげんしゃーだけぇ、いっつもいい服きとんさる」
とか、意味は分かるけど、最早使わんぞなｗ
普通に「あの家は金持ちだけぇ、いっつもいい服着とるぞな」って言うわ
「しとんさる」って、敬語なのは分かるけど、使ったことないわ
うちらの世代ではそんな方言絶滅しとるし、同じニュアンスで話すの無理だでなぁ
何県の何処か分かる？ >>59
「殴るぞ」程度なら、「すぐらりーんどー」じゃないかしら？ くらす/くらさるっど：グーパン不可避
たたかるっど：どちらかというと平手のニュアンス
うったかるっど：殴る蹴る（フルボッコ）
こんな感じ >>474
宮崎市出身だけど一度も聞いたことねえ
日南の祖父にわれどんなー！って怒られたことならある >>478
親戚がみやこんじょってか高城町だったりで内陸だからその関係もあるかもね >>474
鹿児島市出身だけど、鹿児島市内はこれでおｋです。 あ？いーかげんにしやがれこの野郎！ぶん殴るぞこらっ！
すげえｗ埼玉に近い東京だけど埼玉だわｗ >>14
学者が群馬全域で集めた方言を全てぶちこんだのかな？
群馬人の自分にもほとんど知らない言葉ばかり
群馬はクソ田舎だけど昔から神奈川東京埼玉と繋がりが深いから
知らない人には残念だが、訛りはほとんど無い
年寄りの言葉は語気が強めだが >>486
栃木や茨城は訛ってるが群馬はそんなに訛ってない印象だな
ただ群馬は声はデカそう >>288
長崎は「オイからくらさるっとぞ」だと思う >>491
江戸時代は群馬は中山道が主要街道で栃木は奥州街道が主要街道だったから
隣なのに訛りがかなり違うのはその影響だろうな いてこますぞ
って和歌山なんだな。兵庫あたりかと思ってたわ >>333
ちょっと面白い
沖縄の首里方言では、心地良いことを「いーあんべー」と言う
たぶん、語源は『良い塩梅』だと思う
全国で亜種的に存在する言葉なのか、茨城と沖縄の言語に共通点があるのか ＞「半ごろしにすっとー」（千葉県）
↑千葉県民だけど？？？？
まず聞いたことない
「かっくらすぞ」とかなら分かるけど 広島でも岡山よりだと
おどりゃーぶちまわすど
になるな 大概にせー！張りまっそ
@徳島
解説→張りまわすぞの短縮形 「おだづなよ くらつけっつぉ！」
と思い浮かんだ宮城
しかし>>112とは違う地域らしい
くらつけるは福島もそうなんだな
>>192 >>496
だろうな
>>497
月曜から夜ふかしで見たが、千葉は指スマの「いせーのせっ」も全然違ってレパートリーがたくさんあった >>497
それだけ色々な地域の人々が来てた証拠。 >>1
長崎は文意が変わってるだろこれ
「ええかげんにせろよ、くらすぞ」が正しい すまん
張りまわす自体が標準語じゃねーのかな？
相撲の張って倒すみたいな感じ >>499
中国地方な俺が言うのもなんだが、、「張りまわす」という表現が既に方言だろ
「～まわす」って表現、幼女を「連れまわす」の「連れまわす」くらいしか思い浮かばない表現 >>27
くらしあげっぞ > くらさるっぞ > くらすぞ
※左側の方が怖い ぶちのっそーとか全く聞いた事ないわ
くらっしゃげるぞ！！だったし 千葉ってなんで端なのにそんなに種類があるんだろうな いてまう、なんてつこたことないで。
強いて言えば、たたいたろか、やな。 かちころすなんて爺さんでも言わんよ デマを流すな
うるさい奴を、しょわしないとか
悪い子を、きかん子。よい子を、かたい子。って喩えするけどな 関西は「しばくぞ」が多いな
「いてまうど」はじゃりんこチエの世界ｗ 方言って文字にするととたんに判りにくくなると思うの。 岐阜は一見大人しそうに見えるけど何も言わずに殴って来そうで怖い 君達と違って、そんな汚い言葉使ったことないから分かりませんね、ごめんあそばせ 「ぶん殴るぞ」ってあんま言わない気がするな
「ふざけてんじゃねーぞ」の方が言う気がする >>1
>福岡 たいがいにしとけよ。くらーさるぞ。
全然違う
ってか福岡内でも色々方言あるしな
うちらへんじゃ
「なんかきさん。くらすぞこら。」 広島では、ぴしゃげりゃげるど、ぴしゃげるども使います。 >>520
あと神の目線からの
うったたかるっぞ
なぜか客観視 静岡だけど「やい、ぶち殴るぞ」なんて言わねーよ
江戸時代かよｗ なにしょんどわえ！！いてこましたろかダボが！！！！ごうわくガ ッキゃのアホンダラボケナスがー！！！！！
なんて笑いながら冗談で明石近辺から姫路のほうは言ったりはしませんけど？
どんなとこがいうんやろな、怖い怖い。 東北は酷いって思ったけど、我らが愛媛のザコチンピラ感が(つД`)ノ 思うに関東人は口より手が早いんで、一々殴るぞとか言わなくね？ うちの地元じゃ「でやす、でやさるうぞ」とか使うけど入ってないな 関西人は「しばく」好きだよな
関東じゃ使わない。関東にしばくに該当する言葉がない
叩くとも違うだろうしな 大阪で、いてまうどとか言うのは
近鉄バファローズのファンだけやろ
普通は、しばくぞゴルァ やからな さんまが変な関西弁を東で広めるからおかしくなる
「でんがなまんがな」とかなｗ
昔の東の人間が持つ関西のヤクザのイメージって
「耳の穴から手突っ込んで奥歯ガタガタ言わしたるど」やったｗ >>534
ど突くは言わないの？どついたろか！が普通やで関西。 かっくらすがない時点でデタラメ
千葉県を全く知らない証拠 和歌山と播州方面が柄わるいのよな、語弊あるね、口が悪いの間違い。漁師町は荒いからな。 >>538
どつくもない。「どついたろかあ」とか関西人言ってるよな
関東じゃ「ぶん殴ってやろうか」になるのかな。ほとんど使わないな 三重県はどこかと間違ってるんじゃないのか
聞いたことも使った事もないぞ 大阪
ええかげんにせい、しばくぞコラァ
しばくの別用途では茶しばきにいこか 喫茶店いこか
亜種ではオメコしばくぞ、ケツマンしばきにいこか等がある 大阪でも、摂津と河内と和泉で随分違いましてな、the大阪弁の河内や直情的な泉州弁と違ごて、
わてら摂州の人間はそないにキツい言葉使こて喜んだり粋がったりしまへんのや ちなみに私の星では
なかなかやりますね。次は80%のパワーで行きますよ
です シャーシー タタックラス ブチクラス クラサルーゾ クラサレテーカキシャン >>546
そうなんや！サンクスしらんかったわ。どつくは共通語かと思ってたわ。
叩く→ピシャッ どつく→バシンと殴る。 として使い分けてるから、
ガキが先生に叩かれたーとかなら、あんたが悪いんやろ？みたいな親も、先生にどつかれたーと子供が泣いて来たら、事情を問い合わせる感じかな(笑) >>531
関西は歴史があり争いも多かったから
予告して威嚇する文化があるのかね
東京の方が黙ってて急に攻撃する奴はいそうだな
東京の方が「おい、こいつやべえ奴だよ」って怖いかもな 「くらさるーぞ」はまだ執行猶予ある感じ、「くらすぞ」は臨戦態勢
「ぼてくりまわす・ぼてくりこかす」は面倒臭いから使わんｗ ええかげんにせーや しばくぞコラー いっぺんどついたろか
なら完璧ｗ えーかげんにせんと、今晩のおかずがわやになってまう >>117
群馬県民のじいちゃんも>>1の「たたんじまう」じゃなくてそれに似た言い方してた 君達そんな汚い言葉使っているの？
生まれ変わりなさい 意外に首都圏が一番迫力あるな
たけしのアウトレイジみたい >>169
おしい
きしゃーん、くらさるうぞ
です 広島の「しごうする」は、厳密には呉弁だな。
既出だけど魚をさばくって意味で、漁師の浜言葉が由来だと思う。
あと語尾を伸ばすのも呉地方の癖で、「あなたは→あんたは→あんたー」「私は→うちは→うちゃー」ってのが目立つ。
あと呉弁で特徴的なのが、山口と同じく「ちょる」「ちゃる」を使う事。
なので、「しごう」を使うならもっと呉の893風に「おどりゃーたいがいにせぇよ、しごうしちゃろうか」
広島市近郊なら「ええ加減にせんとぶちまわすぞワレ」 ジャップ「いい加減にしろ、大好物の日本伝統食のウンコ食わせないぞ」 火病起こしてるジャップは大好物の日本伝統食のウンコの塊を食って落ち着け！: でもまだ伝わるだけマシなん違う？青森とか沖縄とか、年配者特に何言ってるのか全く通じないやろ(笑)通訳が要るよな 浜気質は怖いというか汚い
千葉、兵庫（播州）、広島、高知あたり 道産子だけど「ぶなぐるぞ」なんて聞いたことねーぞ
ぶん殴るなら分かるけど
「止めろや」は結構使うけど、いい加減に…の後には続かない
この例適当に作ってんじゃねーの？ 殺すぞとか平気で口に出す日本人は本当の野蛮人だと思う、恐らく朝鮮人以下だろう 岡山の人間が、いてまうでを使ってるのを生まれてこの方、見たことがない
方言としては、くらわす、ぶちまわす、かなあ
一番多いのは、実際にストレートに殺すの意味じゃないけど、殺すのワードだな 地方は変わっててシンプルじゃなくてダサく感じる
怖く感じない。可愛くさえ感じる どこの僻地で調べてきたんだよw
そんな言葉使わないぞ カントンオカマ弁「いい加減にしちゃわないとぶっ飛ばしちゃうよ」 >>14
北毛地区だけど自分をずぶんというような東北みたいな感じの訛り方ではないよ。～だんべを強めに早口ではきはき喋る。 >>1
残念、青森の殴るぞは ぷたすけるど でした～ >>580
確かに。芋煮する県なんか、里芋の水煮パックコーナーがスーパーで一面あるんやろ？ケンミンショーでしてたわ。でも関西なんか里芋や小芋の料理なんかほんまに少ないわ、筑前煮に入れる位？それも苦手な人もあるから必ずじゃないやろ？
味覚も地域は似てるのは不思議よな。 いくらなんでも殺すぞを殴るぞの意味とするのはおかしいだろう 千葉生まれだがコテンパンにするぐらいしか聞いた事ないわ。
というか、コテンパンって方言だったのか。 千葉
馬乗りとか関係無い表現をなぜ千葉だけ入れる？w 「ちゅーちゅー言わすぞ」より
「ピーピー言わすぞ」ならあるかも >>584
佐用郡あたりからもう岡山広島風になってるもんな喋り方。姫路赤穂で頭打ちかも播州弁。 >>1
沖縄の言葉をひらがなで書くという違和感。
Ichikwalleh!って書いたほうが、らしくなるw 沖縄が完全に間違ってるな
殴るという意味なら「しなす」「くるす」「たっくるす」あたりが該当する言い回し
九州地方は「殺す」という表現を軽々しく使うので物騒に聞こえる >>599
千葉って言っても広いからな
銚子方面から柏方面、館山まで
結構色々な方言がある >>606
浦安は東京が不法占拠だし、松戸や柏は茨城の属国だしなw >>237
そういう意味だぞ。殴るぞっていうかやっつけるくらいのニュアンスだけど。 >>608
それは単に押すという意味だろ
埼玉の北部で使う方言だな えくれにしゃwwwwwww
こりゃwwwwww
やっつけるじぇwwwwwwwww >>611
昔は「いてまう」より「いてこます」のほうがよく使われていた気がする 沖縄「やなわらばー」 は
クソ餓鬼が って意味だぞ
超訳がすぎんじゃね？ >>1
誰に聞いたか知らんども、新潟で「ぶっころすれ」なんて言わね。
「いい加減にしれいやぁ、殴っぞ！」だの。 えぇかぁー えぇのんかぁー 最高やー
あ～ アンタ日本一やぁーーーーー！！ >>237
「いってまえー」と遠くに飛ばすとこからだろ
それと「逝ってまう」をかけてるから死や殴る意味につながってると思う >>602
岡山県の備前市から兵庫県赤穂市って県境挟んで言葉がガラリ変わるよね いてまうなんて本当にめっきり聞かなくなったよね。冗談ではっぱかけるときにわざといてもーたれっ、いてもーたん？とか言ったり聞いたりするくらいか。 鹿児島は「うったくっど」より受け身の「うったくらるっど」の方が脅し文句 Nimm es leicht.
Ich werde reden. >>504
ええかげんは言わんやろ。
いいかげんにせろよやなかね？ >>4
長野県は北と南で言葉が違うからな
本来なら静岡と同じだろ 関西の高校と試合すると
ベンチから「ボケ！」、「アカン！」連呼してるけど地域性が出るよな。 広島
叩く→ぴしゃげる
殴る→しごう
呉弁(島言葉・浜言葉)になると
「あんたー、そがいにカバチたれよーたら、ぴしゃげちゃる」(親によく言われたw)
「わりゃ、たいがいにしちょけーのー、しごうされたいんか」 山口でやっちゃるけーと書いてあるが、これも使うか
やっちゃる、やっちゃらあ、もかな
おっどりゃあ、やれるもんなら、やってみいや、わりゃって言い返してるのをよく聞くもんな >>619
「いいかげんにしろ、殴るぞ」の直訳なら「てーげーしゆらんと、すぐらりんど」あたりだな 30年以上滋賀にいるがきゅーきゅーいわすぞなんかきいたことない なんだこりゃ。
どれもこれも「殴る」と全然違う意味じゃねぇか
殴るんだから殴るの方言を言えやぼんくらが
小学校やりなおせ クソやかましいぞ、触ってんじゃあねぇ！
見てどうすんだよ、ああぁ？
これからおっ死ぬテメェがよ！ 福岡出身の巨人の選手が上京してから先輩に「おまえ、殴るよ」といわれても全然怖く感じない、
故郷では「きさん、くらすぞ」だったから
って言ってた >>622
いや相手チームを「いてまう＝叩きのめす」という意味だと思うが >>624
岡山はイントネーションが独特やもんな。あ！岡山やね！と一発やろ(笑)神戸とかに移り住んでる人でもすぐわかるわ、聞いたらやっぱり岡山の人w 鮫島ってそろそろ降ろされるんじゃないね？
朝日の社内人事って一度役職ついたら固定なんかな？ 沖縄…
やなわらばーとか言われても
こっちも困るわ 清原も村田も男気を全面に出す奴はロクな終わり方しない
方言は男気じゃねーよｗ >>650
鹿児島と似てるんだよ岡山喋りの抑揚って。 言葉関係無く雰囲気で解るだろうに・・・
え?マジで判らない? >>650
いや
岡山は丁寧語を使うならイントネーションはわりと標準語に準じてる感じだろ 熊本県南部の市
男言葉「何ばしよっとや！殴っぞ！」
若い女の子言葉「何しよっと！殴っよ！」 岡山から西は男は「～じゃけん」女は「～やけん」とよく使う >>653
そもそも「やなわらばー」は標準語なら「クソガキ」という意味で
大人が年齢差のある子供に対して毒づく場合の表現
相手に面と向かって使用する罵倒語ではない 愛媛いてまうどは使わない。意味はわかるけど。
同意見が多数居て安心。
くらすぞもしくはどつくぞの方が馴染みあるかな？ 茨城だけど良い塩梅なんて風呂や料理の時しか聞いた事ないぞ >>659
標準語に近い東京式アクセントだから、京阪アクセントが標準の関西では違和感があるんだよ 岡山出身のデリ嬢に本番やらせてって言うたら『おえん！』って言われたわ おみーのほーみー
やなわらばー
沖縄ではマジ危険人物即逮捕レベル 岡山にすんでた時関西もん関西もん言われて最初嫌やったわー まて、大阪や福岡はハングル。
神奈川や兵庫は中国語では？ >>661
徳島県もよな、徳島の知人がほなけんなーとかいつも言うわ。高知はきーきーよな。いうちょるきーやったっけ(笑) >>208
はたくなんてそんなに使う人いるか？
聞いたこともないぶなぐるよりはいるだろうけど
「いい加減にしろ、殴るぞ」か方言が入ってもせいぜい「いい加減にすれ、殴るぞ」だと思う 川崎国の殺人ラッパー
この後さらうぞコラ、バラすぞ 知り合いに佐賀県民いたけど
「ザクロにするぞ」だったわ 滋賀やけどきゅーきゅーなんて言うか？
彦根やら米原やらの湖北じゃないのか？ >>679
北海道は明治以降に発展した開拓地なので体系的な方言はない
地勢的に近い東北弁の影響と、いくつかの特徴的な言い回しがある程度 >>679
だべ、ていうんじゃないの？知らんけど(笑)中居正広が、よくいうよな、だべって。 東京と神奈川はイマイチ迫力を感じないな･･･
方言の方が勢いや迫力を感じるのはなんでだろなあ 何も言わずに脳が命令する前に脊椎反射レベルで手を出すから方言関係無いw 香川 ぶちのっそーなんて言わん。
えーかげんにせーよ。しゃっきゃげるぞ！かな？ 大阪の喧嘩「なんや」
A「なんやコラ」
B「なんやと」
A「なんやと？」
B「なんやねん」
A「なんや！」
B「なんや！」
野次馬「なんや喧嘩やて」
警官「もうなんやなんや？」
AB「なんやねん」
警官「なんやねんてなんや！」 >>685
効いてるw効いてるw
が口癖の例の群馬のアホはカッペ丸出しだなw 福岡行ったとき
絡まれて、くらすぞ！！
とか言われたんで
いやいや男と暮らすとか無理
って言ったら
更にきれられた >>1
岩手は「やっつけるじぇ」なんて言わない
「ふたつけるぞ」だ 広島出身で何年か札幌にいた
北海道は言葉が柔らかいので、みんなええひとばっかりじゃーと思ってた
それに馴染んで、何年か後に里帰りしたとき
駅のJKの会話に、ビクッとした、恐かった なんでこんな下品な言葉を調べたのか…性器の呼び方の方が良いわ >>679
学生時代、函館出身の奴がいたけどすげー訛ってたなｗ
東北みたいな感じだった。 >>657
新潟・中越地区だが、「しゃーつけっぞぉぉぉ！」って感じだな いゃんべぇにすろこの！しっぱだぐど！＠宮城
が正しい 大学の先輩で広島の人がいたけど
関西より怖かったｗ 黄門さま弁「助さん格さん！思い知らせてやりなさい！」 神奈川がいちばん標準語に近いな
これだと岐阜が怖い ＞おどれくそ、どしばくぞ
徳島は凶悪犯の刑務所で有名だが一般人もこんな柄悪いのか？ 鹿児島で「わや、うったくっでね！」と言われたら、
お前、殴られたいのかって威嚇だから相手強そうならゴメンなさいしたほうがいい。
意味的にはお前を殴り散らすだけど、まだ相手が言ってるうちは謝ればそれで済んだりするし。 >>679
もう一人旭川出身の奴もいて、そいつは標準語ぽくて函館の
奴をからかってたなｗ >>710
これか↓
猫の喧嘩ですけど、ニャーニャーなんて声出さないよ
喧嘩時の声は
マーオ
これを互いが連呼し合う
交互にやりとりしていくにつれてどんどん伸びる＆後部が高音になっていく
こんな感じ
Ａマーオ
Ｂマーオ
Ａマーーオ
Ｂマーオ
Ａマーーーオ！
Ｂマーーオ！
Ａマーーーーーーーーオ！！！！！！
Ｂマーーーーーーーオ！！！！！
Ａ＆Ｂ「ギャフベロハギャベバブジョハバ」 >>703
函館、小樽とか漁港地域は浜言葉で訛ってる 愛知県
おみゃ～ん
ええ加減にせんと
ぶち込むがね 京都「 懲りまへんなぁ～～元気でよろしおす～(^-^)」←←←死ねやボケがとおもっている。 なんで、いてまうどが兵庫県やねん
しばくぞ やろ。ダボ >>486
訛ってはいないけど、例えば「前橋」みたいに標準語と比べるとイントネーションが結構違う
東京で標準語だと思って話していたら
「東京の人じゃないよね。イントネーションが違う」
って指摘された 題目に対して岐阜がおかしいだろ
殴る意味が含まれてるorもう殴ってるwwww 千葉だけどどれも全く当てはまらないわ…
どうやって調査したんだ？ 鹿児島だけど、「オノレ、いわすぞコラ！」とか、個人的には違うセリフもあるけどたいてい殴った後w
もう今はそんな歳じゃないけど。 >>729
「しばくぞ」もありだが、どちらかと言えば「しばかれんど」という
受動態で使うほうが多くないか？ >>713
たたんじまうぞと言われると「ぼのぼの」のしまっちゃうおじさんを思い出すな
「怪物くん」の歌詞にも「たたんで、のして」というフレーズがあった
そう言えば沖縄には「たっぴらかす」という表現もあるね >>736
土鍋でどついたろか？ではなくて？(笑)ちゃんこ鍋屋事件 >>739
どこからそんな中途半端な表現を拾ってきたｗ
「ケツの穴から手ぇ突っ込んで」が正しく伝統的な言い回しだろうが >>394
茨城県西民だけど、「ごじゃっぺ」はあまり聞かないが「でれすけ」はよく聞くな。 >>1
東京「東京湾に沈めてウンコ水吸わせるぞ ゴラァ！」 愛知県かわいいな
ダカヤ弁好き
名古屋人はなぜ無理に標準語を喋ろうとするのか？ 「いーかげん」「えーかげん」の線が、東西でびしっと分かれないのが面白い。
「えーかげん」は関西、中国、四国でほぼまとまってるが、
「いーかげん」は妙に飛び地になってる。 東日本は日本語学的にも、ズーズー弁地帯。
本物の田舎言葉が味わえるよ。 >>745
九州は沖縄も含め「大概」で統一されてるね
「塩梅」は「加減」よりも古臭い言い回しという印象があったが
ここ数年の間に食味に限定した表現として復活しているように感じる 福岡佐賀の「くらさる」は「殴られる」ってことだから違うな
自分が殴るなら「くらす」 ナンジャ ワラー イテコマシタロカ
オンドラー シバイタロカ >>713
時代劇で「たたんじまえ！」ってやくざ者が襲うときによく言う。
やくざ者が国定忠治みたいに群馬出身だった、とでも想定してるのだろうかね。 宮城北部「おだづなよ。はだっがんな」がたぶん基本なんだけど
相手が言葉で絡んできたら「ごしゃぐな」かな
「おだづな」の強調型は「ぬっさこなおだづなよ」 >>1
ソースでの千葉の豊富さにヤンキーマンガの舞台総本山の威力を知る >>754
あなたは受動態の表現について学んだほうがいいね
発言者によって対象者が○○される、という状況を「～されるよ？」と婉曲的に表現するのは
西日本に限らず一般的な日本語の用法として常識の範囲 大阪はなにしてけつかんねんガッタガタぬかしとっとるとケェツの穴に手ぇ突っ込んで奥歯ガァタガタ言わせたろうかボケェハゲェなんやねんやんのかこらぁハゲェオラァじゃないの？ 大分県県央「われ つらがっちょんのう ちちまわすぞ」
標準語にすると「お前 いばっているな 殴り倒すぞ」
>>375
それって戦中戦後の話でしょ？
ひいおじいちゃんが当時先生やってたから、孫ひ孫連中には基本的には標準語でやりとりしてたけど 岡山はいてまうでーとか言わないよ
くらわすぞが普通 >>679
ないよ標準語
手袋を装着するのを
手袋をはく
とかいくつか面白いのがあるね
東北や九州は、何言ってるかわからないレベルで方言酷かったな
もごもご言ってるし >>769
九州沖縄ではそう表現する
「懲らす」「食らわす」との混同があったという説もあるが真偽は不明 >>1
>「かちころすぞ」（富山県、福井県）
室町時代の庶民の言葉がそのまま残っている感じがする。 >>330
年配の方々は、うったたくが多いかも
くらす系は中年からかな？
でも普通はこんな事言わないからあんまり聞かないよねw >>774
「手袋を履く」は全国各地で耳にする古臭い言い回し
南の果ての沖縄でも一般的な表現なので、昔は全国的に使われていたのではないかと >>1
いい加減にしろ→なにさらしてけつかんねんボケ
が抜けてる 地元のを読んでも何を言ってるのか全然わからねえわ訛りがきついか古すぎんだろ 沖縄は誰に聞いたらこんなトンチンカンな言葉になるんだ、全然違うが 北海道は、「ぶたたくぞー」とか「ぷたらくど」だろ
ぶなぐるぞーだらダメだべさ ハチみたいな虫で血吸うやつ
ブヨ？ブユ？
これ結構県によって呼び方違うらしい それより絶頂期に東北はイクぅじゃなくて本当にイグぅなんですか 山口は「ええかげんにせーよ！しばきまわすぞ(ど)」だよ。 同じ県でも方言が全く違うから
読んでもわからんかった
県庁所在地の方言ってことなんだろうが
こんなめんどくさいぐじゃぐじゃした言い方せんわ >>787
ハチみたいなのはアブだなぁ
ブヨはもっとちっちゃくてコバエみたいなやつ >>797
岐阜に滞在してたけど、もっとオッサン達は名古屋弁寄りだったがなあ 東北は「殴る」って言わんかも
「叩く」になる
必ずしも平手で叩くわけではない 宮城だけど全然違うから
「やんべにすれよ」なんて聞いたことない
「やっつけっつぉ」なんて言ったら舌噛むわ きしゃーん、くらすぞっ！
北九州寄りの筑豊ならこんな感じかなぁ？ 宮城
「いい加減にしろっちゃ！」
「ぶん殴るっちゃ！」
が正解 ぶちくらすぞ！
うちの爺の口癖(´･ω･`)＠みかん県 一番ヤバイのは
言葉がキツイとこで育った人が
言葉がやらかいとこでは危険を察知できんことだ
殴られてから、え？なんで？ってなる >>810
表現がキツイ地域は概して受動態で表現する傾向があるように思う
「ぶん殴るぞ」ではなく「（俺に）殺されるよ」と遠回しに表現することで
相手をビビらせ威嚇するような文化 宮城のは誰に聞いたんだよｗ
山形の方がまだ近いわ
やんべにしろ、しっぱだぎつけっど！ 「やなわらばー」はクソガキっていう意味だろ
殴るぞは「タックルさりんど」と言うと、ゴリが言ってた >>815
「たっくるさりんど」は「tackleされるぞ」ではなく「叩き殺されるぞ」の訛りな
カナで書くと誤解されやすいが、威嚇の中でもかなりブチ切れた上位の表現 いてまうじゃなくて、しばくじゃないの？
いてまうは、蹴るのも凶器使用も含んでる >>821
制裁の強度としては「いてまう＞しばく」かもな
しばくは張り倒すくらいのニュアンスだが、いてまうは完膚なきまでに叩きのめすというイメージがある しゃぐ 叩くみたいな感じ？
しゃぎつける もっと強く思いっきり叩くみたいな 熊本南部
「ぬしゃ、たいぎゃんしとかんばくらすっぞ（くらさるっぞ）」
「わりゃ、たいぎゃにせんばうちこきゃっくるっぞ」 >>823
行くとこまで「行ってしまう」から、「いてまう」
だからな 「半ごろしにすっとー」（千葉県）
意味変わってるだろ >>826
そのとおりだね
ところで自分で書いてふと思い出したのだが
「はったおす」という表現は最近はあまり使われないのかな？ 熊本の派生バージョンとして
「わら、うちころされがっしかなかぞ」
「わら、打たれがっしかなかぞ」 もあるな。
コロされる（打たれる）価値しかない＝生きる価値がない >>828
方言の話してんじゃないの？
うちのほうじゃブヨって言うんだよ 「ドタマかち割って脳みそチューチュー吸うたろか」だろ、大坂は いてまうどなんて言わへんわ
ええ加減にせえ、どつくぞは言うけど >>795
静岡はブヨって言ってた
刺されると蚊と違い、いつまでも跡に残るやつｗ >>834
丁寧さや深みを基準に語るなら、船場≧京都＞摂津＞播州≧河内かな
京阪神各地に点在する被差別部落に関してはその限りにないが いてもうたろかいは、おっさんが使うようなもってまわった言い回しだな
逆に本気度が低い、しばくたろか博士の方が一般的よね 北海道は「ぷたらくぞ」「ぶなぐるぞ」だな。ロスジェネ世代の浜言葉頻度が高い
親世代あたりが使う >>8
静岡ってぶっさらうぞじゃないの？
中部だけどなんか聞いたことあるよ 愛知だけど、名古屋弁だけでしょ、これ
三河弁の地域出身なので( ﾟдﾟ)ポカーンだわ >>113
ウチは広島県東部なんで
広島市(県西部)とは違うんだと思います 熊本は二人称がぬしゃだから福岡のきさんとか雑魚にしか聞こえん ソース見たけど田舎の年寄りしか使ってない方言混じってるやん >>103
処理する、だろ。
それより、なぜ記事中の表現は「お前」を意味する「おどりゃー」が入っているのだろう？ 青森は違うな
叩くとか殴る事を「ふったぐ」って言う
ぶっ叩くが訛ったんだろうけど標準語からそんなに遠くない
ちなみに青森の方言には古語が多い >>68
サガが何言ってるかちょっとよくわかんないｗ
滋賀南部だがきゅーきゅー聞いたことない
ええかげんにせえよ、どつくぞ と違うかな 記事書くために無理矢理違いを作ってる感がある
えーかげんにせえ、しばくぞが関西共通だろう 徳島だけどおどれくそなんか初めて聞いたわ
おまはんならわかる >>854
一人称の「わ」、二人称の「な」も古語だって説あるな
だから一人称は「わたし」「わたくし」「われ」「わらわ」と大体「わ」が入ってて
二人称は「あなた」「そなた」と「な」が入ってるのは
古語のわとなの名残だとか レイプしてドラムカンにつめて殺すぞ(足立区）
マットに丸めて殺すぞ(山形県）
煽り運転して殺したあと橋から突き落として自殺に見せて
共産党から圧力かけて捜査打ち切りにするぞ（徳島県） >>849
やなわらぱー
は悪ガキという意味なんだが 新潟県に住んでるけど、こんな言い方初めて聞いた。
新潟市周辺では使ってるのかな？ >>4
イントネーションで一発でバレる。どんなに頑張っても、矯正不能。 違うって報告だらけだな
酷い記事だ
なったぎして、でたらめばりそうなじゃ、ふたつけるぞ 千葉は本当に相手こらしめるよりか
愛情こもってるのも入ってっしから
多くなるんしょ
冷たい都道府県はうむをいわさず殴るから
一番愛情のある都道府県は千葉
異論認めない 方言は県ごとでも更に細分化されるから実態はまだまだ増える こう言うのは県では無く
武蔵や大和といった国で調べろや 岡山は おどりゃぁ ぶちくらわすぞ です。
もう少し正確に調査しましょう なんだこりゃ、ひでー間違いだらけだなｗｗｗ
ろくにリサーチ出来ないゴミが書いたんだろうが、余りに酷すぎる。 どつくしばくと言っても本当にしばくわけじゃないですよ、暴力的と勘違いしないでね
↑
ウソ
言葉は行動になって習慣になって性格、運命になるという話の典型例 だから沖縄のは大人が子供を叱る奴な
ケンカならシンプルに「しなす(死なせる)」
面白いのは第三者目線の言葉が多い所、語源が中華よりなんだろう 殴るぞ の部分は散々出てる
いい加減にしろよ の部分を教えて欲しい >>872
1内で地元の言葉として紹介されているものを読んだ印象的と、全体的な反応をみる限り、そういうレベルじゃないだろうな
細分化されるにしろ、地域地域でメジャーどころの言葉はあるわけで、そのへんを拾っていれば「知ってるわ。自分は使わないけど。」程度にはなるはず。
全く聞いたこともない言葉だというコメントが複数地域に対して上がりすぎているし、それに対する「うちでは使う」という反論が少なすぎる 滋賀県がなんかかわいい
福岡だけど
「くらさるーぞ」より「くらすぞ」の方が使うと思う 現代用語の基礎知識：そもそも「いいかげんにしろ、殴るぞ」という状況が稀。「うるせえよ」的なツッコミで始まるのが現代。 新潟ぶっころすは普通に殺人の意味でしょ
もし続けて「おめがしねばいいんろ」って言われたら、それは亡くなればいいじゃなくてやらなければいいって意味 このでれすけが、おめーとーとやってっぺ、ぶっ殺すぞ >>679
入植してきた地域の方言があるけど、最近は殆ど使われなくなってきてる
完全に北海道オリジナルの方言があるのかはわからない 岡山で「いてまう」とか聞いたことないな
普通は「ぶちくらわす」だと思う
えーかげんにせー おんどりゃー ぶちくらわすぞ これ兵庫県とか福岡県とか
県内に違う方言があるのに一つだけ紹介するとか。。。 >>893
船場ことばは大阪弁の基本やからな。ちなみに京舞妓の姿は船場の娘さんのスタイルのパクリ。
ちなみに顔の白塗りはしない。あれは京都のアレンジ。 こういうの微妙に言い方違うんだよなぁ
自分なら「よかげんにせんな、うったくっど！」だな >>880
語源でいうと日本の古語がベースじゃなかったっけ >>10
宮城だけど聞いたことないぞ？
いいかげんにしろ → おだづなよ 愛知のこかせるて何やねんw
屁こくんか？w
今度試しに愛知県民おちょくってやろう 北九州 「きさん、くらすぞ！」でいいっちゃ？(´･ω･｀) >>272
区内に敵国の学校があって
そこの「同志」らが同じモノを着てる
とかそんなのじゃないか？ 津軽弁話者だばって>>1ど違る
「いいかげんにしなが、ぷたすけでまるど」だど思る >>575
夏休みに関西→宮崎・日南に帰省した時
ばーちゃんの言葉をオトンに通訳して貰ってた
餓鬼の頃の思ひ出… >>520
長崎にも色々あるからな。
俺の育った所では「たいがぶりにしとけよ、くらすぞ」だったわ。 道民だけど子どもの頃「ぶったたかれんだぞコラ」って先生によく殴られた >>673
お前のマＮンコ嫌な餓鬼ぃｗ
英語で言う
son of a bitch
みたいなもの？ 大阪南部やけど
「いてまうど」は言う
「いてもたろか」とかも 沖縄の友達が田舎に電話して会話してるのを聞いたことがあるが
何を話してるのかまったくわからなかった
ふつうは多少はわかるもんだがアレはﾔｳﾞｧｲ オッサンどこ見とんね、しばき倒したろか
と唸ってた女性トラックドライバーは見たことある
滋賀 >>774
北海道の爺婆は東北弁みたいにモゴモゴ喋るだろ >>527
くらさるっぞもある
敬語的な表現が使われてると思う
長崎は天領だけあって上品 >>8
てめらいいかげんにしろら！ぶっころすらー！
じゃないの？ やい、えーかん、ぶっさらうぞ、どーでー！
静岡です 千葉県って殴る＝半殺しなの？怖いわ～っていうか違うだろ
大阪だって殴るぞ＝どつくぞ、でいてまうはちょっと違うと思う やっぱ畿内から遠い東北は日本語がちゃんと伝わってなかったんだな 東京と埼玉の西部というか多摩方面
もっと違う言い方のような 標準語は明治時代に訛りが酷い地方民に公教育で叩き込んだ言葉だからな 岩手は内陸と沿岸だと全く言葉もイントネーションも違う
沿岸北部だと「うっせぃ やっと この」(うるさい やるぞ この)になる 怖いこと思い出したくないけど岩手沿岸南部だと
ぷたつけるぞ となる 岡山は、
おんどりゃあ、ええかげんさらせや、ぶちくらわすで。
だな。
ちばけな、も可 >>914
小倉だけど「くらすぞ」より
「打ち殺すぞ」が主流だったな
「打ち殺すぞ、コラ」を縮めて
「ちやーっそコラ」とか言ってた >>957
ビチクソをさらしながら踊ればよろしいのでしょうか？ 山形出身の母親は昔怒ったときはいつもはっ倒すぞって言ってた
標準語では滅多に出てこない言葉だしずっと方言なんだろなと思ってたな 「えくれにしゃ、こりゃっ、やっつけるじぇ」
ゆっくり虐待していってね！ いてまうぞ
だとエセ関西弁となります
ご注意を
今決めただけですがね 小便ちびりそうな表現は
大阪の｢いてまうど｣と広島の｢しごうちゃる｣かな。 厨２弁「そのくらいにしておいた方が賢明だろうな。闇黒すら明るく感じるほどの真の闇の深淵を覗きたくは無いだろう？」 出てきた中ではカチ殺すぞが最強だな
暴威を感じるわ >>880
主語を曖昧にぼやかす婉曲表現は西日本に共通する傾向で中国とは関係ないな
東京ベースの直截的な表現を是とする標準語が浸透する中で廃れてはきたが
辺境の地で本土復帰が遅れた沖縄では今もなお残っているというだけの話 >>983
「痛い目みとうなかったらあんじょうお引きやす」というのが京風の脅しかな >>816
>>818
何それwww
嘘ばりつぐなよ、ふたつけるぞ！ ぬしゃなんばしょっとや？
喧嘩売っとんか？
うっ殺すぞ！！ 宮崎北部なら、いい加減にせんけ。でやすぞ、わら
じゃないの >>1
いてまうどとか言わないし聞かないわ
新喜劇やVシネじゃあるまいし
これどこも普通にいい加減しろ、なぐるぞって言うだろw いいかげんにしやがれ
こんなの言わねーよw沢田研二かよw
by埼玉県民 このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 11時間 45分 1秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
