【言葉】ほかす、かしわ、いきしな... 関東では通じない関西弁★4
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
テレビを見ると、毎日のように関西出身の芸人たちが登場している。そこで飛び交う会話を聞いていると、関西弁はもはや第二の標準語のような存在に思えてくる。
とはいえ、関東では通じない関西弁はけっこうあるらしい。
「関東で通じない関西弁」をテーマにした次のようなツイートが、2019年8月20日に投稿され、話題となっている。
【関東で通じない関西弁】
・さら(新品)
・つぶれる(壊れる)
・ほかす(捨てる)
・なおす(片付ける)
・めばちこ(ものもらい)
・カッターシャツ(Yシャツ)
・いきしな(行く途中)
・かえりしな(返る途中)
・しばいたろか(ボコボコにしてやろうか)
それでは、茶しばいてきます〜!
このツイートには、関西人にとって日常的に用いる言葉が、関東では通じなかったという例が、いくつか挙げられている。
なおす(片付ける)は、まさにその定番の一つだろう。「これ、なおしといて(片付けて)」と頼んだ物が、「どこも壊れてませんでした」という言葉と共に返って来るという、あるあるネタだ。
めばちこ(ものもらい)、カッターシャツ(Yシャツ)も、よく聞くネタかもしれない。関西人にとってあたりまえの言葉が、ここまで通じないとは......、カルチャーショックを感じる関西人もいるかもしれない。しかし「茶しばいてきます〜!」は、さすがに「???」だろうが......。
「関東で通じない関西弁」は他にもいろいろありそうだ。ということで、Jタウンネット編集部は、調べてみた。
■かしわ? モータープール?
Jタウンネット編集部が調べたところによると、関西人が普段使っている言葉で、関東ではあまり通じない言葉として、下記のような言葉が挙げられている。
・いちびる(調子にのる)
・えげつない(ひどい)
・押しピン(画鋲)
・かしわ(鶏肉)
・蚊に噛まれる(刺される)
・さぶいぼ(とりはだ)
・すこい(ズルい)
・だんない(別にいい、問題ない)
・てれこ(交互)
・ほたえる(騒ぐ、あわてる)
・モータープール(駐車場)
「えー、これ通じないのか?」と驚く関西人もいるだろう。なんとなく話の流れの中でスルーされていたのか、会話が成立しているようでも実際は通じてなかったのかも......、と心配になる人もいるかもしれない。
(中略、詳細はソースでご確認下さい)
ほかにも、関西人がほとんど行かないという意味で使う「行けたら行く」、断るときの常套句である「考えとく」。これを、あなたが来るのをギリギリまで待っている人、きっと前向きに考えてくれていると信じている人が、関東には意外にも多いらしい。
とかく言葉というのは難しい。
2019年8月31日 8時0分 Jタウンネット
https://news.livedoor.com/article/detail/17009631/
画像
https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/a/6/a6167_1460_ebe08a41e178d49b10c2af119136d706.jpg
★1:2019/08/31(土) 10:10:10.69
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1567222496/ めっちゃ は日本全国で通じるけど、なんでだろう?
関西弁を嫌う人も多いのに。 俺の父親は九州出身、母親は大阪生まれ大阪育ちだがおばあが三重生まれの東京育ち
おじいは丹波出身の大阪人
なので俺自身は大阪弁と思ってるけどミックスされてると思う
そしてうちの嫁はコテコテの大阪人だが母親は東北出身、父親は東京出身
最近小学校とか外国人も多いらしいし
生まれて来る子はさらに言語がミックスされるだろうなw 画ビョウ 絵や刑事物を壁に張り付けるもの
押しピン カレンダーの日付に印をつけるためのもの
押しピンを流用して、画ビョウ変わりにすることも
マグネットの押しピンも有る 菊川怜って岸和田辺りだと
「お前の言うことなんて聞かないわ」ってなるな >>6
そもそも関西弁としてではなく、めちゃくちゃを詰めただけ 鹿児島とか東北北部に行くと爺ちゃん婆ちゃんが会話しているのを
横で聴くと分からないんだよな
ただ直接会話すると”標準語”?でできる 第二の標準語に??
おかしいなあ、関西弁はずっと日本の標準語だったはずだが >>1
というか、関西人自体が関東では通用していない。みんな距離を置いている。 >>1
だんない、すこい、なんて聞いた事もない。
すこい、ではなくこすいだろ。 関西俺「これなおしといて!」
関東嫁「なおすって何?」
俺「何って何?」
標準語だと思ってた… 俺が使ってた「あいかす」が関西人でも使ってなかった motor poolはれっきとした英語、進駐軍用語です。 なんだよモータープールってw
人生で1度も聞いた事ないんだけど >>12
両親愛媛で兵庫で生まれ育つ。
大阪の飲み屋のおねーちゃんに四国の人?と聞かれてしまった。
愛媛の方言全くわからないんだけどね… >>23
それは言い過ぎだけど関西弁ではなくその人の人となりの問題ってことだな 集団ストーカー(Gang Stalking)は精神病の妄想ではない - Togetterまとめ
https://togetter.com/li/796999
2015年3月19日 ... 山本弘氏の集団ストーカーに関するまとめが偏っており、
集団ストーカー被害者=統合 失調症であるという印象操作の意図が感じられた ...
A◇矢野絢也元公明党委員長は、 集団ストーカー行為等につき裁判を起こし、
2009年に勝訴した。
矢野絢也氏とその家族に対して、日常生活が困難になる程の監視、尾行、 恫喝に
よって 、警察が矢野宅の隣に常駐するに至った集団ストーカー事件である。裁判
の結果、敗訴して、集団ストーカー問題が広く知られる原因となった 事件
http://www.cyzo.com/2011/09/post_8463.html m
都内の大手コンサルティング会社から労働法の専門弁護士として依頼を受任し、
不都合な社員や退職させたい社員がいる際には、まず集団ストーカーと呼ばれる
手口で、その社員の 周辺に複数の人間が常につきまとい、その社員に精神的苦痛
を与え続け、その社員がたまらなくなって、 怒鳴ったり暴力を振るったりしやすい
ようにする、もしくは精神的苦痛で自殺しやすい状況にする行為を続ける
☆このような集団ストーカー行為、もしくは産業医の制度を悪用する手口を使って
、被害を訴える個人に対し、 統合失調症等の精神病として診断書を作成して被害者
の発言の信憑性を低下させ、その上で産業医が治療と称し 措置入院等を行う事で、
報道、捜査機関、裁判所等を欺いて対応が出来ないようにし、さらに一般市民を
自殺や泣き寝入りに追い込むwrhyjvグktfjtydtr >>28
ニュアンス的には「聞くか!ワレィ!」だな 昔、2ちゃんで、
『ワラタ』→東日本
『ワロタ』→西日本
で書き込み主が判断できたね。 めっちゃは関西弁というより、関西発祥の新語だからでしょうね。 大阪に勤めてて知り合いもたくさんいるけど
すこい
ほたえる
だんない
は聞かないな…@兵庫県民 >>23
関西にある本社から単身赴任で、東京に来てる人の中に、
住民票移さない人っているじゃん。
あれって、ええの?
正確な東京(や関東各県)の人口が計れない カッターシャツの語源はミズノが1918年に発売した商標名らしい
ちょっと残念な感じやな
https://i.imgur.com/WYIfcPk.jpg 関西の女ってなんで色黒のガリガリが沢山いるの?鈴木紗理奈とか。タバコ臭いんですけど。 >>6
名古屋弁でもあったがアラレちゃんのメチャンコと99のテレビでダメおし。 「ケツの穴から手ぇ突っ込んで奥歯ガタガタ言わせたろかい」
「こんにちは」 両親が奈良の山間部出身
醤油はおしょゆう
豆腐はおとふう 関東へ行くことはないが、さらやつぶれるが
関東で通じないとは初耳だな ワレいきっとったらいてまうどでんがな
とかも通じないな 発音:こーちゃー
意味:買ってあげるよ
用例:ジュースこーちゃー(ジュース買ってあげるよ)
これって和歌山だけ? さらっピン 但馬地域の方言とされてるが、
大阪では、まっさら さらさら分かりません 等に使われる
取っ掛かりが無い、さらさらの状態、新しい状態を指す >>12
俺は三重生まれの三重育ち
大阪の大学から社会人で8年
その後名古屋で2年
で三重に帰ってきた
もう自分では何をしゃべってんのかさっぱり
わからせん(わからへんいうてるときもある) セブンイレブンのコーヒーのことレイコーって言うんだろ ほんだら
標準語の「そうしたら」の意
東京弁の「するってぇーと」と使い方やニュアンスが同じ >>40
お造りは別に関西弁じゃないと思うよ
もともと武家社会で「刺す」とか「切る」という言葉を忌み嫌って
「造り」といったのが語源のようだから >>57
お台場の水を飲んでない
関西とか琵琶湖の水飲んでるって聞いたけど、まぁ町自体がタバコの吸い殻だらけだから水なんてなんでもいいのか。 >>55
昔奈良の女の子と突き合ってた時に
「可愛い下着まわりしとくね」と言われた >>6
10年前には使ってなかったよな
密かに関西人見分ける代表みたいな言葉だった >>21
「○○さんみえます?(おられますか?)」って名古屋人ってすぐわかるんだけど
わりとフツーに使ってるフシがあるので標準語だと思ってるのかな…といつも思うw 東京に住んで30年、とくに違和感はないんだが、
カレーに豚肉を入れるのは止めてほしい。
かつサンドを豚肉で作るのは止めてほしい。
ビフかつ(関西では主に家庭料理)がないのは寂しい。
肉じゃがを豚肉は邪道 >>74
いまどき「するってぇーと」なんて落語ぐらいでしか言わねーだろw >>1
定期的に同じスレ立てしてるだけだろトンキンが >>55
ありがとうございます↑ーって語尾が上がるよね奈良の人
あれ結構好き めばちこ、すこい、だんない、ほたえる
この辺りも今初めて知った、言われたら全然わからない 関西弁は特に嫌いではないが
海外旅行に行って耳にすると黙っててと思う 東京に来て最初のころ、世田谷区の肉屋で、カレー用の肉と言ったら、
豚肉が出てきたことには衝撃を受けた >>86
関東からUSJ行く人は少ないが、関西からTDLくるやつの多いこと。ほんと困る。 >>46
俺も聞いたことない
どうやら京ことばらしい
京都人様のお言語なら一生使うことはないだろう >>96
カレー用の肉って頼むやつがいることに驚き 横浜の中華料理はまずい、横浜の中華街が台湾系だというのを誰も知らない 関東人だがほぼほぼ分かるわ。大げさに騒ぐのが関西人www 煮抜き、五目ずし、関東炊(かんとだ)き……。
「食」に関する関西ことばが日常生活から急速に姿を消している。
武庫川女子大学言語文化研究所(兵庫県西宮市)の岸本千秋助手(44)の調査で
わかった。「まずい」を意味する「もみない・あじない」は絶滅寸前だ。
煮抜き=ゆで卵 を知らん関西人も多そうやな >・カッターシャツ(Yシャツ)
>・いきしな(行く途中)
>・かえりしな(返る途中)
これらは富山でも使う人が多い
>・だんない(別にいい、問題ない)
稀にいる
>・ほかす(捨てる)
富山では「ほっかる」という
富山は関西だった?
というより伝播したというのが本当のところだろう >>93
中国語、韓国語、関西弁
三大海外で聞くとイラつく言語 そうなのか?→ほーか?
宜しいか?→えーか?
行きましょうか?→こーか? 辻元清美がつこてるって言ってて何のことか分からなかくて親父に聞いた 関西に行って驚いた言葉
レイコー
関東煮
ひやしあめ >>105
かんとうだきのたきには煮の字を当てることが多いけどな >>60
「おっさん」の地域もある
オッサンとはイントネーションが違う >>98
そのためだけの高速バスもバンバン走ってるからな >>88
嘘吐いてお台場のウンコ水でアスリート泳がせる東京人といっしょにせんといてんか。 >>103
わかる、
えーっ!いわへんの??標準語やおもてたーーっ!関西やと当たり前やでーー。
何回そのセリフ聞いたことか。 >>110
とけいもびっくりしただろ
いをきっちり発音する時計 「おいしい!このお肉は何の肉ですか?」
「肉やで!」 確かに船橋で入院した時、ほかしといて〜言うたら、は?って言われた。 >>60
あれ宗派によって違うのかな…ウチは天台宗で「おじゅっさん」
「お寺さん」ともいうけどこれも関西圏だけなんだろうか… >かしわ(鶏肉)
老鶏という意味でなら中国地方でも使われてる 「おべべ」 東京オリンピックのマラソンで優勝した それは「アベベ」や なげる、ザンギ、on my way
そして、なぜか通じる がっつり 子供のころから日常でのワロタがネットで定番になっててワロタ ここでもそうだが、関西人は居所的にしか通じないようなごく狭い地域の言葉を
関西弁と一般的に主張するから始末が悪い >>99
えらいはしんどいと同義で、今なら
めっちゃハードやわ、かな。 >>106
そのへんから東北、北海道まで
「北前船」でだいたい説明がつく ヘレ肉ってのが気持ち悪い
ヒレ肉あるいはフィレ肉だろ アイスコーヒーだと、アイスのコーヒー味と間違う
冷やしコーヒー を レイコウ
冷やしジンジャエール を 冷やしアメ
と区別した >>126
経済新聞とかだと「日本マクド」と書かれてるけどな >>55
最近京都の会社に電話した
相手は女性だったんだけど、「それでは、これでよろしくおねがいしますうー」って語尾
しますうー、がそこだけ聞くと棒読み。
だけど、普通下がるか言いっぱなしみたいな語尾が、ふっと上がったみたいに聞こえた。
なんか柔らかくて良かったよ。 >>122
若い女は格安の高速バス大好きなんだよ
舞浜まで直通だしな >・つぶれる(壊れる)
。。。。関西弁だったのか!知らずに使ってた俺は顔が潰れた!もう丸つぶれ とりとり、とりのとりちょーは、
かしわのうまさ、あじのよさ めーたある(見えている)
はまコロ(車輪)
ほたら(それでしたら)
すいな(粋な)
シュッとしてる(スマート、かっこいい)
でぼちん(おでこ) 器が小さく排他的な関東人気質が良く分かるスレだわ
あと関東土人はプライドが変に高いのも分かったわw
関東のゴミがいかに知能の低さにコンプレックスを抱いているかが
書き込みに現れていて興味深い。 >>99
三重県南部
つかれたのことを、えらいという。
「ああー、えらー」みたいに。 一番困るのが【自分】
一人称なのか、二人称なのか…前後の脈絡で判断するしかない。 >>123
天台宗では和尚(かしょう)さん
ではないのん? めばちこ、ほかす、いちびる、すこい、だんない、れれこ、ほたえる はわからんな
他は九州まで含めた西日本でだいたい通じるやろ なぜ、ジンジャエールをアメと言ったか
鼈甲アメの味から来てる 関西では肉といったら牛肉のこと、豚肉は豚肉といわなければならない
だから、
肉まんは、関西では豚まんとしてしか売れない
ただ肉まんといったら、牛が入っていることになるから 最近関西芸人が通じて当たり前的に使う、トイ面(向かいの席)、マンキンが引っかかる
マンキンなんかは小藪が始祖だとか あんさんめんでもうたさかいにあんじょうまどてんか。 奈良の一部では頑張る=しこる
婆さんが孫に向かってしこりや〜という マクドナルドのことをドクマと言うのは関西弁だと思ってたら京都だけだったと知った時は衝撃だった 20年前に新塾のうどん屋のかのやで「ざるうどん」が通じなかった。 >>108
行きましょうか?
いこか?もしくは、ほないこか?だよ。 >>124
「かしわ」は愛知、岐阜、富山より西日本一帯(除く広島)で使われてるようだ
使わないのは関東甲信越東北、なぜか北海道では使う >>105
「もみない」は奈良南部の婆ちゃんが使ってるな
味気ない不味さらしい
濃くて不味い時には使わない >>157
大阪の人ならみな知ってる
無知な人は除く 関西人がこのスレみると
童貞が恋愛論を語るのを見てるキャバ嬢の気分になれる。 「だんない」は、「どうもない(何でもない)」が訛ったような希ガス
石川県では「だっちゃん」訳(ダメだこりゃ)みたいな言葉もあるけど
今時は使ってるのかはわからないな
ばあちゃん世代の言葉だな 「こっぽり」
ゴッドファーザーの それは「コッポラ」や 食堂で
俺「きつね・・・そばください」
店の人(ため息)「たぬき一丁」
何か悪いことしたみたい。 >>100
京言葉なのか…勉強になった
「ほたえる」だけは南大阪のやつから一度だけ聞いたことがあったから河内弁かとw ポリショとボーヤンも通じないな。まあ、これは関西弁と言うより大阪弁か >>149
大阪人やけどその言い方嫌い 使ったことない 関西以外の若い芸人の使う関西弁はあやふやで
いい加減だから信用しちゃ駄目だぞ >>105
何で煮抜きと言う表現になったんだろうか? ひやしあめって昔からたまにお祭りで飲んでるけど結局何なのか分からん
このスレで関西限定みたいと知って驚いた 江戸から来たものじゃないのか
地蔵盆も関東にはないんだっけ 大阪民国弁
チャリンコ(自転車)
タンベ(タバコ)
ヨボヨボ(年寄り)
チョンワ(好き)
ガンガンいこう(強姦しよう) カッターシャツ 商品名
Yシャツ ホワイトシャツの略 >>164
いこか、も言うけど、
こよか?の省略形で、こーか?
も言う。 埼玉住みの東京勤務だが「てれこ」は普通に通じてるわ
関西弁とも思わんかった >>146
よお 関西民国人
いかにも関西民国人=朝鮮人と同類の発想だな
関西弁とか汚い言葉をつかってるから民度が低くなってるな
日本人になりたければ標準語を使えよ >>54
外国人観光客に、なぜエセ日本語をしゃべらせがちなのか? 広島風お好み焼きを「広島焼」って言うと広島人が発狂するじゃん
それと同じで、おでんを「関東炊き」って言うと関東土人が発狂するよね >>182
ひやしあめも地蔵盆も関西のもんじゃないのか >>182
生姜湯の冷たいバージョンじゃないの?
知らんけど >>182
ジンジャエールやで、冷やしアメにお酒を混ぜたらカクテルでお洒落になる不思議 >>198
なんでかしわほかさなあかんの
くうたらええわいしょ >>105
おばあちゃんが言ってた
今は絶滅したんちゃうかな あと朝鮮語がすこし通じますよね、関西では
パチキ
オモニ >>168
奈良でもみない、使ってるな。
あとぬかるんでるは、しるい、だった。 >>198
但馬とか丹後のはとても関西弁とは思えんな
どっちも実は関西より山陰の影響が強いらしい ジンジャエールのカクテル
には辛口と甘口の2種類があるって知っていました? 辛口はピリッとした刺激が特徴的で、甘みは少なく生姜の風味も強いものが多いです。一方で甘口はその真逆。生姜風味のおいしい炭酸
https://macaro-ni.jp/71009 >>183
生まれも育ちも大阪で50年経ったが
初めて聞いたわ 綺麗なて曖昧で何がどうっていいにくいけど
今の関西弁は、ガラ悪く下品だわ
お笑い芸人のせいかもしれんが >>177
南河内でも奈良でも使うよ
布団の上でほたえたらアカンで!みたいな感じ >>85
関西での「肉」=牛肉
関東での「肉」=豚肉
なんだってね
だからこっち関西では「肉まん」じゃなくて「豚まん」なんだと知った時はちょっとしたカルチャーショックだったw >>194
地蔵盆は関西だったのか。
気づいたのが
盆踊りの伴奏にギター鳴らしてるのは関西やったわ
河内音頭と親和性が高いのな >>182
冷やしあめは大阪出身・在住のイラストレーターのサイトで初めて知った
今から40年位前の保育園児時代、月ぎめで福音館書店のペラい絵本購読してたんだけど
「じぞうぼん」という絵本が配本された時の衝撃と言ったら!関東にはそんな風習ないので羨ましかったわ カッターは地域差というより年代差みたいなものだから関東でも通じる人には通じるでしょ おいない
「私のいえへいらっしゃい、きませんか」のような意味。 ほかすは有名だな
国語の教科書かなんかに載ってたような >>227
これほかんしといて、って言ったら捨てられたエピソードが載ってたな >>206
ぬかるんでる、ジュクジュクしている様子は「しゅるい」やわw
道とか傷口とかに使う 福岡のどっかの駅で”かしわ弁当”って名前の駅弁があるし
福岡ではかしわは通じると思う 蚊に刺される。
これまで聞いた事のあるバリエーションで
噛まれる、食われる、吸われる。
地域性があるかは知らない。 >>223
お菓子ぎょーさん貰えるからねw
子ども大喜び >>223
地蔵盆は、ある地域と無い地域が点在してる
ずっと近畿に住んでる嫁も知らなかったくらい かしわ 鶏肉
ぼたん イノシシ肉
さくら 午肉
かしわがわからんやつは教養がないだけ >>227
東海人も使ってるし
西は関西以西も使ってるんじゃないか?
関西特有の表現ではないな
あと東北人は投げると言う
ゴミは放ったり投げたりしてたんだろな昔の人はw 逆に関西弁だと思ってた、ほったらかす、が
以外と広く通用するんだよな。 あと作家でも、関西弁として通っている人でも実は徳島だったりすると、作品に
徳島弁が混じる。黒川博行もそう。たまに徳島弁が混じる。 かしわしばきにいけへん?
ケンタッキーでフライドチキン食べませんか? >>5
捨てるという意味の 「投げる」 は
北海道だけでなく東北地方でも使ってるらしいよ
同僚の岩手県民がたまに言ってるわ >>212
大阪生まれと大阪民国生まれはちょっと違う。 無知無学なトンキンは自分の知らない言葉を方言だと言い張るから始末におえない >>229
逆だったような気がするけど、まあそんな感じ 関西民国人=朝鮮人
関西弁=朝鮮語、ヤクザ、チンピラ言葉
関東人、日本人から嫌われてるのが関西民国人
よーく 覚えておけ >>242
名古屋は机をつる、鉛筆をときんときんにするが二大方言だと思った >>252
北海道弁は東北弁の影響を最も受けているからね >>240
さくらは馬肉だろう。オマエ、教養ないな。 >>1
広島だが
すこい だんない めばちこ てれこ以外は
普通に通じるかな
てかテレコってテープレコーダーの略ではw スコイ?コスイの間違いじゃね?
モータープールが通じないのに驚きだわ。普通に和製英語っぽいし、一昔前の共通かと思ってた。
古い言い方だから今の子には通じないだけじゃないの? >>262
椎茸としかとしか思えなかった
間違っても魚は思いつかんw >>263
牛肉じゃねぇぞ 午肉だろ 釣られてる奴w カッターシャツはガチ
東京から大阪に転勤で行ったときクリーニング屋の料金表に普通にカッターシャツって書いてあったw
まあ値段的にたぶんYシャツのことだろうと思ったけど一応店員に
これってYシャツのことですよね?
って確認したのは良き思い出wwwww ウチのオヤジはおふくろや子供が夜遅く物を食ってると
「死にしなと寝しなに食うたもんは役に立たんのや」とよく言ってたなあ。 最近よくみるネットでの「なんて?」は関西弁ニュアンスじゃない? 部落と朝鮮のミックスで維新教信者の関西土人は死に絶えろ ちりめんじゃこ→ しらす干し
糸こんにゃく→しらたき
天ぷら → さつま揚げ
豚まん→肉まん
「まっさら」っていう言葉があるから、「さら」が通じないのも驚いた。
ほぼ新品がさらで、その中でもより新品なのがまっさらに活用してると思ってた。
関東風のアクセントで話していても、単語が関西オンリーでバレるのは関西人あるある。 >>163
味めし、味ごはん、炊きこみ飯
味めしと家ではいっていた。
三重
ちなみに、カンピンタンは、
三重だけと思っていた。
大学の先生が
カンピンタンをつかっていたので、
三重出身かと尋ねたら、滋賀県出身だといった。 >>99
えらいは疲れる以外にとてもとか大変(えらいこっちゃ)色んなの意味が有るな >>156
関西のスーパーは牛豚鶏の中で牛肉コーナーが1番面積取ってて驚いたよ
関東は平均的か牛が少なめのとこ多いから >>258
関西以外でも通じるけど 関西発祥だから関西圏中心に馴染みがあるんだと思う 大阪はベルトとかブラを
腹バンド
乳バンド
って言う(´・ω・`) >>258
カッターシャツは愛知以西の西日本
ワイシャツは関東甲信越南東北あたり
両方使い分けてるケースもある >>270
名古屋といえばミッション車
何を言いたいのかを理解するのに少しだけ時間を要しました なおす、ほかす(ほうる)は地方に行くと確かに通用せんなぁ
たまにとっさに出てしまう時があるけど相手は 「?」 の顔になってる 「ほかす」についての話は国語の教科書に載ってたよね。 〇 まっさら(新品)
〇 つぶれる(壊れる)
△ ほかす(捨てる)
× なおす(片づける)
× めばちこ(ものもらい)
〇 カッターシャツ(Yシャツ)
× いきしな(行く途中)
× かえりしな(帰る途中)
〇 しばいたろか(ボコボコにしてやろうか)
なんだ結構わかんじゃねーか 大阪人って挨拶のように
「もうかりまっか」
「ぼちぼちでんな」
って使うの? 「ごきげんブランニュー」 大阪向けは「サラッピンでごきげんさん」やで >>286
岡田あーみん(大阪人)のマンガで初めて知ったわwww>チチバンド 今の「標準語」って人工言語みたいなもんだからな。
日本の標準語は長らく「大和言葉」であり、漢語と両輪みたいのから、江戸の武士の
漢語偏重になって、和語が消されるのもまで現れる。
「枚方(ひらかた)」が方言だとか言い出すやつまでいる始末。 >>286
でもヘアバンドは頭バンドって言わないのね?(´・ω・`) >>294
かえりしな
っていうのは神奈川でも使うなあ。 えらい、しんどいは関東弁にはないニュアンスなので、東京30年でも使う 俺の持論
かしわ 大阪府柏原市で以前は盛んに養鶏場が有ったからだと思ってる >>296
「どないや?」
「ぼちぼち」
は、おっさん界隈で使うかな。
不景気なら
「アカン、さっぱりワヤや」 「にぬき」ってまだ死語になってない?
関西でも若い子には通じん言葉が多いんよね >>1
さら(新品)は、「まっさら(真っさら)」でなら愛知でも使う。カッターシャツは愛知でも使う。
>>259
「お湯をチンチンに沸かす」じゃないのか?
関東人が良く名古屋弁のマネする「エビフリャー」とか「ミャーミャー」なんてのは聞いた事無いな。
エセ関西弁のデンガナ・マンガナみたいなもんだろwww ケツメドという言葉を聞いてその下品さに驚愕した九州人。 他の地方民(江戸っ子含む)は全国放送で標準語を使う努力をするのに
関西の人間はなぜしないのか?
関西弁アピールしないといけない決まりでもあるの? >291
大阪弁でまっさらとは言わないでしょw
でもさらぴんってあまり聞かなくなってきた気はする motor poolは関西弁ではなく、進駐軍の軍用英語です。
共用にきす車両などを一時的にためておく駐車場とか倉庫のことです。 行きしな
は国語辞典にも載ってる用法やで
方言ではない
寝しななども言う
わからんやつは教養がないだけ 関西民国人とか関東人や純日本人から超うざいし嫌われ煙たがられている
そして関西民国の関西弁丸出しのガキとか超うざいし何も可愛くもない糞ガキだと見ている
関西民国人は日本人の仲間入りをしたければ標準語を喋れ
特に公の場でも関西民国人丸出しの関西弁を使って喋ってる馬鹿は恥ずかしいから出てくるな >>259
学童保育を「トワイライト」と言うのも名古屋だけ こうも有名になると通じない関西弁は
地方の方言より少ないんじゃないか? 大和弁で「まわり」ってわかる奴おる?
「準備」ゆう意味らしいけど、奈良に2年間住んでて一度も聞いたことなかった… >>244
細かいけど
「ほったらかし」なら普通に使う
「ほったらかす」は使わない
ぎりぎり若者と言い張る神奈川県民です わかるけどほとんど使わない。使うのは、いきしとサラピンくらいかな。 かしわ=鶏肉は江戸の町が起源だったと記憶。
生類憐みの令でタブーになった肉食を、何とか幕府の目をごまかすためにつけた名前で
語源はは柏の葉(の色)
関東の方が何かと縁が深いと思うんだけどね 関東は戦後標準語になったが、日本語の
原語は関西ですよ。 関西弁といっても京阪神の人でもわからないようなものは、関西弁として却下します。
播州弁とか丹後弁とか紀州弁とかちゃんと言ってください。 種抜きの略称の
たぬき蕎麦
たぬき饂飩
関西だと関東と別の食べ物 「おせらしい」って判る?
俺の母親が女の子に対して使う。 >>317
努力せなあかん理由がわからん
無理してでも大阪弁を通す気もないけれども >>293
光村図書小学五年教科書の
方言と共通語ってやつだった。 >>326
そもそも、近畿圏の言葉は方言じゃねーので >>156
てことは>>119みたいなやり取りが発生する可能性があるて事か
じわじわくるなw 他は知らんけど「かしわ」って標準語じゃないの?
「ぼたん」とか「さくら」と同じで古い鶏肉の呼び方だと思ってたんだけど >>313
愛知は関西と関東の両方の文化が混ざってるからね
関西芸人が出演する東海製作のバラエティ番組が昔から結構あるし関西弁が意外と通じる
一時期名古屋と春日井にいたけど関西弁は意外と通用したわ >>328
「鍋で煮汁を沸かしてほったらかすだけ!」
「それだけでこんなにおいしい角煮ができちゃう♪」
みたいに使わない?
見たこともない?
本当に? 「てっさ」とか「てっちり」は関西で使われる言葉だよね >>327
準備する、用意する意味で使うよ
「そろそろ正月用のまわりせなあかんな」
奈良南部 >>312
意味は分かる。「ハードボイルド」だろ?
半熟は「はんじく」とほぼ標準語と似ているのになんでハードボイルドだけそんなけったいな単語になったんかは不明だが。
ちなみに、昔(10年くらい前)読んだ本ではすでに関西でも老人語になっていたらしい。 サラもバリエーションあるからな、
まっサラが最上級、サラピンも上位。 話の流れで理解できそうなのもあるけど、
だんない、ほたえる、てれことかサッパリ分からん
すこい(ズルい)は、こすいとは違うの? >>343
関西芸人のバラエティが放送されてる以前に
隣県の三重が完全な関西弁文化圏だからな 一度廃れた言い回しが復活することはここ数十年の歴史の中でも割とある
「ひょうきん」なんて形容詞は「ひょうきん族」が始まる以前はほぼ死語だったし >>342
方言じゃないとは思うよ。東京でも通じること多いだろうし
ただ関東じゃ日常的に鶏肉のことをわざざかしわと呼ぶことはほとんどない >>317
普段から汚い言葉の関西弁を使っているから、思考回路からしてレベルが低く教養も何もない
低俗な人間になっているから
だから非常識なかことをしている認識すらなく、民度の低い中国人や朝鮮人と同類の民度に仕上がっている 国語学では、東京は関西文法圏の飛び地です。
標準語は関西語から作られており、イントネーションが関東なのです。
関西弁の関東なまりを標準語と言っているのです。
関東人の地の言葉は東北弁に近いものです。
関西語
〜に行く
関東語
〜さ行ぐ ・しばく
・えげつない
・ずっこい
ここらへんは標準語ではないけど全国で通じると思うぞ >>347
鉄砲いうやつがおったな
たまに当たるかららしい
ユーモアとペーソスの街大阪
そして死も厭わない食いしん坊wwww 麺料理の「たぬき」
大阪 甘きつねそば 大阪だときつねと言えばうどんで麺がたぬきのようにそばに化ける
京都 甘きつねのあんかけそば 出汁がドロン(化ける)としてる
東京 天かすそば 天ぷらのネタ抜き→たぬき 逆に関東の
かたして(片付けて)
ってわからんかったわ >>231
日本中どこでもまんじゅうならつぶれるって言うけど、関西では機械とかも壊れたことを潰れたって言う。 >>342
その通り。関西では今も日常で使われているってだけで、元は江戸方言。 >>350
そういう意味の「抜く」か!
やり抜くとかそういう意味の
さっきから考えてたけど、どうしても「味が抜ける」とかそういう方向でしか思い浮かばなかったw >>354
そういう意味では中部地方の区分になるけど
福井も京都に近いのでどちらかというと関西弁文化圏だね
(特に嶺南地方) >>350
中まで煮抜いてあるからに決まってるだろ
普通の想像力があれば理解できる範疇の言葉だと思うが >>345
和歌山から引っ越してきた同級生の
じてこも驚いた
ケッタはケッタマシーンの略は知ってたけど
名古屋とは知らなかった >>259
「○○さんみえますか(いらっしゃいますか)?」も名古屋弁だよね
けどそれ聞いて「名古屋の方ですよね?」って尋ねると何故分かったのかとビックリされることしばしばw >>345
ケッタは名古屋弁というより、愛知・三重の中京弁だな。
あと、標準語だと思っていた「大アサリ」が静岡や東京では通じなかった事に驚いた。 かやくって関西弁だったのか
子供のころは食べて大丈夫なの?とよく疑問に思ったものだが >>278
さつま揚げの事を天ぷらって言わんわ
あとサラはさらっぴん(新品)やと思う >>365
ネタ=覚醒剤
種の事をネタって言うのは
「ザギンでシースー」って言うのと同じ 上京してから5代経過してないオノボリサン(´・ω・`) 特に土日になると
決まったように
今までのs重大な問題が一掃されて
どーでもいいスレが急に立ち上がる
色んな所の情報誘導員達の複合的な思惑なんだろうけど
どこでやっているか知らんけど
まーこの掲示板も・・・だわ うちの婆ちゃんはこまっしゃくれた子供のことを「はしかい子」とか言う >>372
すみません、アク抜きとかの抜き(抜ける)の方を思い浮かべました(´・ω・`) >>344
ああそっか
九州だけど押しピンだからそれ以外の名前あったっけと一瞬分かんなかったわ >>376
おれも火薬ご飯だと思ってたから変な名前だなと
実際は加薬ご飯らしいが >>332
近代以前に標準語なんか存在しないのに言語もクソもあるかよ >>379
大阪では、天かす ほぼ無料
東京では、天たま ほぼ有料 自転車ネタでは 「ちゃり」 「ちゃりんこ」 っていうのは関西のどの辺だろう? >>375
それは方言と言うより、地方食材ってことだろうね ずつないとか気ずつないとかって言葉も最近はあんまり聞かないですなあ
いい言葉なのに >>33マジかよ…普通に駐車場の看板に書いてるし普通に普段使ってるわ…
でも改めてよくよく考えたら「モータープール」ってなんやねんw言い出した奴出てこいw洗脳されてたやないかい! 名古屋の会社に電話した時に お名前よろしかったでしょうか?って言われて は?なんで過去形?ってなった 逆に関西で通じない関東の言葉を教えてくれよ
興味ある
ひとつ知ってるのはメド言葉が穴を指すそうだが
他にも色々あるだろ ちなみに岡山
はよしねぇー(早くしなさいよ)
でぇーこん、てぇーてぇーて(大根炊いといて)
せーたぁー けーのほうが えー(それよりはこっちのほうがいいですよ)
でぇーと でぇ−と でぇー(これから誰とデートをするの?) 関西に近いというだけで、変な言葉を関西弁に入れないでください。 >>380
普通におでん種セットを「天ぷらセット」で売ってないか?
あと、練りもの屋は、屋号が○○天とか天○とか結構あると思うぞ >>374
〜していらっしゃるのいらっしゃるもみえるに代わるのが面白いよね、〜してみえる >>365
緑のたぬきはどこ基準でかき揚げなんやろ >>373
チャリンコは関西の発祥だが、原語は朝鮮語の???(チャジュンゴ)な
タバコのことをタンベと言ったりするのと同じで、不良文化華やかかりし頃は
朝鮮学校の生徒は畏敬の目で見られていて、セーラー服をチマチョゴリ風に改造したり
チョンバッグといってかばんを薄く潰したりするのが流行ったもんだよ >>380
昔は練り物のイカ天とかしょうが天とかごぼう天とかは天ぷらって言ってたよ。
近所の練り物専門の店も「天ぷら屋」と言ってた。
衣つけて揚げたのも天ぷら。
子供の頃は混乱してた。 >>375
疲れた時に「えらい」と言うのは名古屋弁だったんだな。 >>399
食材としては、本州では、ほぼ全国的なんだけど、他所では「ウチムラサキ」と言うらしい。
「大アサリ」って言うのは名古屋近辺だけ。 >>349
いきしは行く途中。サラピンは新品。
いきしは、いきしにコンビニ寄って行こうとう感じで使う。
さらぴんは、この靴サラピンやねんって感じで使う。 どうでもいいが、梅雨の時より雨降ってないか?@大阪市内 >>376
先日関東在住のイトコに「今日はかやくご飯でー」ってメールしたら
「大阪弁イイね!」って返ってきた…そういえばそうだったなとw 行き際、帰り際、行くとき、帰る時だろ
なんだよ「シナ」って >>407
日本語の定義にもよるな
渡来人の言語の影響受けたのがスタートと言うなら九州だな 筋肉痛をみがいく又はみがはいるって京都しか通じない >>412
ってか、関西の人間自体が通じないって気がついて >>386
懐かしいね、最近は聴かないが。
はしこい子はすばしっこい、足の速い子だった。 川崎に出張行った時、「ゴミをほかす場所を教えてください」と社内の人に聞いたけど、
誰1人わからずに「?」って首かしげられた。 >>17
朝鮮メンタルですね
文化的歴史は関西なんだから基本言葉の根底には関西からの流れがあるんだよ >>428
天かすと言ってボロクソに罵ってきたのが、生粋の東京人(自称)
彼いわく、ゴミのような言い方をするな、言うなら天たまと呼べとな
何でも上から目線 >>427
外出て行かれへんわ
こんな急激に天気変わったら >>425
関東でも言うよ アサリとは別物と識らない人を騙す目的で(´・ω・`) >>404
>>392の「天たま」は「揚げ玉」を言い間違えただけだろ。
ちなみに揚げ玉は天かすとちがって、「わざわざ」つくるもの。
ちなみに「天たま」というのも関東では普通にそば・うどんのトッピングとして存在している。
意味は「かき揚げ天+月見」。 >>415
突き当たり、じゃないとわからないでしょね。 >>425
神戸では「大貝」と呼んでるな
お好み焼きの具材にしたり、ニシガイの殻に入れてつぼ焼きにしたりする つか昔家の近所の紡績工場に沖縄?辺りから若い女の子いっぱい働きに来ていて何人かと仲良くなったんだけど
話してたら「てげな」ってよく使ってた
どういう意味だったんだろうと今でもふと思うの 関西人自体が通用してないからな
アホとか使ってくるから俺は即殴るけど
テメー誰がアホだこの野郎ってね
関西の言葉は関東だと殆どがNGワードだよ気付け >>433
神武天皇は宮崎から奈良に来たから日本の源流は九州ね、と学のあるところを披露w >>435
「みぃいく」「みぃはいる」やと,
尚更通じひんのやろなぁ まっさらって言葉もあるし「さら」は通じるんじゃないのか >>443
ハマグリと大アサリの違いは分からんが、うちむらさき とは言わない >>232
佐賀の鳥栖駅にもあるよ
かしわ飯弁当
というか、福岡佐賀のスーパーじゃお惣菜売り場に「かしわおにぎり」「かしわめしおにぎり」って表示で、定番で置いてある >>441
都市の近くなのにそこまで訛るかというぐらいキツイな >>364
けどカタカナ文字は関西弁のほうが元の発音に近いのが多いような…
仕事柄「バグ」が標準語?で「グ」のほうが上がるのはいつも気になるw >>1
冷麺=冷やし中華、
たぬき=きつねそば、
ハイカラうどんは、天かす入りうどん(なか卯で使用)=関東のたぬきうどん
油かす(関西はホルモンを揚げたもの)≠油かす(関東は魚を材料とした肥料) >>448
天たまなんて言葉は初めて聞いたがどこの方言だ?
東京では普通「揚げ玉」と呼んでいると思うが >>431
行きしな、帰りしなのルーツは、満州、大陸へ渡る、からだろう。 >>450
まーそのへんは回転寿司とか居酒屋メニューでありがち
自分ももの知らないから騙されるw >>451
汁がぬるくて、月見の白身が固まらないと嫌だな(´・ω・`) >>20
全国的には押しピンで通じるけど関東では押しピンが通じないんだって
だから辞書とかには画鋲 >>432
ホンビノスガイじゃなくて、ウチムラサキの事を大アサリって言ってる?
Wikipediaによると、ホンビノスガイの事を大アサリって言う地方が有るらしいけど。 関西人の口説き文句のイメージ
姉ちゃん、ええへべこうたろうかぁ >>98
東北人が東京をすっ飛ばしてUSJに来る人は結構いるよ
(特に格安航空の直通便が飛んでいる宮城) 関西の周辺部、兵庫県北部、岡山、徳島、愛知などの人が関西を僭称していろいろ
書き込んでいるようですが、わからないので止めてください。 >441
北摂の一部のような単語が標準語ベースでイントネーションだけ大阪弁みたいな無国籍料理がお好みですか? ネットでよく関西は叩かれてるけど関西ローカルスレ見たら凄く人情味あふれてる感じがする。レスの返しがあったかい >>448
変な人もいるもんだねw
東京で天たまというと、てんぷらに卵をとじたものだと思われそう。 >>460
天孫降臨か
それで学があるとか言うのやめとけw 5千円以上5割引タクシーを「ゴンゴン」と言ってたタクドラにちょっと感動したなあ…
「何でも略して言葉作りよるなあ…」って。 >>353
すこいもこすいも同じ意味合いらしいよ
地域によって違うだけ ほとんど使われていないけど 関西でも京都や滋賀あたりが すこいらしいわ まあ日本はいろんな風土で地方地方の方言がいろどり豊かということか
方言の話になると全国から集まった友達と食材や下ネタの方言で盛り上がった大学時代 >>483
ドラマかなんかの影響か龍馬が使ってたイメージ うちの関西出身のじいちゃんが煙草を吸うことを煙草を飲むと言ってたけど
これは関西弁なのかな? >>457
「てげ」は「大概」の訛りで「ぼちぼち」とか「適当」とか「いいかげん」とかの意味
全国的に使われる表現だが九州地方では非常に一般的
ただ沖縄なら「てげ」ではなく「てーげー」と発音されるはずだけどね >>463
うちむらさき、だと、お醤油の一種かと思ってしまう。 >>232
折尾駅の駅弁だな
てか、福岡のうどん屋にはたいてい「かしわご飯」か「かしわおにぎり」がある ゆうてはる
やってはる
きはる
いきはって
してはる >>423
場所によりけりだな
ちなみにカステラというところもあるしな 天かすもだし汁が入ってて美味しいのよ
ワザワザ作ってる天かすに出汁まで入ってるとは思えんが >>491
そこらへんは「喫煙」「喫茶」を調べてみると良いかも >>491
漢字では喫むと書いた方がが分かりやすい >>227
光村の国語の教科書。
関東の学者が大阪の百貨店の食堂で聞いた話だったかな? 大阪の姑と、東京の嫁だと
あらあらお茶碗割っちゃって、なおしといて。
直せるかい!
て感じか? >>467
語尾上りは標準語じゃないよw
昔、高校生たちが仲間言葉に使ってた。 >>491
タバコを飲むは関西に限らずほかの地方でも結構いるよ
意外と全国的にいるかと (年寄り世代に多い) >>491
いや全国的に使われていた言葉
喫茶と喫煙が同じ喫という文字で表されることからもわかるように
嗜好品は「のむ」という表現が一般的だったんだよ >>467
それはたまたまだろ
逆にVやねんのブイとか関西弁のカタカナ語は独特のギャグ的な響きがある >>484
京都人の「しーひん」
は大阪だと「せーへん」
かな?
しらへんかった。 >>459
だよな
関西民国人は関東人、純日本人から嫌われて煙たがられている
しかも汚い言葉の関西弁丸出しで喋ってる人間とか軽蔑に値する、関わりたくない低俗な人間
関西民国人でも謙虚で、標準語を喋る人間はまだ理解できる
しかし関西弁丸出しの関西民国人は朝鮮人と同類 >>1
・さら(新品) ←更地とか考えればわからなくはない
・つぶれる(壊れる) ←類似だし問題ない
・ほかす(捨てる) ←方言の中では割とメジャーな気がする
・なおす(片付ける) ←類似だし問題ない
・めばちこ(ものもらい) ←わからん
・カッターシャツ(Yシャツ) ←聞いた事ある
・いきしな(行く途中) ←理解するのに時間がかかる
・かえりしな(返る途中) ←聞いた事ある
・しばいたろか(ボコボコにしてやろうか)←これは通じるだろ >>460
神武東征が強調されたのは明治維新からだよ。
薩摩、長州史観を広めたため。
堺県等では薩摩出身の知事がかなり古墳に手を加えたりしてるよ。
それまでは実は関西では神武天皇の知名度は低い。 土地が変われば、通じない言葉なんていくらでもあるだろうに… >>36
受けを狙うのなら、関西は三和または
USJ銀行と書いて欲しかったな。 >>1
「ほたえる」なんて坂本龍馬が暗殺される直前に放った「ほたえな」で広まってるだろ
騒ぐなという表現は関西でも四国でも同様なんだな >>500
>>501
おお!勉強になりました。ありがとう! >>423
静岡から来た人に「生姜の天ぷらを食べてみたい」と言われた時はどっちのことか分からんかった
どっちも普通に昔からあるし名物感ないし「関東にない方」とか言われても困る ・なおす(片付ける)
・だんない(別にいい、問題ない)
・てれこ(交互)
・ほたえる(騒ぐ、あわてる)
こんなん知らんぞ そんな事言ったら、天皇も幕府もほぼ明治以降の言葉だよ >>516
油かすは世界中どこにでも存在するし全国的に使用される表現
沖縄でも豚の皮や脂身を炒った残りをアンダカシーと呼んでいる 女性器の言い方は全国津々浦々いろんな言い方があってだな・・・・ >>518
そう言えば「シュッとした」は関西限定の表現かも >>417
それもあるあるw
でも「みえる」は名古屋弁って気づいてないのかなといつも思うw
会社で電話とったりするとイントネーションはいろいろだけど
どこからの電話でも「いらっしゃいますか」なんだよね…「みえますか」だけ例外w >>469
東京で「てんたま」と言えば天ぷら卵(そば) >>491
“喫”
の 30.8%
す 16.1% >>533
まんじゅうこわいって落語が有ってだな・・・・(´・ω・`) >>517
そうなのか。
勉強になった、ありがとう。 >>93
わかるw
海外じゃなくても国内で聞いてもイラっと来る >>440
片付けるやろ
なんか分かるぞ
>>455
歩いて帰るか
推理出来た
テレビで聞く機会が多いせいか
分かっちゃうな たばこを喫む
弁当を使う
蕎麦を手繰る
まだあるような >>509
ちなみに今は神武天皇は実在しなかったというのが定説になりつつある >>547
縛られて、蝋燭を・・・・
怖いじゃないか。 >>105
まむし=うな丼
コロ=鯨の尾
船場汁=塩鯖の頭と骨の吸い物 大阪では一般的に単に「飴」を言うときは
必ず「ちゃん」を付ける法則 >>528
いろいろと突っ込みたいよなw
たぶん串揚げの紅生姜天のことかな?とは思うけど、
・関東に無い → 結構全国から食材も調理法も集まってきてるから「無い」と言い切れない
・関東 → 静岡を関東と分類するのは抵抗がある!w >>415
どんつきはまだしも「いけいけ」が完全に別の意味になってもたな
「その先のどんつき右行ったらいけいけなってるさかい」とか言われて通じる人はどのくらいいるんだろ してますやん
出来ませんやん
目上の人との会話でちょっとイラッとした話の返しに語尾に「やん」付けるのはギリ標準語の敬語でおけ? ちゃーがんじゆー
し〜ばいし〜むん
たっくるさりんど〜〜 めちゃって、他の地方の方言の中にも入り込んで
もともとの強調語に取って代わってないか >>554
そ、そうなのか・・・
俺の親戚にいないことは知ってたんだがw ビフカツサンドのことを牛カツ言われたら違和感あるわ >>423
関東の場合、修飾語なしに「天ぷら」と言ったら、衣をつけて揚げた料理。
但し、「平天」「ごぼう天」「しょうが天」と言った場合は、練り物を揚げた料理。
微妙に習慣で使い分けるからややこしいのだが。 >>566
テレビ好きの人しか使ってない印象があるが。 >>105
煮ぬき使わんなぁ
日常的な言葉ほど標準語に置き換えられやすいんやろな >>423
阪和道紀の川SAの天ぷら(魚の練り物)が好きだったけど、
今もまだあるのかなあ 王貞治と中村メイコが結婚
問屋の米を買いたい買いたい >>505
NHKのアナやドラマなんかでもみんな語尾上がりの「バグ」だからてっきり標準語かと思ってたわ…
違うんだねサンクス! >>1
大半は方言でもなんでもない、ただの標準語。 >>557
コロと尾の身は全然ちゃうやろ
こんな突拍子もない勘違いが出てくるほど鯨食文化は廃れてしもたんやなあ 「つぶれる」「ほかす」「しばく」は普通に分かる
人に聞いた覚えもない 関西の学校では標準語を使うように徹底して、関西弁を汚い言葉って認識が浸透すれば
関西民国人の民度も少しは上がって、関西民国で発生する異常な犯罪も減るはず >>569
「平天」「ごぼう天」「しょうが天」は聞いたことがない by 都民 >>529
なおすとてれこは普通に使うよ。だんないとほたえるは今初めて聞いた。
出しっぱなしのものを、それなおしといてとかいうふうに使う。
てれこは、「逆、逆」って注意するようなとき、それテレコやって感じで使うかな。 >>547
イカツい奴にシバくぞ言われたらオシッコチビるで大阪なら
「茶シバこうや」なら友好的だけど >>559
平たい紅生姜を一枚まるまる揚げた衣ついてる方の天ぷらだった模様
滞在中ずっと「関東ではこうで〜」って言ってたけど静岡は中部やんとは思った >>569
ごぼう天はごぼうのかき揚げ天ぷらじゃね? すこいなの?こすいならわかるけど
モータープールはないだろさすがに >>584
じゃあ平てんやゴボ天や生姜天は何て言うの? >>533
ルーツを辿るとホトになる。だからホトケの意味も観音様の化身の意味だよ。 >>566
めっちゃ
むっちゃ
完全に関西弁と思ってたけどみんな使ってるね。むっちゃは流石に関西だけか >>561
まぁ知らん人からしたら「ドンツキ」が店か施設の名前かもしれない?と認識しちゃうから、
その後の「イケイケ」なんてさっぱりわからんだろうなw >>570
実際のところ、田舎者ほど、田舎者と思われたくないと思い、標準語を喋る傾向が強い。
大阪人とか、東京でも関西弁でゴリ押しする人が多い。 >>577
NHKで違和感があるのは熊。
語尾上りなので、隈に聞こえる。
NHKが正しいんだろうか? >>557
そういや「将棋飯」っていう漫画に「まむしはご飯の間にも鰻を入れて蒸すから」って
書いてあってちょっと驚いたんだけど、本当はどうなんだろう。 >>561
いけいけ、どんな意味なん?
40代大阪民だが知らん >>591
そもそも、それがなんのことだかわからない。 >>562
w
いや、標準語的には完全にアウト!
敬語的にもアウト >>438
頭のいい子あるいは良い子?は「かしこ」だね
わがまま言うと「あんたかしこやろ」みたいな >>574
台湾の屋台料理にも
魚の練り物を揚げたテンプラがあるね
多分日本統治時代に
関西か九州あたりから行った人が広めたんだろうけど かしわは関西弁でもないけどね。
ボタンやサクラと同じだよ。 >>581
関東に限らず肥料の油かすは全国どこにでもある
食品としての油かすは非常に限局した地域や階層でのみ流通していたので
関西でもちょっと前までは見たことも聞いたこともない人がほとんどだったんだよ >>557
マムシは、飯の中に埋める蒸さないで焼いた鰻だろ(´・ω・`)? 学生のころ女の真似してめっちゃって言ってたけど
だんだん気持ち悪くなった >>529
なおす は関西で普通に使う
ほたえる はおっさん世代が普通につかってる
だんない は聞かないな
てれこ は主に仕事で使ってる
(例えば書類の順番が逆になってるのをてれこになってる といった具合) >595
変化系でぐっちゃの時代が一瞬だけあった気がする >>557
船場汁、中骨いれないとあの味が出ないのは知ってるけど。
鯖を骨付きで売ってないから、最近つくらないのかね?
あと頭いれるのはしらないなあ。
大根と、あれば人参。薄口醤油少しかな。生姜あってもいいけど。
何であんなに美味いのか不思議な料理の1つだけど。 >>562
やんなんて語尾の標準語は存在しない
標準語を使えない奴はそもそもお話にならない
やん、なんて使ったら関東人から馬鹿にされ返って舐めてるのかこの野郎って喧嘩を
売ってるのかと怒りをかう >>588
ごぼ天はごぼうに魚の練り物を塗って揚げたもの そういや、「触る、弄る」の意味で使う「なぶる」が東京では通じなかったけど、「なぶる」って方言なのか? かしわって昔よく使ったな。何で使わなくなったんだろ?石川県だけど 「えげつない」はひどいとはちょっとニュアンスが違うように思う >>608
はじめて食べたとき、誰かの食べ残しなのかと思ったw >>528
自分はしょうがが苦手なので見落としてるかもだが、
東京ではどぎつい色の紅生姜を牛丼屋くらいでしか見ない気がする。
寿司や焼き魚にガリやはじかみが上品についてきてももっと色が薄い。
関西では紅生姜を揚げたのは練り物も衣の天ぷらもあるし、たこ焼きやお好み焼きにも入ってる。
紅生姜好きな友人が紅生姜の天ぷらは関西だけと言ってたがどうなんだろうか。 >>557
ひつまむしやと思ってた
ひつまぶしやねんな >>446
京都で学生してた頃、店長に「在庫全部ほかしといて」って言われて
「放っておいた」ら、後からすごい怒られたな。
ほったらかすという意味ではなかったんだよなあ >>317
歴史的な背景がある
東京政府は日本各地で徹底的に方言を弾圧した、特に東北は酷かった
けど近畿はかつての都だし弾圧が緩かった >>585
てれこって、中身が互いに入れ替わってる時に使うけどなぁ >>584
ちなみに東京都のどこ?
23区西部、北多摩西部に住んだことあり、今は南多摩南部に住んでるが、そのどこでもこの使い分けはあった。
スーパーとか惣菜屋とか行くと普通に練り物の「〜天」を使ってるから、都内にも使わない地域があることを知って面白いと感じた。 >>579
うちでは「コロ」はスポンジみたいな部位の事だった
おでんによく入ってたよ >>601
マジかいな
おでんに入ってる
薄い楕円の魚のすり身=平てん
ウインナー天みたいなのの中身がゴボウなの=ゴボ天
生姜天は紅生姜入った魚のすり身天ぷら=生姜天 >>619
香川で讃岐うどんを注文する時、メニューには「かしわ天」とか書いてあった。
四国では「かしわ」って日常的に言うみたいだぞ。 >>616
まぁ関東人からすると「なぶる」は「嬲る」だから
なぶり殺しにしてやる!的な使い方しか思い浮かばない >>607
奈良だけどさいぼしはまだ食べたことないや >>627
じゃあ福岡は?
あそこも関西弁と同様に訛りが強いじゃん モータープールは駐車場のとこにデカデカと書いとんのよ
会話では使わん。書き言葉のみ >>561
「どんつき」も「イケイケ」もわかるしたまに使う…w そうそう、八王子の土着の人間に「はしこい」と言われて意味わらからなかったな
賢いという意味らしい。関西でも使われるらしいのだが、たぶん関東の方言 >>616
男女男と書いて「嬲る」のほうが良く知られているのではないか 名古屋だけど一応全部わかるな
ケッタって関西弁?名古屋弁? >>317
通じてるからええやないか
細かいこと気にすんなや >>600
>>561で書いたのは双方通行で行き来が可能という意味
別に物理的状態に限った表現ではなく、阿吽の呼吸で気持ちが通じていることや
お互い様で貸し借りなし相殺されるといった場合にも使われる >>588
福岡だと、衣がついてる方は「ゴボ天」
練り物は「牛蒡天」 >>410
関西からわざわざ関東に来ないでください。
そうすれば通じるとか気にしなくていいですから。 >>605
マカオあたりにもおでんみたいな練物あったで
つけ揚げ(さつま揚げ)も東南アジアが源流という話しあったな >>633
えらい、が関西弁かも
ぼく、ちゃんとしててえらないか?みたいな >>562
テレビの吉本芸人、例えば闇迫さんとかが使ってるイメージ。
日常ではほとんど聞かないような気がする。 >>1
あー、同僚にテレコとかいう単語を使う関西弁のオッサンいるわ
話の流れや、使ってる状況でなんとなく言いたいことは分かるから放置してたけど >>627
一番弾圧が大きかったのは東京だった。
東京弁は「下町の汚い言葉」として徹底的に矯正の対象とされ、
薩長土肥の混合で作った人口方言「山の手言葉」をおしつけた。 関東出身 「ちょける」がわからなかった
ふざけるみたいな感じ? >>632
さつま揚げ≒天ぷらを知ってる自分でも
平天はさっぱりわからない
たぶん見たことも食したこともない >>630
浅草生まれの山の手育ち。
スーパーでも見たことがない。 >>653
練り物自体は他にもあると思うけど
台湾はその名前がテンプラってこと >>613
サバの水煮缶でなんちゃって船場汁は時々作る
なぜか唐辛子ではなくコショウが合うんだよな >>584
平天 → 具なしのプレーン
ごぼう天 → ごぼうを芯にして練り物で巻いてるやつ(関東でもコンビニおでんに普通にある)
しょうが天 → 練り物に刻んだ紅生姜をミックスして揚げたやつ
しょうが天は関東では見かけないけど、ごぼうを芯にするのではなく、ささがきで同じような作り方したごぼう天なら見たことある >>478
宮城って仙台育英しか知らないけど、あのプレー見てたら、関西の方が馴染みいい気がしますね >>468
そういえば、通じないことは無いけど、関西では冷冷やし中華と呼ばず
麺ということも多いな。
あれって関東発祥の方言なのかね。冷麺自体は元は中国語だし >>597
公私を使い分けているんだと思う。
標準語を話すのは一般常識みたいなものだから。 ぼんさんがへをこいたにジワジワくるw
だるまさんがころんだと偉い違いやw >>616
いじる意味の名古屋弁だな
色々なぶったけど治らせん >>565
それ
北東北だが普段使うわ
「寝しなに食べ過ぎない方がいいよ」とか >>669
紅しょうがに切れ目入れてスライドさせて大きくして天ぷらにするやつは? >>598
そう言われてみればそうかも
NHKってたまに「?」と思う単語があるけど
こっちは関西弁だから「それが標準語なんだろうな…」と思うしかない…w ウンチをババも関西だけだな
丹波橋でウンチする事をタンババルって言うらしい >>650
名古屋もケッタだよ
ケッタ派7割、チャリ派3割、自転車0 >662
ふざけるで合ってる 同義でいちびるってのもあるけどそちらは子供がちょけてる場合限定かもしれない >>625
いや、元々は大阪のひつまむしが語源と言われている
名古屋のひつまぶしはそれが変化した方言だね ほかす ほるは捨てるの意味
ホルモンの意味はほかす物って意味らしいよ >>663
おでんの練り物の種類が少ないってことかな
そういや関東はハンペンやら何か忘れたけど関西にないもの入ってるな >>605
関西でおでんは
関東煮(だき)・関東炊き
台湾でおでんは
関東煮( グヮンドンジュ)・黒輪(オーレン) だんないとほたえるって初めて聞いた
それ以外は全部知ってる >>669
平天 → さつま揚げ?
ごぼう天 → ごぼう巻
しょうが天 → ?
一般的な関東人かな。 >>627
関西のイメージが悪くなったのは万博以降なんだよ。元々大阪は商都だし金にうるさいイメージはあったが。
例えば巨人の星だと金持ち美形ライバル花形は阪神に行くが五年後の続編ではヤクルト。
テレビの普及が進んでから、子供に刷り込みをしたいなかっぺ大将の西一と、横山やすしの影響は地味に大きいんだよ。 >>655
お利口さん系のエライは標準語やろ
風邪ひいてえらい
が京滋地区の方言や >>634
Bとか無縁の沖縄のような土地にも油かすはあるから 【日韓】 「日本は汚染水放出するな」 プロパガンダのウソ・・・韓国はトリチウムを海洋排出だけで年間191兆ベクレル放出している
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1567216817/ >>681
NHKとかの標準語イントネーションで気持ち悪いといえば「姫路」 前スレで誰か書いてたけど、サラピンなんて聞いたことない >>671
ゴボウ巻きだね。
おでん以外に使うことはあまりないけど。 >>696
ごめんごめん。
ちゃんとしててつかれてない?
って意味で書いた。兵庫も使うよ >>688
まぁ地方食材ってことでは?
それぞれの地域地域で特有のおでんだねあるみたいだし >>699
あー、それやそれや
ないから名前が覚えれんw チョン語みたいだな
関西は韓国に併合してもらえばいいのに >>690
へえ・・・・
いまでもアメ横ってあるのか。
子供のころおもちゃを買ってもらったことがあるけど、粗悪品だったなw >>706
なるほどなー
全国共通やと思ってたけどちゃうねんな >>703
サラピンは最近あまり聞かないね
一昔前は結構いたけど
(ちなみにまっさらと新品を足してサラピン) >>711
消しゴムさらっピンやのにいきなり端欠けたー
とか。 >>304
言わねえよ
都築青葉とかの関西人移住者が多いエリアじゃねぇの?
東京でも神奈川でも「帰りがけ」だよ >>689
本来のオデンは、田楽だからな 豆腐とか、こんにゃくに串を指して食べる(´・ω・`) >>706
「築地魚河岸三代目」っていう漫画で、確か東京のおでんは練り物が多いって
書いてあったようなそうでもないような……だいぶ記憶があやしくなってきたな。 関東では良い意味の粋
関西では、イキってるってのは悪い意味w >>1
トンキンがわからない
どーゆー意味なんですか? >>699
ちくわぶよりも「すじ」のほうが衝撃だったな
初めて頼んだときは絶対何かの間違いだろうと思った 京都生まれで大学から大阪で過ごすようになったけど大学時代に大阪生まれの友達に「そのねきにあるよ」みたいな事を言ったら「ねきってなに?」って言われてねきってなんて言うんだ?と咄嗟に出てこなくて困惑したなぁ
よくよく話してみるとお隣でも案外通じない単語があるんだなぁと勉強になった
そこから「きーひん」「けーへん」「こーへん」の違いで盛り上がってたら和歌山の奴が「こっちじゃこやんって言うわ」なんて言って同じ関西弁でも全然違うんだなぁと感心した思い出 >>636
馬肉は「さくら」
イノシシ肉は「ボタン」
鹿肉は「もみじ」
ウサギ肉は「月夜(げつよ)」
鶏肉は「柏(かしわ)」
鴨肉は「イチョウ」
スッポンは「マル」
ふぐは「テッポウ」 >>654
車が集まるところ=モータープール
水の集まるところ=ウォータープール=水泳場 ・つぶれる(壊れる)
・カッターシャツ(Yシャツ)
九州だけど普通に使う
標準語と思ってた >>685
まむしはうなぎのことじゃないの
それが名古屋グルメになるとうなぎを小さく刻んでまぶすように食べる形になったからひつまぶしかと >>701
「姫路城」の「ひめじ」と同じ発音でいいのにな…と思った記憶w たぶん、関西の人が関西弁を使うのはテレビの影響だと思う。
俺の国でも隣の国の方言を使う番組が放送されたせいで、隣の国の方言を話す人が増えてしまった。
でも、俺の国の人は隣の国にたくさん移民しているから、俺の国の方言を話す隣の国の人も増えた。 >>687
2行目のホルモンに関しては、その説はガセネタ。
まだ信じている奴がいるとは… >>701
このあいだ姫路城行ってきた
姫さまの姫にじがくっついてんだから
ひ↑め↓じ↓に決まってんだろ
ひ↑め↑じ↑なんて気持ち悪くて言えんわww >>731 モーターだけじゃ車の意味ないし、英語で駐車場はパーキングだし、なんだか中途半端な造語だね、モータープール >>674
東京の人に関西弁を使うのは、知らない相手だと気をつけた方がいいねえ。
どうしても、違う文化の人扱いされる。
極端には、関西弁が生理的に駄目な人もいる。
東京より北とか東の人に多い。
それだけで嫌われるし、短時間で消えて欲しいと思われてしまう。
残念ながら、標準語使うのが無難。
標準語の言葉に代えて関西弁イントネーションも、できれば直したほうがいいねえ。
不特定多数を相手にするビジネスの現場だと。
お笑い芸人は例外だしねえ。
相手が理解があればいいんだけど。 ▼過去スレ 暴言▼
557 : 非決定性名無しさん[] 投稿日:2010/02/23(火) 17:53:53
ボケか?
仕事も満足にできんポンコツカスが無条件でボーナス貰えると思ったら大間違いじゃクソボケ。
ましてやこの時勢でボーナス無い会社なんか山ほどあるわ、カスが。
お前らみたいなクソ以下のカスにボーナス払う会社がどこにあるんじゃ、クソボケが。
お前らも経営者の立場になって考えてみろ。
どこの経営者がこんなところでウジウジ会社の悪口言ってるカスにボーナス払うんじゃ、ボケが。
まあ、間違ってもお前らが経営者になることなんか絶対ありえへんがな。
仕事もできんポンコツカスが3万も貰いすぎなんじゃ、クソボケボンクラが。 >>733
上の方でも書いたけど大阪で鰻をまむしっていうのは「鰻をご飯の間に(も)入れて
蒸すから間蒸し」という説もあるらしい >>728
いやそれは単にその友人が無知だっただけ
ねきは関西全般で使われていた言葉で、神戸が舞台の火垂るの墓でも台詞として登場している >>651
字面ではそうなってても
実際呼ぶとごっちゃになるから
うどんを食べる時とおでんの時で使い分けてる感じ >>663
ひらてんは、小判上のやつじゃなかたかな? >>448
彼にとっては御馳走なんだよ。
憐れと思って許してあげて。 >>615
おでんネタでは確かに有る。
テンプラとしては無い カッターシャツはコナンで
初めて知った
服部が大阪人ならではの話だったな
同じくコナンで知ったがレーコ=アイスコーヒーも大阪のおばちゃん用語らしいな >>737
ねきは「その近く」的な感じの意味合いの言葉だね、染み付いてた言葉だったからポロっと出たんだ >>23
そやね。10年前学生だったころは関西弁って人気あって、友達とかも下手くそな関西弁パクって使ってたりしたけど、今は関西弁自体に嫌悪する友達も多いな >>707
ピンはピンからキリまでのピンだよ。
一番良いものの意味 >>686
東京はこんど、そのつぎやったっけ?
ワシ90年に東京に住み始めた頃は王将も通用しなかった >>100
東京言葉は
京都弁と小用語で出来た言葉だけどね おでんの練り物なら、桜の花型になってて真ん中にウズラの卵が入ってるやつって名前なんだっけ? >>733
大阪では昔からお櫃に入れた鰻飯をひつまむしと呼んでいたんだよ
名古屋のほうが有名になったので、そちらが本家のように思われているだけ >>317
それが良いんだよ
他の地方もそうすれば良い 同じ国じゃなかったら別言語になってるわ関西弁、東北弁も九州弁も
スペイン語とポルトガル語の10倍違うわ日本語と関西弁 >>732
カッターシャツは関西弁じゃなくて商品名だからな
販売したとこが大阪にあるミズノってだけ 全ての関西弁は関東で通じないから特定のどれかって問題ではない >>740
たいていの単語は後ろに単語が付くと平板のイントネーションになる。
ひ↑め↓じ↓
ひ↑め↑じ↑じょう(お)↑
標準語の場合の基本じゃないかと思ってるんだ。 >>748
もう、ウィンナー巻きでさえも関東で30年以上の歴史があるな(´・ω・`)
ごぼう巻って言うのが多いな おでん(関東煮(かんとだき))
がんもどき(ひろうす)
はんぺん(そもそも食べない)
ゆで卵(煮ぬき) >>762
東京で「こんど」「つぎ」「そのつぎ」「そのあと」は少数派。
西武は今でも使っているが、その他で使ってたことがあるのは旧国鉄と営団くらい。
他の私鉄では普通に「先発」「次発」「次々発」だった。 >>744
ネット用語で「姉貴」という意味になってしまう。 >>769
カッターシャツはまだ現役だけど、東京発祥のホンコンシャツは完全に死語だね >>768
これな
ヨーロッパ人の隣国の言葉何ヶ国語も話せるは大したレベルじゃない
たまたま別の国になっただけの方言レベル >>746
あら、意外とスタンダードな関西弁だったのか
古い言葉だったから通じなかったって感じかな?ありがとう勉強になったわ てれこ(交互)は工場や作業現場では
結構使うよ北海道は知らんが
東北〜九州何処でも通じたよ >>756
関西だと さらだけでよく使うね
さらのコップとか だんない はジジイ系が使うの聞いたことがあるレベル
大阪の ざんない ってのは意味が分からんかったなw >>768
俺なら、中年太りした人がYシャツくださいと言ったら
B 型かAB 型をお奨めしますと言うな 最近は東京で2月と4月のイントネーションがおかしい人が増えてきてつらい
アナウンサーでも変だし、眞子様まで違うイントネーションだった。もう取って変わられちゃうのかな 関東の人がテレビののりで関西弁もどきをしゃべるときがあるが
関西人には違和感があるイントネーションになって痛いのでやめたほうが良い法則 >>775
神奈川県人はかなり侵略されてるから
最初からあきらめてんだよ >>775
サイタマは、東京じゃないよ 武蔵国だけど(´・ω・`) >>752
先でなかった?
意味ほぼ同じだけど
その先にあるで >>728
阪和が下活用を好み
京滋が上活用を好むんだよ >>1759
ピンはサイコロの目の1ことだな
ピンからキリまで・・・1から最後まで
ピン芸人・・・1人芸人 岸和田出身の俺が大阪市に引っ越したら「言葉使いおかしいw」っつってバカにされて標準の大阪弁に変わるまで笑われ続けたから関西弁一括りにするのはおかしいよね >>448
都民なら天玉と言われたら「かき揚げと生卵が一緒に乗ったそば」しか思いつかんよ
>>588
うん、ごぼう天は春菊天やタマネギ天と同じカテゴリ >>676
子供の頃、「それなぶったらあかん!」ってよく叱られたよなwww >>655
大阪の「えらい」は、偉いの意味と苦労した、困ったの意味の二つ。 >>765
気になって調べたけど「桜たまご」って出てきた
そんな呼び方してなかったのですごい違和感
そういや、うちのおでんは梅焼きも入ってたな 最近は駒沢公園あたりの子供、若いお母さんが、関西風のしゃべりをすることが多い。
めっちゃ、〜〜やねん。
こういう言い回しがよく聞こえてくる。
昔のエセ関西弁よりだいぶうまくなっているのでびっくりする。
あくまで会話の一部なんだけどね。 >>794
すぐ近く、
すぐそば、
じゃないかな。前後左右とか向こう側かこっち側か、はとくに特定しないでしょ。
何かを特定してその近くだから、先のこともあるけど。 >>801
不良の事をヤンキーって言うのは大阪が発症(´・ω・`) >>786
沖縄出身の友人が「さらしんぴん」という表現を使っていたのが新鮮だった
「さら」だけでは通じない場合があるのでわかりやすいように付け足したんだろうな >>801 知らなかった。調べたら、軍隊とか特殊な車両に使うみたいだよ。本来は >>339 >>576
関東の中学を出て関西の飲食店に就職した人の話だったような。
先輩から錆びたフォークを渡され「これ、ほかしといて」と言われて
意味が分からず「保管」してしまったとか。 >>794
いや、先って意味じゃない気がする
そのねきやで って言われたら、隣レベルの近所って意味で使ってるな >>814
辛いでは通じないから塩辛いと言うようなもんか >>809
東京の西側とか横浜とかは関西弁の人それなりにいるでしょ。
その人自身か、伝染された人かしらないけど。 >>785
人によるんじゃね?
ごぼ天でもたいてい通じる >>760
ほかす
なんて使わないし聞いたことないな。 大阪に引っ越して
職場の人がよくなおす・ほかすを使うから覚えた
ガチガチの関西弁を話す人はあまりいないと感じる >>797
坂本龍馬が斬られたときに刺客に「ほたえ(る)な!」と怒鳴りつけたんだっけ?それが実質最後の言葉だったか >>741
プール → 一時的に置いておくという意味 (プールする って言うのを聞いたことがない?)
モータープール → 自動車の一時預かり → 駐車場
という意味 >>821
無理だろw
おでん種を天とはいわない。 >>569
伝統的な東京の表現だと、〇〇天はお好み焼きのことになるのでややこしい >>165
北海道でもカシワなんか言わねーよ。かしわそばじゃあるまいし >>746
>>782
ウチは「火垂るの墓」の舞台でもある西宮なんだけど
「ねき」っていうのは大阪人と交流ができるようになってから知った気がする…w
少なくとも子供のころは使ってなかったな… たしかに世田谷から川崎、横浜あたりは西日本の人が多いのである。
埼玉、東東京にはすくなかろう。関西人自体が北、東を避けているという面もある。 >>799
大阪南部育ちで大阪市内の高校に通ってた時分
「あ、それわっけてた!」
と言ったさい
北大阪から通ってる同級に
「ワッケテタ、なんや?」
と突っ込まれてビックリしたな
忘れる、をわっけると言うのは
ごく狭い地域だったんだと知った 幼児言葉は、もっと伝わらないでしょ。
まんまんちゃんあん
とか。 >>808
ありがとう。なんというか、そのまんまの名前なんだね
うちのおでん、改めて名前を聞かれるとよくわからない練り物が何種類も入ってる
ほねくっていって、太刀魚を骨ごと練ってつくった天ぷらがローカルフードだって言うのはしってるんだけど 大阪中心部の言葉は関西の中でも独特なので、聞いてはわかるけど、その他の関西人の多くは使えない。 >>826
カレシ↓とカレシ↑は違う。
語尾上りは、付き合ってる男。 >>816
この教科書の図にあった塩辛いの表現分布のせいで
うちのクラスで一時期シューカラサンが流行した >>805
いも天やしそ天とかもあるぞー
つけあげでは >>809
社宅があるかなにかじゃないの?
近くに住んでるけど若い子ですらそんな話し方しない >>812
半島人ってアメ公嫌いなのに、なぜか英語をよく利用する >>811
>>818
わざわざありがとう
ずっと先だと思ってたわ >>808
ウチは「桜玉(さくらだま)」って言ってる…多分我が家のみの造語だと思うw >>812
そうなんかぁ、うちの自治体には駐留米軍が居るから
最初全く意味不明だったw >>833
単純に新幹線で地元に帰りやすい地域に住んでるだけ
関西人→東海道新幹線沿線
北日本人→東北上越北陸新幹線沿線 >>836
バックの時にモーしてとか言ったら「はっ?」てなるんかね? マックとマクドの違いのように東と西にはどうしても分かり合えないものがある
でもまたそれがおもしろい それが文化だ
どっちが良くて悪いという問題じゃない
日本全国標準語で一色に塗りつぶされると単調でおもしろくない文化になる >>798
そうそう。元々は1の意味。確かヨーロッパ語源。
そこから転じて、最上級の、最高級みたいな意味へ ごぼう巻きっていったら、ごろっとしたごぼう何本かをかまぼこの身でつないで魚の皮でぐるぐる巻きにしたやつでごぼ天とはまた別のやつだな… >>852
ほかすは関西ではむちゃくちゃ広まってる言葉だよ >>761
ねき
木の根本付近と土の境のような位置のこと。
座ってる人なら、膝や腰の横。
男「ねきーけぇや」
女、男にくっついて座る。 >>845
実は先ほどから「〜天」関連で出てくる「つけあげ」がわからんw
なんとなく練り物揚げの一般名称的なことだとは推測できてたけど
調べたら鹿児島沖縄方言なのだそうだ いや、駒沢だけではなく、上町の方でもそうで、全体に関西弁風のしゃべりを
取り入れてる若い層が目立つ、ごく最近の現象だけどね。 >>805
ゴボウ巻き
聞いたことない呼び方だな。 >>832
阪神間は移住者が多く標準語化が早かった地域だからだろうな
神戸の西部や大阪の南部といった土着の人が多く残るエリアでは
古くからの方言が今もよく残っている
西宮なら神戸方言の影響も強い土地なので、壊すことを「めぐ」とか
ビリのことを「どべ」と言ったりしてなかったか? >>839
中心部というより船場言葉だな、元伊勢商売人の話言葉で今の人は使わないよ。
今の関西弁と認識されてるのは、関西エリアで力をもったテレビ芸人の話言葉が合わさって出来た、むしろ新言語だろう。 >>832
要するによく分からん謎単語って事だな、そういうことにしとく >>823
ビジネスの現場は、よそ行き、だからねえ。
書面の言葉とかは特段違わない。
ただ、それ自体が時々不思議だし、不安になる原因でもあるねえ。
ただでさえ本音がわかりにくいのに、本当にこれでいいのか、と思う原因でもある。 関西ではトラックがリバースギアに入れたら「ガッツ石松」って鳴るんやで >>815
大阪にはそこかしこに装甲車が走ってるのかもな
普通の車だと危ないしw 関西人ってバカな人種だよな。
東京に来てマクドナルドを「マクド、マクド」って言って、
周りがひいてるの気づかないし、デカい声でクソつまらないことを言って
周りがドン引きしたら、「なんや、東京は笑いがわからへんな〜。」
って自分が面白くないのを東京のせいにするからな。
ちなみにこの間、用事があって大阪に行ったらエスカレーターで右側で立ち止まってるから
すれ違う奴の顔が近い近い。
右側に立ち止まるんなら、エスカレーターの構造を東京の逆にしないとダメだろ。
何が楽しくて知らない人と至近距離で顔近づけてゆっくりすれ違わないといけないんだよ。
関西人は韓国人なみに意味がわからないことが多い。 >>827 pool の意味がわからないとは書いてないよ。英語で一般的に駐車場パーキングだし、造語なのかなと思っただけ。調べたらmotor poolは軍隊用語みたいだからなぜ関西でその言い方になったのかは興味ある。進駐軍からかな 転勤族の妻だけど方言がトラウマ
特に女の人はその地方から出たことない人が殆どで
方言と意識せずに普通に喋ってるんだろうけどわからんから聞き返すと何このバカ言葉通じないの?って顔される
こっちが喋ると気取ってんじゃねーよ的な いきしなはわからん
行きしなならわかるのにな
「マクド」がないなw 時代劇に出てくるかごかきはみんな知っているよね
大阪の年寄りは二人で持つことをかくて言う >>266
神戸出身の平松愛理もさすがにそのタイトルにしなかったのな >>878
四半世紀は昔のナイトスクープのネタやないか。 それなおしといてって言って、なおすってなんですか?って半笑いで言われて怒り狂った記憶がある。
関西弁なことをバカにして喧嘩売っているとそのときは感じた。今思えばというかこのスレをみると、ほんとうにわからずに聞いてきた可能性もあったのか。 >>839
いわゆる船場言葉な
東京で例えるなら山の手のザーマス弁みたいな感じ
上品で洗練されすぎたせいで嫌味に感じられ敬遠されるタイプ >・てれこ(交互)
違う
「あべこべ」「(上下・左右・ペアが)逆になっている」 >>852
ほかすはめばちこと同じくらい関西のどの地域でも普通に使う
大阪中心部だけやないで ほかすは、阪神間ではあまり言わないな、大阪の印象だ >>1
関東では通じない方言って当たり前じゃねーの。しかも関東に限った話じゃねーし
関西人て何考えてんだろな >>889
そりゃわかってやれなかった気まずい苦笑いだろう メールの書き方とかそう言うのにも、関西のビジネス現場で独特の慣習があるねえ。
文字数じゃなくて、句読点でやたら改行したりする。
この件、
予定通りに進んででいなければ、
明後日までに
ご連絡ください。
こんな感じのが多い。
(自分は身についてないから違うかもだけど。)
あれは一体何だろう。 >>880
釣りなのかマジなのか
エスカレーターの構造を変えるとか何?w >>880
逆に関西では関東の人=陰キャってイメージだから >>884
あー生活に密着すると逃げ場ないもんね…
これが職場ならまだ「ビジネス」でそうつっけんどんな態度取られることも少ないのだろうけど >>870
つけあげ ≒ さつま揚げ一般 で問題無いと思う。
宮崎もつけあげだと思います。 >>874
「ビリ」のことは「どべ」「べべ」「べべた」って言ってたわ…今はめったに使わないから懐かしい響きw 関東人の目撃談
「あそこの交差点からものすごいスピードを出しながら急に曲がってきたんです。それでぶつかって
しまったんだけど、そばにいた人はみんな驚いていました。流血がすごくてとても痛そうにしていました・・・」
関西人の目撃談
「あっちのほうからな、バァーッ!て来て、ガーッ!って曲がって、ガッシャーン!てなって
みんなワァーッ!言うて、ダーッ!って血ィが出て、ギャーッ!叫んで・・・」 >>887
Yシャツとカッターシャツは別モノだぞ?
確かに形は一緒だけど、白かったらYシャツ、色着きならカッターシャツだ 鶴光ANNでよくあのおっさんがほざいてた「てめこ」
意味は各自で調べてちょ >>833
東横、田園都市線沿線に多いんだよ
新横浜に行きやすいから あとガイジもそうやろう
ネット用語で広まった大阪の言葉ていっぱいあるだろ 関西弁より遥かに東北の方の言葉の方が何言ってるか分からない >>885
オニオンピクルス抜きハンバーガー2個・
ポテトS 塩抜き1個ケチャップソース・
5個入りナゲット1個マスタードソース・ >>853
そんな言葉あるのか。
興奮してるときに言ったら舌かみそうだな。
言ってる途中でパンチ喰らいそうだわ。 >>870
衣をつけて油で揚げるから「付け揚げ」
元々は南方から沖縄を経由して薩摩に伝わった調理法だが
薩摩で命名された「つけあげ」が沖縄に逆輸入されて「チキアギ」と呼ばれている >>885
定番ネタだがフランスではマクド(MacDo) >>868
言われてみればその方が近いかも。
後に言葉が続くかどうかの文脈しだいかな? 東京の京橋 きょ↑う↑ば↑し↑
大阪の京橋 きょ↑う↓ば↓し↓
車内放送のアクセントもちゃんと違ってておもしろかった
ちなみに難波も東京人なら な↑ん↑ば↑と読む >>889
なおす、ほかすは関西圏以外だと通用しないね
俺もよくわからない顔をされた経験があるので
片づける、捨てると言い直したよ >>863
その通りだけど、はなっから誰も良い悪いなんて言ってないし問題にしてない。 >>891
干すのか保管するのかちょっと困惑するわ
捨てるとか絶対思いつかない >>907
関西の方が分かりやすく感じるのはやっぱ自分が関西人だからだろうかw 最近東京と大阪の対立を煽る記事が増えてんな
ネタに困って食いつきのいい二番煎じネタばかり使うようになったな >>896
「ほかす」は使わなくても「ほる」は使うだろ だいたい雰囲気で何言ってるか分かるけど、なおすだけは分からんかったわ
悪い、それなおしといて、とか言われた時、このゴミ直して再利用でもするの?と思った >>852
捨てるとほかすわ
使い分けてるな俺
勿体ないけど捨てるか
いらないやホカそで >>889
関東から来た人はほとんどが「『ほかす』だけはわからなかった…」って言うよ…失敗談つきでw 関東の人間だけど以下は何となくわかる。
・さら(新品)
・ほかす(捨てる)
・かえりしな(返る途中)
・しばいたろか(ボコボコにしてやろうか)
・えげつない(ひどい)
・かしわ(鶏肉)
・さぶいぼ(とりはだ)
・てれこ(交互) >>883
昔は通り沿いに「LSDあります(口に斜め線)」とか有ったよ〜
今は白人は大人しい人が多い。ヒスパニックが増えてビックリ >>912
自分、おかしいんちゃうん?
はい、貴方は、オカシイですよ。
自分、言うたら、オノレのことや!
はい、貴方は、オカシイですよ。 モータープールw
自動車 - 「motor car」のcarを省略したもの。一般的にはむしろmotorを省略して「car」と呼ぶ。
なぜ関西はcarを省略したw
意味わからんだろ >>912
今はどうだかわからんが、20年前に新潟でツーリング途中に白バイに声をかけられた時、
何をいってるのかさっぱりわからなかった。まだ若いお巡りさんだったけど。 >>1
>・いきしな(行く途中)
>・かえりしな(返る途中)
これは関西弁ではない
広辞苑引いたら浮世風呂から引用されてたぞ
江戸の本だ ザーマスは山の手言葉ではなく、神奈川の一部だな、山手言葉かな 関西が大宝律令制定してた頃
関東はまだ人跡未踏の沼地だったんだ
そのくらい文明化されてからの経過時間がちがうんだから
関東は文明的に成熟した言葉なんて理解不能だろう >>870
つけあげ=さつまあげ
沖縄だと、チケ揚げだったかな?
ちょっと沖縄だと名前が違う >>930
鶴光のラジオ聴いてた世代ならじゅうぶん通じる 関西出身だがなすびって言ったら
なんだよwwwびって突っ込まれた >>908
いやそれはあんたの独自解釈
色付きのカッターシャツなんて学校に着て行ったら生徒指導の先公にしばかれんどw >>901
語源はポルトガル語から
鯖といえば「きずし」が関西の呼び方か >>863
マックとマクドなんか日本語ですらないものまで分かれてることが多々ある
シャベルスコップ論争とか
もう感性が別民族並に違うんだろな
別に差別的な意味でなくて 昔おしゃれなテレコU4というのがあったからてれこはラジカセのことかな? >>232
かしわと言えば、かしわうどん
メニュー名以外では、若いもんはかしわってあまり言わない
年配者は言う人いるな >・さら(新品)
は江戸落語でも使うよ
これも関西弁じゃない >>884
方言はトラウマなるよ、地方から都会出て同窓会で田舎かえって普通にしゃべってると
なに気取ってるんだよって言われていやな顔をされる、都会の言葉しゃべったのがダメだったみたい >>936
「カープール」だとアフガニスタンの首都「カブール」と間違いやすいから >>930
ネブライザーという単語を初めて耳にした時
非常に淫靡なイメージが湧いた思い出w >>907
もう一段階上げるとそこに間接話法が入る >>907
福島のヤツに目的地の行き方聞いたら
「バァー行ってダァー行くとドーンありますから」ってな説明だったわ >>936
マクドナルドはマクドやし
ユニバーサルスタジオジャパンもユニバやし
初めの3文字以下切るの好きなんやろなw >>938
商品てれこで発送してしまったみたいな感じで結構使う >>899
これは大阪と言うより会社ごとの文化でも違うのじゃ?
メールクライアントの違いなのか、あるところはやたら改行して、1行何文字以内ってルールがあるらしい
違うところで「スマホでも見やすいように1行の文字数を少なく」ってところもある。
一方、下手に改行されるとクライアントの方での自動改行もあってものすごく見にくいので、改行は少なくってところも知ってる。 アクセントが関東と関西で違うものもある
海→↓ は関東読みで →↑ は関西 らしい >>907
うちの兄貴と友達が
同僚に擬音使わないと喋れないのと
賭けしたらものの5分で負けた話を
想い出したわwww >>926
Jタウンネットとか言うのはこれだけでやってるゴミメディアだからな >>943
チキアギ
読み方:ちきあぎ
魚肉に人参とごぼうをいれて油であげた練り製品。
さつま揚げは鹿児島では「つけあげ」とも呼ばれ、沖縄の「チキアギ」がそのルーツといわれている。
(; ・`д・´) な、なんだってー!! (`・д´・ ;) 京都、北摂、船場言葉あたりと河内、泉州ではそこそこ違和感があるな
大阪市内はゴッチャになってる感じ
神戸より向こうの播州姫路とかは更に荒い感じw 意外と、よういわん、とかが分からない。どういう使い方するのか。意味もいまいち不明。 >>905
ここで話を聞いてよくわかった。ありがとう。気を付けます。
関東の人がなんとかじゃんっていう「じゃん」も喧嘩売ってると思って怒ってたけど、怒る必要がないことを最近覚えた。 関東人からしたら品がないと思うだろうな。
自分は社会人生活で慣れた。 >>1
こういう人たちって英語は世界共通同じものとか思ってんのかな? >>936
エンジン付きの乗り物を意味するmotor、motoという表現は英語圏ではごく一般的なものだぞ? なおす
みたいに他にちゃんと意味があるものは厳しいだろ
ごみを投げるとか
逆に、なんじゃそれ?というように
完全に意味がわからんものは
覚える >>963
メーラーによっては72バイト(36文字)で自動改行する仕組みが
あったような気もする >>907
擬音で会話する人は関西に限らず全国共通だよ
ボキャブラリーが乏しい人に良く見る >>977
モータースポーツいうもんね、エンジンスポーツとは言わないw >>971
よう〜せんは、物理的に可能だが、心理的制約で不可能な場合に使う。 >>971
悪口とか言いにくいやつかな
よー言わんわ >>949
きずしはサバに限らんけどね
春先の小鯛、東京で言うところのカスゴの生寿司はマジでおいしい 関西人の上司に「これ、ほかしといて」と言われたので保管しました >>970
テレコ回しとらんやろな? って言うん(´・ω・`)? >>833
鮭と同じ、
移住しても故郷に近い場所を選ぶみたい。世田谷や目黒や神奈川には西日本出身者、埼玉や千葉北西部は東北や新潟方面出身者が多いとか。
八王子は山梨県出身が多いとか。 >>963
関西だと大企業からのでも、あるねえ。
なぜか他からのはない。
例えば30字で改行とかじゃないんだよね。
原稿用紙みたいな字数じゃなくて、読点で改行が入ってたりする。
ごく簡単に2、3行の文章に、やたらに改行がはいっている。
あれは不思議だねえ。
読みやすさは主観だけど。なぜか関西に多い。 >>984
「おんどれ」といえば高橋留美子「うる星やつら」のランちゃんのイメージ。
10代の女の子なのに一人称が「わし」なのもびびった。 こういう文字にして区別できるものはまだマシ。イントネーションの違いにこそ大阪弁、京都弁、
泉州なまりなどの違いがある。更に、和歌山、徳島あたりはまた違う。 >>971
そうか…それって関西弁か…気付かせてくれてありがとうw >>968
半分合ってて半分間違ってるな
料理の伝播経路は沖縄→薩摩だが、つけ揚げという言葉自体は薩摩→沖縄 >>908
うちは白でも色着きでもカッターシャツだけどな >>989
今は言わないかなー
ICレコーダならいうかも >>961
近畿大学がそれで宣伝やってったな。
大阪のユニバと言えば近大や!みたいな おまえらアホすぎて世話がやけるな
motor pool
A centrally managed group of motor vehicles intended for the use of
personnel, as of a governmental agency or military installation.
motor pool
noun
Definition of motor pool
: a group of motor vehicles centrally controlled (as by a governmental
agency) and dispatched for use as needed このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1時間 57分 24秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。