登場人物全員バカなんだよな
駅員がトラック誘導できななら警官呼んで対処すればいいだけ
駅員はこの踏切の列車通過時間を警官に教えれば
警官が左折か右折か判断して対処したろう