（統一までGSOMIA期限11月22日　スレ立て規制除け）

韓国から見た「対馬」　片道900円で行ける海外ビーチリゾートの今
Forbes JAPAN 中村 正人 ,　2019/10/06 18:00
https://forbesjapan.com/articles/detail/30039

省略したのでリンク先を読んでください。対馬は観光資源として韓国人からほめられてました。

大亜高速海運の高速船「オーシャンフラワー号」
https://2019.images.forbesjapan.media/articles/30000/30039/photos/compress/30039395c444f3184bfde739983ee08425450.jpg
レンタカーの送迎車にはハングル文字が書かれている
https://2019.images.forbesjapan.media/articles/30000/30039/wysiwyg/34a1c13ef53fc00420613f717e6aeca0.jpg
ゲストハウスのそばに置かれたレンタサイクルもハングルの説明文のみ
https://2019.images.forbesjapan.media/articles/30000/30039/wysiwyg/4fcfce6336761f57da01ef460747742b.jpg
対馬の美しいビーチで遊ぶ韓国の人たち。韓国で刊行されたガイドブックより
https://2019.images.forbesjapan.media/articles/30000/30039/wysiwyg/ff74b08d049f3feba0eec16820c599bd.jpg

9月中旬、対馬を訪ねた。韓国からの客が激減していることは、盛んに報道されていたので承知していたが、そもそもそれまで、どうして多くの韓国の客が対馬を訪れていたのか、理由を知りたかった。それがわかれば、いま起きている一連の出来事に対する見方も、少しは変わるかもしれないと思ったのだ。

今回は、成田から釜山にLCCで飛んで、韓国側から船で対馬入りした。実は、福岡経由より、こちらのほうが安くて早い、お得な裏ルートであるということもあるが、韓国人客の動線に沿って旅してみることで、何か見えてこないだろうかという思いもあった。

（抜粋）

城下町である厳原も訪ねたが、地元の声はさまざまだ。
数年前に本州から移住してきた「（韓国人客で）行列のできる店」として知られるラーメン屋の店主は
「街の風景が変わった」と、売上減を嘆いていた。
別の飲食店で働く若い女性は「だって、対馬に行こうとする人に嫌がらせするんでしょ」と、他人事のように言った。

ある居酒屋の常連客は、
「以前は韓国人客ばかりで店に入れない日もあったが、いまは安心。年間40万人は多すぎる。その半分くらいがちょうどいいんじゃないか」
とオーバーツーリズムがもたらす地元民の不満を吐露した。

●「被害者」は韓国の船会社や旅行会社
・韓国から最も近い外国である
・外国であるのに安く行ける
・知名度の高さ

もし東京から船で1時間の場所に外国のビーチリゾートがあれば……。パスポートが必要でも、多くの人で賑わうだろう。その至近感とお得感がハンパではないのだ。

対馬の関係者によると「釜山などの大都市で暮らす韓国人にとって、対馬は自然の宝庫。韓国語でオルレと呼ばれる山歩きが中高年の韓国人には人気で、対馬でもトレッキング客が多い。また海釣り客も多い。若い世代はサイクリングやビーチでキャンプをしたりして楽しめる。そして、何よりこれだけ韓国客が増えた最大の理由は、2011年以降、釜山・対馬の定期航路が増えて、船会社と旅行会社の営業力が、観光客誘致に大きな力を果たしたことに尽きる」と話す。

あるペンション経営者も対馬のもうひとつの側面をこう説明する。

「韓国の旅行市場からみて対馬のコンペティター（競合相手）は済州島。だが、向こうは観光開発が進み、カジノやリゾートホテルが林立しているが、対馬には自然が多く残っている。韓国人客からも、対馬はコンクリートビルなどたくさん建てないで、このままでいてほしいと言われる」

いまや日本人より出国率の高い韓国人は、海外旅行経験が豊かで、成熟した消費者だったはずである。彼らが対馬の魅力を評価するのは当然かもしれない。