【BBC】日本で入れ墨をしたい、伝統技術を求めて海外から続々 日本の意識は変わるか
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-50009868
日本で入れ墨をしたい、伝統技術を求めて海外から続々 日本の意識は変わるか
2019年10月16日
レベッカ・シールズ、BBCニュース(東京)
シャー、シャー、シャー……。彫師の彫みつ(ほりみつ)さんにとって、入れ墨を入れる刺し棒の音は軽くてリズミカルで、1匹のコオロギが鳴いているみたいに聞こえる。
東京・池袋で30年間、手彫りで入れ墨を入れてきた。使うのは、インクと刺し棒だけだ。
手彫りで入れた日本古来の神々や竜といった入れ墨は、銀行員やバンドマンの背中で生き生きとしている。腕や脚の上では鯉(こい)が飛び跳ねる。
この日は、炎から守ってくれる翡翠(ひすい)色の竜が、数千マイルの距離を移動して日本までやってきた若い消防士の腕で燃え上がる予定だ。
カイル・シーリーさん(23)は、彫師が自分の上腕三頭筋に完璧に一定の間隔で針を刺す間、静かに仰向けになっている。肩から手首にかけて、立派な竜と、幸運や崇高を象徴する牡丹の花が彫られていく。
シーリーさんが暮らすカナダ・アルバータ州グランド・プレーリーにも彫師はいるが、シーリーさんが欲しいものは地元では得られない。シーリーさんは、機械ではなく手で彫っていくタトゥー、何百年もの歴史がある日本の手彫り技術を求めてここまで来たのだ。
日本の入れ墨は西洋で以前から注目されていた。それが近年では、本格的に大流行している。おしゃれ族は、「日本まで行って手彫りの入れ墨を入れてきた」と自慢したくてやってくる。あるいは、長持ちする芸術に魅せられて来る人たちもいる。
「テボリ(tebori)だと色の持ちがずっといいし、もっと鮮やかだと聞きました」と、シーリーさんは言う。彼のわき腹や胸には、機械彫りのタトゥーが入っている。
「1回の施術に500カナダドル(約4万円)かかるので、確実に合計で数千ドルにはなるけど、このために貯金してきました」
シーリーさんが指名した彫みつさんは、インスタグラムのフォロワー数が6万3000人近くいる。米歌手のジョン・メイヤーさんなど海外のフォロワーも多い。
メイヤーさんによると、彫みつさんは最初、どうやって自分を見つけたのかや、自分のことを薦めた人物のことを知っているのかなど、徹底的にメイヤーさんに聞き取りをしてから、最終的に施術に同意したという。
最近では、先月20日から日本で開催されているラグビーワールドカップ(W杯)に合わせて来日する人から、彫みつさんに予約が入った。
(リンク先に続きあり)
彫みつさんが色を入れるのを待つカイル・シーリーさん
https://ichef.bbci.co.uk/news/410/cpsprodpb/15709/production/_108971878_highreskylelyingdown.jpg したい奴はすればいい。
俺は献血してるからしない。 何?外人が酔狂で墨入れに来たら一般の日本人が日本での意識変えないかんルールでもできたの? >>1
そのままヤクザを追放してみろ
わざと見ないふりだろ 刺青がカッコイイというDQN感覚を変えましょう
いまだにシャーマンが祈祷やってる文化圏ならいざしらず
先進国でタトゥ入れてる奴なんてスポーツ選手やアーティスト含めてオラついたDQNだけだろ 日本ではヤクザや無法者の象徴なので入れ墨は悪と認識してる
その認識は変えちゃいけないものなので絶対に駄目
入れ墨は悪しきものなので外国人の意識は必要ない ポリネシア方面では入墨文化は現役だと思うが、図柄の豊富さや滞在・衛生管理も含めると日本ということになるのか 入れ墨はヤクザの象徴だからな。見せつけて通報されたらタイホの予感 お母ちゃんから貰った体にお絵描きせんでもよかろうもん それは海外のキムさんが在日の親分さんに彫り師を紹介するついでに一緒に暴力で食ってこうという嫌な出会いでは ヤクザの事務所の近くにある銭湯を利用していたのでたくさんの刺青者を見てきたけど、やっぱり和彫りは迫力というか凄味がある。ただ、彫り師の腕も結構千差万別だし、年取ってくるとどうしても色や形がねぇ。。 >>1
頭の悪い
イギリス土人の
意識を変えた方が良い。 英国だって、上流階級は入れ墨嫌うだろ。
キャサリン妃に入れ墨?って騒動があったじゃん。 とにかく見た目が気持ち悪いから...
蓮コラと同じものを感じてしまう >>18
EU抜けるだの対立してるのに刺青がどうとか主張できる立場じゃないな >>21
テロリストやマフィアが使うからな
それらを掃除しろっていうのに無視しやがる >>5
その通り。
まともな運営をしない不衛生な業者で刺青を入れた場合
肝炎ウイルスのキャリアと成り得る可能性もあるからな。
特定の部族やエンターテイナーを除外して刺青を入れてるのは
貧困層や碌な教養もないゴミばかりだが
そいつらの為に多数が感染リスクを負う義務は無い。
入浴施設とか特にな。 見方によっちゃ、むしろ日本の入れ墨って社会的にリスペクトされてきた存在かもなあ
その筋の人が覚悟を決めて入れるもんであり、ナヨナヨした一般民衆が享楽的に入れるものじゃあないのだと 別にお前ら雑魚共の意識を変える必要も無いし他人に見せびらかすつもりも無い
ウサギや鹿に虎の気持ちは理解出来ないと割り切っているからな 入れ墨彫って帰国するなら好きにすればええ(´・ω・`) 今のままでいい
好むも嫌うも自由だし
しっかり金貯めて来日費用や滞在費も含めて自腹で出せばいいだけ >>32
一般ピープルじゃないっていう標識になるから、双方便利ではある 外国の入墨ってゴチャゴチャしてて綺麗じゃ無いのは確かだな 江戸時代の影響かそれ以前に何かあったのかもしれないが、
入れ墨=罪人というイメージだからなぁ ほんとリベラル毛唐連中の独善的な価値観の押し付けって辟易するな。 日本は2000年前から入れ墨やってるしな
江戸時代末期は江戸中で流行っていたし
入れ墨=ヤクザの印象が薄い若年層に流行っていくだろうね、移民も増えてるし 江戸時代は火消しや飛脚や大工も入れていたのに
何でヤクザの象徴になってしまったんだろうか >>40
そういう姿勢はいいと思う
ウサギにはウサギの生き方があり、
虎には虎の生き方があるからね 入れ墨は相手を威嚇するために入れる奴がほとんど
ファッションとか言い訳にすぎない
だから公共の場で出すと嫌われるんだろう 友達のお祖父さんは漁師で彫り物入れてる
漁師は多いらしいね 意識じゃなくて文化だから
フォッションで刺青をする人たちがいれば
イニシエーションで刺青をする民族や
世間から離別する決意で刺青をする民族もいる
その違いを認めないで
自分たちの文化だけが正しいと思うのは横暴 馬鹿外人は入れ墨彫ると臓器がやられて早死にするって知ってるのかね >>47
そこから派生してわざと自分で入れて犯罪やるから従えっていうマーキングになった
>>40
このスレですら黙ってられないものがそんなことできるわけない >>1
肌と針でシャーって音するの?それメッチャ痛いじゃないすかw >>50
シャーロック・ホームズにも中国で入墨をするのがヨーロッパでブームと言うのが出てくるな >>53
明治以降に近代秩序が浸透したから
それまで刺青入れるような人が担っていた役割が
どんどん近代的なものに置き換えられていって刺青が消えていった
近代秩序で置き換えられなかったヤクザだけに刺青が残った ドラゴンボールで入れ墨が浮き出るとクソ弱くなるとかの設定があれば世界の意識も変わってたかもなあ。 ミンボーの女:おうっ!紋々入れてると肝臓やられっちまうから、気をつけろよ 大体俺は刺青を見せつけて粋がってる奴を見ると許せねえから街中でタトゥー出したガキを見つけたらシャツ脱いでモノホンの和彫りを拝ませてやってる
大抵真っ青になって下向いて逃げてくよ ガイジンは日本に意見するから大嫌い。
ガイジンは日本に口出しするな。
ガイジンの文化侵略を許すな。 >>60
知ってる人は知ってる
健康体でも腎臓負担は確実にあるからね 白人の文化を取り入れて明治政府が入れ墨禁止にしたことしらないやつがいるらしい
タトゥーは犯罪者の証なんだkら
永久に意識は変わらないし変えてはダメな価値観 >>28
肝炎って入浴施設で感染するの???初めて聞いたわ >>59
郷に入りては郷に従え
日本では日本の文化が正しいでいいでしょ
別にニュージーランド行ってマオリにお前らは野蛮だって説教してる訳じゃない
このスレの刺青否定派だってそんなことはしないよ
あっちにはあっちの文化があり、こっちにはこっちの文化がある もう自分痛いのダメなんで、ホントサーセン。ビビリなんで、針とか怖くて。尖ってるし。 まじで安倍晋三と稲田朋美はクソだな
ラグビーも移民受け入れの道具に使ってんだろコイツら ホンマモンは頭髪が墨
入れ墨は犯罪者って認識なのだがね アメリカ人の保守層は信じられないほど頑固でタトゥーはそれほど受け入れられてない
やってるのはヒスパニックとか黒人の下級層である
日本はミスリードに流されてはいけない でも犯罪者の刺青率とか計ったら、刺青してる人は犯罪者ってのは誤解じゃ無いと思うけどね 時代遅れ2ちゃんおじさんが嫌いなものwww
・タトゥー
・eスポーツ
・ハロウィン もう中年より若い世代じゃ十分変わってるでしょ
いちいちご老体の目を気にしすぎなんだよ… >>82
欧米かぶれと植民地化とどっちか選べってなったら
欧米かぶれ選ぶよね まーたはじまったw
固定観念にとらわれて刺青差別すんなって言ったり
銀行員ですら刺青してるんだから普通なんですって言ってみたり
首尾一貫してないんだよなあ、スミが入ると脳細胞死ぬんかな 墨背負ってから墨が重いと世間に対して嘆かなければ入れたらいんじゃね
墨は墨だってんなら入れない選択肢を選んだ世間一般にクドクド言うなよ イギリスでも下層民が入れ墨するのな
上流階級のスポーツ=ラグビーの白人選手は入れ墨少ないし >>1
他人に入れ墨を施すヤツは違法なんじゃなかった?
闇の商売でしょ?
電信柱にコピー用紙糊貼りしてる広告でしか知らないんやけど。 罪人やヤクザの証が刺青
好き好んで入れるのは別に構わんよ
ただ、自分の体に入れるのが一般人ではない証左なのだと理解しておけって話だ
温泉に入れないのもプールに入れないのも当たり前だ
もんもん入った人間となんておっかなくて一緒に居られない
差別じゃなくて区別だよ
区別するための証が刺青なんだよ 外人に評価されてるから、日本の意識は変わるかも!
とか、言ってる時点であかんよなw ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています