X



【教育】なぜ日本人は「英語で自己表現」できないのか 教育システムがまるでダメ ★5
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
00011号 ★
垢版 |
2020/01/04(土) 20:41:44.95ID:vALDzJyh9
なぜ、日本の英語教育はダメなのか

大学入試の英語民間試験の導入が延期された。

これからの国際社会での活躍を考えるときに、英語を読む、聞くだけでなく、話す、書くを含めた「4技能」が望ましいのは言うまでもない。

その一方で、英語でコミュニケーションをする能力を、限られた時間の中で実施されるテストで測るというアプローチ自体に無理があるように思う。

諸外国では、英語における自己表現はもっと時間をかけて、たっぷりと深くやるのが常識である。

小学校に入るかどうかくらいの年齢から、自分の好きなものを持ってきてみんなの前で説明する「ショー・アンド・テル」と呼ばれる課題を行う。劇でいろいろな役を演じる「ドラマエデュケーション」も盛んだし、エッセイも自由なテーマで長い文章を書くのが普通である。

本来、学校での学習や、大学入試では、たっぷりと時間をかけて表現する中で培われ、見えてくる一人一人の個性、総合力を評価するのが望ましい。実際、諸外国ではそんなかたちを取っている。

学校での学びの本格的な変革をせず、ただ、テストの形式だけを微調整する。そのようなやり方では、もはや日本の教育を立て直すのは難しい。

日本の学校のシステムを変えるのは難しい

ところで、日本の学校のシステムを変えるのは難しい点もたくさんあるが、気がつくとすでに多様な動きが生まれ始めている。

先日も、ある地方に行ったときに、高校の先生とお話しした際、県の教育委員会主導で、「国際バカロレア」準拠の学校が複数設立されつつあるのだと聞いた。探究学習、アクティブラーニングを基礎として、「全人教育」を行うのだという。

文部科学省自体も、国際バカロレアに基づく教育を推進する立場である。学びのスタイルは、従来のカリキュラムとは一線を画す。そして、国際的な大学入学資格が与えられる。

知人の1人は、子どもを特別な才能がある「ギフテッド」のための通信制の学校に在籍させている。

さまざまな国の大学で教え、複数の研究機関と関係している彼は、子どもを一緒につれて世界中を飛び回っている。だから、1つの校舎に通うような学校は無理である。

聞いてみると、非常に高度な教育がなされており、また「宿題」もたくさん出て、彼の子どもは、世界を転々としながら科学やプログラミング、英語などの課題を猛勉強して提出しているのだという。

面白いことに、その通信制の学校に在籍している生徒の中には、テニスの若きプロだったり、さまざまな種目で世界選手権やオリンピックで活躍しているアスリートが含まれ、金メダリストもいるのだという。

考えてみれば、世界を転戦する若きプロにとって、1つの学校に通うことは無理である。通信制の学校は、その需要を満たしている。進学実績は極めて高く、米国のアイビーリーグの名門校などに多数合格しているのだと聞いた。

英語民間試験の導入は、従来の日本の教育、受験システムの延長線上にある。一方で、全く異なる、新しい動きが日本の社会にも徐々に浸透してきている。

これからは、もし子どもに最高の教育を受けさせようと思ったら、受け身でなく積極的に情報収集しなければならないだろう。「教育ビッグバン」はすでに始まっている。

2020/01/03 11:00
https://president.jp/articles/-/31090

★1が立った時間 2020/01/03(金) 22:32:19.88
※前スレ
【教育】なぜ日本人は「英語で自己表現」できないのか 教育システムがまるでダメ ★4
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1578113817/
0102名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:03:36.66ID:UsJeVy8E0
>>1
そういう事が可能な英語教師が存在しないんだよ
その教師に教えられた教師も同じように教えるから永遠にスパイラル
日本人の英語教師は税金泥棒なんだよ
0103名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:03:46.34ID:7VAQ3wi90
日本人よ、英語なんか勉強するな!
業者に頼め!
0104名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:04:03.05ID:uK+pwH600
英語で自己表現しなくても生きていける先進性が日本には有るって事だな。
0105名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:04:11.40ID:IKa5yaGk0
>>97 間違ってもいいからガイジンとしゃべって練習しようという度胸すらないのが一番の原因
今やネットでいくらでもガイジンとチャットできるのだから、これだけの環境を与えられて
英語すら上達しないってのは、これはもう知的障害レベル
0106名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:04:19.31ID:5eKYR2Fc0
>>88
よく外人とゲームなんかできるな
ジャッブって言われんのが怖くてようやらん
0107名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:04:27.54ID:xuyL1aeQ0
I have a penis.
0108名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:04:35.84ID:yjd3BEyT0
喋れないような教育だから
上の世代が喋れないような教育で下の世代だけ喋れるような教育したら上の世代は悲しみ感じるし
0109名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:04:46.98ID:wTbzlTF90
英語をみんなが話せるようになったら英語教師や英会話学校が必要なくなるから、肝心なことは教えない。
0110名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:05:03.30ID:MEjQRir/0
俺、ネトゲするのに英語覚えたよ
必要なら直ぐに誰でもできる
スキルじゃなく道具みたいなもん
慣れだな
0112名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:05:27.01ID:IKa5yaGk0
>>104 日本だけが取り残されてどんどん衰退していっているのは、一つには世界中のヤツらと
コミュニケーションできず、肝心な情報が入ってこないってのも大きい

英語すらできないから、海外に自社商品売り込むことすらできない
0113名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:05:48.42ID:lKERfNR60
英語が出来たら、
ちょっと海外で働きに行ったり気軽に出来るのに
日本人は行き詰まったら
鬱、自殺したり、子ども殺したり

英語が出来ない人生、辛いね
0115名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:06:08.52ID:rHLJWuxB0
日本人にとって英語は二の次だからね
仕方ない
0118名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:06:30.08ID:MEjQRir/0
あ、外人に1発で日本人だと分からす方法あるよネトゲで

旭日アイテムか、ノーコリアジェスチャー
0119名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:06:38.41ID:yQMVR5Ng0
Wikiで調べたら国際バカになる教育を採用してる学校って、いわゆる
進学校じゃないところがミソなんですね
まあ進学校でも別のバカを作ってる事には変わりはないけど
0120名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:06:46.30ID:ZeVweaNZ0
中身はないのに自己表現豊富
あーいやだ
0121名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:07:25.73ID:VUA8cem10
日本の英語教育で、文法を重視し、英会話は二の次。
だって、英語教師が英会話できないんだもの。
0122名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:07:32.25ID:eUYxTkZg0
日本人は英語に対して身構えすぎ。
昔ロンドンに旅行に行ったときに、結構思いつきで現地人としゃべってた(嫁曰く「時制がめちゃくちゃ」)が、
それでも大意は通じてコミュニケートできたぞ。

「正しい」ことへのこだわりを捨てて「通じる」ことを主目的にすれば、案外なんとかなる。
0123名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:07:43.75ID:o53mnAWN0
>>106 どんだけチキンなんだよ
たとえ韓国人でも、一緒に英語でゲームでもしてたらすぐ仲良くなるぞ

意外に反日なのはアジアではシンガポールのヤツら

フィリピン人は丁寧に「お前、もっと英語うまくなりたかったら、
フィリピン人メイド雇ったほうが早いぞ」と丁寧にアドバイスしてくれたわwww

インド人はヤツら英語はできるんだが、インド人しか使わないような表現使ってくるので、
あんまりヤツらのスラングは真似しない方がいい
0125名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:08:24.55ID:ljL1I0K90
>>107
Me too
0126名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:08:24.81ID:7rKyA2zt0
>>110
必死よなw
0127名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:08:39.89ID:YG3+0bSM0
>>122 正解
0128名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:08:57.86ID:YG3+0bSM0
>>124 変換しなけりゃいい
0130名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:09:41.80ID:St7rhXAT0
英語を受験課題になんてしてるから浸透しないわけで
体育や美術や音楽と同じような感じで小学校から緩く教育すりゃいいと思うよ
0131名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:09:46.26ID:01JvNjlo0
>>1
みんな英語だけやってるわけではない。

英語教師とかは英語だけやっててそもそも教養が無い。

ダメだこりゃw
0132名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:09:49.60ID:7VAQ3wi90
英語なんか勉強するな!無駄無駄無駄無駄!
日本人ほど語学センス無くコミュ力低い民族には無理!業者に頼め!
0133名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:09:53.63ID:5+Y8sVZj0
>>118
Nakamura ate my dog.とイギリス人にヤジられていたが
日本と韓国の違いを分かってない奴ら多くないか?
0134名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:10:05.55ID:j8y+pKMU0
英語に限らず言葉を覚えるのにベストは彼女を作ること。次が共通の感覚もった友達
ソースはおれ
0135名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:10:22.39ID:IOa3UEM+0
>>104
Unfortunately Japanese couldn't innovative artificial intelligence (AI), drone or self-driving system, which were made by Silicon Valley firms.
0136名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:10:27.74ID:lKERfNR60
>>105
そもそも英語教師が
枝葉末節な文法ミスばかり
あら探しする精神的におかしい人たちだしな
あんな教育されたら
子どもたち病むわ
0137名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:10:38.50ID:YG3+0bSM0
>>110 
最初は Hi とか Helpとか言ってりゃいいからな
南米のヤツら相手に Hola とか Ayuda って言ってりゃいいのと一緒
なれてくれば sup とか言えるようになる
0138名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:10:41.42ID:wBjSQwed0
適当な文章作ってそれ読んでうぷすれば、えらそうなこと書いてる連中の会話力が分かるな
0139名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:10:41.98ID:4Qg1pg9c0
「日本人の9割に英語はいらない」 成毛眞著
https://i.imgur.com/4NEeVAb.jpg

「英語ができてもバカはバカ」
「ビジネス英会話なんて簡単」
「楽天とユニクロに惑わされるな」
「早期英語学習は無意味である」
「頭の悪い人ほど英語を勉強する」
「英語ができても仕事ができるわけではない」
「英会話に時間とお金を投資するなんてムダ」
「インターナショナルスクールを出て成功した人はいない」
「社内公用語化、小学校での義務化、TOEIC絶対視。ちょっと待った」
0140名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:10:47.95ID:EWVwuvU+0
外国人が日本語の勉強をすればいいんです。
0141名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:11:24.39ID:YG3+0bSM0
>>131 中学で3年、高校で3年、大学でもやるなら4年 の計 10年間やっててしゃべれないのは、もはや知障
0143名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:11:41.54ID:4Qg1pg9c0
英語しょぼすぎだから、自己表現できないんだよw

私は猫です。
俺様は猫だぜ
アタシ、ネコ。
僕は猫だよ
拙者は猫でござる
朕は猫たり。
あたい、猫ってぇんだ
おいは猫でごわす
ミーは猫でやんす
わたくしは猫でございます
うち、猫やねん
小生は猫であります
自分、猫だ
わしは猫じゃよ
あちきは猫でありんす
吾輩は猫である
あだすは猫だ
おいらは猫なんだよ
あっしは猫でっせ

I am a cat ←英語w
0144名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:12:05.54ID:pD3HQejg0
>>140
> 外国人が日本語の勉強をすればいいんです。

という馬鹿がいるから
0145名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:12:08.93ID:xNF2OHoU0
自己表現?はったりとか自慢とか?
できないというか、そんな自己表現聞きたくないし、聞かないよ
左翼の主張と同じw
根拠があって主張がある それなら耳をかたむけたい
グレタわかったかい?w
0146名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:12:20.41ID:geWRxzI00
>>141
だから話す英語じゃなく
見る、読む、聞くをやってるからだろ
要らんことやり過ぎ
0147名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:12:33.61ID:YG3+0bSM0
>>136 
間違ってるんだから訂正されるのは当たり前だろ
それでも続ければ上達する
もうダメだとあきらめて病むようなヤツらは試合終了
0148名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:12:58.24ID:lKERfNR60
>>140
国際語でもない
役に立たないツールである
日本語を
勉強する価値無し
0149名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:13:02.10ID:8hthJc030
日本人は文章を最後まで聞く癖が付いている
○○出来ましたとか○○出来ませんでしたとか
なので英文も最後まで聞こうとするから長文になると頭がパニックになる
0150名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:13:02.69ID:3xvv/Vbq0
>>145
じゃあキミが思う自己表現とは?
てか、自己表現なんてするな、みんなに従ってろっていう
全体主義的な考え?
戦時中みたいだなw
0151名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:13:11.48ID:MEjQRir/0
在日ゴキブリが日本語使う時点で朝鮮おでん語がゴミ以下だとわかる
0152名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:13:17.11ID:eUYxTkZg0
>>121
文法は大事だろ。
会話のヴァリエーションを広げる便利な武器になる。

基本的な文法が(知識ではなく体感として)身についていたら、あとは文法へ単語をあてがって
言いたいことを表現すればいいだけ。

日本語の場合も同様で、外国人の話す日本語が
「文法がわかってて、単語や時制がちょっとまちがっただけ」
なのか
「文法がわかってなくて、わけわかめなデタラメ文」
なのかで、理解のしやすさが全然違うだろ。
0155名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:13:51.43ID:3xvv/Vbq0
英語関係ないな。
日本人って日本語でも自己表現できないもん
0156名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:14:36.62ID:4Qg1pg9c0
日本人が優秀な理由

日本語は語彙、表現方法が豊富で感情表現が自由自在
世界最強の言語である。
0157名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:14:56.12ID:NVmO3bJE0
英語束縛嫌で南方周未のアプリインストールした。
0158名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:14:56.17ID:hvLKkUXB0
語学の勉強の時間がもったいない
日本語廃止して英語にしろ
0159名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:15:04.75ID:3HCUWZ9M0
時間の無駄ってレベルで駄目
英語は選択科目にして他の教科に時間を回すべき
0160名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:15:16.16ID:d5CnNTrO0
カースト社会暗黙のルール足の引っ張り合い陰湿村社会日本人の
辞書に「自己表現」という文字はありません
0161名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:15:26.24ID:4Qg1pg9c0
イチロー「日本を離れて『日本』が大好きになった」
https://bunshun.jp/articles/-/11171?page=1
アメリカに来て日本人であることを意識した
イチロー そういうことですね。

日本人として意識するのはどういうところでですか?
イチロー それは一つではないですね。5年間やってきて、色んなものを感じてきて、
簡単に言えば日本のことが、日本にいるときよりも大好きになっているということですよね。

例えば?
日本人の奥深さみたいなこと。色んなところで感じますよ。例えば丁寧語があったりとか。
言葉の使い方で色んなこと。その人の人格が見えたりとか。立場をわきまえているのかどうかとか、
そんな細かいことまで言葉を交わさないでも、会釈ひとつで色んなことが交わせる。

そういう奥深い民族ですから。アメリカのなんていうかな上っ面なところ、上っ面な人が
結構多いんですけど、要はそういう人たちにボクらは負けるわけにはいかないと
思ったことが大きいですよね。

イチローは神
0162名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:15:39.18ID:RTQyqc/Y0
なんで英語で自己表現を強いられるのだろう
それをすごいドヤ顔で上から言ってこられることに絶望した
0163名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:15:56.81ID:cyRToa4F0
>>146 学んだ単語や文法使って、ネットでチャットしてたら普通はある程度はしゃべれるようになる
こんな便利な時代に日常英会話すらできないやつは知恵遅れだと自覚したほうがいい
0164名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:16:02.86ID:2KplvFuc0
まあこの手のスレは大抵しょうもなく終わるんだよ
だってね、英語ができるとかイキってるネトウヨがいたら
「ほ〜ん、ほんなら英語で書き込んでミソ」っていえば一撃轟沈が目に見えてるからwww
もちろん英語でさらさら書いてきたら一瞬ビビりながらも
「ここは日本だけどわかってまちゅか? あ? ニホンゴムズカシーネー」とか
へどもど煽り返すって様式美もあるんだけどねwww

ところでネトウヨと英語といえば去年のアダルトマン将軍ネタはよかったねw
個人的には古のEngrishミーム"All your base are belong to us"に匹敵するwww
0165名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:16:17.57ID:xNF2OHoU0
問題はあるが、日本を守ってるともいえる
おまえらもそうだけど
日本人に向けて日本語で必死に吼えても届かないからなw
英語で突撃していかないとね
日本は英語圏からみたらまさに沈黙の国です
0167名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:16:33.55ID:3xvv/Vbq0
>>162
それ以前に日本語だよね。
日本語で自己表現できるようにならんと
0168名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:16:35.51ID:lKERfNR60
>>155
日本語自体が
老人が支配しやすい
パワハラセクハラ言語だから

日本語では自己表現できない人が
英語では出来たりするよ
0169名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:16:36.40ID:zeoh3TBC0
>>146
五大パラメータのReed、hearing、writing、vocabularyまではいいがconversation がからっきしダメな
武力特殊能略はあるが知力は一桁の太史慈や呂布みたいなのばっか量産してんだよな学校ではこんなんだからかけいき
0170名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:16:45.34ID:MEjQRir/0
朝鮮人がハングル案内板要求する時点で英語できないバカ民族だと思うわ
0171名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:16:52.48ID:AWq4DGl+0
英語は、覚えやすい言語。
だからこそあれだけの人種間で使う奴が多い。
暇つぶしに勉強してたらわかるようになるよ。
日本語のほうが難しいでしょ。
知ってる外国人が漢字なんか覚えられないって言ってたよ。


English is easy to master.
and so many people can use it among difeerent races
If you study it 暇つぶしに,Soon You will be able to understand it.
I think Japanese more difficult than English.
A foreign person I know said that he hardly memorizes KANJI at all.
0172名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:16:53.24ID:VmG39pFU0
母国語の日本語で自己表現ができない人間が
英語でできるかよwww
0173名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:17:04.08ID:7VAQ3wi90
日本人は英語に向かないんだから勉強なんかするな!業者に頼めば何とかなる!
0175名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:17:25.17ID:3xvv/Vbq0
>>166
嘘つくのが平気だしね。
その場限り
0176名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:17:30.88ID:2GM2eGHo0
>>162 英語すらできないから、海外市場を開拓できず、どんどん日本でジリ貧になっていくわけで
つーか、そんなんですぐ絶望するヤツは最初から人生終わってる
0177名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:17:47.89ID:MEjQRir/0
日本語の偉大さ、重要性を実証するのが在日ゴキブリ朝鮮人
普通母国語覚えるだろ(笑)
0178名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:17:59.76ID:XRq9/Rpp0
>>1
そんなことより、外人の前で
Ican't speak English
とか真顔でのたまっちゃう表現力以前の面々を何とかして欲しい。
0179名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:18:02.73ID:rK1L3tT40
英語教育に時間食われるくらいなら日本から出ずに一生を終えられる国目指した方がいいだろ
0180名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:18:07.36ID:3xvv/Vbq0
>>168
言語の問題か?
日本人が自己表現できないのって
0181名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:18:09.62ID:7VAQ3wi90
>>171
こんな感じでグーグル翻訳使えば宜し。

日本人は英語に向かないんだから勉強なんかするな。
0182名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:18:12.49ID:VgXgg/6U0
日本人は集団主義の島国根性ってやつなのか外国語で話そうとしないからな
日本人が日本人に向かって英語で話しかけても
「何外国語使ってんだこいつは普通に日本語使えよ」みたいな空気があるだろ?
互いが互いを外国語話せないように潰し合っちゃってる
0183名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:18:16.34ID:tXyXoyAl0
>>164 なぜあのゲーム製作会社は、ネイティブにチェックいれてもらわなかったのか謎
0185名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:18:55.49ID:YhGTmYtN0
抜け出してぇ!
一歩も二歩も、抜け出してぇ!
0186名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:18:56.06ID:IOa3UEM+0
>>156
日本語は英語に比べて、圧倒的に音が少ない。
英語は日本語の約2倍の母音があり、子音にいたっては組み合わせによって無限にある。

日本語は音が少ないから同じ音で色んな言葉がある。
例えば「カキ」とかね。下記、柿、夏季、垣、火器、牡蠣、欠き、欠き、書き などなど
0187名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:19:06.24ID:nvv66maA0
英語を話せない教師が教えてるんだもんなw
0189名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:19:09.40ID:PbhY6dok0
>>169 いくら何でもそんな基本用語でスペルミスは恥ずかしいぞ
0190名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:19:10.24ID:4Qg1pg9c0
日本語が世界一優れた言語である事が証明された
https://mixi.jp/view_bbs.pl?comm_id=19124&;id=75021870
日本語と他の言語との最大の違いは、表意文字である漢字と、表音文字である、
ひらがなカタカナを巧みに組み合わせている点だ。

使用者も日本語より何倍も多い中国語と英語だが、中国語の場合、全て漢字で表記されるので、
日本語よりはるかに多くの漢字を覚えなければならない。
当然の結果として中国語を完全に表記できる者は限られて来る。英語はアルファベットだけ覚えれば
良いから簡単かと言うと、そんな事はない。単語ごとにスペルを覚えなければならず、
中国語に勝るとも劣らず大変である。
0192名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:19:28.78ID:mYauS4UT0
日本語もできないのにー

言語って一個一個習得していくもんじゃないんだけどな。
0193名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:19:39.71ID:3xvv/Vbq0
>>190
それ以前に自己表現できないからだめなんだわ、日本人
0194名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:19:43.10ID:4Qg1pg9c0
フィリピン人は英語できるのに貧しいよね。
英会話ができるのと、仕事ができるは何の関係もない
0195名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:19:48.34ID:hLgES0eP0
>>123

(‘人’)

それだよスラングだよ(笑)

ジャパニーズイングリッシュやコリアンイングリッシュは欧米じゃあカナダ英語やオーストラリア英語と違って市民権が無いんだよ(笑)

ジャパニーズイングリッシュを標準化すれば良いだけだよ(笑)
0196名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:19:53.75ID:5kT9tF+U0
すでに一部の観光地では
英語ができる外国人がツアーの企画や事務などホワイトカラーの仕事に就いて
英語ができない日本人は肉体労働に追いやられてる
人口減少とTPPで今後外国人は増える一方だから
英語ができない日本人は底辺職にしがみつくしかなくなる
0197名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:20:00.11ID:lKERfNR60
>>179
衰退国
日本と一緒に沈むのは
老人だけでいいよ
0198名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:20:13.98ID:zeoh3TBC0
このまま鎖国して飢饉になったら自国民同士で殺し合う時代にまた戻りましょうよそれが地球の間僑胞後につながるですし
0199名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:20:20.12ID:4Qg1pg9c0
英語で書いた文章を日本語に翻訳する時は
日本語は言葉が豊富なんで簡単正確に翻訳できるが、
日本語を英語に翻訳する時は、当てはめる言葉がなさすぎて、
もともとの言葉が持ってる意味合いを表現するのに非常に苦労する。
   
 ケント・ギルバート
0200名無しさん@1周年
垢版 |
2020/01/04(土) 21:20:44.99ID:3xvv/Vbq0
>>194
それは逆。貧しいから英語が必要。
メイドになるのにご主人の言葉がわからないと困るからね。
これからは日本人も同じ理由で英語や中国語ができたほうが
高いサラリーをもらえる
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況