【朝日新聞デジタル】英数字をついに全角から半角へ 広報「特に全角表示にこだわっていたわけではない」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
朝日新聞デジタルが2020年1月14日から、記事内の英数字を半角に変更しています。これは実に読みやすい……！
長きにわたり全角英数字表記を貫いてきた朝日新聞デジタル。日時をはじめ、URLなども全角で記載していたことから、URLをコピー＆ペーストしにくいといった不満の声や単純に読みづらいという声が定期的に上がっており、2014年10月12日には朝日新聞 国際報道部が公式Twitterにて「『全角、読みにくい』というご意見をいただいます。すみません。技術的なことがわかる人に対応可能か聞いてみます」とツイートすることもありました。
https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2001/26/kikka_200126sbn2.jpg
過去には朝日新聞 国際報道部が公式Twitterからこんなツイートも（朝日新聞 国際報道部が公式Twitter）
朝日新聞デジタル「特に全角表示にこだわっていたわけではない」
半角英数字表記になった理由について、ねとらぼ編集部は朝日新聞に問い合わせました。
https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2001/26/kikka_200126sbn1.jpg
半角英数字になった朝日新聞デジタルの記事（朝日新聞デジタルより）
――半角表記に変更された理由を教えてください。またなぜこれまで全角表記を使用してきたのでしょうか。
広報部：朝日新聞デジタルの機能改善の一環です。特に全角表示にこだわっていたわけではありません。
――半角表記に変更されたこと以外に改善された点はありますか。
広報部：見た目で変更になったのは、PCで見たときの記事下の関連記事リストにサムネイルが入った点です。
――表記が変わったことについて、読者から反応はありましたか。
広報部：SNSなどでは、好感を持ってくださる方がいらっしゃるようです。
2019年4月15日には、神戸新聞の電子版「神戸新聞NEXT」が英数字の全角表記を半角に改めて話題に。これまで新聞社によるニュースサイトでは、記事中の英数字が全て全角で表記されている場合が多かったため、神戸新聞や朝日新聞といった老舗新聞社がこうした取り組みを始めるのは画期的です。
まだ移行期なのか、朝日新聞のいくつかの記事には全角英数字が使用されているものもあるようですが、読者にとって読みやすいフォーマットになるのはうれしいことですね。
2020年1月26日
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/spv/2001/26/news018.html そうだったのか
有料記事ばかりになったので最近読んでなかったわ 今までどれだけ新規登録で全角入力して下さいのせいで自分が何を間違ってるかわからず、どれだけ苦労したことか！
安倍の卑劣さには本当に頭に来る、これ以上私達日本市民を苦しめるのは止めてください。 ネトウヨが一番の愛読者だろうからな
普通の人民は朝日のバランスのとれた記事を標準だと思うから意外と読まないかもね。 >>4
内部的に1byteか2bytesかということと、表示される
フォントがいわゆる半角か全角かということは、
直接は関係ないよ。
内部的に1byteで処理して表示は全角文字にすることは、
そういうニーズがあるかどうかはともかく、技術的には可能。 システム的には内部処理の都合で半角か全角に統一する必要があったのだろうが
そこで全角を選択するのはセンスがなさすぎる >>1
>――半角表記に変更された理由を教えてください。またなぜこれまで全角表記を使用してきたのでしょうか。
>広報部：朝日新聞デジタルの機能改善の一環です。特に全角表示にこだわっていたわけではありません。
なぜ全角で始めたのか、これまで続けていたのかの理由がわからんな。 >>13
だって、英数は半角、その他は全角なんて面倒じゃん
どっちかに統一しろよ
そうすればタイピングももっと早く打てるじゃん そもそもなんのために、全角と半角の使い分けをしているの？ 以前の部門長が「半角は読みにくいから英数字は全角にしろ！」とうるさくて
部署内の文書や顧客あてのリリース文がずっと全角英数字に統一されており
気持ち悪くてしょうがなかった
全社の文書管理規程でもそんなルールはないし他の部門もそんな事してない
今はその人が居なくなったから普通に英数字は半角だけど
古い文書出してくると「あ…」ってなる 新聞記事は縦書きだから組版に出すときのテキストは全角のはず
Web記事フォーマットにするときに自動的に半角に変換する工程を入れるようにしたんだろう かな使いたい時は英数になってるし、その逆もしょっちゅうだし、みんな間違えずに変えられてるの？なおFキーで変えるのは知っている。 半角と全角を使い分けるのが面倒
英数の全角は読みにくいというのなら
なんで、パソコンのキーボード打ったときに
英数は半角、それ以外は全角で出力というのを基本設定にしないの？ まあ名残りだろうね
昔は文字化けしやすかったんだよ半角 活字時代をやっと離れたか、読まないからどうでもいいけど リアル紙面は昭和時代よりも文字を大きくした。
少し文字を小さくする動きだな。 15年くらい前から2chに居るんだけど
なんで全角使ったら煽られてたんだろうとふと思い出した 縦書きゆえの習慣なのだろうか
役所の文書は全角のが目立つけど、公用文のルールでもあるのかね 住所は全角多い。さらに漢数字とか。
一丁目２番地５号 最近は全く意識しなくなったなぁ昔は全角英数字は唾棄すべき存在だったが 昔文字化けしやすかったのって半角カナじゃね？
あれも絶滅してほしい謎文化 つい最近5chの書き込みの全角英数字に反応してるのが居て懐かしかったわ未だに異様に拘ってるの居るのね もっと直すべきことがあるはずだが直すくらいなら倒産を選ぶんだろな こだわっていたから全角を使っていたんだろ
なんでこんなことで嘘つくん 全角英数もそうだが、
機種依存文字やファイル名にスペースがあるのを見ると、いまだにモヤモヤする 内部的にはとっくの昔にutf8だろうし、
印字する上での桁数を揃え易いとかそんな感じかなあ…… URLに文句が出るのは分かるけど読みづらいってのはわけわからんな >>42
全部２バイト文字にするとデータ処理するプログラムが簡単になる
文字列処理のライブラリが発達していな時代に作られたシステムだとよくある >>702
これは新聞と同じ表記規定を使ってたからだよ。
新聞は縦組みだからアルファベットは全角に統一されてた。Web規定もこれに準じてただけ。技術的な問題ではないよ。
こだわりは無いって、朝日の新聞表記規定は朝日が制定したもんだろ。なにいってんだか。 >>33
一桁は全角、二桁は半角だと、ぱっと見で綺麗に収まるからじゃね 写植の名残りなんだよ。もうちょっと詳しく書きたいけど時間あったら書くね。
Web版朝日作ったころに内部にいたので良く知ってるんだ。 印刷技術の歴史とか何とか理屈は色々つくんだろうけど、
主な目的は(特に海外からの)検索避け、“ファクトチェック”回避でしょ。
それが見透かされて誤魔化し切れなくなった、と。 >>16
単に何も考えてなかった、読者から要望はあったが変更のための事務手続きに時間がかかったってだけだろう。 それは後付けの側面だね。
そこまで考えてこうしてたんじゃ無いんだわ 全角英数字大嫌いだが文中の1、2文字の英数字は悩む
あと記号
特にコロン 朝鮮系TV局の番組表も全角でめちゃくちゃだしな
朝鮮人がやることは理解できん >>53
紙ベースの媒体では全角、ディジタル媒体では半角と使い分ければいいんだろうけど、
ま、ソフト側で勝手に記事を書き変えられるのが嫌とかいろいろ理由はあるんだろうな。 謝罪文とか都合の悪い文は検索から弾く技術使ってるクセにw 文章なら全角半角は読みやすさを考えて使い分けりゃいいけど
URLを全角って・・ >>63
基本半角で、半角だと見にくい場合には後ろに半角スペース入れるなどの調整してる。 >>17
いたずら除けでしょ。
今は、IMEの再変換でなんとでもなる。 >>1
何自画自賛してんだよこの外道機関紙
読みづらいなんてもんじゃない
ついに廃刊しろ 半角にすると、制御文字コードとかとぶつかって自由に使えなくなる URL書くんならテキストべた書きじゃなくてリンク貼れよって話ではある。 頭の中が糞アナログだからだろうな
コピペできない人間って未だに居るからな 悪戯よけとか制御コードとか、そんな難しい理由でこうなったわけじゃないんだわ。
縦組みの新聞写植の名残り。
半角だと全角に2文字入るよね。数字なら00から99だけ作れば良いけど、アルファベットはとんでもない組み合わせになるから無理。
そこで横組み用は全角で揃えた。
それが今まで続いてたんです。 Web版を縦組みにしようと試行錯誤してた時代もそうったんですよ。昔話ですが。 新幹線車内の電光掲示に出てくる英数字も全角なのが気になる >>9
ごめん、素直に読んでも、うがった見方をしても、煽り文句としても意味が分からない。 安倍政権の文書が全角英数字を使用していたら
なぜ全角を使うのか、世界基準から外れているのではないか
とか言うんだろうな まず事実に基づいた記事を書けや
全角半角云々は二の次だ馬鹿新聞 >>33
一応、「◯丁目」は漢数字が正式な書き方。
視認性で言えば算用数字の方が読みやすいけどな。
例）
七丁目３番１号
７丁目３番１号 そもそも何でWEBサイトって縦読みにならなかったのかね。 全角英数字と全角スペースはプログラムやってたら使わなくなったな
あと日本語も不具合の元だわ 大昔、決算短信とかをWordで作っていた時代は
「2桁数字は半角、1桁は全角」って言われたなぁ…
「平成９年12月度」みたいな感じで
理由はわからない、ただそれが決まりだからって言われて従ってた >>87
そりゃ世界の言語の主流が横書きだし... 俺は昔カルテに縦倍角で文字書いてた医者を知っている >>1
ついでにハングルにしたらどうだ？
韓国人に読みやすい新聞にしろよ
どうせ日本人は朝日新聞なんか読んでないんだから メールのタイトルに全角使ったら、
「まずタイトルが読めません」とかイキられたな >>87
ブラウザの解釈とhtmlが横組みだからね。
昔は何とか縦組みにしようとjs駆使したりしてたけど、かえって見づらいのよ。 気にもしてねぇ。Webコンテンツは読めりゃいいんだよ読めりゃ。
＠現役DTPオペ >>94
OSもブラウザもエディタも何もかもが横書き前提で作ってあるしな
わざわざ縦書きにしてもメリット特にないから 技術的に可能かどうかってまさか元記事のデータは今まで通り全角数字で入稿して
表示だけ半角にできるかどうかってことなん？
頑なに半角数字で入力したくない担当者か編集長でもいるんだろか おうテレビ番組のタイトルの英数字も半角使ってくれや >>3
文章中は、だろ
日本国内で４例目の感染者が
日本国内で4例目の感染者が
地球温暖化で２０２５年には
地球温暖化で2050年には
それでも半角が読みやすいが >>105
元記事は新聞用原稿だから、規定に沿って単英数は全角。これをWebに自動転用する際に、自動的に半角変換させるシステムに移行させるんだと思うよ。 英文やURLを縦書きするから無理が出るんだよ。
そろそろ新聞自体が横組みに変わるべきなんだよね。 新聞のフォーマットがそもそも英文を考慮していないんだわ。産経だっけ？時代に合わせていち早く横組みにしたのって。
縦組みで英文表記する場合、横に倒すか縦のまま全角で組むか、現場で悩みまくった末、未だに解決せず放置してる。何十年放置してるんだか。
新聞屋にとってはWebはおまけとしか考えてない。 >>115
そういうことにしてしまい たいのですね? ;) 英数全角文字は縦書き用だからな
新聞の文面の文章引用とかするなら全角統一の方がいい ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
