【言葉】京都人の「ぶぶ漬け論法」はどうやって誕生したのか 日本語の専門家に聞くと...

[0124 名無しさん＠１周年 2020/04/19(日) 23:52:26.67 ID:tyINoMIh0]

>>56
フランス語も京言葉かと思うくらい婉曲な言い回しが多いので訳すのが大変と聞いた事がある。
ニュースでも皮肉てんこ盛りだそうだ。
パリと京都は似てるもんな