【ネット】ネットで「草」と言われた外国人「”芋”って返しました」日本語の不思議
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
辞書に載っていない日本語、学校で習わない日本語を、外国人と一緒に考えました。インターネットで見かける「www（草）」。最初に聞いたブルネイ出身のデイヴィッドさんは「たぶん、何かを書きたくて、間違えたんだと思いました。それとも、冗談を言ったのかもしれません。僕は『芋』と返事をしました」。当たり前のように使っている言葉を外国人の視点で考えてみたら、日本人にも気づきがあるかもしれません。（withnews編集部・松川希実）
きょうのことば
草……土に生えている植物のことです。でも、面白いことがあったときに「笑う（Warau）」という意味で使うことがあります。「Warau」の最初の文字「W」が、土に生えている草のように見えるからですｗｗｗ
英語ではgrass？
あなたは、インターネットのコメントや、会話の中で、「それって草」「草生える」と言われたことはありますか？
名古屋市に住んでいるブルネイから来た会社員デイヴィッドさんは、ある日、tiktokのデイヴィッドさんの動画に、「草」とコメントしている人を見つけました。コメントは「草」という字だけでした。デイヴィッドさんは、「草」という漢字をまだ知らなかったので、草について調べました。
――どうやって調べましたか？
デイヴィッドさん 〈私はまず「草」の意味をgoogle翻訳で調べました。英語では「grass」です。どうして「草」？ 意味を調べても、分かりませんでした〉
返信しないと失礼だと思いました
――それから、どうしたんですか？
デイヴィッドさん 〈私は何も返事を書かないと失礼だと思いました。「草」とコメントした人は、たぶん、何かを書きたくて、間違えたんだと思いました。それとも、冗談を言ったのかもしれません。僕は「芋」と返事をしました〉
――芋！ なぜ芋と書いたんですか？
デイヴィッドさん 〈草は土から生えるでしょう？ おなじように土から育つもので、最初に考えたのが「芋」でした〉
草は増えます
――「草」の本当の意味は分かりましたか？
デイヴィッドさん 〈はい。次の日、日本人の妻に聞きました。僕が「芋」と書いたのを知って、妻は笑いました。妻との会話が面白かったので、「草」についての会話で、tiktokの動画を作りました〉
――この動画は、とても人気になりましたね
デイヴィッドさん 〈再生回数が100万回を越えました。驚きました。コメントもたくさん来ました〉
――コメント欄に、たくさん「草」が生えていますね。
「草すぎワロタ」
これは「面白すぎて、笑った」ということですね。
「大草原不可避」
「大草原」はたくさん草が生えている場所です。「不可避」はここでは「どうしてもそうなります」ということで、「どうしても笑います」という意味です。面白くてたくさん笑ったので、wwwwwと草がたくさん生えてしまったのですね。
「面白すぎて森」
「草」がいっぱいになると、森になるのですね。コメント欄で、また新しい日本語を知りました。（以下省略）
※以下の部分はソース元にてご確認ください。
ソース/YAHOO!ニュース（withnews）
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200425-00000001-withnews-sci >>2
芋を知らない事が芋
ナウでヤングなハイカラ言葉ですよ 初期の2ちゃんねるは藁だったよなあ
いつから草になったんだろ バカにしてwwwと書いたら、この田舎者が！と罵り返されたでござる >>2
うつ伏せのままその場から動かずに
相手が来たときに迎撃する行為 海外の掲示板見てもスラング混じってると何言ってるか全然わからん とりあえず返信しようとして「芋」を返したのはナカナカのセンス ∧,,∧
(`・ω・） ,
/ ｏ={=}ｏ , ', ´
､､しー-Ｊミ(.@)ｗｗｗｗｗｗｗｗ >>2
芋掘って笑われたってことだろ
高度な返しだな 語尾に全部ｗをつける人とかネトゲ黎明期ではたくさんおったなあ
映画の実況スレでｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
とかやってたら全然違和感も抵抗感もなくなった 山と言えば川のように草と言えば芋と定着させていこう w >>4
狙ってんだろうが、まんまと乗ってしまった
吹いたわ 草の返しに芋はほんわかだが
基本「芋」「イモ」は
「ダサイ」「カッペ」「田舎者」表現するはず
>>1 「お前イモw」 つまり半年ROMれ
は置いといて
> 日本人にも気づきがあるかもしれません
言いたい事は分かるけど日本語を語る前に記者はもうちょっと他人の文章読んだ方が良いと思う 草は忍者の呼称でもあると教えれば
歓喜したのではないだろうか？w >>13
あったな
笑→藁→ワロス、ワロタ
笑→w→草、大草原
二系統に分かれた気がする
言語の分岐進化と思うと感慨深い どうやってこういう動画にたどり着くのだろ
みたことない 草の歴史
（笑い）
↓
（笑）
↓
藁
↓
ｗ
↓
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
↓
芝生
↓
草はえるｗ
↓
草 ｗが浸透にするにつれて
(笑)がむしろ嘲笑的な意味を持つようになったな
ネットにはメジャーなものへの反抗心があるからどんどんニュアンスが変わる >>38
volks wagen草(排ガス不正問題から)
vw草
vw vw vw vw
vwvwvwvw
>>51
失意体前屈屁
orz=3 >>66
そんな名前のバンドがあったな。草でいいのに でもwってそもそもの始まりは寝落ちしたときに前進ボタン押し続けた
ことなんじゃないの？ｗ 外国の友人に「日本人の使うornって何？」と聞かれた経験ある？
日本語をちゃんと勉強していて、２ちゃんねる（当時）も時々のぞいているレベルの人だった 芋ってwwwwww
もうぬるぽみたいに、草って書かれたら芋って返すか・・・ 芋ってかわいいな
相手に合わせようと考えた結果出てくる言葉がこれなのが 芋…つまりスナイパーライフルで狙撃すると
目茶苦茶スマートっスね >>65
いやｗｗｗそれは違うだろｗｗｗｗ
どう考えても「ｗ」のほうが嘲笑感満載だろｗｗｗｗｗｗ 藁
(笑)
笑
草
www
w
5ちゃん以外で使って許されるのはどれ？ >>78
そうだなｗ
そうですね(笑)
フランクな場では表現が丁寧な方が慇懃無礼というか馬鹿にしてる感がある >>73
（笑）→（笑 →（藁 → （ﾜﾗ → （ｗ → ｗ
こういう遍歴を辿って成立してるからwaraiのwである事はまず間違いない 長年掲示板やオンラインゲームやってる奴は
ｗの数で意味を使い分けるよね
ｗの数で空気感を読める >>85
ｗとｗｗｗとｗｗｗｗｗｗｗｗで違いがあるよな IMO=芋
「In my opinion」の略で、自分の意見を述べるときに使います。 >>78
嘲笑したい言葉のあとにつける奴だよ
意識高い系(笑)
スイーツ(笑)
みたいな
陰湿な感じにするから、あんまり好きな使い方じゃないけど ネトゲ中心にタイピングの手間がカットされる傾向にあって
(笑)が 笑い わら とかになり、ついにはｗになったんだな
打ち込みに手間のかかる半角のwを使うと初心者と侮られる なんだ草草福岡弁ばかりだなと思ったら笑うから来てたのね。 草とwがこれからまた進化することはあるのかな
wになってからは結構長い気がする 芋はpotato。potatoは低画質を揶揄するスラング。（他にもスラングありそうだけど・・・）
つまり草と嘲笑されて、芋（potato）≒低能って言いたかったのかもな。
>日本人の妻に聞きました。僕が「芋」と書いたのを知って、妻は笑いました。
当たらずとも言えず遠からずで笑ったんだろうねwww >>25
芋って言えばこれだけど
由来は芋虫からだよね >>82
そういう使い方だと確かに”(笑)”のほうが嘲笑感あるな
(笑)は個人的には丁寧に笑ってる感があるんだがな ワロタも一杯派生がある
ワラタが一番最初だったはず >>91
なるほど
感情表現としてじゃなくて前の単語とイコールで結びつくと嘲笑感がでる 芋は基本背後に回ったら、真後ろで煽りエモートしまくった挙句ナイフで殺すのが基本 >>115
これからはオモロー！の時代やでｗｗｗｗ >>111
FPS等で隠密行動からのワンショットキルのスナイパーは厨房好みで嫌われやすい
基本動きが遅いので、集団戦になると役立たずであることも多く ﾜﾛﾀとかﾜﾛｽなんて使ったらおじいちゃんって呼ばれちゃうから
笑い一つ返すにも単語選びに気を使わないといかんの疲れるわ いや、wは沢山になっても木はやさないから林にも森にもならんぞ。
大草原になるだけ。 ５代さかのぼって氏素性のわからない
明治になってやっと苗字を名乗ったおまえは草民な。 (笑)→warai→w
初出は、オンラインゲームのDiablo(Ⅱだったかな？)だったと記憶してる
日本語に対応してなかったので、チャットの時に(笑)を省略したのが始まりだったかと。 ROの逆毛www
が最初に触れた草だったな
今じゃ立派に
「草」と打っております 草とか書いてるほうが今や厨臭く感じるけどなあ
外人とかと対戦してる時LMAOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
とかやってる方が yr sis and mom r...とかすぐ返ってきて笑えるｗｗｗｗｗ 昔は「ｗｗｗｗ」は「芝」で「ｗ」は「単芝」だったのにいつから草と大草原になったんだろうな lmaoの方こそ20年弱ぐらいの伝統ある笑い方だろ 芋は日本では芋引きって意味があるからな
チキンって言うのと同じ 「芋」は、日本人の心の中に重奏的な何かを思い起こさせる場に似つかわしい漢字。
決して、トンチンカンで場違いでもなかったと思う。 (笑)もｗも絵文字も草もどれも誰かがイラッとくるとわかってきたので何もつけないでいたら「草を生やしていないからなんか怖い」と言われた 外人はホーリーシットだろ
聖なる糞とか出てきて混乱した記憶がある 外人だってAwwwwとか書くじゃん
感覚的にわかると思うけど >>127
ｷﾀ━━━ヽ( l o l )ﾉ━━━!! 草もそろそろ廃れるだろ。藁みたいに。
やはりｗが強い 外国人と日本のゲームの話をしていると「maji yabai」が通じるから面白い >>58
(笑)→ｗだろ、、２ちゃん以前のことやん (笑) と w の間には (藁 っていうのがあった >>13
Vipperのせいだろな
刈り取られてたから。 >>58
2ちゃんで笑や藁のかわりにwが使われる様になるかもって予言した人いたじゃん？そのレスが読みたいんだけど見つからない >>165
スマホで全角ｗは打つ手間がかかって草が流行りだした経緯があるからｗに回帰はないかも >>1
それ5chだけのローカルルールだから
普通の日本人には通用しないよ ネットスラングの変化は激しい
草って言葉もその内廃れるんやろなぁ・・・ 草生えたって言い方10年くらい前からか。
かなり最近。 >>58
藁とｗの間で
ﾜﾗﾀとかﾜﾛｽとかあったのにこれは消えてしまったな ”草っていったら忍者のことだよ”って教えたことあるな
ただのジョークのつもりだったんだが 燃えてヒーローの2番の歌詞であったな
「イモというなら勝手にいいな」 クソオヤジの俺が2chを始めた頃は
笑→藁→w と移り変わった
あの頃は祭りとなると必ず落ちたな
ひろゆきが降臨すると無視されてた 芋
IMO
In My Option
あくまで私の意見ですが、という意味な >>184
「草」なんてとっくに廃れていたと思っていたが…
w使う奴（草生やす奴）はたいてい馬鹿だしな… 英語 Hahaha
スペイン語 Jajaja
タイ語 555
フィリンピン Jejeje >>203
間に入れる文字を書き込む手間代を要求したいぐらいだという怒りや冷笑が込められているのだろう >>73
ネトゲで素早く会話するために生まれた
だからキーボードで打ったときの頭文字 >>176
ああ、刈り取り防止かｗ
ｗより入力が面倒な草に進化したのがずっと不思議だった >>219
(吐血)
なんか腐女子がよく使ってたような 誰も手を付けてない洋ゲーの翻訳してたら向こうのスラングも大概だし日本語の不思議ではねえだろ
意味通らんなぁと思って検索かけ倒してようやくスラングの意味合いに気づけるようなの多いわ
どこの国もこんな感じだろ >192
それは完全に2chスラングだから広がらないだけで今でも生きてるだろ。
むしろｗｗｗｗｗｗなんてのは、バカしか使わない imokokomi（前から読んでも後ろから読んでも、芋心美）
木村拓哉さんの娘 >>203
元は”（笑）”と書き込もうとした人が間違えて”（）笑”と書き込んで馬鹿にされたのが始まり
で、相手を嘲笑する時に”（）笑”と書き込んでたけど、いつの間にか笑が取れて（）だけになった
意味は嘲笑 >>1
芋臭い いなかものめ！ってことだな
日本語能力高い外人さんやな 顔文字だって日本は (^^) だけど、外国では横倒しの :) がスマイルだというのはまるで気付かなかったしね。
お国柄や入力制限もあるよね。 ∧,,∧
(`・ω・） ,
/ ｏ={=}ｏ , ', ´
､､しー-Ｊミ(.@)ｗｗｗｗｗｗｗｗ
>>1 ネットで「日本人がよく使う”ｗ”って何？」と真面目に質問してる人が結構いて草 俺には日本語が不自由って話にしか読み取れなかった… ∧＿∧ ／￣￣￣￣
O､( ・∀・）O ＜ 芋生えるwww
ﾉ, ） ノ ヽ ＼＿＿＿＿
ん､/ っ ヽ_､_,ゝ
（＿ノ ヽ＿） >>202
lolって＼(^o^)／のように見えてしまう 草生い茂るって文字だけ見ると雅だよなって少し思っている >>237
嘲笑とか限らないし？
言わなくてもわかる暗黙の了解的な意味のが強い >>58
1998年のICQ時代に、（＾w＾）からの派生で（w が存在していた。 wとか草とか、2chやってたってバレそうで未だにリアルでは使えないわ >>237
(笑)、（泣）、（怒）いろいろあったよ、、エキチャの時代でも wになったのとニコ動流行り始めたのって同じくらいの時期だっけ？
大草原はニコニコのイメージあるわ 九州北部の方言の「～くさ」は、古語の「こそあれ」の短縮
役に立つガチの豆知識を書いておく 靴下4回切るだけの超簡単マスク「目から鱗」「これが優勝」「断トツ簡単」「頭いい」「ブラの次は靴下」
http://comksiy.calambres.org/ob?suwp3/455dnunbnu2.html
トイレットペーパー品薄が解消されつつある今、買い占め品を持て余し返品を求める人がいる？店側が返品を断る事例が国内外で発生
http://comksiy.calambres.org/rc?drbpk4/yasas6n44mc.html ホームセンターで電球とかハンダゴテとか見てると
「何笑ってんだてめー」みたいな気分になる >>254
∧＿∧ ／￣￣￣￣
O､( ・∀・）O ＜ 芋伸びるwww
ﾉ, ） ノ ヽ ＼＿＿＿＿
ん､/ ===っヽ_､_,ゝ
（＿ノ ヽ＿） Windows98が流行ってインターネットが少しづつ家庭に普及していくと思いきや、
大半の人は芋を手に取りこれがインターネットだ！と思い込んで嬉しそうに使ってたんだぞ。
あれから20年ほど経つが少しは頭良くなったと思うけど、根本はあまり変わってなさそうだな。 さとりん、サトイモ、 すいっ！すいっ！すいっ！さとっておさとが、さとポッポ！ 昔はよかったけど今アホじゃねーの(笑)とか言われたら煽られてるとしか思えんから不思議 イ
モ
は
え
る
彡 ⌒ ミ
(´・ω・`) はっ！ >>6
草にwとかもうわけわからん
ハイブリッドかよw >>218
芋 クローラー族
豚 オーク
亀 クゥダフ
鳥 ヤグード
蟹 戦士より強い イ
モ
ぬ
け
た
彡 ⌒ ミ
(´・ω・`) はっ！ 芋なんて書いたら怒られるぞ
芋は田舎ものって意味だ イ
モ
は
え
る
と
か
彡 ⌒ ミ
(´・ω・`) 毛はえるわ ネットだけでなくてリアルでも使うみたいだな
知り合いが自分の子供が面白いという意味で草って言ってたんだよね
と言ってたから >>4
バッチグーなコメントサンキュー。ハッスルしなきゃね～。 俺「ああ！イクーッ！！」嬢「イって！」
俺「ブー！」(屁)
嬢「は？」
俺「ごめん、いきんでたらおなら出ちゃったｗ」
嬢「草」
俺「草ってｗｗリアルでネットスラング使っちゃう人なんだｗｗ」
嬢「くせえって言ってんだよ！！」
俺「はい」 昔の２ｃｈってところで、
（藁）がｗになることはない
とか言ってた奴がいた 海外にもアスキーアートの文化があるのに何故理解できない？ >>192
その辺は藁とかｗみたいな記号的な使われ方とは違って文節の一つとして今でも使われてるんじゃないかな
派生種のバロスとかアホスなんかと一緒に >>296
元は相手を笑う（嘲笑)する意味合いで
笑う⇒ローマ字でWarau→W→
この文字が草みたいに見える→草W
だったような >>289
ワープロの倍角文字みたいなのも見かけないな
木亥火暴 そういや、昔アスキーアートで情報をやりとりをしたら
それをCIAやNSAが解読できるのかとスレがあったけど、
アスキーアートに使われる文字の部分だけ見ていたら彼らでも
理解できないが、全体の絵として見ることができれば解読できる
だろうと ＞「草」がいっぱいになると、森になるのですね。コメント欄で、また新しい日本語を知りました。
この外国人、またなんか勘違いしてる… >>305
巧妙にできるAAは日本語だけでなく様々な国の文字も入ってたりするから
何かの暗号にみえるのも致し方ない 草が複数行に跨がれば草ではなく芝（芝生）と言うようになる いいんだよ、難しいままで
あちらに合わせれば、退化していくだけ
漢字カタカナ平仮名ローマ字
半角全角顔文字何通りにも何重にも複雑にはりめぐらせていれば
言葉の選び方一つで
なりすまし日本人を簡単にお察しできるようになる
日本人は外国人の外国訛りの日本語を
ぜんぜん指摘しないで日本語うまいですねー！と褒めまくるから
本人は完璧な日本語だと勘違いしてる。
日本人からすれば、モロに外国人バレバレの発音なのを
自分で気づけてない。
日本人は少なくとも、英語の発音をかなり気にしてるのに。
外人は、気がつかない。この差はでかい。 >>305
そういえば
盛んに顔文字やAAが広まった時に暗号かと思われてCIAによる解読が試みられたってニュースあったな
恐らく凄い切れ者でテロリストと情報戦やるような優秀な職員が
(´･ω･`)とか_(:3 ⌒ﾞ)_とかの意味を真剣に調べてたのかと思うと（＾ω＾）ｳﾌﾌ スラングなんてどこの国でもあると思うけど、草から連想して芋のの方がわからんよ。芋 >>318
顔文字って、漢字文化圏
の方が盛んかもな。、元々漢字は
図形が省略化され文字になった
もので、顔文字はその流れを組んでる >>2
ネトゲで 重要でない地点で 戦闘してるプレイヤーのこと >>84
✕（ﾜﾗ→（w
○（warai→（w
海外フォーラムや日本語版のないネトゲなんかで日本人同士の会話に使われてた（waraiが省略されたんだよ 逆質問だけど
アメリカ以外の国のlolみたいなものはないの？
中国とか。ピんいんの罵倒文句しかしらなくて。
またｗにはｗｗｗｗｗ、ｗｗｗｗｗｗｗｗ
大草原、みたいな笑いの程度によって上があるけどlolもさらに上があるのか？ >>331
煽りなく笑うだけで済ませる国民性ないんじゃね？ >>331
すでに俺が書いてるが>210
基本的に文字を増やせば爆笑度があがるのも同じ
爆笑ならlolは使わずhahahahahahahaかねー
あとは「すげーーーーー」みたいな表現は
Coooooooool
こんなかんじかと パソ通時代に:-)が横向きの顔文字だとわからなくて質問した思い出 ＞「草」がいっぱいになると、森になるのですね。
そんなの初めて聞いた 草www
こんなん社会では使わないからな
知らなくって良い 草に草生やすなとか言われると腹立つ好きにさせろむしろ気持ち悪い 元々「ｗ」はMMOとかで操作が忙しい時に返事を簡単に返す為の方便だからね。 >>342
メールで草生やしてる奴とかドン引きだわ
ネット中毒者丸出し まあ、逆もあるよ。
lolとか初見じゃわからんだろ ｗｗｗは上から目線の表現力が無いつまらない奴が良く使う >>1
笑い→warrai→わら→wara→ｗｗｗｗ←芝が生えているように見える、草が生えている、つまり藁が生えている ところで
lolとIOTってまぎらわしいんですけど・・・ 日本だと、wwwや草とかだけど
海外だと、lolやhhhなんだよな
ちな中国台湾は哈哈
中国語の草はブチギレを表してるから中国人台湾人に使う時は気を付けたほうがいい スラングの出どころが殆ど２ちゃんからって不思議やなぁ >>376
たまにTwitterからのやつもあるじゃん
バズるとか 芋は芋虫の略だから、どっちかと言うと、ROMってろということだな。 草とかネットのゴミしか書いてねーしアングラにもならん流行ってもないし多分日本人のふりしてる日本人じゃない奴ら 関わるな。 >>382
ネット全体で見たら、今後はSNS発祥の
スラングの方が多くなるかも 「(笑)」や「草生える」より「www」の方が笑ってる感じが伝わってくる俺は
ネットに毒されてるんだろうな
字面が波立ってるように見えて、笑いの絵文字として捉えているが
それは、wじゃなくてもいいしな >>2
昔米を作れない国は芋で飢えをしのいでいた
従って米を食えない＝田舎者ということが丸わかりだったのである
かくして、薩摩武士は芋侍と影口を叩かれるのに耐えられなくなり、長州に「米を売ってくれるなら同盟するよ」
と持ち掛けたのであった。 u korean!
no!you truekorean!
fk!u korean!!
ひと昔前のオンラインゲームでは、
これが世界共通の罵り文句だった。
コリアンと言われたら世界共通で激怒。
お前こそコリアンだ！と返す。 >>389
twitterとかで普通に使われてるぞ爺 >>322
いや向こうでも普通にあるぞ
文字や記号が少ないから漢字圏よりは大人しめかもしれんが スラングだろ
どこの国でもあるし
テメエの国でもあるだろうに
何が不思議なんだよ これは散々スレでもガイシュツだが草というより藁、だよな（藁藁藁
オールドスクールな親韓左派の漏れも往時はよくいったもんだ（藁
逝ってヨシだのオマエモナーだの「おまいらも ひまな やつだなあ」とか
お、そうそうそう古のＡＡでいえばﾄｺ ﾛﾝﾄ ﾁｬﾘ ﾋﾟｶｧが好きだった
といっても誰も知らないだろ（藁
こないだ犬肉スレでとうとう「ぞぬ」が未出だったしなあｗｗｗ
まあヨタはともかく藁って字がまた嘲笑体なんだよな（藁
バカにしてる感じするじゃん。（笑）よりもはるかに煽りチックだよね（ﾜﾗ
あ、そういやあったな半角カナでﾜﾗっていうのもｗｗｗ
何もかもナツカシイネｗ 平成は遠くなりにけり。 >>394
英語出来無い民だけど
英語圏の人達が朝鮮人なんて虫以外のヒトモドキの存在
しってんの？ ところであれだ。
自称ジャップ国のストリートのリアルを知るｗ
親韓左派の両班なｳﾘがネトウヨのおっさんどもに声を大にして言いたいのは
ナウなヤングの間ではね、もう"ｗｗｗ"は古いんだよｗ まさに芋ｗｗｗ
じゃあ代わりに何を書くのがナウいかといえばあれだね
もちろん"ㅋㅋㅋ"これでキマりだねㅋ
とりあえずこう書いておけばチョベリグで
森羅万象からモテモテ間違いなしだゾㅋㅋㅋ
トンスルマシッソヨㅋㅋㅋ 新型コロナウィルスは、人殺しの化げ物だ。
おいがだは、悪いごど何にもしていねぁのに、それでもこの化げ物さ殺されでしまうのだべが？
天下の安倍首相様は、おいがだどごお助げにならねぁのだべが？ 古参ネットゲーマーからすると草とかマジで臭い
wを笑顔とか微笑みって受け取るやつも信じられない
wはoOoOOoo言うやつを煽るためのものだし wぐらい普通の記号として定着させれば良いものを、
流行物扱いして今さらといちいち古くさい物として煙たがるのが不便で迷惑
淫夢厨の言葉狩りみたいにいちいち定型反応を要求するものならうざったいが、
気持ちの態度を表す単なる記号ならスルーしていいだろ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
