なぜ廃止しなかったの？日本人はどうして今でも漢字を使うのか＝中国報道 ★4 [アルヨ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2020-05-12 10:12
http://image.searchina.net/nwscn/2/9/2/1689292.jpg
日本の一部ＳＮＳなどでは「偽中国語」を目にする機会がある。日本語からひらがなとカタカナを除いた漢字だけで会話するというもので、一見中国語に見えるが、使用する単語や文法が中国語とは違っている。日本人からすれば、おおむね意味は通じるがおかしな会話になり、面白みを感じるのだろう。
こういう遊びができるのも、日本語に漢字が残っているからだと言えるが、中国メディアの今日頭条はこのほど、日本人はどうして今でも漢字を使うのかと題する記事を掲載した。
記事はまず、日本にも漢字廃止論はあったと紹介。江戸末期に前島密が徳川慶喜将軍に提出した「漢字御廃止之議」がその始めと言われると伝えた。その後も明治維新時から戦後間もなくまで何度か漢字廃止の議論が出たものの実現には至らなかったと指摘した。
では、韓国などでは漢字を廃止したのに、なぜ日本で廃止されることはなかったのだろうか。記事は４つの理由が考えられると分析。その１つが、「明治維新は上流階級で始まったこと」だからだ。明治維新後の士族は改革の対象であると同時に改革を推し進める人たちであり、漢字を使用していたのもこれらの人たちだったので漢字が残ったと論じた。
２つ目の理由は、「日本語の特徴」と関係があると分析。日本語には同音異義語が多いため、漢字をなくすと意味を伝達するのが難しくなると指摘した。３つ目は「政府公式文書は漢字で書かれてきたこと」。そのため、漢字を廃止すると過去の文書を理解できなくなる弊害があると論じた。４つ目は「現在では廃止する必要性がなくなったこと」。漢字はすでに簡略化されており、文字として完成された形になっているほか、パソコンの普及などで記録や文章を書く際の効率という面で西洋との差がほとんどなくなったからだとしている。
日本には漢字能力検定があったり、偽中国語の遊びがあったりするほか、日常のコミュニケーションにおいても漢字はもはやなくてはならない存在となっている。漢字の存在は中国人が日本に親近感を抱く助けにもなっており、筆談で通じるコミュニケーションの貴重な道具にもなっているのではないだろうか。（編集担当：村山健二）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）
http://news.searchina.net/id/1689292?page=1
※前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1589276815/
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1589280214/
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1589283607/ 中国で言語が普及したとき、ジャップは身振り手振り
中国で文字が普及したとき、ジャップは言語
中国で硬貨が普及したとき、ジャップは物々交換
中国で紙幣が普及したとき、ジャップは硬貨
中国で印刷が普及したとき、ジャップは木簡
中国で火薬が普及したとき、ジャップは刀や弓
中国でスマホが普及したとき、ジャップはガラパゴス携帯
中国でQRコード決済が普及したとき、ジャップは現金貨幣 アメリカのダレスは、戦後、
「ジャップに、ジャップは西欧諸国と同レベルであると錯覚させる」
という政策をとった（ダレスのwiki）。
まぁこれは明治からのイギリスの対日政策を
引き継いだものにすぎないだろうが。
定期的に外国から
「世界でジャップの〇〇が大人気！」
「ジャップが世界の〇〇賞を受賞！！」
という情報が流れてくるのも、この政策の一環。
これは、ジャップに、
近隣のアジア諸国と連帯させないため。
ジャップ単体では、すごくもなんともない。
で、このプロパガンダを本気にする
馬鹿ジャップが続出 w
ジャップ馬鹿すぎ wwwww 先進国。
この言葉は、プロパガンダのための言葉。
学術的な用語じゃない。
目的の一つは、
「ジャップはアジア人じゃない、西洋主要国の仲間！」
という嘘をジャップに植え付け、
ジャップが周辺国と同盟を結ばないようにすること。
分断統治のための基本作業だな。
「ジャップは先進国！」
なんて言ってる奴は、ねらい通りに騙されてる馬鹿。
そもそも、明治で植民地化される前はアジアの三流国家で、
今は首都圏を米軍に包囲されてる弱小国家が、
西洋主要国と同等とかありえないだろ。
実態は、憲法の７条（テンコロの国事行為）で、
三権分立を破壊された、
いまだに糞テンコロが独裁する
典型的な第三世界の糞国家なんだよ。 ひらがなとハングルは似ている
どちらも意味が分かりにくい欠陥文字
所詮は漢字の劣化文字
価値がない 鶏
鳥
酉
トリ
とり
すべて発音は同じながら、意味や印象が微妙に違う日本語スゲぇ
他の言語では絶対に真似できない文字表現だと思う。 日本で使ってる漢字はもう日本語なの
はい終了 いつまでも自分たちが世界の中心と思うなチャンコロ 中国のほうこそ廃止したら？
文革のとき廃止するって言ってたよねえたしか
■ 須田慎一郎氏「検事総長人事に介入しているのは官邸ではなく朝日新聞」
須田慎一郎氏は番組内において「朝日新聞は、林名古屋高検検事長ともたれ合いの関係で、林氏が検事総長になってくれないと困る。検事総長人事に介入しているのは官邸ではなく朝日新聞」
ようは反日極左仲間の林名古屋高検検事長を検事総長にしたい朝日新聞が工作を仕掛けている
ツイッターの件は工作なのがミエミエ（深夜に急増はどこかが仕掛けた以外考えにくい）
芸能人も動員だろう
あまりにも大規模な工作のため朝日新聞の裏には外国政府がいると考えられる
朝鮮か中国かは不明
日本の芸能界への影響力を持つ朝鮮な可能性濃厚？
「今後メディアによる官邸攻撃が激しくなるだろう」とも警告
https://twitter.com/ksm_mam/status/1259747202005516288
62名無しさん＠恐縮です2020/05/12(火) 17:36:37.57ID:smpQznVO0
やり口が馬鹿丸出しでしたね
馬鹿な芸能人が一斉に検察の定年延長に噛み付くってやらせ丸出しじゃん
しかも内容も良く分かってないようでしたしww
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) 日本人の先祖が中国人だからやろ
だから肌の色も中国人に似てるんだよ 同音異義語が多い でも韓国のように傲慢バカじゃない >>1
俺としてはなぜ中国人が今でも文字を使うのかが不思議でたまらない。 だから外国崇拝の一種
漢字をありがたがるのも英語をありがたがるのも根は同じ 王朝中国の文化を足蹴にした中共が
漢字の起源を主張するな
漢字は中国共産党の生み出したものではない
中国共産党が滅ぼした古代中国の文化だ
中共如きがえらそうに 日本語の半分以上が音読みなんだから漢字ないと意味が分からないだろうて ひらがな、カタカナを発明できず、ここ数十年で変な簡体字を作ったチャイナ。
愛に心がないのはあり得ない。 日本はロシアに占領されてキリル文字の口になれば良かったね
なんかキリル文字カッコいい。
(ﾟДﾟ)←これもキリル文字入り 日本はロシアに占領されてキリル文字の国になれば良かったね
なんかキリル文字カッコいい。
(ﾟДﾟ)←これもキリル文字入り >>1
つうか日本は元々、中国含め極東アジアの覇者って歴史だろが
中国さんは経済国家として邁進してろやｗ
皇帝の上の位を言ってみな >>14
韓国バカだよなハングルだけだと意味がわからない
それにハングルは日本が教えたものなのになぜ捨てないんだろう 前スレ最後の方
中国語で読みが'同じ'でアクセント違う単語を「同音」異義語なんて言ったら
ネイティブに不思議な顔されるぞ
中国語は'読み'よりアクセントの方が「音」として上位だから
逆に言うと音なんていい加減でもアクセント合ってりゃ通じる
巻き舌なんて実はやらなくてもいいんだよ おでんもじみたいになったらりかいしにくくてしかたないからね >>22
外国人が漢字をカッコいいと思うことと同じなのかもしれない 韓国は漢字の起源を主張するのに何故廃止したんだい？ つまり我々日本人は
中国共産党が打ち滅ぼした王朝中国の文化を留めているだけであって
中国共産党の作った文字を使っているのではない
中国共産党が生み出した文化などない
文化大革命によって文化自体を滅ぼした
形だけしか残らなかった無文化社会が
現在の中華人民共和国である ベトナムの子達が漢字を全く書けないのは可哀そうと思ったりする
名前の本来の漢字を教えてあげると凄く喜ぶ
グエン→阮 とか 大日本こそ中華なり
新井白石の頃にこういう思想もあったらしいな 紅萬子
糸満米須地区
安政六年吉田松陰死んだ
ひらがなにしない方が無難です 「危険！」と「きけん！」
ぱっと見だとどちらが視覚処理の理解が速いのかは明らか 東洋のエスペラント
力尽くで中国旅行できちゃうあるよ 漢字は日本語を表現するのに有用な文字だったってことだよな
必要なければとっくに廃れてる 漢字があってよかったよ！
全部ひらがなの文章は暗号みたいで読みにくい。 >>33
もっと素晴らしいハングル開発したからやろ かんじがなかったらほとんだりかいできないよね
ほんとにほんごってけつらくげんごだわわら ひらがな、カタカナ
欠陥文字なので漢字を使うジャップ
ハングルはひらがなカタカナの上位文字
ジャップもハングルを使うべきでは？ 戦後、日本留学経験もある周恩来から漢字の簡略文字を日中共同で作らないかと打診があった
これには日本の官僚も前向きだったが、某政治家が拒否しておじゃんになった
もしこれが実現してたらどうなってたかな 売国奴薩長が唯一破壊できなかった日本文化
それが漢字 漢字捨てて、おでん文字にホルホルしてる知恵遅れチョン猿が一番意味不明だろ wwwww >>2
で、何でジャップ語で書いてるの？
ひょっとして母国語ができないミンジョク？ >>33
日本が奪ったんだよ
そして素晴らしいハングルを与えてくれたんだ
捨てようと思えば捨てられるのに、いまだにハングル使ってるし 漢民族は元々優れた人たちだった
その漢民族たちも共産党によって滅ぼされてしまったｗ 昔の中国人は立派だったから敬意を表してたんだよ
今は残りカスばかりが無駄に増えたけど 中国語は、漢字の読み方に漢字を使うので軽く眩暈がする
カナ表記のありがたさ 韓国人ってお得意の罵倒語すら外来語。
そりゃ精神勝利に走りますわ。 今の中国人は、かつて万里の長城によって侵入を拒まれてた奴らが侵入に侵入に成功して中国を乗っ取った奴ら
その証拠は、三国志の時代の武将たちは髭が濃かったのに今の中国人は髭が薄い
中の人が完全に入れ替わってしまってる
そいつらは頭が弱いから繁体字を使えなくて、簡体字を使うしかないw >>21
台湾の繁体字みると、簡略化したくなる気持ちは分かる。 >>52
「良心の呵責」が書けなくて愕然とした事があった
よくよく考えたら最初から書けなかった 漢字は便利で良いよ。
ただ日本語として上手に使うために小中学校で時間を取り過ぎている。
他の教科（とくに思考を育てる強化）に割くべき時間を侵食し過ぎている。
国内の公私立大学の教育関係学部はゴマントあるのに漢字習得時間の短縮化の
研究者が少なすぎる。難しい漢字単語漢字の習得よりいかに効率よく漢字を
習得するかを考えて学校に取り入れてほしい。 チョン猿のエテ公脳じゃ漢字理解できないからなwwww >>7
本当にそう思うよ。口可口楽などはまだしも外来語の漢字表記に苦労しているね。
カナ相当のわずかな数の表音専用文字を加えるだけで楽になると思うが。
>>2
QRコードは日本の発明だよ。 英語は平仮名みたいだと思ってたけど
学習していくと、平仮名のようだが漢字のような構成で
出来てるのがわかる 特にラテン語ベースの単語 鹿児島県なんて、廃仏毀釈で、お寺が一つも残ってないからな。 元素のカタカナばかりで覚えられないと思った高校の春
元素の漢字表記も覚えられないと思った社会人の夏 >>66
そんなチャイナのくせに、看板は繁体字で金ピカでデカデカと書くんだぜ？？ >>1
漢字１文字ごとに、覚える労力と使用頻度に基づいた伝達効率の向上について調査した方が良いのだろうか でも こしうても なとなんく よちゃめう ふしぎ
ホント にんほご は すらばしい
>>2
日本では、知られてない。
日本では、すでに奈良の五重塔でも瓦屋根だろ
同時代に、中国は草葺で雨漏りしていた
日本は、シルクロードを通って西洋の文明
を入れていた
聖徳太子が、中国と日本は対等だ、
と言っていたわけだ
英語なんかは言葉自体、単語の発音を重視してるから
あのスペースで区切ってるのが合ってるんだろうな
日本語は平坦だから 全部ひらがなやカタカナなんてぞっとするわ
休校中だから子供に勉強教えてるけど、ひらがなだらけで読みにくくて仕方がない 文化大革命で大量の知識人虐殺とともに、
古くからの良き中国文化を抹殺したからな。
ただし、賄賂文化だけはさらに洗練されて残りましたね。 >>43
台湾で漢字で困ることはあまりないけど
簡体字は困りそうだなあ
中国に行ったこと無いけど「机場」とか言われても分からんぞ 表音文字じゃなくて表意文字だからな
欧米人が漢字に抱く憬れはこれ 戦後にマッカーサーが日本語をローマ字表記にしようとしたが
もしローマ字表記になってたら世界一の欠落言語と化してたね
ホント漢字があって良かった良かった 簡体字のように、どこまで省略すれば伝わらなくなるのか、調査した方が良いのだろうか ベトナムも二次大戦後、漢字廃止したよね。
今でも地名とかには残っているらしいけれど、名前の由来が理解できるのかどうかね……。 簡体字が普及したせいで、いまの中国人は古典が読めない ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
