X



【少女A】英オックスフォード大学の苅谷教授、日本人はなぜ英語が話せないのか? NOTE ★3 [オクタヴィアス5世★]

レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
0001オクタヴィアス5世 ★
垢版 |
2020/06/08(月) 03:53:34.73ID:wBcFjABn9
★1 2020/06/07(日) 22:37:16.66
英オックスフォード大学の苅谷教授、日本人はなぜ英語が話せないのか?

Sangmin Ahn
2020/06/07 14:01
こんにちは、Choimirai School のサンミンです。

目次
0 はじめに
1 英語「で」考えなければならない
2 インプットが少ないと、アウトプットは自由にならない
3 英語が読めるとは?
4 まとめ

0 はじめに
米ノースウェスタン大学で社会学の博士号を取得し、東大大学院教育学研究科教授を経て、2008年からイギリスで教鞭を執る苅谷先生。教育や日本社会について発言を続けていて、今回の note では2017年9月週刊東洋経済誌に寄稿された『日本人はなぜ英語が話せないのか』を紹介します。

https://note.com/sangmin/n/n9413e9a8fa95

前スレ
【少女A】英オックスフォード大学の苅谷教授、日本人はなぜ英語が話せないのか? NOTE ★2 [オクタヴィアス5世★]
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1591543343/
0300不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:21:53.80ID:VABqv7uP0
>>109
ゆとり世代以降も全然勉強してないから漏れなく取り残されるわw
0303不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:22:28.81ID:szraoTFr0
>>260
参考になった
0305不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:22:53.11ID:p6WsgrJz0
英語ができてもバカはバカ
0306不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:23:06.62ID:cehqutxF0
一般的な日本人の作法

A: 英語が話せますか
B: いいえ、わかりません
A: Can you speak English? Help me understanding this map.
(if A ≠ おっさん, A = イケメン/美女)
B: Well, I try.
(else)
B: I have no time.
(fi)
0308不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:23:32.59ID:VABqv7uP0
>>290
ポルポトのお陰やなw
0309不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:23:45.17ID:X5Dz6eO40
日本語バリアってあって
言葉が通じないからテロが起きないって利点もある
0310不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:24:06.28ID:o8p6VgCD0
ネットフリックスで日本語字幕閲覧後→英文字幕にして再度閲覧してるが
英語は結構簡単。ただ、こちらが(こういう意味かな?)と解釈しないといけない+熟語が多すぎる

留学してたんで会話は出来るが、結論は単語と熟語。
出来るようになるには(腹減った)とか頭の中で考えるのも(Im hungry)と日常で英語脳にしないと難しいと思う
日常で不要だもん
0312不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:24:46.16ID:J20JdLyk0
>>285
イギリスでもISのメンバーがマスク着用で喋って、「これはロンドンのある地域の英語だ」とか意味不明だね。
東京出身だとして「これは東京のどの地域の日本語だ」なんて100%ありえない。
困ったもんだなイギリスは。
0313不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:24:54.28ID:yuvu+GKc0
>>281
あ、そうなんですか?
ごめんなさいw
0314不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:24:56.62ID:6EZO9+zc0
>>306
できますか?と聞かない普通
話す?すこしだけね
とかの自然さがないとアルヨ日本語みたいになるよ
0315不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:25:09.25ID:eByHa5Ra0
>>108
ノーベル賞獲るような研究者は
研究分野の情報は英語論文で得て
英語論文で世界に発表してるけどな
当たり前だけど
0317不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:26:26.18ID:zE9Zo9j70
単に英語使えなくても生きてからから
英語使わないと生きてけなくなったら必死に覚えるよ
0319不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:27:03.62ID:6QDY95W30
インプットばかりでアウトプットがない

つまり使う必要がない時期に使う必要のない人に教えてる
0320不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:27:14.96ID:ucC8vwj/0
>>48

イーロン・マスクや
ジェフ・ベゾス
のインタビュー記事とかでもいい。

ビル・ゲイツのインタビュー内容は
モラル感あふれていて
教科書に最適

生きている人間の英語が少なすぎる。
死んだ人間の古い小説や伝記多すぎ。
ああいうのは趣味の領域で
鉄道趣味と同じ。
0322不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:28:19.60ID:7HW59Jw30
ジャップだし
0323不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:28:26.54ID:3VLBVqOp0
まず日本語が複数の言語みたいなもんだし
他の言語を更に覚えるとかキツいでしょ
あと学校で使えない英語を教えるから
全く英語できない状態から覚えるより難しくなる
0から覚えるじゃなく、マイナスからスタート
0324不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:28:52.41ID:o8p6VgCD0
>>273
もう来てる
奴隷解禁になったのは氷河期ほったらかしで出産手遅れなの分かってるから
0325不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:29:19.75ID:TLbkJ3az0
そもそも学校の先生がゴミすぎるのもあるやろ
取組み出してまだ数年しか経ってないからしょうがないね
0327不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:29:22.77ID:oOv3nIAO0
あのな、第2言語としてフランス語学んでるアメリカ人ってすげー多いんだけど、あいつらフランス語全然話せないからな。

まあ、お互いさまってことだ。
0328不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:29:26.84ID:yWFqyicN0
コロナの死者が少ないから
気にしない
0329不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:29:27.37ID:PnSNDOKt0
>>1
日本以外は細かい事にはどうでもいいってスタンス
一方日本はその細かい事にがトコトン気になる
結果、全く前に話が進まない
0330不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:29:47.54ID:/JWqyD8+0
もともと日本人はそんなに喋らんだろ
自分のテリトリー外だと大人しいのが普通なので
0331不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:29:50.92ID:Bm5oH+l50
>>318
ガイジンも普通に
 Can you speak English?
だぞ
たまに
 Can you speak French?
とか
 Speak Russian!
ってのもあった
0333不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:30:17.40ID:Pt+xmlRh0
>>317
>単に英語使えなくても生きてからから
>英語使わないと生きてけなくなったら必死に覚えるよ

んなこたーない 
英語覚えるくらいなら日本語だけ固まって生きていけるコミュニティをまず作ろうとする
それも無理なら、半分は必死で英語覚えるが、半分は 死を選ぶと思う
無職の引きこもりと同じような感性の人ね
0335不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:30:51.73ID:OBKtCuTB0
欧米人はなぜ日本語を話せないのか
0336不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:31:43.58ID:ZtlR+KzO0
みんな社会人になって仕事で必要に迫られると
独学で英語とか中国語話せるようになるだろ
要はそういうこと
0337不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:31:48.38ID:RIh01we50
英語しかしゃべれないめっちゃ可愛い女に惚れられると急激にうまくなるよ
0339不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:32:05.38ID:NaQNDHss0
使わないのに学ぶ=英語習得はファッション、てことだ

かっこつける気がないやつは学ぶ気がない
0341不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:32:27.18ID:yuvu+GKc0
>>304
Spaghettiもね複数形w
「ひも」を意味するイタリア語 spago に
縮小辞のついた形 (spaghetto) の複数形
言いたいことは他にないです・・・
0342不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:32:38.85ID:TLbkJ3az0
後100年もすれば翻訳機でなんとかなるやろ
0343不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:32:55.29ID:o8p6VgCD0
>>335
欧米には一番難易度が高い言語なんで

・私はガラスを割りました
・私がガラスを割りました

この違いが激ムズなんだとさ
0344不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:33:30.76ID:Bm5oH+l50
>>335
あなたが東南アジア一周旅行したとする
タイ語、ベトナム語、インドネシア語勉強してから行くか?
英語で大体済ますだろ

それと一緒でジャッポ語なんか勉強しない
0347不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:35:16.02ID:lE+Qg+Kx0
>>343
それ全然難しくないな

誰が?の問いを想定した場合は「私が」となる
日本語文法は主語ではなくて主題を立てるでしょ?
0348不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:35:34.80ID:X5Dz6eO40
言葉が通じると厄介な事の方が増えるんじゃないの?
何を期待してるんだ
0351不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:36:07.97ID:cehqutxF0
>>260
現在も雨が降っている場合
It has been raining heavily when I left.
止んでいる場合
It has rained heavily when I left.

誤)It was raining hardly when I left. =私が出た時に雨が降っているとは言い難かった
正)It was hardly raining when I left. = 私が去ったときは雨が降る気配さえなかった
0352不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:36:08.03ID:J20JdLyk0
>>314
中国人の知り合いいるけど彼が持ってる日本語学校の教科書、俺、意味わからないのたくさんあるもん。
「辞書を買うのは『行為』辞書で調べるのは『意志』」なんて書いてある。
それが日本語教科書(中級)ですよw

要するに日本人が手にする外国語のテキストでもそういうダメなのがあるんだろうと思うね。
0353不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:36:18.03ID:Oae+xhsF0
幼児期にネイティブの英語指導による幼児英語学習の経験不足
中学での文法英語から入る初等学習法が日常生活での英語能力育成に不適
学校の教師及び外国人助手の指導能力が貧困
間違いを恥じ完璧を求める文化や雰囲気による実際行動への本人のためらい
日常生活で差し迫って必要とならない社会風土

米国駐在員の子女が現地校に入れば3ヶ月でバカでも普通にネイティブと同じ発音で話せるようになる
ただし最高9才まで、それより年長だと本人のIQや生活環境、親の資質次第
0354不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:36:34.09ID:Xy1uOvJx0
英語で困った事オンラインゲームで洋ゲーのRPGでPT組んだ時にしつこくお前のアイテムよこせって言われた事
0355不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:36:54.14ID:Bm5oH+l50
>>348
言葉通じた方が難解な要求増えるな
0356不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:36:56.98ID:DpzXVhfs0
>>344
旅行者はタイ語話さないけど
タイに住むようになった日本人は
ほとんどが数ヶ月で日常会話こなせるようになってるな
文字はちゃんと勉強しないと読めない
0357不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:37:18.53ID:T53eavr20
たいていの日本人は、生きるために、英語を必要としないからだ

これは、使用する言語によって弱肉強食が起きている世界の中では、とても幸福な事
0358不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:37:46.20ID:NaQNDHss0
>>344
でも、(゚∠゚)が日本語できたら一目おかれるだろうな
0359不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:37:51.58ID:yuvu+GKc0
>>335
パックンがいますよw
0360不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:38:05.79ID:RnLtv1/E0
言葉の壁はバカを騙すには丁度良いからな。
海外のニュース動画観るとパンデミックって普通に使われてるけど日本だとNGワードらしいな
0361不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:38:24.64ID:ZyXEtK4F0
オッス、オラ悟空、が Hello, I'm Goku
の時点で、オッスのニュアンスも、
オラのニュアンスも抜けてるからな。
TVで外国の一般市民のコメント翻訳聞いたら
ヒッピーもチンピラも農民も爺婆もリーマンも
全部Iを「私は」って訳してんの違和感あったわw
0362不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:38:26.55ID:NchLIehE0
>>169
To non-English people, including Japanese, it is much more important to learn literary English than colloquial English;
for while the latter is needed only by those who are willing to work overseas or with foreigners, the former is a requisite skill
for almost all students to get into the university.

In fact, not all the students that are raised in America or England can understand every English essay that is given
in the entrance exam (such as that written by Russell, Huxley, or Maugham), even though they are perfect in colloquial English.

Therefore, those who can read and write literary English and teach children it are much more likely to get a job in Japan
than those with colloquial English.
0365不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:39:11.78ID:YAilg1mm0
自分たちのコミュニティがしっかりあれば別に他の言語を話す必要はないからね
アメリカには英語を話せないメキシコ人や中国人が結構いるし
0366不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:39:25.27ID:NQBbeMhF0
日本に英語苦手な人が多いのは凄く残念
必要ないなら時間かけなければいいのに
たくさんの時間を消耗した後で「日本では英語いらないから覚えなかった」と言う

理屈が変

英語いらないなら最初からやるな
0367不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:40:07.33ID:NaQNDHss0
>>353
他のことは良くできるから、苦手な英語をわざわざ使いたくないというのもありそう
0369不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:40:17.26ID:yD7HjBkc0
>>345
そもそも現在形って命名が間違ってるんだと思う
現在形って日本語で言えば一般的にこうです、みたいなもんだろ?

I go to bed だと 私は寝ます(寝るのが普通だ)みたいな
0370不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:40:28.27ID:cehqutxF0
>>318
自分なら
Excuse me, may I bother your time for looking for the place on this map, please.
相手のレベルに合わせて変えます
0371不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:41:14.05ID:+EieGsUvO
日本語が喋れないと仕事が出来ないし、ごはんが食えないが、英語なんか喋れなくとも生きていける
0373不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:43:01.52ID:X5Dz6eO40
>>366
日本で育つとウエンツも英語喋れないって事
脳味噌じゃなくて必要ないんだよ
外国人と結婚したいとか理由があれば別なんだが
0375不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:43:58.52ID:HOrt8ljo0
>>312
本当にそうだね、イギリス英語は
話し方で出身地や階級までわかるから
デービッド・キャメロンが選挙向けに庶民派アピールで
労働階級のコックニーアクセントで話したり
ホットドックを食べてみせたけど
ナイフとフォークを使ってたのが笑えた
0377不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:44:43.76ID:GGHdvYRo0
別に喋れなくてもいいが、ゲームを英語のままで理解したい
やっぱり喋りの訓練もしないと駄目かな?
0378不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:45:02.57ID:+GzpJrIF0
必要に迫られれば覚えるのでは
SNSで外人と議論するためにGoogle翻訳やら単語や慣用句の意味ぐぐりまくって
結構知識はついたな

しかし耳はまったく良くならない。ヒアリング苦手のまま
0379不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:46:16.40ID:Oae+xhsF0
>>343
それは欧米人が単に外国語を他に多く知らないからだろう
だいたい英語もフランス語もスペイン語も日本で言えば国内各地の方言レベル

フォーカスで表現が変わるのはタガログ語やネシア語、タイ語、ビルマ語にも共通
日本語は漢字が難しいだけで語法自体は非常に易しい
会話なんて楽勝

フィリピンパブの高校中退のファーストタイマー嬢が1ヶ月もすればお客と意思疎通できるレベル
0381不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:46:55.69ID:J20JdLyk0
>>366
断片でくだらないけど実用的なこと覚えるよ。
友達を「ヘーイ」って読んだり、挨拶するのは「男言葉」だとかさw

英語圏は国語の授業を「イングリッシュ」と言う。逆に「国語」ってすごく重く感じるみたいね、海外の人には。
0382不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:46:59.10ID:Bm5oH+l50
>>378
ヒアリングもネット
とにかく真似てみろ
ヒアリングとスピーキングは繋がってる
0383不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:47:42.68ID:+GzpJrIF0
>>376
ヤバいはshitとかfuckin'でいいやん
0386不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:49:04.05ID:yuvu+GKc0
>>1
Black Lives Matterは新語じゃないのでそんな感動しないけど
No Justice, No Peaceはうまい事考えたよね、英語の天才だわw
0387不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:49:08.59ID:4ynRlMUj0
>>369
過去形未来形とか言う前に

日本語なら「寝る」だけでつたわるんだよなw
I go to bed ← 無駄が多すぎる
0388不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:49:44.50ID:wiLaiHWw0
日本で暮らしていたら英語は読めればいいし、通販にクレームする英作文は
パターンは同じで難しくない。
ただネットが普及して海外のニュースを聞いて理解したいと真剣に思う。
読むのと聞くのでは使う頭がまったく違う。
0389不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:49:57.27ID:J20JdLyk0
>>375
もう中学がさ、イギリスのイートン校だっけ?
キャメロン含めて英国首相の多くがそこの学校出身らしいじゃない。
日本の首相にはそういう傾向がないからね。
0390不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:50:25.52ID:Z19BmIys0
全て文科省のせいやろ
0391不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:50:45.15ID:r9B4j58v0
>コロナ禍で解った事

世界の言語の中で、
モットも唾きが飛ばない言語、日本語。
0392不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:50:46.34ID:nm7bxG8J0
>>373
>>366
>日本で育つとウエンツも英語喋れないって事
>脳味噌じゃなくて必要ないんだよ
>外国人と結婚したいとか理由があれば別なんだが

だからさいしから無駄な英語に時間割くなと言ってる。
0393不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:50:59.47ID:HCqYVyVj0
>>1
50に出てくるチンピラ犯罪者かと思った
0394不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:51:01.72ID:V7Kg7AZD0
昔、自分が中学生だった頃、帰国子女の生徒が英語の授業でネイティブ発音すると、
クラス中から笑いが起きるので、その子もだんだん回りに合わせて、カタカナ英語で英語の教科書を読むようになっていく
という現象があったけど、
この令和の時代になっても、うちの子供が学校で全く同じ現象を目撃してるんだもの、日本人に英語なんか身に付く訳ないと思う
何なんだろうね?あれ
白人の講師が来た時は笑いは起きないみたいだから、「平たい顔なのに英語喋ってる」のが滑稽に見えるのかな
0398不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:52:29.07ID:w/fghmnc0
>>388
おれニュースは毎日ポッドキャストのBBCだけだわ
1日2回30分ずつ放送してるやつ
もう聴き続けて10年くらいになるかも
0399不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:52:30.37ID:5iWLnOXn0
日本語だけで、世界的にもすぐれた文明的な生活が可能な国だからなあ。
必要性がないんだよね。

よっぽ語学力取得に対する意欲と動機が有れば別だけど。
0400不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:52:50.63ID:C7J7tPXR0
やっぱヒヤリングが一番難しいと思うな
とにかくブロークンだと、略しまくるし音をつなげまくるし、
毎回聞き直して繰り返し慣れるしかない、bro.
0401不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:53:43.90ID:Oae+xhsF0
否定形疑問の肯定は否定というのが英語ではデフォだが
日本人は間違える
しかし東南アジア、英語教育が基本のフィリピンですらも脳たりんだと
英語苦手の日本人と同じ間違いをしでかす
これは日本人の先祖の出自が中国大陸ではなく東南アジアからフィリピン、台湾をへてやってきたことと関連があるんだろう
0402不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:53:56.06ID:/xWbvoLH0
マスコミのせいだろ
地上放送の英語番組なんてNHKとTBSのニュース、NHKの語学番組、海外ドキュメンタリーくらいしかない
キー局はせめてニュース番組に英語放送と日本語、英語のダブル字幕を選べるようにするべき、公共の電波なんだから
0403不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:54:07.51ID:VbmLMWqE0
英語なんてアメリカでは幼稚園児ですら話してるのに
0404不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:54:49.57ID:cehqutxF0
>>378
聞けるフレーズ=自分が喋れるフレーズ
日本語でも自分が喋らない方言は聞き取れないのと同じ
自分が話している間に脳が音を意味として学習する
音楽に例えると
楽譜が読める ≠ 楽器が弾ける
楽器の演奏レベルがわかるのは自分が同程度に弾ける
楽譜が読めないと他の人と演奏内容を共有できない
楽譜にこだわりすぎると微妙なタッチや
その場の状況に合わせた弾き方ができない
0406不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:54:58.12ID:w/fghmnc0
>>399
>日本語だけで、世界的にもすぐれた文明的な生活が可能な国だからなあ。
>必要性がないんだよね。

>よっぽ語学力取得に対する意欲と動機が有れば別だけど。

英語使わずに生きていける国って世界で唯一日本だけらしいね
0407不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:55:14.34ID:Z19BmIys0
ここの書き込み見ても判るけど
前置詞がとか、過去形がとか、必死で
知ってる事晒してるアホウが多数居るように
そんな覚え方させてるのが間違い
そんな事いちいち考えて会話出来るわけないやろ
0408不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:55:40.07ID:+GzpJrIF0
>>394
海外で売ってる時にコーネリアスの人が
「ネイティブっぽく喋るのバカっぽくて恥ずかしい。」つうてカタカナ英語で歌ってたな
その後歌詞のない音楽ばかりするようになった気が
0410不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:56:09.52ID:6KcSBoDG0
英語は難易度MACです、英語圏の人が日本語学ぶ場合も難易度MACです
お互いに難しい言語なのです
0411不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:56:40.18ID:yq7EC0uk0
 少女Aってなんやねん
0412不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:56:43.32ID:k3SN9t2Z0
日本人のは英語じゃなくて今時読み書きさえ良ければいいという英文という授業
全部頭のおかしい政治家と日教組が悪い
0413不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:56:54.82ID:J20JdLyk0
>>394
というより日本人がネイティブ発音で中国、韓国語喋っても笑うというか妙な感じするから顔の問題でもないだろうね。
0414不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:57:14.85ID:aEjZxCHp0
フィリピン人なんかロクに学校行ってないのに英語ペラペラだったりする。タガログ語でも何種類もあって通じないから共通語として英語が染み付いてる。英語使う環境だよな。
0415不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:57:24.65ID:pqUmdy0B0
日常生活では誰も英語を使わないからな
単語の意味は分かっても文法や話し言葉や英語の発音に触れる機会がまずない
0416不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:57:57.30ID:uCUSWVgl0
日本語で会話するときにも常に「主語」を意識するとええで。
0417不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:58:04.29ID:D/+VHsXa0
Why I can not speak English !
Nooooh!
0418不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:58:06.02ID:yuvu+GKc0
>>394
物珍らしいだけじゃないの?
同じ顔なのに違う言語話す人が
0419不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:58:33.26ID:ylkJNNGi0
>>403
ドイツなんて3歳児でもドイツ語話すし庶民でもドイツ車乗ってる
0420不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:58:42.99ID:+GzpJrIF0
>>407
そやね
文法は音楽理論みたいなもんだからね。
音楽理論なんか知らなくても歌は歌えるし
ネイティブは歌から覚えて文法知らないもんね
0421不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:58:43.29ID:tfWSi1z60
使わなくても困らないから
0422不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:59:26.87ID:voACpf300
話す必要がなかったから
最近の10代は話せてそう
0423不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 06:59:41.76ID:V7Kg7AZD0
>>408
なんかやっぱり日本人は、英語を前にすると、心を閉ざしてしまう人が多いのかも
その人も誰だか知らないけど、海外で売る状況ですら卑屈になっちゃうんだし
0426不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:00:51.84ID:5GI4yf3b0
>>1

ドイツBMWグループ、中国で充電事業強化へ
https://www.afpbb.com/articles/-/3286771
中国のスマホ大手のOPPO、ドイツに西欧本部設立
https://www.afpbb.com/articles/-/3286249
【ドイツ】VW、中国EV事業を強化へ 江淮大衆汽車の経営権取得
https://news.yahoo.co.jp/articles/cc639da704a2e39f8366e24bf8602ebc132f1e84
人類の敵・中国を大躍進させたメルケル首相「16年間の独裁」 
https://news.yahoo.co.jp/articles/5b87739db3ebf5905b7b7931aab963b3f7a254d4
ドイツ人の対米感情、新型コロナ契機に悪化=世論調査
http://www.asahi.com/international/reuters/CRWKBN22V052.html
中独首脳が緊密連携確認、欧州での会議念頭
https://www.nna.jp/news/show/2052476?id=2052476
中国、独韓と経済交流を再開 他国にも圧力
https://jp.wsj.com/articles/SB10034906928480403467804586412693280904906
独VW、中国合弁事業に4800億円投資へ−EV生産拡大やSUV拡充で
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2019-11-22/Q1CFW0T0G1L101
【独警察】児童への性的虐待ネットワークを摘発 容疑者11人逮捕
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1591541024/
【イタリア】ベネチア運河で泳いだドイツ人観光客に罰金8万6千円、市外退去に
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1591480754/
駐独米軍を大幅削減へ 「トランプ氏が9500人」報道
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1591413352/
実は『中国』『韓国』『北朝鮮』『ロシア』以上に“反日”の国『ドイツ』
https://news.nicovideo.jp/watch/nw4718760

 
0427不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:01:20.70ID:w/fghmnc0
>>424
なんで文法で躓くのかわからない
できるだけ明快にルール化されているのに

なにがわからないんだろ?
英文法でコンプレックス持ってる人は頭悪いんじゃないか?
0428不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:01:32.99ID:6KcSBoDG0
とにかく発音だよね、英語には「ッ」が無いとか言われても喋れんわ
0430不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:02:03.52ID:xOdExynr0
国全体の話なら、話す必要が無いから。
必要な奴もあまり上手くないのは、言語学的に遠いからじゃないか?
0431不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:02:17.05ID:DTZTfSXf0
>>1
「話せない」んじゃなくて「話さない」んだよ

日本で暮らしているぶんには、別に英語を話さなくても不都合は一切ないからな
生まれてから死ぬまで、何の問題もなく幸せに暮らせる
生きるために必要のないスキルなんて習得するだけ無駄

それが証拠に、海外で主に活動している日本人は普通に流暢な英語を話す
多少の訛りはあれど、意思疎通に不自由のない程度にはね
例えば海外で活動してる2輪のレーサーとか、たいていの人は英語ペラペラだよ
0432不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:02:21.02ID:zB9uadzJ0
通訳の仕事を奪うのは可哀想だからだろ
イチローとか英語話せるのにインタビューは日本語だったもんな
0433不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:03:22.28ID:J20JdLyk0
>>404
いろんなケースがある。
俺、譜面書けるけど読めないんだよね。
自分で曲作って譜面にして、友達の先輩が音大出てる人で、その人が譜面見ながら質問してくるけど「僕、読めないんです」
「え、この曲は君がつくって譜面にしたんだよね?」「はい、でも読めないんです」と。
うーん、そういう人がいるのかあ、と音大卒のお兄さん驚いてたよw
0434不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:03:33.40ID:HOrt8ljo0
>>389
イギリスの国会議員はほとんど
イートン校出身なので、この学校ならではの
独特のアクセントで話してるのが面白い
紗栄子も息子をイートンに入れたくて移住したそうだけど
どんだけ一流志向なんだろうか
0435不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:03:45.56ID:4w5RV1bV0
むしろなぜ英語を話さなければならないのか不明
日本国内では日本語で不自由ないし
取引先や市場規模なら中国語のほうが有用性ある
0436不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:04:00.15ID:Uu9CRGWj0
英語と習字の教育が同じだから。

一生書きもしない字を練習させる習字。

英語を聞いても、習ってる英語と同じに話せない。

全く聞く練習をさせないから。

要するに、教え方がヘタだから。
0437不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:04:23.22ID:C7J7tPXR0
正直、一番必要なのは勇気だと思うよ
外国人は変な日本語でもチャレンジする、間違っても外国人だから勉強中だからって堂々と間違える
0438不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:04:35.16ID:IRMT7mRn0
>>427
その考え方が余計会話できなくしてる。
最初は単語並べる程度で良いんだよ。
で、使ってるうちに慣れる。
0439不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:04:45.90ID:a/kAIJrN0
>>420
アメリカ人の文法は
文章の構成方なんだよ
パラグラフ構成をどうするか

英語教師の文法とはだいぶ違う
0440不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:05:08.52ID:scZB/SIj0
>>424
英語で英文法を勉強すれば、音も一緒に習得できてよい。
このチャンネルのAlishaさんはすごく綺麗な英語でわかりやすいよ。
https://www.youtube.com/user/ENGLISHCLASS101

まぁ最初は文法用語も英語だから大変で、慣れるのに時間もかかるけど、
社会人にはお勧め。
0441不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:05:19.71ID:fXSF6dc90
>>427
文法はなんとなくな理解で十分なんだと思う
それほど明快なルールがあるわけでもないし
問題なのは日本語に訳せないと理解できていないっていう教育のスタイルだと思う
0442不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:05:20.33ID:Yeuc8vG20
>>430-1000

実は『中国』『韓国』『北朝鮮』『ロシア』以上に“反日”の国『ドイツ』
https://news.nicovideo.jp/watch/nw4718760
ドイツBMWグループ、中国で充電事業強化へ
https://www.afpbb.com/articles/-/3286771
中国のスマホ大手のOPPO、ドイツに西欧本部設立
https://www.afpbb.com/articles/-/3286249
【ドイツ】VW、中国EV事業を強化へ 江淮大衆汽車の経営権取得
https://news.yahoo.co.jp/articles/cc639da704a2e39f8366e24bf8602ebc132f1e84
人類の敵・中国を大躍進させたメルケル首相「16年間の独裁」 
https://news.yahoo.co.jp/articles/5b87739db3ebf5905b7b7931aab963b3f7a254d4
ドイツ人の対米感情、新型コロナ契機に悪化=世論調査
http://www.asahi.com/international/reuters/CRWKBN22V052.html
中独首脳が緊密連携確認、欧州での会議念頭
https://www.nna.jp/news/show/2052476?id=2052476
中国、独韓と経済交流を再開 他国にも圧力
https://jp.wsj.com/articles/SB10034906928480403467804586412693280904906
独VW、中国合弁事業に4800億円投資へ−EV生産拡大やSUV拡充で
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2019-11-22/Q1CFW0T0G1L101
【独警察】児童への性的虐待ネットワークを摘発 容疑者11人逮捕
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1591541024/
【イタリア】ベネチア運河で泳いだドイツ人観光客に罰金8万6千円、市外退去に
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1591480754/
駐独米軍を大幅削減へ 「トランプ氏が9500人」報道
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1591413352/

 
0444不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:06:48.42ID:WpcJn2bh0
俺は英語しゃべれるが
それはしゃべる練習をしたからだよ
英語のレベルは日本人は十分あるから勉強ではなく
しゃべる練習とゼロから文章を書く練習すればいいよ

ちな、ヨーロピアンの英語は文法でたらめなことが多い
0445不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:06:52.64ID:9SiIBVVn0
>>438
俺が言ってるのは
がっこうで習う英文法なんて
テストで100点取れないとダメなくらい
簡単なものだということ

ルール覚えるだけなんだぞ?
0447不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:07:19.30ID:4n97nBpd0
オハイオ州立大学卒業だけど

留学する前に英語話せなかった

留学して1年目、英語が点と点になってなかなか聞き取れなかったし離せなかった


留学して1年半後、脳みそがなんだか英語に慣れて英語が全体像として点が線になってて
英語がわかる、とりあえず思いが伝えられるようにんった


留学して4年、完全に現地に溶け込んだ
0448不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:07:38.09ID:6KcSBoDG0
>>438
そうしてくれると助かるなぁ、初めは単語書けたら百点にして欲しい
0449不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:07:40.14ID:cehqutxF0
>>429
take - took - taken
mistake -mistook - mistaken
このくらいのことは目をつむりましょうといいたいのか
I do not agree.

Shall we speak English and get over some grammatical problems.
0450不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:07:42.74ID:a/kAIJrN0
パラグラフをどうやって構成していくかは
日本語でもあんまり教えないから
英語でまなぶしかないん
0452千恵子
垢版 |
2020/06/08(月) 07:08:23.03ID:nmt9F4TJ0
>>5
この負けず嫌いの荒らしはキャップ剥奪されたのかしら?( ´,_ゝ`)プッ
0454不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:08:50.54ID:J20JdLyk0
>>420
たぶん音楽理論は初歩の数学だよ。
だからむしろ音感とか文法、語学なんて音楽理論とは関係ないだろうね。
0455千恵子
垢版 |
2020/06/08(月) 07:09:06.24ID:nmt9F4TJ0
>>444
あっそ
0456不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:09:27.42ID:fIKnpWKK0
日本語が特殊だから
0457不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:09:27.71ID:6EZO9+zc0
>>447
へーうちの兄貴はカリフォルニア州立のノースリッヂだよ
居心地いいのかあちらで仕事就いて帰ってこない
0458不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:09:31.72ID:cehqutxF0
>>433
「無責任なバカだな」
の別な言い方
「そんな人もいるんだな」
0459不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:09:36.10ID:yuvu+GKc0
正直、文法よか発音でしくじんだよねw
thとr
0461不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:10:23.60ID:a/kAIJrN0
おもろいことに
いまの日本語は英語に近づいてるだよ
もう長文構成法は英語でしかまなべないから
0462千恵子
垢版 |
2020/06/08(月) 07:10:29.19ID:nmt9F4TJ0
>>3
こいつが荒らしてるのねP姐のスレ
出ていけよオラ!
0464不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:11:27.68ID:RYy4AH/W0
海外に数十年いると日本語を忘れるのと同じこと
使ってない言葉は忘れていく
0466不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:12:22.28ID:uuQBbg7k0
wizardryというRPGはご存知だろうか?これの制作裏話の一つに
三船敏郎にあやかって mifuneという敵キャラ出したんだが
英語圏の人は皆ミフネではなくミヒューンと誤読したというものがある。

英語圏の人なら誰でも知ってる英語の読み方を日本人の大半は習っていない
0468不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:12:28.32ID:E3//fmTM0
>>452
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
157 Ace ★ sage 2020/04/20(月) 02:07:32.90 ID:CAP_USER9
盛り上がれば、アクセスが増えれば良い
だとすると、プラスで無いν速との差別化が無くなるような気がします。
アクセスを狙うために極端な「ネットの意見」などを引用したのが多いようならば
板の意義が無くなるので、必要性が無くなるような気がします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
168 みつを ◆PSoinBi8oc 2020/04/20(月) 02:35:39.16 ID:UemWbzsw0
>>157
舐めたこといいやがって
最前線で人集めているボランティアを軽視すれば人は出ていくぞ。
金も貰わんで時間と手間かけて5ちゃんねるに貢献している人間を住民と同程度に尊重しろ。
それができないなら、5ちゃんねるで金もらう資格はねえよ。

お前のやり方じゃ人が減るだけだ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
170 みつを ◆PSoinBi8oc 2020/04/20(月) 02:39:29.19 ID:UemWbzsw0
>>169
逆だろ
ここのやつがプラス板に出張して侵食してんだろ
普通の住人はこんなとこ知らねーよw
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
172 みつを ◆PSoinBi8oc 2020/04/20(月) 02:43:29.74 ID:UemWbzsw0
>>171
お前らがプラス板にちょっかい出さなきゃ、こっちだってこんなとこ来ねーよw
いい加減にしろ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
173 みつを ◆PSoinBi8oc 2020/04/20(月) 02:44:58.71 ID:UemWbzsw0
つーか、余計なことばっかりして、肝心の削除や板設定をが機能してないってどう言うことだ。
真面目に仕事しろ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
176 みつを ◆PSoinBi8oc 2020/04/20(月) 02:55:07.49 ID:UemWbzsw0
>>174
話しかけんなハナクソ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
227 名無しの報告 2020/04/20(月) 11:58:53.62 ID:b8TS2tjz0
387 名無しさん@1周年 sage 2020/04/20(月) 11:45:49.49 ID:4sFzl1gp0
発達みつをおじさんの発狂ぶりすげーな
ログ保存しておこう
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1587264743/387
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
501 名前:みつを ◆PSoinBi8oc [] 投稿日:2020/04/20(月) 06:24:49.60 ID:rTVCTGMF0
あそこの連中は、気に食わないものを物理的に排除する権限を制限なしで使うことで、あんなクソったれ野郎どもになってしまったんでしょうね。
批判に耳を傾けないで済むと人間腐りきってしまうという悪い見本ですな。
あそこをなんとかするには、運営板の書き込みでBANは一切禁止にしないといけない。

512 名前:みつを ◆PSoinBi8oc [] 投稿日:2020/04/20(月) 06:41:17.64 ID:rTVCTGMF0
第二書記とかハナクソとか東亜のゴミばっか集めてるからいけない。削除人にもケンモメン入れたらいいのにw

513 名前:みつを ◆PSoinBi8oc [] 投稿日:2020/04/20(月) 06:41:56.08 ID:rTVCTGMF0
>>510
全く、私にはお前みたいなのを焼く権限はないから、人間ができちゃってしょーがないよ。

532 名前:みつを ◆PSoinBi8oc [] 投稿日:2020/04/20(月) 07:14:10.68 ID:rTVCTGMF0
>>528
氏ね

538 名前:みつを ◆PSoinBi8oc [] 投稿日:2020/04/20(月) 07:17:35.96 ID:rTVCTGMF0
>>535
反論したら焼く連中に何を言えっていうんですか?
つかお前ここにいる意味ないだろ。何してんの?

540 名前:みつを ◆PSoinBi8oc [] 投稿日:2020/04/20(月) 07:19:59.70 ID:rTVCTGMF0
いつかACE様が降臨する日をすらいむと一緒に夢見てるんだっけww
お前らじゃ人は集まんないよ。
規制が人を減らした歴史を学べないアホども。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
0470不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:12:47.62ID:yD7HjBkc0
>>387
日本語の時制は曖昧だからねw
特に完了形に訳すときとかそこまで厳密に考えてねーよってのがあるね
0471不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:12:56.15ID:V7Kg7AZD0
小学校で英語の授業開始したけど
うちの子が小学校の時の英語授業の様子見たら、
英語の先生でも何でもない、普通の担任持ってる先生が、ずっと果物や車の絵カードを見せて、
アップルとかカーとか、ずっと英語でワンツースリー...って数を数えさせてるだけだった
あれ、やる意味あるのかな
0472不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:12:56.87ID:/5jBrulj0
英語万能論が本当なら英語もできて人口も多いイギリスの旧植民地インドなんて今頃アメリカを超える超大国だわ
アメリカの旧植民地フィリピンだって人口1億越えだから日本並みか超えてないとおかしい
0473不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:13:03.56ID:Btgf97t30
>>1
戦後、GHQは悪い民族の日本人を隔離したかったため、日本人に英語を教えないように、と言う命令から学習指導要領が策定されたため。
0474不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:13:05.21ID:4n97nBpd0
>>464
漢字が急速に忘れていく
日本語読まない、書かないから
たまに日本にくると、日本語がほかの言語に聞こえる
ただし日本に1週間いると、やっと慣れてくる
0476千恵子
垢版 |
2020/06/08(月) 07:13:11.41ID:nmt9F4TJ0
話せなくてもいいじゃんハーフやクォーターなわけ?大きな頭と顔の平面ヒラメチョンコが英語なんか出来ても白人の恋人もできないよ?
頭おかしいんじゃないの?
ハングルだけしゃべってろブス
0477不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:13:16.95ID:a/kAIJrN0
さいきんのMIDIソフトは
鼻唄うたうと自動で楽譜とMIDIに変換してくれる
0478不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:13:18.19ID:E3//fmTM0
>>452>>1
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
157 Ace ★ sage 2020/04/20(月) 02:07:32.90 ID:CAP_USER9
盛り上がれば、アクセスが増えれば良い
だとすると、プラスで無いν速との差別化が無くなるような気がします。
アクセスを狙うために極端な「ネットの意見」などを引用したのが多いようならば
板の意義が無くなるので、必要性が無くなるような気がします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
168 みつを ◆PSoinBi8oc 2020/04/20(月) 02:35:39.16 ID:UemWbzsw0
>>157
舐めたこといいやがって
最前線で人集めているボランティアを軽視すれば人は出ていくぞ。
金も貰わんで時間と手間かけて5ちゃんねるに貢献している人間を住民と同程度に尊重しろ。
それができないなら、5ちゃんねるで金もらう資格はねえよ。

お前のやり方じゃ人が減るだけだ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
170 みつを ◆PSoinBi8oc 2020/04/20(月) 02:39:29.19 ID:UemWbzsw0
>>169
逆だろ
ここのやつがプラス板に出張して侵食してんだろ
普通の住人はこんなとこ知らねーよw
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
172 みつを ◆PSoinBi8oc 2020/04/20(月) 02:43:29.74 ID:UemWbzsw0
>>171
お前らがプラス板にちょっかい出さなきゃ、こっちだってこんなとこ来ねーよw
いい加減にしろ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
173 みつを ◆PSoinBi8oc 2020/04/20(月) 02:44:58.71 ID:UemWbzsw0
つーか、余計なことばっかりして、肝心の削除や板設定をが機能してないってどう言うことだ。
真面目に仕事しろ。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
176 みつを ◆PSoinBi8oc 2020/04/20(月) 02:55:07.49 ID:UemWbzsw0
>>174
話しかけんなハナクソ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
227 名無しの報告 2020/04/20(月) 11:58:53.62 ID:b8TS2tjz0
387 名無しさん@1周年 sage 2020/04/20(月) 11:45:49.49 ID:4sFzl1gp0
発達みつをおじさんの発狂ぶりすげーな
ログ保存しておこう
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1587264743/387
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
501 名前:みつを ◆PSoinBi8oc [] 投稿日:2020/04/20(月) 06:24:49.60 ID:rTVCTGMF0
あそこの連中は、気に食わないものを物理的に排除する権限を制限なしで使うことで、あんなクソったれ野郎どもになってしまったんでしょうね。
批判に耳を傾けないで済むと人間腐りきってしまうという悪い見本ですな。
あそこをなんとかするには、運営板の書き込みでBANは一切禁止にしないといけない。

512 名前:みつを ◆PSoinBi8oc [] 投稿日:2020/04/20(月) 06:41:17.64 ID:rTVCTGMF0
第二書記とかハナクソとか東亜のゴミばっか集めてるからいけない。削除人にもケンモメン入れたらいいのにw

513 名前:みつを ◆PSoinBi8oc [] 投稿日:2020/04/20(月) 06:41:56.08 ID:rTVCTGMF0
>>510
全く、私にはお前みたいなのを焼く権限はないから、人間ができちゃってしょーがないよ。

532 名前:みつを ◆PSoinBi8oc [] 投稿日:2020/04/20(月) 07:14:10.68 ID:rTVCTGMF0
>>528
氏ね

538 名前:みつを ◆PSoinBi8oc [] 投稿日:2020/04/20(月) 07:17:35.96 ID:rTVCTGMF0
>>535
反論したら焼く連中に何を言えっていうんですか?
つかお前ここにいる意味ないだろ。何してんの?

540 名前:みつを ◆PSoinBi8oc [] 投稿日:2020/04/20(月) 07:19:59.70 ID:rTVCTGMF0
いつかACE様が降臨する日をすらいむと一緒に夢見てるんだっけww
お前らじゃ人は集まんないよ。
規制が人を減らした歴史を学べないアホども。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
0479千恵子
垢版 |
2020/06/08(月) 07:14:17.58ID:Pi5tP4Ss0
P姐はクオーターなのよ?知らなかったのねブザマ
0480不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:14:44.35ID:gMB0xPNB0
大昔縄文時代から外との文化交流がなかったんだろ それか肉体的に違ったんだろう
0481不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:14:45.23ID:yuvu+GKc0
thとrの発音出来ないので最初は一生懸命な人も徐々に萎縮し始め・・w
0482不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:14:46.27ID:wLoGFglg0
日本人には日本語があるから

司馬遼太郎の街道を行くから

インガソル駐日大使の茶会にアフリカの大使が招かれた
大使A「日本の政治家はヒドイ、フランス語を解せないのです」
大使B「フランス語はしょうがないけど英語もも話せないのですよ」
インガソル「日本の憲法や法律が日本語で書かれているのを知ってますか?」
大使一同沈黙
0483不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:14:52.54ID:J20JdLyk0
>>434
なるほどね。でもエリートってフランスの場合はENAだけど、前のオランド大統領が英語できないんだって。
フランスのエリートで一定数、英語不要論者がいるらしいね。
この場合、苦手とかでなく「仏語絶対論者」だろうけど。
0484不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:15:44.65ID:9NR3bWfi0
>>452
>>1

みつを★の複垢、奥多摩みつを五毛★

94 Ace ★ 2020/05/10(日) 10:53:13.65 ID:CAP_USER
>>91,92
転載おつです。

https://qb5.5ch.net/test/read.cgi/saku/1534689936/118
上記のように警告もなされていますし、
以下のように>>1に禁止行為が明記している指摘も受けているにも関わらず、
それをいまだに認識で出来ない、または理解しようとしないという方が
帽子をかぶり続けるのは難しいと考えます。
https://qb5.5ch.net/test/read.cgi/saku/1534689936/115
https://qb5.5ch.net/test/read.cgi/saku/1534689936/1

今後はこのような事態が起こらないように再発防止策を検討し実行いたします。
そんなわけで、当該の方のキャップ設定を削除いたしました。
今までご苦労様でした。

https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1589034485/354

354 Ace ★ 2020/05/10(日) 10:58:33.13 ID:CAP_USER9
おじゃまいたします。

>>ハエハエさん
https://agree.5ch.net/test/read.cgi/sakud/1465031483/94
とうわけで、みつをさんのキャップ設定を削除いたしました。
お手数をおかけするかもしれませんが、お取り計らいのほどをよろしくお願いいたします
 
 
0485不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:16:40.89ID:cehqutxF0
>>440
アメリカ英語じゃん
しかも、初心者には喋りが早すぎて挫折の原因になるな
https://www.youtube.com/watch?v=f3Zwl8a90Yk
こういうゆっくりな見える素材を使ったやつにしたほうがいい
0487不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:18:23.58ID:6KcSBoDG0
>>471
あるよ、筆談する時に
0489不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:18:34.15ID:QYENcLiR0
いくら学校教育で力を入れても実戦で使う機会が少なすぎるからなあ

日本人が英語を話せるようにするには公用語を英語にするしかない
0490千恵子
垢版 |
2020/06/08(月) 07:18:34.56ID:Pi5tP4Ss0
>>486
二度とよってくんなキチガイチョンコアホパヨ
0491不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:18:38.03ID:yuvu+GKc0
>>465
そうなんだ?
そういやあWaやWhも難しいかもねw
0492不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:19:00.10ID:scZB/SIj0
>>485
ブリティッシュ英語は、鼻に付く。英国は嫌味とか皮肉も多いのでアメリカ英語のほうがよい。
0493千恵子
垢版 |
2020/06/08(月) 07:19:53.97ID:Pi5tP4Ss0
>>486
これで配偶者ありだって。
どうせ頭の沸いた発達みたいなカップルだよ気持ち悪〜〜〜〜〜
0494不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:19:57.72ID:4n97nBpd0
日本人は綺麗な白人の発音を英語教材として使用しているけど

アメリカに来ればわかるけどアメリカって50州なんかじゃかく50の国があるんだぜ

国だからみんな価値観も発音も違う

カリフォルニアの綺麗な発音を学んでも、テキサスのどもった英語わかるかい?ミズーリの起伏の激しい英語がわかるかい?
あと現地の人たちってスラングめちゃ使うけど、日本じゃ習わないけどわかるかい?
0495不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:20:15.02ID:rphfucca0
白人の植民地にされずにずっと独立国だったからだ。
日露戦争に負けてたら公用語はロシア語だった
0497不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:20:42.44ID:J20JdLyk0
>>458
無責任というより、俺は譜面書くとき指1本ずつ曲げてカウントしながら書くから無責任というより無音感だよw
0498不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:22:16.24ID:kD+8yS2u0
イギリス人はなぜ日本語を話せないのか?
0499千恵子
垢版 |
2020/06/08(月) 07:22:48.73ID:Pi5tP4Ss0
( ´,_ゝ`)プッ( ´,_ゝ`)プッ( ´,_ゝ`)プッ
BUZAMA
0500不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:23:04.56ID:gT2lTEPB0
普段不自由しないからな
大学で英語の論文を読まなきゃならない状況に追い込まれたときは
死ぬ気でやって読めるようになった
そんなもんだ
0501不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:23:13.78ID:qu4MRB560
>>1
英語しか取り柄のないみつを★ちゃん、実力が英検3級程度だったね
他の人は英語で授業受けて大学卒業してますから
0502不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:23:34.86ID:V7Kg7AZD0
主語が先頭に来る文法が、自己主張が苦手な日本人の思考に合わないとか?
日本文化って、主語はボカして自我を消していた方が、集団に馴染みやすい所あるし
0503不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:23:41.04ID:a/kAIJrN0
日本語なんだけど、主語の省略がひどくてワケわからん文章かくひといるよな
ひとつの文章に3人登場しているのに、すべて省略しているから
さっぱりわからん
Aがこんことしているから私ははだめだとおもうのあなたに頼むわ
これの全てが主語なしだも、わからんわい
0504不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:24:11.40ID:dcrFdrSj0
新型コロナウイルスで日本にマウントとれなかった
欧米礼賛派がしょうがないから英語でマウント取ろうとしています
お楽しみください
0505不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:24:14.41ID:uuQBbg7k0
>>473
よくそんな大ウソつけるね


アメリカは1942年ころからすでに太平洋戦争に勝つことを前提として対日占領政策を準備していました。その中の英語教育に関することに注目すると、
「あらゆる学校と大学において英語教育を制度化し、そのための授業時間数を増加させる」という内容が盛り込まれていました。
当初アメリカが念頭に置いていた占領政策は、一歩間違えれば沖縄のように軍制を敷かれる危険をはらむものでした。
事実、日本の敗戦後、1945年9月2日にGHQから日本に出された「布告」は「英語を公用語とする」ことを含む恐るべき内容でした。
0506不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:24:14.74ID:tlRYdAEz0
話さなくても生きていけるし

試験で英語は間違えずに使わない、
恥ずかしい、とすり込まれてるから

英会話教室通ったけど使う環境に無いし
1ヶ月もすれば
意味無くなる金の無駄
0508不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:24:18.08ID:J20JdLyk0
>>494
ファラ・フォーセットがテキサス訛りキツすぎて「矯正」されたらしいね。「チャーリーズ・エンジェルス」の時に。
0509不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:24:58.06ID:RGz2q9HR0
>>1
英語は単語が少なすぎて困るね
語彙の豊かな日本語を
言葉の乏しい英語に変換するのは大変だ
0510不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:25:15.29ID:SUT0u2Rq0
>>473 逆だ。GHQは志賀直哉を使って日本語・漢字の廃止・アメリカ語の公用化を企んだが 日本人に「アホか」と爆笑されて惨敗しただけ
0511不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:25:54.98ID:6RMACw4O0
>>1


英語しか取り柄のないみつを★ちゃん、実力が英検3級程度だったね
他の人は英語で授業受けて大学卒業してますから


 
0512不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:25:55.07ID:cehqutxF0
>>471
>普通の担任持ってる先生
この時点で生徒は先生は日本語がわかると思っているから
限りなく歴史や数学の授業と同じ
金髪碧眼の「一切日本語わかりません」という容姿が重要
子供の洞察力は鋭いので危機感を煽らないと勉強にならない
0514不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:25:59.58ID:fXSF6dc90
>>498
そういう問題じゃないと思うんだよな
タイとかベトナムに行った時
頼りになるのは英語
お前らの拙い英語でコミュニケーションできないと
こいつら英語もできないのかとなるけど
彼らにしてみれば、日本人は英語もマトモにできないのか
となる
0515不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:26:17.95ID:rphfucca0
つーか白人奴隷の有色人種はみんなご主人様の言葉が話せるよな。ダセエ(爆笑)
0517不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:26:20.67ID:MSBvpH+M0
>>1


 
英語しか取り柄のないみつを★ちゃん、実力が英検3級程度だったね
他の人は英語で授業受けて大学卒業してますから


 
 
0518不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:26:28.24ID:yuvu+GKc0
>>494
聞く話じゃなく話す話なんだけど?
0519不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:26:39.82ID:GF3fOhwH0
使わないし必要ないのもあるけど
何となくコレジャナイ感が英語にするとあるんだよなぁ
発想とか文化の差なんだろうけど
0520不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:27:10.44ID:5s0Zg2bD0
>>1


 
英語しか取り柄のないみつを★ちゃん、実力が英検3級程度だったね
他の人は英語で授業受けて大学卒業してますから
提出物もスピーチも英検ですから


 
 
0521不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:27:27.49ID:5s0Zg2bD0
>>1


 
英語しか取り柄のないみつを★ちゃん、実力が英検3級程度だったね
他の人は英語で授業受けて大学卒業してますから
提出物もスピーチも英語ですから


 
 
0522不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:28:01.72ID:tlRYdAEz0
>>514
使う環境にあるからでしょ
0523不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:28:08.80ID:pCF3navk0
英語母国語のヒトはフランス語がなぜ話せないのか、中国語をって言われてるのとあんま変わらない気が
0525不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:28:29.16ID:EctCLTXH0
日本国内では英語の必要性がほぼ皆無だからじゃないかな
必要性に迫られれば自然と習得率も上がるだろう
0526不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:28:33.86ID:/Sg4ifXL0
いままで困ることはなかったが、知事がやたらと使うので理解ができない。英語を使えるようにしとけばよかった
0527不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:29:01.69ID:78XK9AQI0
>>438
>>427
>その考え方が余計会話できなくしてる。
>最初は単語並べる程度で良いんだよ。
>で、使ってるうちに慣れる。

それは練習、訓練を積むトレーニングだね

はっきり言うよ
日本人はそのやり方で英語に慣れるまでもたない
諦めるよ

やり方としては続けられれば効果はあるが、そこに投入する時間や苦労は半端ないと思う
1000時間は口を慣らす必要ありそうだから、それなら文法で効率よく文の作り方教えてくれよ!になる

使ってるうちに慣れる、は留学などして24時間英語漬けになる環境でできること
あまり軽く考えるべきではない
0528不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:29:10.95ID:Z5chCDHJ0
>>35
そういう固い、偏った勉強させていると
自然な会話ができなくなるし、頭でっかちになるからじゃね?
音声が付いていないことも多いし
0529不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:29:28.17ID:yavauSbi0
>>219
ダルビッシュも英語。
マック鈴木も。
0530不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:29:51.73ID:SUT0u2Rq0
マッカーサーやニミッツのようなパリッパリのアメリカ人ですら乃木東郷両軍神を崇拝する実態では、日本語の復興こそ進撃しても、アメリカ語の侵略が進むはずがない
0531不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:30:07.49ID:WUYaPS5w0
ヒアリングどんなに頑張っても結局聞き取れなかった
0532不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:30:28.17ID:EctCLTXH0
そのうち、優秀なAI搭載の翻訳マイクとイヤホンが開発されれば
人種間の言語の違いも気にしなくなる時代が来るだろうね
0535不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:31:29.06ID:J20JdLyk0
>>498
前に仕事で日本に滞在してるというイギリス人と知り合ってさ。ある程度日本語出来る人。
当時の「メイ首相が」と何回言っても通じない。「テリーザ・メイ」と言ったら「おお、プライムミニスター」とか言って通じた。

「首相って言葉は知っておいたほうがいいよ」ってアドバイスしたよ。
逆に「プライムミニスター」は日本で通じにくいよって。「ミニスター」って響きが単純に首相と結び付かないんだよねw
0536不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:31:30.74ID:XtmflKEq0
>>508
ハリウッドには訛りを矯正する学校があって
オセアニア出身とかの俳優女優志望が通ってると聞いたことがある
0537不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:31:34.83ID:D/+VHsXa0
Everybody can do it latery.>>1
0538不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:31:52.21ID:TzImIFyO0
「必要ないから」
なぜの答えはこれで十分だと思う
0539不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:31:58.49ID:rphfucca0
>>527
白人奴隷じゃないからネイティブと話す必要ないよ
海外旅行に行って困らない程度で十分
0540不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:32:04.05ID:RGz2q9HR0
>>516
だから韓国人は「おまえ」しか言わないのかw
0541不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:32:07.83ID:rRWak5RS0
英語ができても料理が作れないわり算の計算もできない
カエサルって誰って言っちゃう
東京ってトンキン
0542不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:32:30.56ID:6KcSBoDG0
通訳雇えば良いじゃない
0543不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:32:30.60ID:yuvu+GKc0
>>523
仏語はGlobal languageじゃないからじゃない?
0544不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:32:30.65ID:gT2lTEPB0
何かノリが違うんだよな
日本人も英語話すと外人みたいなノリになる
逆に外人が日本語をしゃべると日本人みたいになる
大味と詫び寂びというか
何か文化的にも合わないんだよ
0545不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:33:20.41ID:uuQBbg7k0
>>531
絶対音感であるだろ。あれは6歳までに練習すれば誰でもできるようになるそうだが
言語に関しても同じだよ
0546不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:33:20.41ID:cehqutxF0
>>474
あなたの日本語に起こったこと
https://www.youtube.com/watch?v=MFzDaBzBlL0
たまの日本が東京や大阪なら、喋っているのは日本人のふりをした
外国人が話す日本語だから無理もない
2年ほど出張に行くだけで、こんな日本語あったっけという
意味のわからない日本語と和製英語だらけになる、アクセントも変
漢字を覚えるスペースをアルファベットの意味構成解析装置に使ってしまったのだ
漢字は読めても書けなくなるのが普通だな
0548不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:33:46.25ID:0YEc8xIa0
英語をずっと勉強してごらん
引退後に趣味になるから
スポーツも億劫になった時に英語のサークルや教室に行くとほどほど知的な友人も出来る
0549不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:33:55.67ID:J20JdLyk0
>>533
雅子さまは7ヵ国出来るって。
まあ幼い頃ロシアに住んでたしお父さんも自分も外務省だしね。
0551不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:34:28.19ID:nowAkspX0
話せる必要もないから困ってないけど、なんか恥ずかしいっていうのも大きいと思う
中学校の授業でRの発音なんかちゃんとするの恥ずかしいし、周りにバカにされそうだから
カタカナ英語じゃないと何カッコつけてんの?って思われそう
大人になったら英語話せる人がカッコいいと思えるんだけどなあ
0552不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:34:45.47ID:yuvu+GKc0
>>526
小池かよw
0553不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:35:05.83ID:0iFYGBBd0
必要が無いからだけど
0554不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:35:07.76ID:UKX5vrVA0
日本語で話したいことを構築できなければ他の言語に翻訳できない
日本語はめちゃくちゃニュアンスが多いのでそこを一番近い表現にしないと伝わらない
要は小学校でしっかり日本語を教えろってこった
英語なんか中学校からで十分
0555不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:35:11.12ID:fXSF6dc90
>>542
その通訳がどれくらい信用できるかによるな
適当な奴ばっかりだから契約関係だと気をつけないとバカを見るよ
0556不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:35:15.12ID:oyqIMS780
ネトゲで外国人を煽る目的で挑発的な英文を覚えてるわ
単純なのだと
slowpoke‼
u re useless,dambass‼
0558不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:35:20.94ID:jy43Sju00
一番の理由は日本語で生活できるからだろ
必要性がない
0559不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:35:48.73ID:cehqutxF0
>>497
楽譜が読めるというのは、演奏するスピードで
目で追いながら自分の楽器を操作するってことです
辞書を引きながら、一晩かかって一枚の紙を翻訳できる
というのは英語が読めるとは言わない
0561不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:36:56.27ID:RGz2q9HR0
>>532
文書は自動翻訳で十分なレベルになってきた
あとは音声の同時翻訳だね
スマホどうし電話するみたいに会話・翻訳する方向で研究中みたいよ
0562不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:37:09.00ID:jy43Sju00
>>509
日本語の語彙の多さは漢語の省略語が大半だから何も自慢にならない
むしろ同音異義語が増えて有害でしかない
0563不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:37:58.66ID:gj+GGlW60
>>1


 
英語しか取り柄のないみつを★ちゃん、実力が英検3級程度だったね
他の人は英語で授業受けて大学卒業してますから
提出物もスピーチも英語ですから


 
  
0565不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:38:11.88ID:kyBFZEmR0
暗記だと思っている馬鹿だから
日本人って偏差値で測る頭の善し悪しじゃなく根本的な部分が抜け落ちてるからね
真面目さもそうで、それを売りにしてるんだろうけど過労死とか美化してしまう馬鹿さだし
流石原爆2発も落とされる間抜けな国民だと思うわw
0566不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:38:38.99ID:5yAeZauv0
島国で話す機会も必要性もないから
0567不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:39:08.99ID:yuvu+GKc0
>>560
パックンがいますよ・・・・・・
しかも妻は日本人w
0568不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:39:23.76ID:rphfucca0
>>544
同じ人間なのにまるで性格が変わった様に見えるね
0569不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:39:26.94ID:jFtebWa80
日本人だからだろアホ共
0570不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:39:27.56ID:SUT0u2Rq0
>>516 アメリカ語は同じ内容なのに違う言葉を話さなければいけなくして 無駄に語彙が無限に増加して語学バカを生産する。
0571不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:39:29.90ID:FZS3RXzF0
高校の時の英語教師のあだ名が、「ちゅでー」だったな
0572不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:39:30.07ID:D/+VHsXa0
>>562
いや、単語の総数は英単語の方が数倍多いから
0573不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:40:03.52ID:QPUEGLTA0
>>565-1000

実は『中国』『韓国』『北朝鮮』『ロシア』以上に“反日”の国『ドイツ』
https://news.nicovideo.jp/watch/nw4718760
ドイツBMWグループ、中国で充電事業強化へ
https://www.afpbb.com/articles/-/3286771
中国のスマホ大手のOPPO、ドイツに西欧本部設立
https://www.afpbb.com/articles/-/3286249
【ドイツ】VW、中国EV事業を強化へ 江淮大衆汽車の経営権取得
https://news.yahoo.co.jp/articles/cc639da704a2e39f8366e24bf8602ebc132f1e84
人類の敵・中国を大躍進させたメルケル首相「16年間の独裁」 
https://news.yahoo.co.jp/articles/5b87739db3ebf5905b7b7931aab963b3f7a254d4
ドイツ人の対米感情、新型コロナ契機に悪化=世論調査
http://www.asahi.com/international/reuters/CRWKBN22V052.html
中独首脳が緊密連携確認、欧州での会議念頭
https://www.nna.jp/news/show/2052476?id=2052476
中国、独韓と経済交流を再開 他国にも圧力
https://jp.wsj.com/articles/SB10034906928480403467804586412693280904906
独VW、中国合弁事業に4800億円投資へ−EV生産拡大やSUV拡充で
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2019-11-22/Q1CFW0T0G1L101
【独警察】児童への性的虐待ネットワークを摘発 容疑者11人逮捕
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1591541024/
【イタリア】ベネチア運河で泳いだドイツ人観光客に罰金8万6千円、市外退去に
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1591480754/
駐独米軍を大幅削減へ 「トランプ氏が9500人」報道
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1591413352/

     
0574不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:40:37.56ID:pCF3navk0
>>543
あ、それは解って言ってます
0575不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:40:48.25ID:J20JdLyk0
>>536
それとかオバマも、かなりレクチャー受けたらしいよ。
前から知ってる人は「全然喋り方が変わった」って驚いてるって。
演説がどうのでなく普通のテレビインタビューなんかの時も。
安倍首相は滑舌悪いけど、そういうこと矯正するみたいな発想ないからね、日本は。
0577不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:42:00.21ID:yuvu+GKc0
>>575
確かにw
0578不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:42:18.72ID:78XK9AQI0
>>539
>>527
>白人奴隷じゃないからネイティブと話す必要ないよ
>海外旅行に行って困らない程度で十分

誰の基準?
海外旅行はだな、英語ができなくてもはっきり言って困らないんだよ
言葉通じなくてもなんとでもなる
そんなもの教育の基準にされても困るわ
0579不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:42:29.78ID:rphfucca0
>>565
他の馬鹿で情けない奴隷民族共とは違って、独立心が旺盛でプライドが高く戦争が強かったからな笑笑
0580不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:42:38.24ID:4fqN2hcE0
紐の結び方も使ってないと忘れる。
0581不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:42:40.58ID:78XK9AQI0
>>576
ここ
0582不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:43:06.05ID:fRGYGBK60
読み書きはそこそこ出来るが、
ちゃんと話せる教師が皆無だから

そのくせ偉そうにしてる、バカばかり
0583不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:43:07.70ID:6KcSBoDG0
>>544
ああじゃないと喋れないのか!という驚き
確かに英語喋る時は外人みたいに変なノリに成って気持ち悪かったが
なるほど、そっから入らないとダメなんだな
0584不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:43:10.77ID:D/+VHsXa0
日本人が年に数十万人しか生まれなくなるから外国語やっておいた方がいいな
別に英語に限らず
0585不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:43:13.44ID:w8mrQP4q0
耳が慣れてないからだ。一度観たアニメのDUBは解りやすい。
ワンピースとか。
0586不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:43:20.14ID:/6mQsZCI0
でも、海外旅行ひとつ行くにも、やっぱり英語わかった方がいいと感じる
こちらが英語わからないと、店員さんやホテルの人に、あからさまに困った顔される
アジア圏内ですらそうだし
例え観光でも、英語わかんない人は下に見られて、店やホテルのサービスを十分に受けられない
英語わかんないのに海外旅行行くのが悪いんだろうけど
日本では、日本語わかんない外人観光客にはぺこぺこして構ってあげるけど
逆のパターンは無いと感じる
0587不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:43:26.82ID:scZB/SIj0
病名の英単語とか調べればわかるけど、英語はイチイチ無限にあるぞ。
日本語なら単語と単語の組合せで済ます名称が多いけど、英語だと独立した単語が多い。
まぁ一般人は知らなくて良いが。
0588不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:43:30.25ID:78XK9AQI0
>>565
残業ばかりで生産性が最低というw
0589不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:43:43.50ID:TNr5UZsv0
こんな英語の事で張り合ってるのってアジアでも日本ぐらいじゃないのか?w
中国人も韓国人も台湾人もその他アジアの国も普通に喋ってるし
別に喋れたからといって特別凄い事でも何でも無いしな

喋れるだけでスゴイデスネーとかエリート扱いするのとかこの国の能力を測るものさしは相当低い
TOEICのスコアで資格(w)手当アップとかドヤ顔するとか他の国ではありえんからw
おそらくアジアの中で一番甘やかされてるし土人しかいないなと思った
0590不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:44:08.93ID:op9SMMNM0
日本語が優秀過ぎるんだよ
0591不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:44:45.99ID:78XK9AQI0
>>586
海外旅行の英語なんて学校で6年間もやる必要ないよな
0592不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:44:48.78ID:IRMT7mRn0
>>494
東部の方が本家の英国に近いけどな。
カリフォルニアって非ネイティブが多いからカタコトに対応するのに慣れてるんだよ。
話す速度もゆっくりでわかりやすい。
0593不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:44:54.79ID:yAPVmQP90
日本語できれば問題なし
0595不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:45:11.66ID:9fe2FMcm0
話す必要が無いからだ
自分と自分の子供達しか使ってない言語を全世界の共通語にしてしまおうとか
高慢ちきもホドがある
フランスの母親は自分たちの美しい言葉を次代へ伝えることに誇りを持っている

敗戦した日本の植民地根性こそが おかしい
0596不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:45:11.77ID:d4tcYK3B0
>>1
2ヶ月前に俺が書き込んだことそのままやんけ
0597不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:45:35.96ID:SUT0u2Rq0
オバマは 原爆投下の映像を見てガムを噛みながら拍手したが 朝日はこれをスルーしてオバマのスピーチをアメリカ語の教材として売りつけてるよな
0598不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:45:40.81ID:bOEXrZfj0
>>7
正しくこれ
観光地では売店のおっさんオバはんでも英語で意思疎通出来てる
0599不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:45:58.50ID:yuvu+GKc0
>>574
え、すごいねw
それ解ってんだw
0600不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:46:03.10ID:J20JdLyk0
>>559
そう、だから書くことは出来る。
理屈は分かってるから教則本は不要だけどね。
演奏も普通のポピュラーならコード進行だけでアレンジするからね。俺はアレンジできないけどw
0601不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:46:54.08ID:oBu44mbc0
>>15
これはあるな
そもそも試験を別にするべきかも
0602不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:46:54.43ID:BNnLyEiS0
>>584
外国語としての学習人口が多分世界で一番多いので、
いざというときのツールとして、英語が一番通じる可能性大きい、って面はあるね。
0604不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:47:21.05ID:aFiXPggr0
他言語はパッと見て理解できなかったら読むの諦めてしまう
日本語は瞬時に有る程度の内容がわかってしまう
言語に対する堪え性が無いのは日本語が優秀なせいだな
0605不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:48:19.37ID:D/+VHsXa0
>>602
いやー英語圏キチガイばっかだからな
中国語かスペイン語の時代来るだろうし
0607不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:48:48.04ID:uuQBbg7k0
>>589
その語学に優れている中国人と朝鮮人て日本語は絶対下手なのはなんで何?
股のギャーザが
0608不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:48:55.90ID:F4EXwly20
東大卒はそこそこ話せるんじゃないの?
0609不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:48:59.16ID:scZB/SIj0
>>604
漢字が優秀なんだろうな。一目でパッと想像が付くからな。
古代中国人は優秀だった。
0610不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:49:09.21ID:HOrt8ljo0
>>481
rも後ろに母音無いときは発音しなくていいし、日本人には
イギリス英語が向いてる。thも fで代用してる地区があって
東ロンドン出身のベッカムはthを fで発音してる
来日した時もThis is my third visit を
This is my fird visit、thank youも fank you だった
日本人がアメリカ英語勉強してるのがそもそも間違い
だから話せない
0612不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:49:47.30ID:XnjOiflt0
>>1


 
英語しか取り柄のないみつを★ちゃん、実力が英検3級程度だったね
他の人は英語で授業受けて大学卒業してますから
提出物もスピーチも英語ですから( ´,_ゝ`)プッ


 
   
0614不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:50:14.61ID:d4tcYK3B0
日本語の複雑の構成に相当する仕組みがないからだよ
よく言えばシンプル
はっきり言って劣化言語
論理的な構成を作るにはいいが人間性を表現するには日本語が優秀すぎるから😀
0615不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:50:38.05ID:pCF3navk0
>>599
うん
じゃあ世界標準語としていきなり明日から中国語で!って言われたら苦労するヒト多いんじゃねーの?と思ってさ

でも英語圏のヒト達は楽勝か…文法同じだもんな

やっぱ日本語だけ特殊なのかのぅ
0616不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:50:48.09ID:qMudss7H0
リスニングがすごい苦手
映画とかでちょっと早口だと全く聞き取れん
0617不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:50:58.94ID:Bm5oH+l50
>>544
逆に性格のスイッチ入れ換えないと外国語は出来るようにはならない
0619不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:51:44.75ID:7YvP82+o0
>>35
ニュース・雑誌の方が実用的だよね

あと教科書より旅行で役立つ英会話本とかの方が使える
0621不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:52:11.79ID:INn1XZ+70
>>459
IPAに抵抗があるのなら擬似的にr=ルㇷとth=スㇷで
>>465
同じく
アメリカらしくいくならwater=ヲトゥルㇷやワトゥルㇷで
イギリスらしくいくならwater=ヲートゥで簡単かも
0622不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:52:12.87ID:yuvu+GKc0
>>607
日本語は発音が難しいんだよ
0624不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:52:22.47ID:d4tcYK3B0
>>618
複雑なものから単純なものへの対応は難しい
0625不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:52:26.82ID:TNr5UZsv0
>>607
優先順位が低いからです
日本語ペラペラでも日本国内でしか使い道ないしな
英語なら何処でもやってけるしそっちに力注いだほうがいいに決まってるでしょ
0626不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:53:02.34ID:mMjpoUk70
日本には英語をカタカナに変換して使うようになったからな
カタカナが便利過ぎた
0627不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:53:10.04ID:zvvLryzT0
>>1-1000

なるほどw

千葉の在日朝鮮人みつを★はなぜ英語どころか日本語も理解できないのか

◎まだ生きてる
×【巨星墜つ】オジー・オズボーン死去(66)
s://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1552935371/

◎ただの進路妨害
×【速報】ロシアの戦闘機が米海軍の飛行機を迎撃 6日0時
://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541435622/

◎サンディエゴ動物園で起きてない    
×【殺人鳥】米サンディエゴ動物園で巨大な鳥が飼育員を殺害 フロリダ州
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1555255857/

◎何も間違ってない
×【共同通信】横浜と金沢を間違える
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559466286/

◎ボツワナ高等裁判所、同性愛を犯罪とする法律を廃止
×【速報】LGBTショック!ボツワナの最高裁判所が同性愛を犯罪として取締る判決
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1560247540/

◎頭おかしい 
×【速報】為替 1ドル180円割る 107.94 7日22時
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559913499/

→みつを ★ 11年前(2008年12月19日)の記事でヘイト煽り
【旧麻生鉱業に外国人捕虜】厚労省の公文書で明らかに 英国人や···2019/07/02(火)

◎不正を内部通報した人に対し不当な扱いを禁じた「公益通報者保護法」の見直し
✕【内部通報許しません】担当者に罰則付き守秘義務を #自民党プロジェクトチーム(PT)
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1580736762/
 
【地震】千葉
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1538579818/
1 みつを ★ sage 2018/10/04(木) 00:16:58.19 ID:CAP_USER9
ソース 携帯アラーム

  
   
0629不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:54:15.13ID:/6mQsZCI0
日本語が、海外でも英語と同等の扱いしてもらえる立場ならいいけど、実際はそうでないし
欧米で日本語表記してくれてる観光地なんて無いし、店員さんも日本語の案内なんてしてくれない
海外旅行に興味ない人は英語要らないと思うけど、ちょっと楽しみたいならやっぱり分かった方がいいと思う
日本から一歩外に出たら、英語わかんないと「見下される立場」になる現実はやっぱりあると思う
0630不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:54:15.40ID:D/+VHsXa0
おくだミツヲ
0631不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:54:25.35ID:ubtaXm9b0
もうこんなに伸びてる 
5ちゃんねらって本当に英語好きなんだな
0632不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:54:40.82ID:cehqutxF0
>>572
Oxford英語辞典 全20巻 5900万語
オランダ語辞典 全47巻 不明 16世紀からの貿易対象国の言語を含む
日本語大辞典 約17.5万語
0633不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:54:48.87ID:StLrUJzJ0
日本人はシャイだからな

本気で英語習得するためには、会話の授業が必須

それやってないからいつまで経っても喋れない
0634不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:54:51.71ID:a/kAIJrN0
リスニングはアルファベットを覚える前に卒業しておく

なんつて
これができてない
0635不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:54:54.57ID:VLtUEPBA0
文法が違うのが致命的だわな
0637不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:55:26.74ID:rphfucca0
>>589
日本が二千年も外国に侵略されずに独立国だったからだ。
白人の奴隷なら主人の白人の言葉を理解しなきゃいけないが、日本人には通訳さえ居れば他の人には必要がなかった。

母国語の日本語で英仏独露を追い抜き、世界第二位の経済大国になってノーベル賞も沢山取れた。
0638不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:55:30.71ID:pCF3navk0
つかまあ一番の原因と言われてるGHQのせいだろうけどなw
日本人に英語得意になられると困るのは欧米人
0639不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:55:31.81ID:s58YzgU90
カタカナ使わずにみんなアルファベット表記だったらもっと英語が上手くなっただろうけどね
0640不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:56:58.02ID:J20JdLyk0
>>610
ベッカムは階級低いって言うよね。
入れ墨たくさん彫ってさ。欧米ではー
じゃなくて、元が下品な育ちだからだって。
つまり欧米人は入れ墨に悪い印象ないとかでなく、派手に彫るのは今現在セレブだろうが何だろうが育ちが知れるということみたいだね。
0641不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:57:20.50ID:6EZO9+zc0
いちばん早いのは恋をすればいい
絶対に相手をしりたくなるから覚えたくなる
0642不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:57:35.87ID:oBu44mbc0
>>46
むしろ何もやらなければ才能だけで勝てるのが高校野球
無能がやるのはありかもしれん
0644不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:57:46.61ID:scZB/SIj0
>>639
日本語には母音が5つしかないし、子音で終わる単語が存在しないから、どの道苦労するよ。
0645不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:58:04.98ID:mdw7eQ+F0
母国語の母音が5つしかなく、ヒアリング能力が低い
シャイで自信がないと話さない
完璧主義者で発音に自信がないと話さない
0646不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:58:42.89ID:ubtaXm9b0
>>615
> 世界標準語としていきなり明日から中国語で!って言われたら苦労するヒト多いんじゃねーの?と思ってさ


一番使われてるのが中国語
5人に1人は中国人て割合だし
0647不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:58:44.00ID:ah8CnqIi0
リアルタイムで翻訳できるようになっても日本人は基本的に話さないだろ。
0648不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:58:46.63ID:6EZO9+zc0
>>643
がんばれー
行くまでがしんどいけど行かなきゃよかったとはならないから大丈夫
0649不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 07:59:23.73ID:BXI1nUfN0
翻訳屋さんが優秀すぎて大概の資料やら文献が日本語で読めるからでそ?
0650不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:00:01.73ID:4n97nBpd0
お前ら、海外に行った時、香港人からあえて「こいつ何言ってるの?」と
思われたことないか?

あれって「実はお前の言ってることわかってるけどお前の発音がクソすぎるから
あえて聞き返しておちょくってやろう」

と思って聞き返してるんだよ

要は見下されなめられている
0651不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:00:02.33ID:pCF3navk0
>>646
へえーすごいね世界で中国語圏の人口ってこと?
0652不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:00:36.66ID:rphfucca0
>>643
歯だけは自然治癒しないからな(爆笑)
0653不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:00:45.40ID:geo6mP1v0
TOEICのスコアとかマジ舐めてる
あんなネイティブの小学校低学年で習う程度のもので基本給に加算されるとかありえんよ
グローバル社会で俺TOEIC高得点だから毎月○千円貰ってるんだなんて言おうものなら
外国人同僚からクレームが来るレベルだわ
お前より俺のが語彙力あってペラペラなのに舐めてんのか?とな
こんなもんで能力測るのは廃止にすべき
もはや英語普通に運用するのはデフォなんだし馬鹿日本企業は仕事の能力のみで報酬に反映しろよな
外資企業から見てると恥ずかしすぎるぞw
0654不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:01:11.93ID:VLtUEPBA0
>>650
中国人ってそういうところあるよな。まぁそれもアメリカとかの影響だろうけど
0655不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:01:38.16ID:W9d5Zo960
過去に3回ほど外人に道を聞かれたことがある
まず他に人がたくさんいるのになぜ俺なんだと小一時間
まあ見た目が賢そうだから英語ができると思ったんだろうな
でもまっすぐ!ゴーストレート!くらいしか言えないから
0656不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:01:47.31ID:Ki2/QB6c0
>>649
プログラミング関連は和書がなさすぎて辛い
最近は他の業界もそういうの増えてない?
0657不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:02:22.36ID:3cziZdXI0
>>638
GHQはほんと何から何までめちゃくちゃにしてくれたよな、あんな占領下で人の国こねくり回すのなんて違法なんだから占領終了と同時に全部ひっくり返さないといけなかった。
0658不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:02:22.97ID:4n97nBpd0
よく空港で日本人がショーケースに入っているもの指さして言っても
アジア人、とくに香港人あたりはその指さしたものをわざと見ずに目をじっと見る事があるだろ?

こいつ英語話せるのか?発音わかってんのか?と試しているって気づいてる?
だからなめられている
0659不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:02:36.33ID:u2UcdPYQ0
日本語の使い方が下手くそな馬鹿が書き込んでて草
0660不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:02:39.23ID:rphfucca0
>>646
中国国内でも言葉が違うから通じねーけどなwww
中国人は英語の方が良いんじゃね?
0661不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:02:46.64ID:KsVBtqJB0
>>646
使ってる人数だけは多いけど…
中国人でも経済動かすようなエリート達は英語メインだと思う
0662不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:02:49.48ID:FX0nNDWK0
そりゃ英語の発音の幾つかを聞き分けられないんだもん仕方がないじゃない?
0664不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:03:02.14ID:lPSeEZ300
ハワイの水族館の売店で「ワンコークプリーズ」ってゆったら「はいはいコーラね」って返された
0665不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:03:04.28ID:b+n41IN70
もうすぐ不用になるから
0667不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:03:57.04ID:cehqutxF0
>>608
東大生の英語、オレゴン大学近辺のアメリカ人説

・何か特別な言語を仲間内で話している
・ゆっくり話しているときは英語みたいな言葉を使っている
・イギリス人やアメリカ人が話したあと仲間内で相談してから答える
・理解するのに時間がかかる発音と文章の構成が独特すぎる

オレゴン大学の留学生以外の日本人と話した結果
普通の英語を話せる日本人もいるとわかって安心した
0668不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:04:08.58ID:J20JdLyk0
>>649
日本ほど翻訳本が多い国はないらしいね。
しかも、日本人て中学しか出てなくても結構本読むからね。
0669不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:04:24.79ID:Nd9SYK390
ここは日本だからさ
0670不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:04:43.82ID:4zo2cDm00
ドゥーユーノースカイママ?
0671不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:04:51.49ID:Pwo2Jhmn0
日本語すらろくに話せない人が多い
0672不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:05:29.48ID:dVDvY10v0
自動翻訳できるからもういいやん
他の事に脳味噌使う方がいいだろ
0674不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:06:23.25ID:ubtaXm9b0
>>651
そうだね
世界のどこにいっても中国人はいるってさ
日本人がchin chonて侮蔑的な言葉言われても仕方ない
あの人らはみんな中国人と思って言ってるから
0676不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:06:54.33ID:VLtUEPBA0
観光地のオッサンオバサンは凄いと思う
やはり必要性と本気度が大事なんだろう
0677不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:07:38.72ID:NY1X4yg70
日本人は英語話せたほうが良いぞ。
英語話せない奴は商談で舐められる。
国際商談に出られる頭数が限られるってことは、それだけ海外進出の機会を失うってこと。
国内マーケットが頭打ちって言われてる中、打開策の一つである海外進出の制約要因となってるわけ、英語力の低さが。
まぁかくいう俺も英語は苦手なわけだが。
0678不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:07:46.87ID:KiGC5JcK0
ピコ太郎スゲェって思うもん
0679不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:07:50.18ID:UnxfrGHd0
こういう英語関係スレが立つと待ってましたとばかりにドヤ顔で英文貼り付けるおじさんって
0680不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:07:51.96ID:D/+VHsXa0
>>649
いや城みたいにデカい図書館幾つもあるから殆ど翻訳されてない
0681不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:07:54.67ID:KsVBtqJB0
>>664
エレベーターで見知らぬシーク教徒と一緒になっちゃって
ドキドキしながら「な…何階ですか?」って聞いたら
「あ、3階お願いします」って普通に返された
0682不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:07:54.99ID:ubtaXm9b0
>>654
意外と英語通じないぞ香港
マジで元イギリスかと疑問に思った
0683不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:08:13.13ID:qR3qQZme0
底辺で仕事してる人には英語なんて不要だろうね
0684不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:08:15.09ID:4n97nBpd0
>>676
観光地の日本女は「笑ってごまかす」ことを知っている
0685不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:09:02.36ID:NY1X4yg70
>>675
海外の技術を輸入するだけのitエンジニアとかはそれでも良いけど、リアルタイム商談が必要な営業マンは英語覚えたほうが良いぞ。
0686不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:09:05.03ID:i5TFegD10
英語は何度やっても訳わからん。
スペイン語・中国語の方が簡単だった。
0688不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:09:23.83ID:Pwo2Jhmn0
>>679
それは、外国人を見ると「ジス・イズ・ア・ペン」って
話しかけていた、40年前の小学生と一緒やなww
0689不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:09:53.34ID:GGHdvYRo0
まぁ観光地とかでしゃべるのって必要な文脈も限られてくるだろうしな
そういう必要量の狭め方も大事なんだろうな
0691不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:10:10.95ID:MrdKYfEY0
>>1
答え 話さないから
0692不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:10:13.06ID:egEkr50G0
>>679
わざわざここで英文書き込むとか承認欲求強すぎだろ

ここ5ちゃんねるなのにwww
>>679
0694不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:10:18.47ID:NY1X4yg70
>>682
香港の英語は建前で、実際は広東語圏だからな。
0695不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:10:38.45ID:cehqutxF0
>>656
少ないのは構わない
多くても原書とまるで違うじゃないかという翻訳のほうが困る
プログラムとか科学系の解説本だと意図的にかどうか知らないが
「をい」と言いたくなるような曲解が載ってて萎える
0696不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:10:42.86ID:uuQBbg7k0
>>625
違うよ。結局母国語にない発音はできないだけだ
日本人が英語苦手な理由もそれ
0697不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:10:55.41ID:/mzqiJfL0
あきらかに英語習得を目指す人に向けて書かれた記事なのに、
英語を話す気ゼロのヤツばかりが文句つけてるのが面白い
0698不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:11:23.48ID:iaXSKQ7VO
なんでと言われると無くても困らないからだよなあ
言葉ってそういうもんだろ
まあアルファベットすらわからないと色々面倒なんで
中学英語ぐらいはあってもいいが
0699不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:11:51.29ID:iNY355b+0
単語だけでもVとBを相手の口みないで聞き分けることが不可能
その上で文章で単語がくっつきまくるんだから無理無理
0700不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:11:51.87ID:yuvu+GKc0
>>631
好きかな?
英語話せないので悩んでんじゃなく?w
0701不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:11:52.25ID:4A+/vwHU0
よく言う「なん年間もやってもしゃべれない、、」え?
日本の中学でやるのは年間50分を140コマの7000分116時間
しかもお前らみたいな落ちこぼれやガイジまがい40人の相手しながら116時間
いっぽうネイティブが勉強するのは16時間を365日の5840時間
少なく見積もっても50倍は違うよ
年間116時間でしゃべるようになると思うなら国会や職場で1日30分
英語やればいいよ 全員喋れるようになるんだろ??
0702不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:12:12.94ID:RIh01we50
>>696
せやね
日本語の発音が単純すぎて、複雑な英語の発音が聞き取れないししゃべれない
0703不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:12:37.92ID:evU5k8260
英語教員はいらないな。という今の教員レベルじゃ
いることが悪影響すらある
youtubeのがマシ
0704不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:12:41.68ID:6EZO9+zc0
発音よりコミニケーション取りたきゃ間違えたら教えてくれるよ
自意識過剰にならなきゃ通じる
あちらさんとて人間
0705不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:12:56.46ID:UC6ZT1sN0
>>653
受けて高得点とればええじゃろ

1日試験するだけで年数万円も給料あがるならやらないてはなかろ
0706不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:13:49.20ID:4n97nBpd0
不思議に思うのはマクドナルドなんかで
ガイジーンがくると、ジャップ女が必死に英語話しているのはなぜなんだろう?

ああいう女がいるから外人がいい気になるんだよ
郷に入っては郷に従って、ってことを教えてやらないと

外人であっても日本語のみを話す、話せないなら注文するな、と
なんでそれができないかね?

日本人がアメリカやオーストラリアのなんちゃって寿司屋行っても
誰も日本語で話してこないだろ?
それと同じだ
0707不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:14:01.66ID:nPr54oMN0
もう語学は、必要なくなるから。
0708不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:14:07.99ID:oDVCtJL90
一部のイキリ英語オタクの書き込みが痛々しい
0709不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:14:41.46ID:cehqutxF0
>>645
母国語の母音が
a-e-i-o-u
以外だとしたら人間じゃないな
0710不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:15:18.67ID:rmVCvaRP0
英語では単語の一部が連結したり消失する事が多いのをもっと徹底的に教えればいいのに。
ある程度規則性あるんだし。
日本語でも「違うよ」が「ちげーよ」に崩れたりは法則性あるみたいに
0713不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:15:50.97ID:w8HNW0pD0
>>707
もうこれですねもちろんできるに越したことはないですけどコスパ悪すぎますわよ
0714不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:15:51.79ID:uuQBbg7k0
ちなみに自己紹介のmy name isと切り出すのは死語ってのはガセビアな
挨拶のhow do you doの方が死語というか「ご機嫌いがが?」みたいなイメージだそうだ
まあ、直訳すればわかると思うが
0715不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:16:09.99ID:pCF3navk0
>>674
恐るべしチャイニーズ…
0716不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:16:17.31ID:w2HgVKH00
外人でもアリガトウは覚えてるけど
日本に来る割に日本語全く知らないよね
観光地に行くときはその国の言葉を勉強するけど
英語圏は全世界の共通語だから伝わらないはずがないと思ってるんだろうか
0717不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:16:21.41ID:KsVBtqJB0
>>689
観光地の人がしゃべってるのは、定型文とピジン語
いわゆる自然な会話は英語母語の人としょっちゅう会話しないと
なかなか身につかないと思う
でも日本で働いてたまに英語も必要、くらいならピジン上等
0718不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:16:21.90ID:D/+VHsXa0
いまユーロ安だからユーロ圏で通販するといいよ
0719不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:16:25.99ID:NY1X4yg70
>>706
英語は国際的な言葉だから。
おフランスでも挨拶だけフランス語でその後のやりとりは英語とか普通だぞ、対外人なら。
0720不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:16:30.05ID:8T81sfnF0
今日の英語自慢スレ
0721不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:16:47.49ID:zUPUEuXV0
文法の違いって大きいよなー単純に単語置き換えるだけじゃ駄目ってところで降参した
0722不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:16:58.15ID:cehqutxF0
>>666
>>673
I'm worried は家族や歯医者さんが心配している
「私は心配された」だからね
0723不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:17:04.03ID:5fX3Uerd0
ある程度英語できれば外資系企業で高給取れるチャンスがあるのに
それをやらないのはどうかと思うぞ。マジで。
0724不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:17:13.76ID:4n97nBpd0
>>711
全米トップ大学かつ州立で安い
レイシストは全然いない

むしろオクラホマの方がすさまじかった
とくに黒人がアジア人を敵対視してる
0726不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:18:17.50ID:w8HNW0pD0
>>706
日本人だってミャンマーいったら英語で注文するかもです
0728不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:18:22.98ID:cehqutxF0
>>682
23年前は大昔でございます
世代も一巡以上しています
0729不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:18:28.50ID:n0uain3z0
知ってる気さくなアメリカ人は日本語ペラペラで日本社会に完全に溶け込んでるけど
大学はハーバードだって
もともと頭良い奴なんだよ、一回聞けば話わかるんだよねアイツは
逆は無理だと思ったね
0730不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:18:30.34ID:9AoC1bJD0
>>707
英語教師ども利権死守しそうでウザい
0731不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:18:58.17ID:evU5k8260
youtubeにマシな教材がいろいろ
ころがってるよな
英語はやりたい奴だけ、やりたい時にやればいい
学校の教科としてもいらない
0732不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:19:01.84ID:NY1X4yg70
>>723
これな
実は日本語しかできない日本人は、労働者としても安く買い叩かれてる。
しかも、消費者・発注者としても日本語のサービスしか使えないから、逆に高く買わされてる。
0733不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:19:27.73ID:EXGxdxuG0
インプットが圧倒的に少なすぎるんだよな
それに尽きるし出来なくて困らない
0735不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:19:43.86ID:6EZO9+zc0
>>724
なーんだ
音楽好きだからかと思った
ギターの名産地だよね確か
でもあなたはなんだか居丈高ね
0736不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:19:45.83ID:pHBsF4iv0
>>1
話せなくても日常生活に何の支障もないからに決まってるだろwwwwwww
バカだろコイツw
0737不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:19:52.42ID:TbSeD+t10
アメリカなんて外国人だらけで綺麗な英語を聞くのが希なくらいなのに、ちゃんと発音できなきゃはずかしいみたいなメンタリティが日本人にはあるからな。んで使わないもんだからますます喋れなくなる。
0738不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:20:38.59ID:rphfucca0
日本に居たら英語が聞き分けられなくても話せなくても全く困らないんだよな。
だから忘れる。

今のところ自分の場合は外国語は旅行先で用が足せる程度のあくまで一般教養で良い。

生きて行く為にどうしても必要なツールならやらなきゃしょうがない。
0739不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:20:43.99ID:id24vpHB0
生活に必要あるかどうかでしかない話になにごちゃごちゃ理屈並べてんだかな
0740不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:21:35.57ID:Jaw+znVA0
これからは中国語
高校の漢文の授業やめて
中国語会話にすべし
0741不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:21:55.37ID:uuQBbg7k0
>>724
アメリカに行ったこのない奴に限って
人種差別ひどいだろとか言ってくるよなw
0742不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:21:56.44ID:4n97nBpd0
>>729
アメ人が聞き取れる範囲って日本人よりもはるかに上だから
ローカルなJWAVEとAFNの周波数くらい違う
0743不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:21:57.83ID:NY1X4yg70
>>731
英語力を一部の人間に独占させるのはまずいから、
入り口だけでも学校教育で用意するべき。
0744不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:22:09.03ID:C6OgFTMA0
>>1
教育者がこんなアホばかりだからだろ

日本で英語教育は文字と言葉を同時に教えるだろ
あれで離れちゃうんだよ
日本語を話すまでだって最初から文字を教えないだろ

小1から小4までは会話の授業をして文法は5年生から取り入れろ
0745不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:22:22.15ID:6EZO9+zc0
1994から1996にロンドンにちょこちょこいってたけどすんごい円高ドル安だったから
0746不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:22:22.39ID:yuvu+GKc0
英語必要ない言いながら洋楽結構好きなんだよねぇw
素直じゃないね日本人はw変なのw
0747不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:22:59.41ID:rAGAo3vY0
コストコ とか大型のスーパーは値札も店員も英語利用のみにしてクレームも英語でしか受け付けないようにすればいい
そのかわり免税
0748不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:23:07.92ID:oBu44mbc0
>>56
まあこれからは中国語との選択制でいいかもな
中国語の方が正直勉強しやすいし
文法は英語に似てるから中国語勉強してから英語の方が覚えやすいかも
0749不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:23:15.48ID:Ur3gJtt10
小池百合子が都知事選に当選したとき当時のカイロ大学学長がお祝いの
言葉を送ったように記憶しているが、それとの整合性はどうなんだ?
もしかして歪ニュース??
0751不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:23:32.40ID:5fX3Uerd0
>>732
それに海外通販やeBayとかで物を買うと
輸送費入れても日本で同じもの買うよりも安かったりする場合もある
もはや英語できないと損なレベルかと思う
0754不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:24:41.86ID:REcrQ/re0
この国の英語運用能力は北朝鮮以下
なんかの映像で見たけどチマチョゴリ着た北朝鮮の女幹部らしき人物が外国人相手に説明してた
非ネイティブにしては物凄い流暢になんかの施設の説明してたな

こんなの霞が関の官僚にもいないと思うわ
この国のエリート呼ばわりされてるの見ると嘲笑っちゃうよww
0755不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:24:42.02ID:S3iCEBqW0
>>722
いや、自分が不安なんだろ
0756不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:24:43.42ID:KsVBtqJB0
日本は平均的に学力が高いから強かった気がするんよ
英語とPC使い方をもうちょっと誰でもできるようになれば
昔みたいにブイブイ言わす気がする
0758不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:24:58.73ID:40SSuw/C0
>>1


 
英語しか取り柄のないみつを★ちゃん、実力が英検3級程度だったね
他の人は英語で授業受けて大学卒業してますから
提出物もスピーチも英語ですから( ´,_ゝ`)プッ


 
    
0759不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:25:07.50ID:gMB0xPNB0
語学力が低い
0761不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:25:33.22ID:evU5k8260
>>743
英語教育を一部の人間に独占させるのはまずいから、
学校教育からなくすべき。
0762不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:25:35.99ID:ERqgB6o50
料理で言う国に合わせた味付けのような感じで
初めのあたりの教えるメソッドがおかしいんじゃねーの
0763不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:25:45.23ID:anMltPz60
GHQが英語を公用語に強制していなかったから
0764不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:26:24.67ID:NY1X4yg70
>>761
ああ、そういうことね。
英語教師たちに独占させるなと。
逆も真なり。
0765不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:26:28.57ID:EWy6yCHf0
>>746
歌詞を理解しないで聴いてる。
歌声も含めてメロディーとして聴いてる、と言えばいいんだろうか。

英語書いてあるシャツとかも意味ではなく記号としてのデザインだし。
0767不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:26:44.14ID:gMB0xPNB0
日本では英語は商売だ
0768不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:26:46.45ID:D/+VHsXa0
殆どの人にとっては英語できないと新婚旅行で色々損するというだけでその後の人生には2度と関係ない話なんだよ>>1
0769不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:27:31.26ID:i75DGmEN0
英語は奴隷の言葉
0772不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:27:57.44ID:VuFUgNil0
和製◯語たくさん出来るし時々によって進化も深化もできるからなぁ
シンプルじゃない分解釈が必要なときに意見が分かれることも多々あるけど世界中の先人のお陰で割と万能
0773不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:28:14.96ID:rzanlfdW0
日本は神の国だから英語は必要ない。何故なら神は日本語しか興味ないから他国など興味もない。日本から離れて移住する人は馬鹿だよ、神に見捨てられ非業な死が待っている
0774不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:28:36.90ID:A/BkPshx0
日本の情報番組に英語の同時通訳副音声付けるべき
0775不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:29:21.34ID:rphfucca0
>>742
今回、欧米では新型コロナで大勢亡くなってるが、その多くは医療を受けられなかった移民や貧困層の人達だ。
これが差別じゃないのか?

日本に住んでたら、人種差別国家で治安の悪い超格差社会なんて魅力ねえなw
0776不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:29:33.91ID:ubtaXm9b0
>>748
> 文法は英語に似てるから
なんで中国語っていつもこう間違われるんだろう
SVO語順だからってこの一点だけでえらく勘違いされてる
0777不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:29:58.09ID:Jaw+znVA0
>>748
中国語は文法より会話が重要なんだよ
四声と拼音ピンインと言って
抑揚とアクセントが大事。
早ければ早いほど身に付く
0778不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:30:24.45ID:iahBMPJo0
ちょっと英語らしい発音したらむちゃくちゃ
バカにされる。一斉に叩かれる。子供のときにこれをされると伸びないと思う。
バラエティ番組などで言葉尻をとらえて”笑い”にすることを良しとする文化が蔓延しているからだと思う。
でも、もうそういうのも変わっていくのかもね。
0779不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:30:54.51ID:cehqutxF0
>>754
楽園に帰ってください
今すぐ!!!!!!!!!!!
Go home now.
0780不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:31:22.70ID:yuvu+GKc0
>>765
内容不明でメロディーだけでも楽しい?w
変なのw
0781不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:31:27.39ID:QmoF3NYl0
リアタイで話すのは厳しいけどちょっと考えたり調べたりしながらSNSでやりとり出来るとちょっと楽しい
0782不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:31:41.84ID:OoBvoEdM0
海外ニュースを以下のパターンで見れるようにしてほしい
@音声英語+英語字幕
A音声英語+日本語字幕
B音声英語(ゆっくり)+英語字幕(発音に合わせて字幕を光らせる)
C日本人が聞き取り難い箇所やキーワードの解説
0783不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:31:53.77ID:ipn9jS2+0
日常生活で必要ないからな。
日常で使わないものはどんなに勉強してても忘れてしまう。
0784不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:32:43.14ID:4xpoPDwQ0
と言うかカタカナ語は見苦しと存ずるゆえ使う者あらば都知事といえど切り捨て勝手次第といたすべし
0786不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:32:51.96ID:5fX3Uerd0
>>773
IT(イット)革命
by 森元
0787不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:34:11.33ID:ubtaXm9b0
>>780
煽りじゃなくてそういう部分あるよ
weebも日本語わからないけど日本語でアニメの歌うたうとかあるし
0788不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:34:18.26ID:REcrQ/re0
>>779
現実を教えてあげてるんですよ?
あんなどうしょうもないド貧民のならず者国家の人民でさえ普通に英語喋ってるのに
経済大国でありながら喋るのでさえキョドってるのとか恥ずかしくないのかね?
0789不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:34:27.30ID:evU5k8260
日本人にとっては
中国語の方がわかりやすいだろう。当たり前か。
0790不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:34:53.64ID:Oae+xhsF0
明治時代の知識人は成人後に英語やフランス語、ドイツ語などを聞いて見て真似て覚えた
西洋文明に追いつき追い越そうという原動力もその賜物
今の日本人の学者や政治家よりも優れていたのか努力したのか、その両方だったのだろう
0791Ikh ◆tiandrU0uo
垢版 |
2020/06/08(月) 08:35:41.21ID:M0U0y3Wr0
この話、三十年以上同じ話をずっとやってるよねw
0792不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:36:02.01ID:scZB/SIj0
>>765
洋楽を聴いてるだけじゃ多分ほとんど役に立たない。
カラオケで歌ってこそ、英語のリズムを体感できるし、
好きなフレーズを覚えられる。
0794不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:37:09.06ID:Oo4CC8ZN0
ダイアローグ1800の音読とシャドーイングを完璧にやれば誰でも話せるようになるわ。
時間かかるけど。
0795不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:37:16.17ID:5fX3Uerd0
>>790
アヘン戦争で負けた清がどうなったかを知り、
その危機感から国を挙げて必死だったんじゃないかな
0796不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:38:06.73ID:ubtaXm9b0
>>792
そもそも歌詞は文法崩してるから
英語教材には向かない
0797不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:38:16.53ID:dSUHLFC50
日本人は絶対的な正しさに異常に執着するからな
文法があってるかとかaとtheの使い方は適切かとか細かいことにこだわり過ぎて難しく考え萎縮する
中国人や韓国人は基本自己中で恥を知らないから間違ってても構わずとにかく喋る

科学やアカデミックな分野では日本は強いけどコミュニケーションでは中国や朝鮮の方が強い
0798不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:38:17.96ID:w8HNW0pD0
>>782
毎日5分ぐらいBS nhkでやってないです?abcnewsどうのこうの
0799不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:39:15.96ID:UZZJMlYJ0
外国人のダーリンと イチャイチャしたら 話すようになるかもw

ウェルカム トゥ ジャパン
ハーバーナイスデイ
0800不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:39:24.95ID:hSbczBh00
なんか日本人の義務教育じゃもう1000時間いるとかADでみたな
0801不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:39:33.61ID:xjw+fmzP0
英語の授業でネイティブな発音に近づけようのするのが恥ずかしかった
そうこうするうちに発音が固定してしまってもう無理
0802不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:39:49.55ID:Oo4CC8ZN0
>>797
英語は日本語と違って文法的に完璧に正しくないと通じないぞ。
0803不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:40:05.12ID:scZB/SIj0
>>796
ジャンルにも依るけど、例えばビートルズとか日常的な口語表現ばかりで
英会話にものすごく役に立つと思うぞ。
0804不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:40:07.08ID:Oae+xhsF0
>>797
インド人の英語力を見習うべきだよな
しかも連中は自分の英語力を過剰評価とつゆほども疑っていない
0805不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:40:08.28ID:trTOyNuO0
ポスト冷戦時代/Post-cold warに
アフター冷戦時代なんてカタカナ語を作る馬鹿はいなかったと思うんだけど
今やポストコロナじゃなくアフターコロナとかわざわざ造語してるんだから
日本人がカタカナに毒されていかにバカになってるかってこと
0806不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:40:10.04ID:EWy6yCHf0
>>780
うーん。
クラシック音楽とか雅楽聴いてるのと同じ感じ。
正直なところ、日本の歌でもそんな感じに聴いてる気がする。
歌詞とか全く頭に入ってないけど好き、みたいな。

変なのは認める。
0807不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:40:12.19ID:cehqutxF0
>>782
(1)の音声英語+英語字幕ならYouTubeにあるじゃん
滑舌悪いのに早口な人の解説ではたまにスイッチ入れる
(3)のゆっくり版はダウンロードできるものならして動画再生機の
スロー再生機能を使えばいい
(2)は永久に学習できないパターン
(1)でわからなかったら(3)、わかったら字幕を消して同じのを見る
日本語に訳さなくても理解できるようになったら終了
0808不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:40:25.33ID:5fX3Uerd0
>>796
高校の英語授業でABBAのThank you for the musicの英訳やったぞ
0809不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:40:39.51ID:qdRwuV5c0
中国語をベースに独自に発達した日本語が優秀すぎる
最近は英語も取り入れてさらに発達しようとしとる
0810不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:40:44.17ID:D/+VHsXa0
日本人は声が悪い人が多いから何言ってるかたまに日本語でもよくわからん
モゴモゴしてる
0811不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:40:54.87ID:cGb86GYi0
美女と野獣のネイティブの朗読
https://www.youtube.com/watch?v=d_Fikv7FYZE
これを字幕を読まずに一字一句間違いなく一度で全部聴き取れるなら英語はほぼわかるでしょ
字幕読んだらダメ
0813不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:41:01.39ID:ZOHBqnhS0
YouTubeで英語勉強し始めたけど
先生の言ってる意味わかんない
先ず、日本語の文法を理解しないとダメみたいなところあって、高校でそんなところ教わってない
非常にまわりくどい
何も意識もせず母国語を使っていたのだと気がつく
これはもう英語習得はバカじゃ駄目だという事に他ならない
0814不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:41:10.08ID:YUpFkkrK0
>日本人はなぜ英語が話せないのか?・・・

必要がないから。英語を話す必要がある人は話している。それだけ。
生きていくのに必要ないスキルは身につかない。それだけのこと。
0815不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:41:16.62ID:Jz2IFqOE0
>>796
カーペンターズの曲は教材として使われてるんじゃなかったっけ
なんだっけ、イエスタディワンスモアか、トップオブザワールドだったか
簡単な単語ばかりなのと、発音に訛りがなくて綺麗だとかで
0816不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:41:35.45ID:+N8fA9jD0
英語能力ない奴多いのに日常会話に英単語だけは出てくるのが問題だろ
世界中見てもこんな風になってるとこあるんか
0817Ikh ◆tiandrU0uo
垢版 |
2020/06/08(月) 08:41:42.37ID:M0U0y3Wr0
日本人は英語が話せない、英語が下手という場合、他の国民に比べて
特に英語が下手という意味があるし、英語に限らず外国語自体が苦手という
意味にもなるねw 和製英語は氾濫してるが、あれは英語じゃなくて日本語なんだねw
0818不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:42:03.10ID:D/+VHsXa0
つか日本語もできないやつが多いだろ
国語の成績が半分の人が悲惨なはず
0819不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:42:46.85ID:dSUHLFC50
>>802
そんなことはない
aliexpressやbanggoodで英語チャットでクレームつけまくってるけど適当な英語でしっかり通じてる
0820不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:43:05.43ID:REcrQ/re0
>>793
興味無い人が大半だから
今やビジネスでは落ち目でメリット無いし日本語習得の機会がそれだけ薄まるからね
ま、日本語を真剣にやろうとする外国人は日本文化とかオタクカルチャーとかの
限定された分野に限るわな
日本語なんて今や個人の興味・趣味とかの特殊な事情でやる人が大半なのよ
0821不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:43:10.44ID:cehqutxF0
>>779
麻薬と売春不輸出産業大国に
ご教授頂き至極の悦であります
失礼ですが旅券と査証を拝見いたしたく候
0822不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:43:12.78ID:Oae+xhsF0
>>802
一部の知的上流階級はそうだが
移民や貧困層はめちゃくちゃだよ
もちろんお里が知れるので中流中産以上からは相手にされない
0823不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:43:28.45ID:evU5k8260
といっても、最近
英語をそれなりに話す日本人かなり増えたと思うが
0824Ikh ◆tiandrU0uo
垢版 |
2020/06/08(月) 08:43:29.04ID:M0U0y3Wr0
カタカナ英語というのは、日本語における漢字みたいなもんで、元の言語における
文法システムとは全く関係ないから、あれをいくら使っても英語はうまくならないんだねw
0825不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:43:45.73ID:rphfucca0
>>780
日本語の歌でも同じだな
音楽として聴くからメロディ主体
詩に入り込むのはじっくり聴く時だけ
0826不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:44:22.93ID:Oas2reSe0
おまえら何年も勉強した英語すら喋れんなら死んだほうがマシだろ!
ちなみにオレは英語、中国語、スペイン語がぺらぺら
0827不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:45:40.78ID:tBsDuOgq0
>>619
ニュースってのは、主観や、思想が入り込むから学生に学ばせるには適していないんだよ
語彙も難解で特殊になりがちだしね 
0828不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:45:48.56ID:D/+VHsXa0
日本語ができないから辞書引いたその解説も意味不明なんだろう
0829不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:45:51.32ID:WlamWqlD0
英語学習者(30半ばすぎてスタート)ですが、
日本人にとって発音と、音を聞き取れるようになるための訓練が大変きびしいです。
私は好きでやってたので続きましたが
バカにする人が多いですが、小さい子供のころ、英語の音に慣れさせて
聞き取れるようにする、音を聞き分けられる耳を作るのは、無駄ではありません。
大人になってからは、当人が意志を固く持たないと続けられないです。
0830不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:46:27.02ID:XsKUptKJ0
必要ないからだろ。今回のコロナやデモで欧米の不衛生さ、将来性の無さが露見した。かといって中国も論外。結局は日本以外みんな沈没なんだよ。英語や中国語やったって未来には価値が無くなる。
0831不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:46:45.57ID:rh4hG2GC0
>>1


 
英語しか取り柄のないみつを★ちゃん、実力が英検3級程度だったね
他の人は英語で授業受けて大学卒業してますから
提出物もスピーチも英語ですから( ´,_ゝ`)プッ


 
     
0832不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:47:23.92ID:fykke1A60
日本語の方が簡単だからな
アクセントとかなまってないし
読むのも漢字が程よく入ってると読みやすいし
イギリス人がフランス語を難しいから話さないのと似てるかも
0833不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:47:43.17ID:Oae+xhsF0
米国の小児用の絵本
あれは平易で基本をちゃんと抑えてる
幼稚園からネイティブの教師にあれで基礎を学び
小学校入学したら算数の授業は
現地小学校1年〜3年生あたりの算数の教科書使うとかもいいかも
0834不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:48:52.61ID:NzvUyqWC0
>>300-1000


千葉の在日朝鮮人みつを★はなぜ英語どころか日本語も理解できないのか

◎まだ生きてる
×【巨星墜つ】オジー・オズボーン死去(66)
s://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1552935371/

◎ただの進路妨害
×【速報】ロシアの戦闘機が米海軍の飛行機を迎撃 6日0時
://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541435622/

◎サンディエゴ動物園で起きてない    
×【殺人鳥】米サンディエゴ動物園で巨大な鳥が飼育員を殺害 フロリダ州
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1555255857/

◎何も間違ってない
×【共同通信】横浜と金沢を間違える
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559466286/

◎ボツワナ高等裁判所、同性愛を犯罪とする法律を廃止
×【速報】LGBTショック!ボツワナの最高裁判所が同性愛を犯罪として取締る判決
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1560247540/

◎頭おかしい 
×【速報】為替 1ドル180円割る 107.94 7日22時
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559913499/

→みつを ★ 11年前(2008年12月19日)の記事でヘイト煽り
【旧麻生鉱業に外国人捕虜】厚労省の公文書で明らかに 英国人や···2019/07/02(火)

◎不正を内部通報した人に対し不当な扱いを禁じた「公益通報者保護法」の見直し
✕【内部通報許しません】担当者に罰則付き守秘義務を #自民党プロジェクトチーム(PT)
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1580736762/
 
【地震】千葉
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1538579818/
1 みつを ★ sage 2018/10/04(木) 00:16:58.19 ID:CAP_USER9
ソース 携帯アラーム
  
   
0835不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:49:32.00ID:Jz2IFqOE0
そういえば、楽天の社内公用語は英語です!は今も続いてるんだろうか
0836不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:50:11.58ID:qhoHKE8O0
>>829
意志じゃないよ、意識
日本語と全然違う発音だと意識することから始めろよ
0838不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:50:31.87ID:Hnqrx5240
いつまでこんなアホな教育やってんだろな
文部科学省とかいらないんじゃねえか
0839Ikh ◆tiandrU0uo
垢版 |
2020/06/08(月) 08:50:32.79ID:M0U0y3Wr0
日本語における漢字にしても、あれいくら覚えても中国語ペラペラになれるとは
限らないわけで、日本人が外国語が苦手なのは日本語の文化的特性と密接に
関わっているという説があるねw
0840不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:50:51.63ID:uHeeYj9k0
>>829
俺の場合日本嫌いがきっかけだったな
日本の政治とか会社、人間性に嫌気が差して英語圏の世界に逃げたよw
逃げるは恥だが役に立つじゃないけどそのお陰でずっと英語に向き合って
普通に聞き取れるしチャット・メールでやり取りもするようになったわ
同時に日本しょぼいなーと笑いながら比較して毎日が楽しいですw

日本嫌いになってよかったと思うわ
きっかけは何でもいいのよ
上達したモン勝ちってことでw
0841不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:50:55.21ID:cehqutxF0
>>813
勉強だと思って見るからだめなんだ
自分の知りたいことやしたいことを英語で解説しているものをみて理解するのが近道だ
料理、機械の組み立て、もともと知っている範囲と重なる話題
身近なところから一個ずつこつこつ
0842不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:50:58.57ID:1AVamv130
海外在住で英語使う必要があってもなかなか話せるようにはならないんだよな
日本語のほうが便利すぎるからなんだと思うけど
0844不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:52:13.21ID:6EZO9+zc0
ここは高学歴ばかりなのに変よね
慶應英語なんて紙辞書2冊持ち込んでもネイティブスピーカーでも受かれないというのに
0845不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:52:30.30ID:qk8/6tr80
こんなの教育利権、受験産業。
そもそも英語は体育や音楽と同様の実技科目じゃん。
0846不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:53:14.01ID:VR1rXNXl0
日常生活に必要無いのが理由。

アメリカ人も日常生活に日本語必要無いから覚えないのと同じ。
0847不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:53:40.79ID:rphfucca0
>>619
正直、旅行で役立つ英語が一番必要だな(爆笑)
0848不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:54:44.79ID:044DMLH90
中学から英語の授業が始まるが、発音の上手い生徒が
授業でからかわれて萎縮するのが原因だよ。

ヤンキーみたいなクズをのさばらせている公立中学校で、
その傾向が特に強い。
テレビ番組も、そういうヤンキー層が大人になった際に
受けるものばかり製作するから、その価値観が正しいと
刷り込まれていってる。

公立中学校は、ありとあらゆる日本の病巣を作り出している。
0849不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:54:48.37ID:YuAiWCE40
>>12
孤独な人が孤独を感じづらい。無教養な人は教養の必要性を感じづらい。
情報格差のある人はそれを感じづらい。
日本人は英語媒体に触れて有意義だったと感じることが少ないので、
英語の必要性を感じづらい。
0850Ikh ◆tiandrU0uo
垢版 |
2020/06/08(月) 08:55:01.50ID:M0U0y3Wr0
このあいだ中東までのこのこ出ていって捕まった奴は、タブレットの自動翻訳で
会話してたよねw 日本人に英語覚えさせるより、自動翻訳機の進歩のほうがずっと早いねw
0851不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:55:15.18ID:PaZ09fcW0
 
中学高校で現代文・古文・漢文さらに英語なんて詰め込み過ぎ
エリート選抜システムでしかない
成人から英語始めるならば単語・熟語の記憶量がすべて
会話なんてその後
0852不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:55:17.39ID:6EZO9+zc0
いま英語話さない人は人事がはじくって
うちの27歳長女が言ってた
0853不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:56:03.66ID:UibtwtYn0
>>168

そうだよ

吾輩は猫である

I’m a cat.
0855Ikh ◆tiandrU0uo
垢版 |
2020/06/08(月) 08:56:27.00ID:M0U0y3Wr0
いまの世界、英語が世界標準だが、他の言語が駆逐されて少数の言語だけが
生き残る未来になるかというと、そうとも限らなそうだねw
0857不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:56:34.64ID:DYFwg8mn0
日本人が白人や黒人の真似してるのがダサく見えるあの感覚が、英語を頭に入りにくくしてるのかね
英語のrとかthの発音が恥ずかしいのも、その辺から来てる感じがする
日本人のクラシック演奏とか、クラシックは白人でないと変に見える気がするし
あと日本人のラップ、日本語なのにyoyoとか言ったり、黒人の不良少年の真似のファッションとか、そんなに黒人の真似するなら、まず英語でやってくれないと見てて辛かったりする
0858不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:56:52.45ID:044DMLH90
>>850
Google翻訳って、平気で意味や主語が正反対の訳文
をひり出し出てくるぞ。
0860不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:57:06.26ID:Jz2IFqOE0
英語は

主語大事
文の順番が違う
とりあえずthatで繋げてみよう
前置詞は慣れで覚えるんじゃなく勉強しなくちゃダメ
テレビ(今なら動画か)が教材になる

必要に迫られて独学でやってた時はこんな感じだった
0861不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:57:19.40ID:BwbAtgdS0
日本語つか『日本』の特性は自分たちだけでの自閉にある
今いやいやながら世界とつきあってるけど(少なくとも上流は自分たちの権益
守るために日本だけで閉じこもりたいというのが本音)
こんなだから外国語をつか『外国』を拒否するメンタルであって当たり前なのだ
つまり『日本』というのは本質的根本が『外国』を拒否する概念なのだ
0862不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:57:24.40ID:fykke1A60
>>840
確かに日本脱出のためには英語はあった方がいいってのはあるな
松井もイチローもアメリカから帰ってこないからなw
でもイチローはよくわからないな
0863不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:57:33.38ID:D/+VHsXa0
>>853
I の多様性からして日本人は自意識過剰だらけだろうな
いとあはれなりける
0864不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:57:57.10ID:1uCRdQls0
まず英語を学ぶ目的をハッキリさせないと
英語でコミュニケーションが取れるようになることを第一とするならば簡単な会話重視
読み書きは中学生レベルで十分
それを小難しいフレーズや細かい文法に拘るから伸びないんだよ
0866不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:58:22.85ID:dLzkrPfi0
書き込みが、英語できないやつのひがみばかり(笑)
恨み骨髄って感じだね。
0867不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:58:27.53ID:bkGWO+7D0
前町中で外国人に道聞かれた英検1級が答えられず英検TOEFL等まるでしらんわしが教えたら通じたw
あれは何だったのか?
0868不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:58:34.97ID:D/+VHsXa0
>>862
松井は巨人が呼べば帰りたいらしいけどアメリカが離さない感じ
0870不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:58:35.24ID:i75DGmEN0
英語は選択科目でいいんだよ
だって奴隷の言葉だもの....
フランス人とかハローも言わないのはそのせい
0871Ikh ◆tiandrU0uo
垢版 |
2020/06/08(月) 08:58:35.99ID:M0U0y3Wr0
>>858
まあ自分で見てすぐに自動翻訳の間違いがわかるレベルなら、そもそも自動翻訳いらないかな?
俺の知り合いはこのあいだメーカー製の自動翻訳機買って海外旅行いってたけど、役にたったみたいねw
0872不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:59:15.10ID:cehqutxF0
>>840
本当に嫌いなら、日本人が集まっているここには来ない
10年位したら帰ってきて、上層部を除く日本人の良さが身にしみるようになるぞ
その頃には少しだけマシな政治家になっていることを願う
0873不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:59:27.07ID:YuAiWCE40
>>850
自動翻訳機が進化し続けているので、語学学習のコスパは下がる一方ではある。
ただでさえ英語が苦手な人は思い切って捨ててしまって、その余力を他の技術習得
につなげた方が良いかもしれない。
0874不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 08:59:38.75ID:Kr0UAP0B0
>>858-1000

その結果

◎まだ生きてる
×【巨星墜つ】オジー・オズボーン死去(66)
s://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1552935371/

◎ただの進路妨害
×【速報】ロシアの戦闘機が米海軍の飛行機を迎撃 6日0時
://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541435622/

◎サンディエゴ動物園で起きてない    
×【殺人鳥】米サンディエゴ動物園で巨大な鳥が飼育員を殺害 フロリダ州
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1555255857/

◎何も間違ってない
×【共同通信】横浜と金沢を間違える
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559466286/

◎ボツワナ高等裁判所、同性愛を犯罪とする法律を廃止
×【速報】LGBTショック!ボツワナの最高裁判所が同性愛を犯罪として取締る判決
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1560247540/

◎頭おかしい 
×【速報】為替 1ドル180円割る 107.94 7日22時
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559913499/

→みつを ★ 11年前(2008年12月19日)の記事でヘイト煽り
【旧麻生鉱業に外国人捕虜】厚労省の公文書で明らかに 英国人や···2019/07/02(火)

◎不正を内部通報した人に対し不当な扱いを禁じた「公益通報者保護法」の見直し
✕【内部通報許しません】担当者に罰則付き守秘義務を #自民党プロジェクトチーム(PT)
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1580736762/
 
【地震】千葉
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1538579818/
1 みつを ★ sage 2018/10/04(木) 00:16:58.19 ID:CAP_USER9
ソース 携帯アラーム
  
 
0875不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:00:09.05ID:uHeeYj9k0
>>862
イチローは日本社会が嫌いなのだと思うよ
国民栄誉賞だって皮肉交じりで辞退したしな
それに最後の会見終わった直後即アメリカに帰国してたし
もうアメリカ生活のが長くて向こうのが豊かなんだし日本に居る必要が全く無いと思うわ
0876不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:00:09.76ID:1uCRdQls0
>>848
お前バカじゃねえの
地方じゃ私立中学なんて選択肢すら無い
そもそもバカを育てたのはその親だろ
何でもかんでも学校のせいにすんなボケ
0878不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:00:25.85ID:+GzpJrIF0
>>454
後付けという意味で一緒
0880Ikh ◆tiandrU0uo
垢版 |
2020/06/08(月) 09:00:33.93ID:M0U0y3Wr0
>>873
自動翻訳の精度は理論上いくらでも向上しそうだよねあれw 人工知能の進歩と
自動翻訳の精度は比例関係にあるねw
0881不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:00:55.71ID:qhoHKE8O0
まず大前提として日本語で中身のない無益なことしか話さない話せない低能なお前らが英語話せるようになるはずないし万一挨拶程度の英語ができるようになったとしてもなんの意味もない
0882不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:01:44.44ID:evU5k8260
義務教育での英語教育は不要
これまで、莫大な時間や費用をついやしてみたのに
効果が薄すぎる
0884不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:02:06.00ID:BwbAtgdS0
>>873
三島由紀夫もそう言ってた
彼は結構しゃべれるようボディービル同様30歳すぎてがんっばったらしいけど
(海外での出版という実際が彼にはあったが)
0886不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:02:18.63ID:f4tFK8Jv0
英語がわからなくても困ることがないから

外国に住んでる日本人って、日本語おかしいよね
0888不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:02:29.15ID:YuAiWCE40
>>872
日本しょっぼーって見下して悦に入るために来てるんだろwそう書いてるし。
なんか哀れな人生だけどw
0889不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:02:48.87ID:CZ4YArZuO
必要性がないから
0891Ikh ◆tiandrU0uo
垢版 |
2020/06/08(月) 09:03:14.88ID:M0U0y3Wr0
>>880を自動翻訳した結果。
The accuracy of automatic translation seems to improve as much as possible in theory. w With advances in artificial intelligence
The accuracy of automatic translation is proportional w

一秒以下でこの結果でるんだから、英語で考えるよりずっと早いねw
0892不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:03:28.15ID:BwbAtgdS0
>>875
野茂が渡米したのも日本のマスコミが嫌いだったからだしね
彼はいまだ日本のマスコミから好かれてない
0893不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:03:31.49ID:D/+VHsXa0
>>886
日本でも長く外人とつるんでると日本語変になる時あるよ
0896不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:04:00.39ID:VANkj1ET0
文盲教育です 実質アメリカに支配されてる国なのに決して英語を使わない
奴隷が主人の言葉を喋ったらマズイってワケです
0898不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:04:28.01ID:pqolpwJj0
英語は LとRの発音がむつかしいと言うけど、それは日本語も同じ

外人には「皇居、故郷、国境」の言い分けが難しい。
「森、毛利、森井」の言い分け。母音で調節することが難しい。
「その鳥」「その通り」「その鳥居」など。

「おばさん」と「おばあさん」。とくに「おばあさん」の「あ」が言いにくいので、
どちらも「おばさん」になりがち。

「そっち」と「そち」。小さい「っ」が入ると難しい。
「りょ」「りゅ」の発音。名前が「りょうへい」「りょう」「りょうこ」「りゅうじ」
などの人は、外人には発音してもらえない可能性大です。
0899不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:04:37.81ID:044DMLH90
>>871
職場に途上国出身の奴がいて、日本語があまり上手じゃ
ないから、込み入った話やメールする時にGoogle翻訳
使うんだが、長文ダメ、文の途中で改行ダメ、主語を
省略したら全部一人称で翻訳する、意味のたくさんある
単語は高確率で誤訳する、という有様。
0900不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:04:53.44ID:pqolpwJj0
英語にできない日本語

「恩」、「仁義」、「もったいない」、「おかげさま」、「いただきます」、「お疲れ様です」
「縁」、「けじめをつける」、「恐縮です」、「みっともない」、「木漏れ日」、「わびさび」

翻訳できない日本語たち
0901不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:05:00.74ID:H6OGn+2k0
>>900-1000


千葉の在日朝鮮人みつを★はなぜ英語どころか日本語も理解できないのか?

◎まだ生きてる
×【巨星墜つ】オジー・オズボーン死去(66)
s://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1552935371/

◎ただの進路妨害
×【速報】ロシアの戦闘機が米海軍の飛行機を迎撃 6日0時
://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541435622/

◎サンディエゴ動物園で起きてない    
×【殺人鳥】米サンディエゴ動物園で巨大な鳥が飼育員を殺害 フロリダ州
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1555255857/

◎何も間違ってない
×【共同通信】横浜と金沢を間違える
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559466286/

◎ボツワナ高等裁判所、同性愛を犯罪とする法律を廃止
×【速報】LGBTショック!ボツワナの最高裁判所が同性愛を犯罪として取締る判決
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1560247540/

◎頭おかしい 
×【速報】為替 1ドル180円割る 107.94 7日22時
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559913499/

→みつを ★ 11年前(2008年12月19日)の記事でヘイト煽り
【旧麻生鉱業に外国人捕虜】厚労省の公文書で明らかに 英国人や···2019/07/02(火)

◎不正を内部通報した人に対し不当な扱いを禁じた「公益通報者保護法」の見直し
✕【内部通報許しません】担当者に罰則付き守秘義務を #自民党プロジェクトチーム(PT)
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1580736762/
 
【地震】千葉
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1538579818/
1 みつを ★ sage 2018/10/04(木) 00:16:58.19 ID:CAP_USER9
ソース 携帯アラーム
  
 
0902不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:05:08.81ID:BwbAtgdS0
>>894
いや河出の社長さんがいなくとも大蔵省やめて作家にはなってたと思う
0903不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:05:27.38ID:wyXrm5hH0
>>991-1000


千葉の在日朝鮮人みつを★はなぜ英語どころか日本語も理解できないのか?

◎まだ生きてる
×【巨星墜つ】オジー・オズボーン死去(66)
s://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1552935371/

◎ただの進路妨害
×【速報】ロシアの戦闘機が米海軍の飛行機を迎撃 6日0時
://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541435622/

◎サンディエゴ動物園で起きてない    
×【殺人鳥】米サンディエゴ動物園で巨大な鳥が飼育員を殺害 フロリダ州
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1555255857/

◎何も間違ってない
×【共同通信】横浜と金沢を間違える
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559466286/

◎ボツワナ高等裁判所、同性愛を犯罪とする法律を廃止
×【速報】LGBTショック!ボツワナの最高裁判所が同性愛を犯罪として取締る判決
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1560247540/

◎頭おかしい 
×【速報】為替 1ドル180円割る 107.94 7日22時
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559913499/

→みつを ★ 11年前(2008年12月19日)の記事でヘイト煽り
【旧麻生鉱業に外国人捕虜】厚労省の公文書で明らかに 英国人や···2019/07/02(火)

◎不正を内部通報した人に対し不当な扱いを禁じた「公益通報者保護法」の見直し
✕【内部通報許しません】担当者に罰則付き守秘義務を #自民党プロジェクトチーム(PT)
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1580736762/
 
【地震】千葉
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1538579818/
1 みつを ★ sage 2018/10/04(木) 00:16:58.19 ID:CAP_USER9
ソース 携帯アラーム
  
 
0904不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:05:41.39ID:Dr91giKf0
>>1
なぜイギリス人は日本語を話せないのか?
0905不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:05:44.48ID:wyXrm5hH0
>>992-1000


千葉の在日朝鮮人みつを★はなぜ英語どころか日本語も理解できないのか?

◎まだ生きてる
×【巨星墜つ】オジー・オズボーン死去(66)
s://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1552935371/

◎ただの進路妨害
×【速報】ロシアの戦闘機が米海軍の飛行機を迎撃 6日0時
://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541435622/

◎サンディエゴ動物園で起きてない    
×【殺人鳥】米サンディエゴ動物園で巨大な鳥が飼育員を殺害 フロリダ州
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1555255857/

◎何も間違ってない
×【共同通信】横浜と金沢を間違える
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559466286/

◎ボツワナ高等裁判所、同性愛を犯罪とする法律を廃止
×【速報】LGBTショック!ボツワナの最高裁判所が同性愛を犯罪として取締る判決
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1560247540/

◎頭おかしい 
×【速報】為替 1ドル180円割る 107.94 7日22時
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559913499/

→みつを ★ 11年前(2008年12月19日)の記事でヘイト煽り
【旧麻生鉱業に外国人捕虜】厚労省の公文書で明らかに 英国人や···2019/07/02(火)

◎不正を内部通報した人に対し不当な扱いを禁じた「公益通報者保護法」の見直し
✕【内部通報許しません】担当者に罰則付き守秘義務を #自民党プロジェクトチーム(PT)
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1580736762/
 
【地震】千葉
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1538579818/
1 みつを ★ sage 2018/10/04(木) 00:16:58.19 ID:CAP_USER9
ソース 携帯アラーム
  
 
0906不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:05:50.85ID:xVpkr7180
中学・高校時の日本語英語の先生より
普通に帰国子女の方が、英語ペラペラ
言語とは、そういうものだから仕方ない
0907不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:06:03.07ID:pqolpwJj0
イチロー 日本を離れて日本が大好きになった
https://bunshun.jp/articles/-/11171?page=1
アメリカに来て日本人であることを意識した

日本人として意識するのはどういうところでですか?
イチロー 5年間やってきて、色んなものを感じてきて、
簡単に言えば日本のことが、日本にいるときよりも大好きになっているということですよね。

例えば?
日本人の奥深さみたいなこと。色んなところで感じますよ。例えば丁寧語があったりとか。
言葉の使い方で色んなこと。その人の人格が見えたりとか。立場をわきまえているのかどうかとか、
そんな細かいことまで言葉を交わさないでも、会釈ひとつで色んなことが交わせる。

そういう奥深い民族ですから。アメリカの上っ面なところ、上っ面な人が結構多いんですけど、
要はそういう人たちにボクらは負けるわけにはいかないと思ったことが大きいですよね。

イチローは神
0908不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:06:14.98ID:wyXrm5hH0
>>993-1000


千葉の在日朝鮮人みつを★はなぜ英語どころか日本語も理解できないのか?

◎まだ生きてる
×【巨星墜つ】オジー・オズボーン死去(66)
s://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1552935371/

◎ただの進路妨害
×【速報】ロシアの戦闘機が米海軍の飛行機を迎撃 6日0時
://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541435622/

◎サンディエゴ動物園で起きてない    
×【殺人鳥】米サンディエゴ動物園で巨大な鳥が飼育員を殺害 フロリダ州
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1555255857/

◎何も間違ってない
×【共同通信】横浜と金沢を間違える
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559466286/

◎ボツワナ高等裁判所、同性愛を犯罪とする法律を廃止
×【速報】LGBTショック!ボツワナの最高裁判所が同性愛を犯罪として取締る判決
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1560247540/

◎頭おかしい 
×【速報】為替 1ドル180円割る 107.94 7日22時
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559913499/

→みつを ★ 11年前(2008年12月19日)の記事でヘイト煽り
【旧麻生鉱業に外国人捕虜】厚労省の公文書で明らかに 英国人や···2019/07/02(火)

◎不正を内部通報した人に対し不当な扱いを禁じた「公益通報者保護法」の見直し
✕【内部通報許しません】担当者に罰則付き守秘義務を #自民党プロジェクトチーム(PT)
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1580736762/
 
【地震】千葉
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1538579818/
1 みつを ★ sage 2018/10/04(木) 00:16:58.19 ID:CAP_USER9
ソース 携帯アラーム
  
 
0909不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:06:20.93ID:FvPTuHN70
ウィッキーさんてまだ生きてるの
0910不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:06:21.24ID:DYFwg8mn0
まだまだ日本では、英語は知識層が喋れる物っていう感覚だからなあ
英語喋れる人いると、やっぱ「うわインテリかよ」って萎縮するし
実際、高卒DQNの人は一生英語喋れないわけだし
そういう感覚から、英語は「気取ってる、ムカつく、スネ夫みたいに嫌らしい」という感覚が生まれるんじゃね
現代でも、日本人の半分は高卒という社会だから、そういう家庭で育てられた子供が多い学校では、英語の発音いい奴がイジられるんじゃね
0911不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:06:24.27ID:YuAiWCE40
>>896
ハワイの人もインド人もアフリカの黒人も普通に英語使ってるぞw
0912不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:06:35.11ID:4hyRvTw30
高校のときアメリカにいたけど、通ってた高校の男子トイレに「黒人は綿花を詰んでろ!」て落書きがされて夕刊に載ってた
勉強、スポーツができる黒人は尊敬されるけど、差別は根強いんだなーと思った
0913不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:06:35.17ID:wyXrm5hH0
>>994-1000


千葉の在日朝鮮人みつを★はなぜ英語どころか日本語も理解できないのか?

◎まだ生きてる
×【巨星墜つ】オジー・オズボーン死去(66)
s://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1552935371/

◎ただの進路妨害
×【速報】ロシアの戦闘機が米海軍の飛行機を迎撃 6日0時
://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541435622/

◎サンディエゴ動物園で起きてない    
×【殺人鳥】米サンディエゴ動物園で巨大な鳥が飼育員を殺害 フロリダ州
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1555255857/

◎何も間違ってない
×【共同通信】横浜と金沢を間違える
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559466286/

◎ボツワナ高等裁判所、同性愛を犯罪とする法律を廃止
×【速報】LGBTショック!ボツワナの最高裁判所が同性愛を犯罪として取締る判決
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1560247540/

◎頭おかしい 
×【速報】為替 1ドル180円割る 107.94 7日22時
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559913499/

→みつを ★ 11年前(2008年12月19日)の記事でヘイト煽り
【旧麻生鉱業に外国人捕虜】厚労省の公文書で明らかに 英国人や···2019/07/02(火)

◎不正を内部通報した人に対し不当な扱いを禁じた「公益通報者保護法」の見直し
✕【内部通報許しません】担当者に罰則付き守秘義務を #自民党プロジェクトチーム(PT)
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1580736762/
 
【地震】千葉
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1538579818/
1 みつを ★ sage 2018/10/04(木) 00:16:58.19 ID:CAP_USER9
ソース 携帯アラーム
  
 
0914不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:06:47.70ID:BwbAtgdS0
「なぜ日本は世界から尊敬されるのか」
なんて類の本読んでるうちは英語が上達するなんてとても思えない
0915不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:06:56.84ID:0YbHZSc+0
>>995-1000


千葉の在日朝鮮人みつを★はなぜ英語どころか日本語も理解できないのか?

◎まだ生きてる
×【巨星墜つ】オジー・オズボーン死去(66)
s://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1552935371/

◎ただの進路妨害
×【速報】ロシアの戦闘機が米海軍の飛行機を迎撃 6日0時
://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541435622/

◎サンディエゴ動物園で起きてない    
×【殺人鳥】米サンディエゴ動物園で巨大な鳥が飼育員を殺害 フロリダ州
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1555255857/

◎何も間違ってない
×【共同通信】横浜と金沢を間違える
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559466286/

◎ボツワナ高等裁判所、同性愛を犯罪とする法律を廃止
×【速報】LGBTショック!ボツワナの最高裁判所が同性愛を犯罪として取締る判決
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1560247540/

◎頭おかしい 
×【速報】為替 1ドル180円割る 107.94 7日22時
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559913499/

→みつを ★ 11年前(2008年12月19日)の記事でヘイト煽り
【旧麻生鉱業に外国人捕虜】厚労省の公文書で明らかに 英国人や···2019/07/02(火)

◎不正を内部通報した人に対し不当な扱いを禁じた「公益通報者保護法」の見直し
✕【内部通報許しません】担当者に罰則付き守秘義務を #自民党プロジェクトチーム(PT)
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1580736762/
 
【地震】千葉
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1538579818/
1 みつを ★ sage 2018/10/04(木) 00:16:58.19 ID:CAP_USER9
ソース 携帯アラーム
  
 
0916不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:06:57.88ID:fykke1A60
>>892
野茂はステロイド全盛のすごい体のバッターばかりがいたメジャーリーグの時に
ノーヒットノーラン2回もやってすごかったって人を褒めることがない佐々木が褒めてたって
清原が言ってた
0917不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:07:03.88ID:evU5k8260
松井やイチローは
英語苦手だったよな

英語が流暢で
海外で成功したり、評価されている
人って誰になるんだ
0918不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:07:07.63ID:D/+VHsXa0
>>900
あーそれ今はもう全部翻訳できるんじゃないっけ
最近はジコセキニン、が輸出された模様
0919不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:07:12.43ID:0YbHZSc+0
>>991-1000

千葉の在日朝鮮人みつを★はなぜ英語どころか日本語も理解できないのか?

◎まだ生きてる
×【巨星墜つ】オジー・オズボーン死去(66)
s://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1552935371/

◎ただの進路妨害
×【速報】ロシアの戦闘機が米海軍の飛行機を迎撃 6日0時
://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541435622/

◎サンディエゴ動物園で起きてない    
×【殺人鳥】米サンディエゴ動物園で巨大な鳥が飼育員を殺害 フロリダ州
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1555255857/

◎何も間違ってない
×【共同通信】横浜と金沢を間違える
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559466286/

◎ボツワナ高等裁判所、同性愛を犯罪とする法律を廃止
×【速報】LGBTショック!ボツワナの最高裁判所が同性愛を犯罪として取締る判決
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1560247540/

◎頭おかしい 
×【速報】為替 1ドル180円割る 107.94 7日22時
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559913499/

→みつを ★ 11年前(2008年12月19日)の記事でヘイト煽り
【旧麻生鉱業に外国人捕虜】厚労省の公文書で明らかに 英国人や···2019/07/02(火)

◎不正を内部通報した人に対し不当な扱いを禁じた「公益通報者保護法」の見直し
✕【内部通報許しません】担当者に罰則付き守秘義務を #自民党プロジェクトチーム(PT)
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1580736762/
 
【地震】千葉
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1538579818/
1 みつを ★ sage 2018/10/04(木) 00:16:58.19 ID:CAP_USER9
ソース 携帯アラーム
  
 
0920Ikh ◆tiandrU0uo
垢版 |
2020/06/08(月) 09:07:38.02ID:M0U0y3Wr0
>>899
I have a guy from a developing country at work and I'm not very good at Japanese
There isn't one, so when you're doing a complicated story or emailing, Google Translate
I use it, but I can't use long sentences, new lines in the middle of sentences,
If you omit it, it's all translated in the first person, there are many meanings
There is a high probability that words will be mistranslated.

そのレスも自動翻訳かけてみたが、間違いが散見されるねw 自動翻訳をうまく
使うには、翻訳元の文も曖昧なところをできるだけ無くすように意識する必要があるねw
0921不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:07:59.47ID:qdRwuV5c0
トップギアでやってたがイギリス人がフランスに渡米した瞬間からなんも通じなくなる
通じないのが普通で慣れてるぽかった
0922不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:08:58.96ID:D/+VHsXa0
>>917
松井はプライベートは通訳つけないらしいよ
大谷はプライベートも通訳つきっきりだって
0923不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:09:01.89ID:UC6ZT1sN0
>>658
「これやで」(コツコツ)でいい

一番なめられるのは「英語が喋れないと舐められる!!」とピリピリオドオドしてる奴だよ

いうなれば海外いる間中ずっと、自分が日本人だから、カラードだから、バカにされたという証拠さがしに夢中になっちゃう奴
0924不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:09:32.87ID:BwbAtgdS0
>>917
つまり関係ないってことだよ
世界的建築家の安藤忠雄氏もあれだけ海外の仕事やっててしゃべれない
0925不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:09:43.19ID:044DMLH90
>>920
俺が日本語上手じゃないって訳してるじゃねーかw
な? 言った通りだろw
0926不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:09:44.72ID:CjI/k7ot0
>>920-1000


千葉の在日朝鮮人みつを★はなぜ英語どころか日本語も理解できないのか?

◎まだ生きてる
×【巨星墜つ】オジー・オズボーン死去(66)
s://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1552935371/

◎ただの進路妨害
×【速報】ロシアの戦闘機が米海軍の飛行機を迎撃 6日0時
://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541435622/

◎サンディエゴ動物園で起きてない    
×【殺人鳥】米サンディエゴ動物園で巨大な鳥が飼育員を殺害 フロリダ州
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1555255857/

◎何も間違ってない
×【共同通信】横浜と金沢を間違える
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559466286/

◎ボツワナ高等裁判所、同性愛を犯罪とする法律を廃止
×【速報】LGBTショック!ボツワナの最高裁判所が同性愛を犯罪として取締る判決
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1560247540/

◎頭おかしい 
×【速報】為替 1ドル180円割る 107.94 7日22時
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559913499/

→みつを ★ 11年前(2008年12月19日)の記事でヘイト煽り
【旧麻生鉱業に外国人捕虜】厚労省の公文書で明らかに 英国人や···2019/07/02(火)

◎不正を内部通報した人に対し不当な扱いを禁じた「公益通報者保護法」の見直し
✕【内部通報許しません】担当者に罰則付き守秘義務を #自民党プロジェクトチーム(PT)
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1580736762/
 
【地震】千葉
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1538579818/
1 みつを ★ sage 2018/10/04(木) 00:16:58.19 ID:CAP_USER9
ソース 携帯アラーム
  
 
0927不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:10:20.33ID:ubtaXm9b0
>>921
フランスに渡米とは?
0928Ikh ◆tiandrU0uo
垢版 |
2020/06/08(月) 09:10:34.37ID:M0U0y3Wr0
英語を覚えるだけでも一苦労だけど、世界で使われている言葉は英語だけじゃないし
やはり人工知能のアシストがないと、多言語にはとても対応できないねw
0929不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:11:15.19ID:FvPTuHN70
俺もフランスに渡米してみたいなw
0931不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:12:32.49ID:uHeeYj9k0
>>900
忖度、過労死、数独も追加で
0932不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:13:09.79ID:044DMLH90
>>900
いただきますは、日々の糧を神に感謝って感じなんじゃないの?
0933不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:13:44.44ID:KjrXkXUL0
必要ないから、でも日本語喋れるアメリカ人よりは英語喋れる日本人の方が多いんじゃないの。
0934不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:14:02.45ID:po7zDWLx0
>>940-1000


千葉の在日朝鮮人みつを★はなぜ英語どころか日本語も理解できないのか?

◎まだ生きてる
×【巨星墜つ】オジー・オズボーン死去(66)
s://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1552935371/

◎ただの進路妨害
×【速報】ロシアの戦闘機が米海軍の飛行機を迎撃 6日0時
://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541435622/

◎サンディエゴ動物園で起きてない    
×【殺人鳥】米サンディエゴ動物園で巨大な鳥が飼育員を殺害 フロリダ州
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1555255857/

◎何も間違ってない
×【共同通信】横浜と金沢を間違える
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559466286/

◎ボツワナ高等裁判所、同性愛を犯罪とする法律を廃止
×【速報】LGBTショック!ボツワナの最高裁判所が同性愛を犯罪として取締る判決
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1560247540/

◎頭おかしい 
×【速報】為替 1ドル180円割る 107.94 7日22時
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559913499/

→みつを ★ 11年前(2008年12月19日)の記事でヘイト煽り
【旧麻生鉱業に外国人捕虜】厚労省の公文書で明らかに 英国人や···2019/07/02(火)

◎不正を内部通報した人に対し不当な扱いを禁じた「公益通報者保護法」の見直し
✕【内部通報許しません】担当者に罰則付き守秘義務を #自民党プロジェクトチーム(PT)
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1580736762/
 
【地震】千葉
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1538579818/
1 みつを ★ sage 2018/10/04(木) 00:16:58.19 ID:CAP_USER9
ソース 携帯アラーム
  
 
0935不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:14:13.84ID:y3jgRxxq0
>>927
英語より5chで流行ったネットミームを押さえた方が良いんでないの?

てかネタにマジレスする人って最近結構増えたよな?

新規が5ch参入してくるのは歓迎だが
0936Ikh ◆tiandrU0uo
垢版 |
2020/06/08(月) 09:14:52.95ID:M0U0y3Wr0
>>925
>職場に途上国出身の奴がいて、日本語があまり上手じゃないから

これを自動翻訳はこう訳していて
I have a guy from a developing country at work and I'm not very good at Japanese

翻訳において日本語があまり上手でないのは、途上国出身の男でなくて、話者本人と
されているが、これは元の文章がちょっと曖昧だからで、たとえば
「職場にいる途上国出身の奴は日本語があまり上手でない」とすれば、紛れがおこらず
The guys from developing countries at work are not very good at Japanese

このように、ちゃんと間違いなく翻訳されるんだねw だから元の言語でまずは明瞭な
表現をこころがけることが大事なわけだねw
0937不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:14:56.52ID:I8dokWTr0
みつを★は日本語ですら会話できない発達障害じゃん
英語も日本語もコミュニケーションツールだが
0939不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:15:10.33ID:YuAiWCE40
>>917
新渡戸稲造。
ところで、中身のない奴はいくら流ちょうな言葉をしゃべっても相手にされない。
中身があれば言葉は不自由でも尊重される、という簡単な事実。
0940不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:15:14.41ID:D/+VHsXa0
>>931
逆に知事がカタカナ英語使うのがダサいわ
全部日本語に当ててほしい
0942不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:16:30.78ID:YuAiWCE40
>>936
>職場にいる途上国出身の奴は日本語があまり上手でない

それだと全員が下手、という日本語のニュアンスになってしまう。
0943不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:16:51.23ID:OLtnIGHl0
>>956-1000


千葉の在日朝鮮人みつを★はなぜ英語どころか日本語も理解できないのか?

◎まだ生きてる
×【巨星墜つ】オジー・オズボーン死去(66)
s://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1552935371/

◎ただの進路妨害
×【速報】ロシアの戦闘機が米海軍の飛行機を迎撃 6日0時
://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541435622/

◎サンディエゴ動物園で起きてない    
×【殺人鳥】米サンディエゴ動物園で巨大な鳥が飼育員を殺害 フロリダ州
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1555255857/

◎何も間違ってない
×【共同通信】横浜と金沢を間違える
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559466286/

◎ボツワナ高等裁判所、同性愛を犯罪とする法律を廃止
×【速報】LGBTショック!ボツワナの最高裁判所が同性愛を犯罪として取締る判決
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1560247540/

◎頭おかしい 
×【速報】為替 1ドル180円割る 107.94 7日22時
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559913499/

→みつを ★ 11年前(2008年12月19日)の記事でヘイト煽り
【旧麻生鉱業に外国人捕虜】厚労省の公文書で明らかに 英国人や···2019/07/02(火)

◎不正を内部通報した人に対し不当な扱いを禁じた「公益通報者保護法」の見直し
✕【内部通報許しません】担当者に罰則付き守秘義務を #自民党プロジェクトチーム(PT)
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1580736762/
 
【地震】千葉
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1538579818/
1 みつを ★ sage 2018/10/04(木) 00:16:58.19 ID:CAP_USER9
ソース 携帯アラーム
  
 
0944不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:17:00.56ID:044DMLH90
>>917
宮沢喜一は、英語の出来る総理だった。
0945不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:17:05.17ID:DfeD+Md90
大人になってから英会話に本腰入れたけど、
単に文法が違うだけでなく、思考法も全く違うことに気付いた。
日本語的思考法を身につけた後に英語的思考法を完全に身につけるのは簡単じゃない。

あと、特に会話ではイディオムが重要だと思う。学校では、イディオムは暗記しなさいで終了だったけど、使い方を熱心に教えた方がいいと思う。
0947不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:17:46.31ID:mjnZQZTO0
言語はコミュニケーションツールです。
コミュニケーション障害には使いこなせません。
0948不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:18:22.39ID:evU5k8260
>>939
でてきたのが
お札にのってるような時代の人かよw

いや、ふときいてみたものの
マジあまりいないんじゃね、と思った
0949Ikh ◆tiandrU0uo
垢版 |
2020/06/08(月) 09:18:38.69ID:M0U0y3Wr0
>>942
それは途上国出身の奴が職場に何人いるかでかわってくるねw うちの職場にいる
途上国出身のやつは全員〜 と書けば、途上国出身のやつは全員日本語が下手
という意味になるが、とくに限定がなければ、それは全員下手という意味には限定されないねw
0952不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:19:17.55ID:YuAiWCE40
>>933
弱小国の人間なのにどうして英語覚えないの?国が衰退しちゃうよ?ってことだろ。
中国人がフランス語覚えなくても、アメリカ人が日本語覚えなくても
趣味の問題で片付くが、弱小国の人間が英語を覚えないのは死活問題だよ、
という問題意識がある。それは決して間違っているとは言えない。
0955不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:19:45.79ID:soQlPhga0
>>939
盛田昭夫は英語は下手だったが、みんなが耳を傾けてたな
中身のある人間は違う
0956不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:20:01.64ID:5fehSiCx0
>>1
英語を習わないからでしょ
学校で今やってるのはあくまで試験用でしかない
0957不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:20:22.90ID:tNafeEOV0
英語が喋れるくらいではドヤれないよ
できて当たり前の時代だもん
0960Ikh ◆tiandrU0uo
垢版 |
2020/06/08(月) 09:21:15.57ID:M0U0y3Wr0
>>951
自動翻訳の文が格好悪いとおもえるレベルなら、自分で手をいれたらいいねw
まあこれでも一応意味は通じるだろw そういうレベルの話だから、格好良さとか
二の次だねw まずは意思疎通ができるようになることだねw
0961不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:21:22.11ID:soQlPhga0
>>944
故小室直樹博士は、宮沢の英語はスチュワーデス英語だとバカにしてたなw
中曽根の方が切れる英語だと評価してた
0962不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:21:41.90ID:fGEessXO0
>>1-1000


千葉の在日朝鮮人みつを★はなぜ英語どころか日本語も理解できないのか?

◎まだ生きてる
×【巨星墜つ】オジー・オズボーン死去(66)
s://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1552935371/

◎ただの進路妨害
×【速報】ロシアの戦闘機が米海軍の飛行機を迎撃 6日0時
://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541435622/

◎サンディエゴ動物園で起きてない    
×【殺人鳥】米サンディエゴ動物園で巨大な鳥が飼育員を殺害 フロリダ州
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1555255857/

◎何も間違ってない
×【共同通信】横浜と金沢を間違える
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559466286/

◎ボツワナ高等裁判所、同性愛を犯罪とする法律を廃止
×【速報】LGBTショック!ボツワナの最高裁判所が同性愛を犯罪として取締る判決
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1560247540/

◎頭おかしい 
×【速報】為替 1ドル180円割る 107.94 7日22時
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559913499/

→みつを ★ 11年前(2008年12月19日)の記事でヘイト煽り
【旧麻生鉱業に外国人捕虜】厚労省の公文書で明らかに 英国人や···2019/07/02(火)

◎不正を内部通報した人に対し不当な扱いを禁じた「公益通報者保護法」の見直し
✕【内部通報許しません】担当者に罰則付き守秘義務を #自民党プロジェクトチーム(PT)
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1580736762/
 
【地震】千葉
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1538579818/
1 みつを ★ sage 2018/10/04(木) 00:16:58.19 ID:CAP_USER9
ソース 携帯アラーム
  
  
0963不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:21:45.28ID:YuAiWCE40
>>949
九州出身の奴は英語があまり上手でない。

これは一般論になって、全員のニュアンスが出てくるでしょ。
0964不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:22:12.90ID:soQlPhga0
>>917
評価される人はその人の仕事が評価されてるわけであって、
英語が上手だから評価されるってことはない
0965不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:22:15.44ID:3RaNsqMe0
もう散々出てるけど要は使う頻度が極端に少ないから
俺は学生時代は英語はサッパリ駄目だったけど、
趣味を通じてイングランド人の友人ができてから
意思疎通に必要だから自己流でなんとかやってるうちに
ネイティブとそれなりに会話できるようになったわ
ただし、書くことをあまりしないのでそっちはだめなまま
これも使用頻度の法則を証明してるな
0966不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:22:16.33ID:FvPTuHN70
日本語は特殊だよね
主語をどこに置いてもいいし省略してもいい
私は憲法を改正すべきだと思う
憲法を改正すべきだと私は思う
憲法を改正すべきだ
0967不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:22:21.20ID:evU5k8260
英語教育とかに力を割いているから
弱小になるんだよ
それ自体に中身はないからな
0968不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:23:11.25ID:PWtODnyE0
日本語のままで高等教育が受けられるからだろ
前野良沢たちのおかげ
0970Ikh ◆tiandrU0uo
垢版 |
2020/06/08(月) 09:24:33.55ID:M0U0y3Wr0
>>963
そりゃまあ九州出身という限定しかないからねw 九州出身の奴は沢山いるわけだしw
うちの学校にいる九州出身の何某は〜とか、うちの職場の九州出身のやつは〜と
書けば、さらに限定が加わって、より特殊な個体についての記述になるわけだねw
0971不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:24:36.55ID:BwbAtgdS0
>>922
大谷は明らかにうしろに組織があるよ
そうじゃないと二刀流なんてできっこない
0973不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:25:06.12ID:v2aPUr0D0
新しい上司はフランス人ボディーランゲージも通用しない
これはチャンス これはチャンス勉強しなおそう
明日がある 明日がある 明日があるさ
ある日突然考えたどうしてオレはがんばっているんだろう
家族のため? 自分のため? 答えは風の中
0974不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:25:09.24ID:LNOW8un80
日本人が外国語話せたら
移民して人口半分以下になるよ
0975不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:25:10.41ID:scZB/SIj0
>>960
まず、いきなり The で始まってるのが不自然。
誰だよそれって話になる。a などで紹介してから、the だろ。
0976不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:25:24.94ID:GmzBcdzl0
>>975-1000


千葉の在日朝鮮人みつを★はなぜ英語どころか日本語も理解できないのか?

◎まだ生きてる
×【巨星墜つ】オジー・オズボーン死去(66)
s://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1552935371/

◎ただの進路妨害
×【速報】ロシアの戦闘機が米海軍の飛行機を迎撃 6日0時
://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541435622/

◎サンディエゴ動物園で起きてない    
×【殺人鳥】米サンディエゴ動物園で巨大な鳥が飼育員を殺害 フロリダ州
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1555255857/

◎何も間違ってない
×【共同通信】横浜と金沢を間違える
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559466286/

◎ボツワナ高等裁判所、同性愛を犯罪とする法律を廃止
×【速報】LGBTショック!ボツワナの最高裁判所が同性愛を犯罪として取締る判決
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1560247540/

◎頭おかしい 
×【速報】為替 1ドル180円割る 107.94 7日22時
s://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1559913499/

→みつを ★ 11年前(2008年12月19日)の記事でヘイト煽り
【旧麻生鉱業に外国人捕虜】厚労省の公文書で明らかに 英国人や···2019/07/02(火)

◎不正を内部通報した人に対し不当な扱いを禁じた「公益通報者保護法」の見直し
✕【内部通報許しません】担当者に罰則付き守秘義務を #自民党プロジェクトチーム(PT)
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1580736762/
 
【地震】千葉
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1538579818/
1 みつを ★ sage 2018/10/04(木) 00:16:58.19 ID:CAP_USER9
ソース 携帯アラーム
  
   
0977不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:25:57.71ID:soQlPhga0
>>968
前野良沢はオランダ語学者だ
彼がそれに貢献したとは思えない

大量に日本語の専門語を作った人に感謝すべきだ
司馬凌海、西周、福沢など、明治の多くの学者に感謝だ
0978不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:26:05.27ID:YuAiWCE40
>>948
いくらもいると思うよ。でも海外で活躍する日本人ってあんまり日本語媒体に載らない。
恐らく普通の日本人が海外への興味をあまり多く持ってないので、ニュースバリューが
低くなっているため、と思われる。
0979不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:26:32.12ID:D/+VHsXa0
>>970
いやー、東京出身は英語の成績低いらしいよ
この言葉が通用しないかもしれないという感覚を国内で持ったことがない
0981不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:26:49.11ID:cehqutxF0
>>899
和英は溝が深いが同じ属の英独などは問題は少ないが
逆に英和はまあまあなレベルにはなる
しかし、話せなければ結局同じだ
人工知能は遊びだ
0983不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:27:23.66ID:99rH4NZb0
>>968
日本語で受けた高等教育は世界では通用しない
0984不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:27:25.44ID:Rp86BwYH0
大学時代の英語の先生が「非英語圏の先進国中最長の英語教育時間を誇る
日本人が英語を話せないのは明らかに知能に問題を抱えている」と結論付けてた。
ドイツやフランスはほとんどやらないそう。以前教えていた台湾は
皆流暢に話せてたみたい。
0985不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:28:35.28ID:evU5k8260
>>978
とりあえず、具体例をあげてくれ
それなりに成功している人はまあ、少なくないんだろうね
0987Ikh ◆tiandrU0uo
垢版 |
2020/06/08(月) 09:28:48.01ID:M0U0y3Wr0
>>975
職場にいる日本語が下手な特定の男の話してるのなら、最初からTheでいいだろw
a と the の使い分けは英語の中でも一番基本的でありながら、かなり難しい話だから
最初からそれ気にしてたら、日本人は英語なんかしゃべれないよw

>>979
そりゃアメリカ人が英語以外の外国語が下手というのと同じ理屈だなw もっともアメリカでも
スペイン語話者の数が激増して問題になってるらしいが。
0988不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:29:18.43ID:Q92DsuOi0
>>974
ネイティブスピーカーなみに外国語が喋ることができても
移民される側の国にとっては何のメリットも無い
特殊技能があるというなら外国語がカラッキシでも欲しがる
日本語しか喋ることができない寿司職人とかでも
0989不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:29:27.72ID:BwbAtgdS0
>>983
東大がノーベル賞とれないのは東大は『日本』に特化してるからだからねえ
官僚(及びそれに近いもの)養成機構
0990不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:29:30.96ID:emDGo5FJ0
>>974
日本人の約半数が50歳以上だ。
どこの国も、役立たずの老人なんか受入れてくれない。
移住したかったら持参金持って行かなきゃ。
それでも「国籍」は簡単にくれないよ。
0991不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:29:31.39ID:soQlPhga0
>>984
西洋の言葉は発想のレベルから単語のレベルに至るまで似てるわけだから、
それこそ話せないとおかしい
その先生、知識なさすぎだw
0993不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:30:37.08ID:YuAiWCE40
>>984
知能、で片付ける人間は科学的素養にかけてる。さすが文系w
0994不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:30:39.92ID:BwbAtgdS0
>>990
これからの奴の話してんだろw
0995不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:31:03.86ID:emDGo5FJ0
>>994
人口のパン分の話だろ
0996不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:31:13.55ID:huBnMlee0
>>966
それ英語でも全部可能だけど?
主語を省略したり、I think を後ろに置く事がないとでも思った?
だから日本人はバカなんだよ
知らないことを知った気になってるから
0997不要不急の名無しさん
垢版 |
2020/06/08(月) 09:31:17.76ID:PWtODnyE0
>>977
その学者さんたちの大元が蘭学でその始まりが解体新書翻訳なんだな
0998Ikh ◆tiandrU0uo
垢版 |
2020/06/08(月) 09:31:24.59ID:M0U0y3Wr0
頭でっかちでも意味は間違ってない翻訳と、頭でっかちではないが意味が完全に
間違ってる翻訳では、意味が間違ってない翻訳の方がマシマシであるねw
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。

ニューススポーツなんでも実況