【禍】「コロナ渦(うず)」ではありません 「禍」の間違い多発(熊本日日新聞) [夜のけいちゃん★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
6/27(土) 10:07配信
ネット上で多数見つかった「コロナ渦」
「『コロナ禍[か]』を『コロナ渦』と間違えている人が目立ちます。先日も職場の上司が『コロナうず』と堂々と言い間違えていたけど、指摘できる雰囲気じゃなくて…」
SNSこちら編集局に熊本市の40代女性から、こんな悩みが届いた。調べると、インターネット上の記事やSNSの文章で、誤用の「渦」を多数発見。大手新聞社や通信社などのサイトでも散見された。
県教委によると、「禍」も「渦」も中学校で習う常用漢字。漢和辞典では、禍はわざわいの意味で「禍根[かこん]」などの用例を紹介。「渦」は「うず」のほか「渦中[かちゅう]」などで「カ」とも読むので、少し紛らわしい。
熊日のデータベースには、「コロナ禍」で600件以上の記事がある。「コロナ渦」はないはずと検索すると、見出しの間違いが1件見つかった。自戒を込めて、誤用にご用心。
ソース https://news.yahoo.co.jp/articles/21d0d5b66216c9867665339164df2509884d4cf4 お喋りだと
ころなか より ころなうず のほうが
聞いて認識しやすい たまたま「奇禍」っていう小説を読んでたから知ってただけ。 >>147
「武漢ウイルス」なんてものが存在しないからな。COVID-19と学術的に呼ぶのも煩雑だから新柄コロナウイルスなんだろうな >>143
俺も昔はそう言う人いたら心中で訂正していたが、今はしないな
既に、じゅうふく、も読み方として定着しているからな ここで
かたつむり蝸牛の蝸を使って
コロナ蝸
とボケるのが本当のオシャレさん バカチョン禍 バカチョンは日本に災いしかもたらさない。 中華肺炎 武漢肺炎なのに必死にコロナを使うマスゴミ >>143
正しくは 「ちょうふく」だけど、今 「じゅうふく」でもOKになったような。
早急 「さっきゅう」と「そうきゅう」 とかも。
ただし、相殺(そうさい)を「そうさつ」というのは許さんw まあうずでもある意味間違ってないのがまた何とも言えないところではある >>183
相殺(そうさつ)を閣議決定するから問題なし 禍根のかやぞ
一発変換できるようにはよしろとは思う 食指を触手とか言う奴と同じレベルやなwwwwwwwwwwww >>169
それが狙いなんだろ
自然災害だと言いたい 何で今回はコロナを強調するんだよ
これまでSARSやMERSと呼んでたのにCOVID-19でいいだろ 社会のコロナ化でよくね
いちいち難しい方にすんなよ >>183
相殺をそうさつなんて読むやつがいるのか
まあ言葉なんて変わっていくもんだからなあ
読みもだけど意味も変わっていったりするし
エアプとかもはや元々の意味で使われなくなってたりするし 初期の黄色人種差別が黄禍を連想させるから
コロナ禍で正解 >>1 【禍】って…漢字は見たことはあるけど、改めて「わざわい」とかいう意味なのね。 禍を読めない奴をバカにしたレスが少ないってことはみんな読めなかったんだなw >>209
独壇場も間違った方が正しいことになっちゃってるからね
そういうこともある >>183
「あいさつ」だよな
相殺はぷよぷよで覚えた >>201
発生源からして武漢ウイルスだろ。
マスゴミは決して使わないが。支那に忖度して。 仕方ない
コロナ・パンデミックを略して
コロナ・パ
これを正式な名前にしよう 勝手に変な呼び方付けて間違い指摘されてもな
下らない >>198
ちなみにそれどっちも正解っていう。
食指が動く、触手が伸びる、どっちも正解 そもそも武漢ウイルスの悪性や流行なんていまさら言う必要ないのに
わざわざ 禍 をつける意味が謎なんだが >>220
スペイン風邪もアメリカが発生源だしな
こういう時に器の大きさがわかるよな >>151
いや、だからそんな噛みついてる暇あったらちゃんとソース明記して己の手柄を残しとけよって話だろw バイオハザード
⬇
バイオ禍
コロナ流に和訳したら、こうなるのでは? コロナ禍なんて誰が言い始めたんだよ。
単にコロナで良いじゃん。 適応(adapt)と適用(apply)も混同している人が多すぎる。 新型コロナウイルスに関連して巻き起こるいろいろな問題
みたいなことをいう単語として都合がいいんだろう >>指摘できる雰囲気じゃなくて…
指摘なんて100年早いわボケ 目的と手段を勘違いすんな糞BBA
コロナって伝ってるだろボケ >>169
カの音を表す部分は本来よりねじまがったり、ぐるぐるした状態を表す
鍋は鉄が本来よりまがったもの、
渦は水が本来よりまがったもの
蝸はぐるぐるした殻をも虫みたいな生き物
禍は社会が本来よりねじ曲がった混乱した状態を表す
礻は社会を表すから、人災も戦争も含まれる
戦渦というでしょう タックスヘイブンを税金天国とか言っちゃうおじさん多いよね ヨーロッパ史を調べてる時にペスト禍というワードを知った 間違えないためには「か」でなく「わざわい」で入力をオススメ テレビで言ってるだけだよな
それ以外でまったく聞かない マスゴミがコロナ連呼するからコロナビールやコロナホテルが風評被害に。 舌禍から来てるのはわかるけどこういう造語が嫌いだから知ってても使わない ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています