【言葉】初対面なのに「また遊ぼうね」→関東人「？？？」 関西人しか使わない「また」の謎用法とは★5 [ひぃぃ★]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
「また遊ぼうね」
友人と遊んだ日の帰り際、こんな言葉を掛けることがあるだろう。約束まではいかないが「あなたと再び遊びたい」と伝えたい時に使われる。
普通に考えれば違和感のある言葉ではない。
しかし、これが「1度も遊んだことがない」相手に言われた場合はどうだろうか。
過去にそんな体験をしたのがツイッターユーザーのひまみみ（＠ent_univ_）さん。2020年7月4日にその経験談を投稿し、話題を呼んでいる。
「関西弁では初めての行動にも『今度また行こうね』って使うんですよ（今度一度行こうね、という意味）。昔これを関西弁だと知らず、東京の女の子と話をしてたときに『この店行きたいなあ。今度また行こうね』って話したら『は？誰と間違えてるの？行ってないし』ってなったことがあるから関西人は注意」
ひまみみさんは「再び」ではなく「またの機会に」の意味で「また」という表現を使った様子。だが女性は「再び」の意味に捉え、自分じゃない人と過去に行ったのではと勘違いしてしまったようだ。
この投稿に対して、ツイッターでは、
「たしかに、『また行こね』と言うと横浜出身の夫がいつも『いったことないけど』ってツッコむのですが、夫がそういう言い方しないだけなのかと思ってました」
「東京人ですが言われたら『はっ！？』と思います。気をつけなければ」
「聞き覚えはあるけど文字で見るとすごい違和感あります（100%東京マン）」
といった共感の声が寄せられている。
■東西の差がくっきり
筆者は富山出身だが、ひまみみさんと同様に「また」という言葉を使う。しかし投稿のようにトラブルの元になってしまうのなら、これからは気を付けなければいけない...。
初めての場合でも「また」と言っていい地域はどこなのだろうか。
Jタウンネットは「1度も遊んだことがない人に、『また遊ぼう』って言う？」というテーマで都道府県別投票（集計期間：19年1月30日～20年7月9日、総得票数555票）を実施。
その結果がこちらだ。
全体での回答数で見ると、「言わない」が53％（294票）、「言う」が47％（261票）と、ほぼ半数ずつの結果になった。
しかし都道府県別に見ると、その差は東西でくっきり表れる。
福井、岐阜、愛知以東（以下、東日本）は、23地域中21地域で「言わない」が過半数を占めた。対して、京都、滋賀、三重以西（以下、西日本）は、24地域中14地域で「言う」が過半数を占めている。
東日本全体の結果を見ても、「言う」が32.3％（112票）、「言わない」が67.7％（235票）。一方の西日本は「言う」が71.6％（149票）、「言わない」が28.4％（59票）で、まさに正反対の結果になった。
地方ごとに見ると、「言う」が過半数を占めるのは近畿と四国・中国。特に近畿は8割以上が「言う」と回答し、他の地域に比べて浸透率が高いことが分かる。
対して、北海道・東北、関東、中部、九州・沖縄は「言わない」が過半数を占める。
東日本で「言わない」が優勢なのは言うまでもないが、西日本でも九州・沖縄はおよそ8割が「言わない」と回答。初めての人に「また」を使うのは、近畿、四国・中国の関西地方が中心であることが伺える。
関西以外の地域で、初めての場合に「また」を使う際は、少し気を付けた方がいいかもしれない。
2020年7月17日 6時0分 Jタウンネット
https://news.livedoor.com/article/detail/18586578/
画像
https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/3/7/3738a_1460_9c38b8a19d316d487b831f020d9ef5f2.jpg
https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/2/9/29e91_1460_9dcfd04b75e3e697426e6de95234bc87.jpg
https://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/2/d/2d1ac_1460_428cf16f12f98e4b67b2a49697d9ab01.jpg
★1：2020/07/21(火) 21:31:42.28
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1595372888/ 地方出身者である知人と、うなぎ偽装の話から大阪論になりそのうち本音トークになった。
彼は地方出身者で、東京の大学へ通い東京で就職したが、大阪出身の奥さんと知り合い転職し
大阪に住むことになって現在に至っている。
彼曰く、東京のことを誰も表立って批判したり悪いニュースを大きく報道しないのは
それが彼らにとって東京に住む意味を否定されることになる。
地方出身者はみんな小さいうちから家業を継いで地元に残るのか、東京へ出るのかを意識させられている。
出身地を捨てて東京へ出てきたからには東京へ来てよかったと思いたい。
自分が東京にいることへの必然性を求めているのだ、と。
例えば大阪から東京に本社が移転するのは、東京に住む、
あるいは最終的に東京に住みたい自分たちを肯定することになるので、
ある意味地方出身者にとってはいいニュースなのだと。安心する、そんな感じに思っていたらしい。
大阪の人は大阪を離れようとしないが、その大阪は治安も悪く景気もよくない（彼曰くです。そう思っていたらしい）。
東京への対抗心があるが、所詮無理なんだと。
抵抗しようとしても無駄なのだ、だから東京へ出てきた自分は正解なのだ、と。
彼自身は大阪へ来て、街の大きさや人の多さ、また選択肢の多さに驚いたらしい。
そりゃ出て行く必要がないと思った。大阪に来て初めて奥さんが東京でも大阪弁で
話し続ける意味がわかったとも言っていた。覚悟が違うのだと。
地方出身者にとって東京は、言葉を捨て、もう帰れない、帰るときは失敗したときという気持ちなのに、
大阪から東京へ行く場合は海外へ行くような感覚で、いつか帰る、帰れると。
だから言葉を捨てる必要がないのだ、と。
これはあくまで彼と話をしていて出てきた彼の見解なので、それが当たっているかはわかりません。
ただ、大阪出身の私はそんな風に考えたことがなかったので驚きました。
でも大阪をネットでバッシングする人たちの発言や、
マスコミの偏向報道を見ると、強ちこの見方も間違っていないのでは、とも思いました。 >>1
今が1回目で次は2回目で「また」だろ痴呆かよ 行けたら行く→乗り気ではない
は何回こすられましたか まあそういういい方する土地もあるんだろうなで終わりだ これさ、マジ修羅場経験したわ
会社辞める時に既婚者に、また○○県来たら案内くらいするよ。って適当なメール返信したら旦那に見られたらしく、またって事は行ったんだなって離婚沙汰になって説明してくれと電話かかってきた
説明したところで理解できるはずもなく・・・説明大変だったわ。
確かにおかしいよな また（もう一度）飲みに行きましょう
また（機会があれば）飲みに行きましょう
一瞬意味がわからなくても、考えればすぐわかるじゃん
別にそんなに問題視するような言い回しに思えないけど 理由を聞いたら分からんでもない
事前情報なしに聞いたら、ん？ってなる >>14
考えなくてもすぐわかる表現があるのになんで誤解される可能性のある曖昧な表現にするの？
現にこの記事やネットのコメントにもあるように誤解が発生してるんだけどその点は無視ですか？ また行こう
また今度行こう
これで全然ニュアンスが変わってくるんだけどね >>1
省略する部分を間違えた文化と思った方がいい
関西人以外も「またやったな」「また負けたな」「また行こうね」と省略してしゃべる
だからまた【の機会に】←この部分を省略して使うとか間違って意味が伝わるのはあたり前 キムチの腐った在日バカチョンの聖地バ姦西wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
31 関東人の国語能力やべーな
また
【又・復・亦】
《名》
1.
別。今回でなく、この次。
「―の機会」
2.
《名詞にかぶせて》[又] 間接である意を表す。
「―貸し」 方言ってかわいいじゃん
馬鹿にしてるのはどこの田舎者？ 関西人って特に他地域でも方言で通そうとするよね
気合い入れた倉庫の整理と掃除が終わった後に、「お疲れさん、あと直しといて」と言われた時にはキレそうになった どこの方言か知らんが
「行った事ある、やった事ある」を
「行ったときある、やったときある」
っていう全く意味わからん方言よりはマシ >>24
また
【又・復・亦】
《名》
1.
別。今回でなく、この次。
「―の機会」
2.
《名詞にかぶせて》[又] 間接である意を表す。
「―貸し」
《副》
1.
[又・復] 再び。もう一度。更に。
「いずれ―伺います」
2.
[又・亦] 同じく。やはり。
「それも―よかろう」
《接》他にも述べる事があり、それを続けて言う時に使う。
副詞での話しなのに何言ってるの？ >>30
もとのシチュエーションで副詞かどうかを限定していないのだから、君だけここで限定するのはおかしな話だね わかりやすく言うと関西人はagainではなくnextで"また"を使う >>31
俺は名詞の部分もコピペして副詞の部分もコピペした
限定しているのはどっちかね >>30
だよな
必死に名詞貼ってる>>24のガイジムーブ噴くわw また今度遊ぼうは押しつけがましい
今度抜いたらちょっとやわらかくなるやろ >>1
関東出身だけどわかるだろ普通に
そいつらがバカなだけ 「行けたら行くわ」と「もしかしたら行けないかも」
どちらの方が来る確率が高いの？ 社交辞令の話題とはまた違うんだよ
社交辞令は関西に限らず全国どこでもあるよ >>42
だからニュアンスが地域によって変わり得るって話してんのにニュアンスで分かるは無意味だね 初対面者に言うまたはまたいつかって意味だからなこれ
これを聞き流さず一々真に受けるような奴はガイジ認定だ削除されるだけ
またと言われてる時点で削除なんだが 行ったことのない場所に対する今度また行こうね、は関東でも次の機会にの意味やろ？
やろ…？ うちの地域でよく使うけれど、東京の方は混乱してしまうのね >>1
「またの機会に」の「また」やぞ、りっぱな標準語やぞ
>>27
ネット弁慶の典型やね、君、みじめやわ、悲しくならんの? >>51
なわけねーだろ！
副詞で使われたら「もう一度」だ >>51
「今度行こうね」でいいでしょそれ
またを付けるからややこしくなるんだよ
社交辞令なら「いつか行こうね」でもいいし >>57
恐ろしいことに、全くややこしく感じない。
いったいおまえら何を認識してるんだ…？ コミュ障は細かい言葉尻を捉えていちいち深読みする。 行ったこと無いのにこのお店美味しそうだねまた行こうよって言うの？
この場合またが再びって意味じゃないと混乱する 関西人じゃないけどこう言われた時にああそういう意味ね、って理解できたぞ。
関東人って察するとか共感能力とかに乏しいんだね。 関東人「これハジにカタしといて」
全国民「？？？？ハジ？カタし？？？朝鮮語？」 子供「ヤダヤダ！歌舞伎町に行くんだい！」
父「また(今度)にしようや」
のまたと同じなんですよ。 名詞ではなく副詞なので誤用という事で決着。
あとは関東へのコンプレックスを楽しむスレになりました。 >>55
やぞ連発のエセ関西人がマウント取りに来て草 >>64
これはじっこに片しといて
は言うかもしれない この程度で揉めるとかアタマおかしいだろと思ったら案の定東京人www
カタコトの標準語でコミュニケーションするの大変そう。 >>35
＞>>31
＞俺は名詞の部分もコピペして副詞の部分もコピペした
＞限定しているのはどっちかね
>>30
＞副詞での話しなのに何言ってるの？
はい弁明をどうぞ >>59
なぜややこしく感じるか
それは人間の記憶が曖昧だからである
1回行った事があるような無いような曖昧な記憶なお店があって浮気相手に「今度また行こうね」って言われたら、「あれ？やっぱり前に行ったっけ？」ってならない？ ,滋賀すげぇえええええ 完全に大阪超えキタぁあーーーー
【現代的新しい価値・文化の創造】
１．ゆるキャラ（ひこにゃん）
２．イナズマロックフェス （西日本最大）
３．オペラ
４．ビワイチ（自転車 琵琶湖一周）、ウォータースポーツ、グランピング
５．ラッピング（路面）電車
【著名な観光地】
１．比叡山延暦寺、三井寺、石山寺、坂本・日吉大社、近江神宮、おごと温泉、びわ湖バレイ
２．彦根城、安土城
３．長浜黒壁、竹生島、多賀大社、メタセコイヤ並木、湖東三山・鶏足寺・永源寺（紅葉名所）
４．八幡堀、近江商人屋敷、水郷、ヴォーリズ建築（旧豊郷小 他多数）
５．信楽焼、琵琶湖博物館、佐川美術館、ＭＩＨＯミュージアム、甲賀流忍者
【美味名物・食文化】
１．近江牛、鴨料理
２．鮎、ビワマス、ホンモロコ佃煮、ふな寿司
３．焼き鯖そうめん、近江ちゃんぽん、比叡そば、伊吹そば、来来亭
４．近江米、近江野菜、朝宮茶、近江の地酒
５．叶匠壽庵（和菓子）、クラブハリエ（バームクーヘン）
大阪 → たこ焼き（笑）串カツ（笑）ハルカス（笑）偽大阪城（笑）道頓堀（笑）橋下劇場（笑）
. 毛沢東語録を持って暴れた紅衛兵は
中国の伝統文化を破壊しつくした
標準語アクセント辞典を持って暴れるトンキンは
日本の伝統文化の破壊を目論む
日本歴史伝統文化を諸悪の根源から守るのは
正しい日本語を守る畿内人 まだ関係の浅い男女だとこの言い回しには問題が起こるかもしれない >>76
普通に次の不倫ディナー店候補にリストされたわ… >>74
疑問文って知ってる？
「限定」の意味知ってる？ 要らぬ誤解を生まぬよう関西勢男女は関東勢男女に行った事もない場所に今度行きましょうと言う場合<また>は使わない方が無難です また遊ぼう
の また が名詞ならそれこそ日本語やばいだろ
もうこれは勝ち目ねえよ
言う派は 大阪で「また」＝共通語「今度」
ex.A「この前の割り勘のお金返してーや」B「またな」
「また遊ぼうね」＝中国語「サイチェン」英語「see you next again」
(この場合の「遊ぼうね」は社交的な意味で取りだて遊びたいわけではない)
こんなのもわかんないのか？ ママこれ買って！また今度ねってはぐらかしたり
友達にまた今度カラオケ行こーぜって社交辞令によく使う
また=いつか で使われる事が多い
いつかカラオケ行こーぜ、じゃああからさまだろ？ 大阪風のボケかと思って聞き逃してたが
割と勝ちでボケ倒してたんだな 日本語としておかしいよって皆から言われてるのに関西人は「うるさい！それにしても東京は！」の一点張り
関西人はちょっと聞く耳を持たなすぎるよ ・近畿編
▼山尾幸久（立命館大学教授・古代史）
『河内飛鳥（大阪府）の文化は百済につながる人々によって創造された百済色の濃い文化』
▼欠田早苗（兵庫医科大学名誉教授・人類学）
『大阪を中心とする近畿地方の人たちは、百済地方の人たちと匹敵するほど頭の形が丸い』
▼仲尾宏（京都造形芸術大学客員教授・前近代日朝関係史）
『関西の３府県で韓国・朝鮮籍の永住者が全国の約５割を占める』
▼原田伴彦（大阪市立大学名誉教授・近世史）
『被差別部落の人口数からいうと、近畿が半数の５０％を占め、九州、中国、四国がそれぞれ１２％前後、関東、中部となると５％前後となっています』
▼中上健次（和歌山県出身・作家）
『大阪はね、ほとんど韓国と一緒の土地だと思うんです。着るものとか街並みだとか、ものすごく韓国に似てますね』
▼田辺聖子（大阪府出身・作家）
『浪速の男どもはみな争いごと好まず、膂力(腕力)にも乏しい』
▼司馬遼太郎(大阪府出身・作家)
『大阪兵は日本最弱。上方者が兵にむかないのは当然なこと』
▼橋下徹（大阪市長）
『大阪の人たちは韓国人と非常によく似ている』
▼あさが来た（ＮＨＫ大阪）
『大阪のゴウツクバリの金貸し、大阪商人はコシヌケ、大阪男は女任せのノウナシ』
・東北編
▽清河八郎・山形県出身
京・大坂は人にへつらうばかりで意気が上がらず、東方男子の風と異なる。
▽内藤湖南・秋田県出身
まったく今の大阪は暗黒な時代である。檀那衆すなわち今の言葉でいう資本家から大した学問のある人も出来ず、さりとて使用人の方からも大した学者も出ていない。
▽関晃・東北大学名誉教授
帰化人たちは、そのほとんど全部が奈良盆地、大阪平野、京都盆地と、その周辺地域である播磨平野、紀ノ川流域、近江盆地あたりに根をおろしたといってよい。
▽松村博文・札幌医科大学教授
畿内人と朝鮮半島の人々は北方アジア的な寒冷地適応型の体の特徴を持っている。沖縄とアイヌの人は似ている。それから東北人はアイヌに近い特徴を示す。
▽熊谷公男・東北学院大学教授
河内国が列島随一の渡来人の集住地域であったことはよく知られている。
・外国人編
▼ルイス・フロイス (ポルトガルの宣教師、16世紀)
『大阪近辺の上方武士の戦争は馬から下りて戦う(笑)』
▼ウィリアム・ウィリス(英国人医師、19世紀)
『大坂は世界で一番面白くない都市』
▼イギリス軍(アーロン収容所、20世紀)
『弱兵の京都安兵団には家畜飼料でも食わせておけ！』
▼高権三（韓国済州島出身の歴史学者、20世紀）
『大阪の浪波子には朝鮮の人の血を受けていないものは、殆どない』
▼レヴィン(ロシアの人類学者、20世紀)
『「アイヌ系」は縄文人の古い特徴を受け継ぎ、近畿に多い「朝鮮系」は弥生以降の渡来人の新しい特徴を持つ』 また今度っていやわかんじゃねえの
一度も行ってない場所に
今度また行こうねっていわれたら違和感あるけど
また今度行こうねっていわれたら違和感無いよ
というか別にこう並べて見てみるとまたって必要無いけどな
今度行こうねでいいじゃんw >>86
また=いつかではなくまた=再びと捉えると思って欲しい >>88
大阪は商い文化だから、あからさまな否定や肯定はしないんだよ。
東京で言ったら銀座や赤坂のおネーチャンが客に使うようなどっちでも取れるような言葉な。 >>91
めっちゃ押し付けてるけど、お江戸でも
ちんぷんかんな受け答えをしたら「またまたー」っていうだろ？
あれなんでなん？ ここの必死に弁解してる人達は
もしかして大阪風のボケ倒しでもしてるんじゃないのか？
真面目に相手したらダメな気がしてきた >>86
だから「また今度」この【今度】の部分を略しちゃったら意味が違ってくるってのを言ってるんだよ
【今度】が付けば馬鹿でも正当に伝わるよ 関西のなまりは嫌いじゃないけどこういう紛らわしい言い回し嫌い >>88
トンキンはウイルスまき散らすなよ
頭おかしすぎるぞ 大阪人は良くも悪くも幼稚なんだよね。
全般的に精神年齢が低い。
彼らに悪気が無い事を承知しつつ、無責任な言動で傷けてる相手への配慮に思い至って欲しい。 ナンパ拒否る時にも言うかも
はいはーいまた今度ねーって いや、関東でも言うだろ。
「ああ混んでるな、またにしようか」なんてさ。 辞書貼りで自分の首を絞めた関西人やるねえ。
あれで完全に白黒ついた。
名詞の使い方してたんだね。なら間違い。 たしかに関東じゃ全く通じないな
コイツ、もしかして頭がおかしいのか・・とすら思ってしまうかも >>91
うん、そちらの意味でもちゃんと認識してる
けど親、子ども、皆本当によく使う表現だからもはや方言
東と西で数の読み方が違うのは知っていたけれど、同じ言葉でも大きな誤解を生む言葉もあるんだねぇ >>65
「に」を抜いて、「またしような」ってなったらどんな意味に捉えるの？ >>94
「ああ言えばこう言う」は、大阪人の良くない点だよね。
重箱の隅を突く、話の腰を折る、屁理屈で相手の神経を逆なでする。
本題から逸脱し、トークバトルの勝敗に拘る彼らの幼稚な態度に虚無感を覚えてるのだろう。
だけどそれは相手の思うつぼだよ。 要するに関西人の
「ほな考えときますわ」
と同じ
婉曲な断り方
イケズやなあw >>104
君の思ってる「東」は？「西」は？
まさか日本列島に東京と大阪しか存在しないと思ってはいまい。 他の奴に通じてると思ってるアスペ奴は
なんか馴れ馴れしい変な奴と思われるだけだと気付いて >>106
今後は地方の痴呆老人と思うことにするよ 他所から来て
なおす→片付ける
ほかす→捨てる
つぶれる→故障する
に慣れたら、またの使い方なんてどうでもいい 「まいど」と「ほなまた」で日常の挨拶の９割はカバーできる。 >>93
それは「またまたご冗談を」のまたまた
よく時代劇などで「お前を愛してる、お前が一番だ」とか何度も何度も口説いてくるのを愛人が機嫌を損ねないように返す言葉からだよ (一度も食事しに出掛けていない人物に対して)また食事に行きましょう
これを西の人はいつか機会があれば食事に行きましょうという意味で使うと言う事を知って割と驚いている 甲斐性なしは親が痴呆になっても施設に入れてあげる金もない 「じゃあまた」
関東でも普通です。
この記事書いた奴が単に気にし過ぎなんだよ >>1
言わねぇよ東京の３割はホントに東京や関東出身か？
またの意味は再びだろアホか >>14
お前は書いてて気付いてないアホ？
また＝機会があれば
なんてならねえよ 初対面なのに「久しいのう」も絶対におかしいぞ。
初対面で「毎度！」は馴れ馴れし過ぎるし。 おかしいよと言われてることを真摯に受け止める関西人が居ないってのもがっかりだね
酷い有様 友達ならいいけどカップルならケンカの原因になりかねないな トンキンは「オレが絶対正しい」としか思っていない、朝鮮人、中国人みたいな輩
トンキンの常識は日本の常識、トンキンコロナは日本で責任を負うべき
トンキンが日本をダメにしている、ただの搾取とおこぼれちょうだい勢だけの塊
団塊より使えない、ただの搾取、中抜き、既得権益、コバンザメ
トンキンは今すぐ消滅すべき絶対悪 その土地その土地に喋り言葉があってそれを否定する輩の方が気持ち悪いけどなぁ >>29
時々いるな
あれは方言なのか？
ただのバカなのかと思ってた >>126
その表現では意図してる事柄が相手に伝わらないどころか誤解を生む可能性もありますよという指摘を否定と取るのもおかしな話 そういうこともあるんだねと受け流せるのが大阪人かと思ったら
教えてくれる人を気持ち悪がってたよ
怖いね >>128
それを否定だとは思ってないしそのことについて書いたんちゃうよ？ 論点がそもそも理解できてないからことの原因も理解できない模様 関西ではなんらおかしな表現じゃないってこと
それをおかしい間違ってるって否定するのは狭量な人ね 大阪と東京とクソ田舎に住んで、「東京と大阪は正反対」とか言ってるバカ。
東京と大阪に違いはない。あるとすれば言葉だけ。 これはもう本当に痴呆性老人みたいに何言ってるか理解できてない模様
公の場で我を通そうとするから問題になってんだけどね（教えた
> 関西ではなんらおかしな表現じゃないってこと >>134
どないしたんよ(´・ω・｀)ずっと怒ってるやん これに不自然さを感じないのは普段から使ってるから
方言みたいなもんで、大半の人は違和感すごい >>14
考えれば分かるかは置いといて、その（）の認識の違いだわな 初めて聞いた
また会う日まで
が初対面前ってこと？ >>119
じゃあまた
は2回目以降のことだろ
関西のまたはゼロ回の時に言うって話だろ >>24
直す 原状に戻す意で 押入れになおすは 押入れに戻す 引出しになおすは 引出しに戻す 癖をなおすは 癖がつく以前に戻す 風邪をなおすは 健康な身体に戻す でそんなにややこしい言葉ではない。方言では勿論ない。日本全国どこでも意味が通じる。 またはわからないけど
さんざんベラベラ喋ったあとに「知らんけど」って言うアホを放し飼いにするな またの機会に遊びましょう
また遊びましょう
またの機会に遊びましょう（初対面）
再びまた遊びましょう（遊んだ後）
またの機会にしましょう
またにしましょう
またの機会にしましょう（初対面）
またの機会にしましょう（した後） ダウンタウンや吉本芸人が使ってるの見たことないけど
関西でもかなりローカル方言では きっとキミぃは関西人♪
さぁぃでんなァ～♫
ぅウォゥウォゥウォォ～
ほぅでんなァ～♩
ホンマに今まで会ったことのないやつに
「また会いましたね」って言うのかね
そんなわけねーよな
さすがに
自分
って自分のことじゃなく相手のことなんだろ？
混乱するわ これ使ってるわ
初めて会って話してて、新作映画の話になったら
「おもしろそうやなー。またいこな」
「うん、また行こ」しか
変じゃないよね >>148
初対面の会話かよｗｗ
違和感だわ
1回映画行った事ある友達の会話にしか見えん >>147
シチュエーションで分かるわ
モノ拾ったら「これ自分のやろ?」とか
「自分おもろいなぁ」とか >>150
まじか・・ショック
ニュアンス的には「またに次会った時にでも行けたらいこなー」
「うん、また会ったときにに行けたらええなー」て感じ >>154
映画云々よりも
また会いたい気持ちを伝えあってるイメージやんね
「今度行こうね」よりも他人行儀感がなくて、前からの友達みたいな親近感がわく
あんま考えて使ったことないけど これわかるわー
一緒に飲みに行ったことない人から
｢また飲みに行こうや｣って誘われて
えっ！？また？
またって一回も飲みに行ったことないのに｢また？｣
なんで｢また｣なん？って思うことあるわ >>143
がっかりするほどなんか期待してんの(*･ω･)σ" >>141
あれには関西人以外はみんなむかついてるよ。 「ごぶごぶ」で浜ちゃんがよく使ってる気がする
東京からのゲストと浜ちゃんが大阪の街を歩く番組やけど
ゲスト「あの店良さそうですね」
浜ちゃん「また行こうや」と
松っちゃんはあまり使わなさそう。さんまは使いそう
典型的な、「文脈・状況により意味が変化する語句」なんだよ
関西人は一つの意味しかないと思い込んでいる
鳥頭だから1つ以上は覚えられないせいだろう
>>164
松っちゃんはたしかこういう言葉の矛盾はうるさいほうだよな
「申し訳ございませんでした」「でした」ってまだ終わってへんでとか
カモシカの足の様な足だとか >>161
こんなにもガチでボケ倒してくるとは思わなくてな
がっかりとともにびっくりだよ >>158
それはほんま大阪独特の距離の縮め方の言い回しやね
嫌いな相手から言われるとウザいけどww
もしよかったら飲みにいかん? よりも断り辛い感じもするし 初対面でも構わないだろ
また遊ぼうね＝機械があったら
また→返し・「機会があったらよろしく」
なニュアンスとして
とったり、使ったりで良いでしょ 伝わってると思い込んでるアスペが怖い
ちょっと頭の変な人と思われてるだけと気付こう アスペルガーというより、我の強いわがままな駄々っ子みたいだね 方言と言うよりは割合からして頭の悪い層が使っているだけなのでは… 男「入れていい？」
女「またにしてね」
さて男はどうすればいい？ 関西の人の感覚だと｢また(偶然遭ったら)遊ぼうね(多分遭うことは二度とないけども)｣
・・・って感じだと思うんです
知らんけど
(´･ω･｀) 日本人なら
また(の機会に)遊ぼうね
とわかる
わからないってのは、かの国の人 >>184
いい加減ブザマだからやめとけ
見てられない >>169
まっちゃんは昔から崩した関西弁は使ってない印象 >>1
何が問題なのか謎
関東人は偏屈なんじゃないの？ >>183
関東の人も一瞬考えて理解してあげるよ
「はっ？お前と遊んだ事ないし」って言い返す非常識な大人はいないから
でも大事な部分を省略してしゃべっちゃうとカップルなどでは誤解を産むと言う話 関西でも使わない奴が3割もいるのに
よそで通用すると思ってるのが怖いわ
一匹必死になって()で作文してるバカいるけど
こいつが消えたら終息するスレ たしかに、文字だとおんなじ「また」や
でもな、実際のとーきんぐだと明らかにちゃうからな、まちがいようがない
（次の機会に）と（もう一回）とでは
イントネーションがちゃうからな >>1
すごく斬新で面白い着眼点
関東関西の違いネタはマンネリだが、これは確かにあるあるだわ >>190
それローカルで通じ合う人間同士の理論でしょ
実際ムムム？って思う人がいるんだから発言側が察しろって言うのは傲慢じゃね 「また」＝「再び」って意味として、1回目のカウントを「いつ」から始めるか、あるいは「何を」カウントするかってことじゃないの？
関東：
実際に行った日をカウント。実際に出掛けた回数が0なら「また」は使えない。
A「（以前一緒に行った）USJ行きたいね」
B「」
関西：
実際に行ったかどうかにかかわらず「出掛けることを検討した」日をカウント。
A「USJ行きたいねー」（カウント1）
B「（今日はダメだけど）また（の機会に）行きたいねー」 ｜今度 三宮行き｜ . .｜つぎ 三宮行き｜
. . ζ
／￣￣￣￣＼
/ . ＼
/＼ ＼ ／｜
ｌ|ｉｌ|ｉ} (･) (･) ｜
(6ーーーー◯⌒つ｜ ばっかもーん！！！
｜ ＿ｌ|ｉ|ｌ| ｜ どっちが先かわからんわい！！
＼ ／ ＼＿/ ／
＼＿＿＿_／ >>193
【の機会に】を省略してしまったんだってのは関東人にも理解できるよ
ただ本当に2回目3回目のUSJでも「また行きたいねー」を使うんだろ？
それだと誤解をされてもしょうがないって話 >>193
そういうことなのか
だったら関西人頭おかしいじゃん
関西でこんな言い回しする人いないでしょ >>195
バカはお前だろ…さっきから単発でコロコロして顔真っ赤でおんなじようなバカレス繰り返して
本当に見てられんわ >>192
なんか間違えてない？
発言側じゃなくて聞き手が察しろってローカルな人が駄々をこねてる様に見えるが 実際には行ってないけどまた機会に行きたいってことか
だったら使うな そうそう
またの機会にのまた、なんて言い訳なんだよなあ
バカだから使い手自身理解できてない
単に習慣でつけているだけという事
理論的におかしいと言われて、機会を省略したと言う
頭の悪い言い訳にしがみついているだけ >>200
どうした？IDコロコロ言われたら恥ずかしくなったか？
これぞゴキブリチョンコロのやり方だわ
醜いね 初対面で「また」があるなら脈ありじゃんw
もう二度と逢いたくない奴には言わんだろ （今日は遊べなかったから）また（今度）遊ぼうね
ってことか >>193
>>30
副詞として使うか名詞として使い「の機会」を省略してるか
だね 半数使うとか嘘だよな
このスレでも必死になってるのは日本人かどうか怪しい単発だけ
大抵は意味不明たって派だろ .｜今度 三宮行き｜｜つぎ 三宮行き｜｜そのあと 三宮行き｜｜そのつぎ 三宮行き｜
. . . ζ
. ／￣￣￣￣＼
. / u . u ＼
. /＼ u ＼ ／｜
. ｌ|ｉｌ|ｉ} (･) (･) ｜
. (6ーーーー◯⌒つ｜
. ｜ u ＿ｌ|ｉ|ｌ| ｜
. ＼ ／ ＼＿/ ／
. ＼＿＿＿_／ >>199
が
>>192
に対して何を間違ってると言ってるのか分からない >>204
何かといえばチョンチョンいうなぁ、紙芝居のチョンちゃんでも見てみるか？あれ朝鮮関係ないけど >>1
わかってない人が多いけど、ここで問題になってるのは「また」の複数の意味のうち下記の用法。
（テレビのディズニーランド特集を見ながら）
関西人「またディズニーランド行こうなー」
↓
関東人「は？私たちディズニーランドに1回も行ったことないじゃん！誰と間違えてるの！？」
関西人は「また」＝「こんど」「いつか」の意味で使っていて、正しい用法の「また」＝「再度」だと認識している関東人には通じない。 ID:Qv/xiK6d0みたいなのは悲惨すぎて見ていられない >>216
「また」＝「再度」のみが正しいと認識している者にはわからないだな 俺もこれ言うわ。
また？誰と勘違いしてんの？ってよく思われてたわ。 またを別の機会にという意味で使うかという話題なのに
初対面なのに…という提示がズレてて非常にわかりにくい 副詞の使い方をする方言てことで結論出たろ
厳密には間違い
方言として許してやるけど、全国で通じるとは思わないことだ
以上 >>220
正しい正しくないの問題じゃない
相手に意味が伝わるか伝わらないかが重要 かつての大阪の鉄道の表記が
・また
・こんど
ってのがあって次に来るのはどっち？ってやつじゃね？ その通り、「またの機会に」ということやけど言わんのんか。 別に言ったところで何も問題なさそうだが
悪意のある言葉でもないし >>216
これが通じないのは無職かオコチャマだけだろ。
関東人でも本人が使うかどうかは別にして社会人経験あれば意味はわかるよ。
またの折に、またの機会に、またにしてください、またご縁があれば…
社会人やってりゃ幾らでも耳にするから >>224
それは、知らなかった方がどういうことかを聞いて勉強すべきことなんだが >>208
まじで分からんの?
「ここのケーキおいしそう」
「ほんまやー、またこよな」
これは実際に店の前までは足を運んでるから「また」はおかしくないよね
ならこれは?
「(スマホを見ながら)ここのケーキおいしそう」
「ほんまやー。またいこな」
普通に使うし通じるけど >>216
それはちょっと不自然やな
誰かが行きたいと言った時に「また今度」と言うのならあるけど 本音は親や周りがそう言う表現してたから使ってたけど言われてみたらおかしい事に気付いたじゃないの？
それなら解るんだが >>226
分からんふりや混ぜ返しをしてあいまあいまに延々と叩きたいだけのスレだから。★５って。 >>223
また自体に別の機会、次の機会の意味が入っているんだが >>231
俺の地元の言葉や言い回しを知らないお前が悪い
勉強して出直してこい
こういう事ですね？ >>229
最後以外は副詞の使いかただろ
最後のは少しおかしい
またご縁があったらって一度もご縁無いけどな、と思われるぞ
社会人ならそれこそ言葉は正しく使おうな
無職同然のバイトにはわからんだろうが >>238
地元のじゃなくて、この場合は本来の日本語ですが？ ／⌒⌒γ⌒ 、
/ . γ ヽ
l . γ ヽ
l i"´ ￣｀＾´￣｀゛i |
| | . . | |
ヽ / ,へ ,へ ヽ./
!､/ 一 一 V
|6| . | .|
ヽl ／( ､, )＼ ） 別にええやん 関東人に理解してもらわんで
| ヽ ヽ二フ ）/ 関東人に気を使って使わへんようにするほうがアホらしいわ
丶 . . .ﾉ おれらの言葉や大事にしょうぜ 関西弁って素敵やん♪
| ＼ヽ､＿,ノ
. .| ｰ-ｲ >>240
関西でも言わない人約30%もいるのに？ >>229>>232他
>このスレでも必死になってるのは日本人かどうか怪しい単発だけ
言われてるまんまで笑った 例えば「またにしようか」とか言ったら下ネタに聞こえるのか。そんなわけないだろ >>239
思われるも何も、ご縁がなかたった時に使うから間違いではないよ。
婉曲なお断り言葉、社会人なら普通に意味がわかるんだよ。
無職の君にはわからないようだが。 >>222
ね、記事が悪い。
実例は初対面かどうかなんて関係ない話なのにね。 大阪人は文法の正しさよりも、言葉のおさまりとかリズムを重視する所があるからなぁ
「この映画、また今度来た時に見ようね」より「これまた見よなー」の方が口滑りが良い
単にそれだけかも
単語も、あめちゃんとか、おいもさんとかさ
ちゃんづけする理由なんて別にないわけだし >>243
＞「1度も遊んだことがない人に、『また遊ぼう』って言う？」これは質問の仕方自体がおかしいだろう >>29
みやぞんっていうタレントさんがそれで、聞くたびにうわああああああってなる >>246
もしご縁があれば、だぞ
バカだから何も考えずになんでも「また」をつけているだけ
何故かっておまえがバカだからだよ
無職のお爺ちゃん >>250
？
文面通りに読めば意味分かるけど
言わないなって >>229
また縁があればって
今回が縁のある出会いで何かやった時に言う
縁がまったく無ければ言いませんよ
例がおかしい、あんたは頭も悪い >>245
「また(に)遊ぼうね」なら関東人でも伝わる
(に)が入る事で名詞と解るから
でも「また遊ぼうね」だと副詞の意味に取られる >>222
記事書いたやつが「関西人だけ」と言いたいがために（地方ネタにしたいがために）
無理にこじつけてるから仕方ない。
アンケート結果じゃ全国で47%、関東でも35%が使うと回答してるのに、
記者が「関西人だけ」と結論したいがために、日本地図の色分けでミスリード
※過半数が言わないと回答した県を「言わない」と分類してさも関西だけのように印象操作 特に意味もなくつけてるんだよ、と認めるのは可愛げあるしそういうのが各地方の言葉だと思うけど
全国で通じないからと逆ギレしてるのは醜悪だよなあ
論理的にもコテンパンにされててどう見たって勝ち目はない >>232
うん、通じないね。
そこに書いてある通り、前者と後者では条件が違うので、前者はなにもおかしくない用法だし普通に会話が成り立つけど、後者は「え？前にもこの店に一緒に行ったことあったっけ？」って思う。 ある程度記事が誘導してる部分はあるが
間違いや特殊性を認めず、他の地区でも押し通そうとするのは関西人やろ？←(なお語尾) >>254
「今回はこの仕事に対しての縁は結べなかったが、もし別の仕事の縁があれば」ならわかるだろう >>255
「また(に)遊ぼうね」は意味わからんからスルーするけど
「また遊ぼうね」が言葉足らずというか省略しすぎ感があるのは認める 使う使わないで言えば関東じゃ使う人は少ないが
これの意味がわからないのはかなり頭が悪い人だけ
言葉で◯◯人だけネタにしたいなら「かたす」ぐらい極端なネタ持ってこないと無理がある。 >>262
何度か縁で過去に仕事をしている関係ならな
もしくは仕事が成立しなくても縁で出会いが成立してる関係ならな
まったくの飛び込みに対しては言わないだろ
その辺の感性の違い
いちいち直接おかしいと言われなくても、変な人と思われてる可能性は高い >>264
お前がしょうもない無職のおこちゃまってのは良く分かった ID:rYLTTA7a0
↑
さっきからこいつだけだろ？必死なの
こいつがID固定したら他の単発はいなくなる
頭がー日本人がーって繰り返してるけど、自分がバカなだけなの気付けよ >>266
「今回はこの仕事に対しての縁は結べなかったが、もし別の仕事の縁があれば（あればな）」
理解するのにここまで必要か ID:rYLTTA7a0
間違いを指摘されず大人になってしまった奴が
この期に及んでも自分と向き合えず
通じる！通じる！ってわめいてるの草生える
周りは関わりたくないだけなの >>263
>>257
また(に)しようかに例えただけで普通は使わないよ
「僕～ママいるかな？」
「いないよ。おじちゃん遊ぼ」
「今、お仕事中なんだ」「またに遊ぼうね」
これなら意味解るだろ
(に)をつける事でもう一度遊ぼうねという意味じゃなくなる 意識しないで使ってる層はいるだろうけど
本気で正しいと信じて使ってるガイジもいるんだなあ 必死さに噴く >>82
素直に非を認められない人格障害は相手にするだけ無駄だね 関西人の話し言葉は古語の用法で説明できる場合が多い。係り結びの用法とか呼応の副詞とか。
標準語と称する東京の話し言葉だけで育った人は、いちいち単語の意味に拘る傾向があり、日本語本来の自然に感じ取る言葉の曖昧さに不寛容のようだ。
自分たちの話し言葉が人工的に作られた言葉だという自覚を持って、古くからの文明を継承している地域の人の豊かな言語生活に敬意を払うようにしてもらいたいものだ。 これだけ情報が正しく共有されることを求められてる時代だからこそ
我儘な振る舞いは排除されるだけなのにね
情弱の極みで可哀想 >集計期間：19年1月30日〜20年7月9日、総得票数555票
一年半のあいだ集計してたったの555票って…
大半の人間には設問からしてよっぽど意味不明で回答すらしなかったんだろうな >>275
なんかいいこと風なこと言って誤魔化そうとしてるけど結局言葉って伝わらなかったら意味ないからな
相手とコミュニケーション取りたいなら相手が分かる言葉使おうな！ >>263
もっと解りやすく言うと「また(に)しようか」なら関東人にも断られたんだって意味は伝わる
でもこの(に)を省略されて「またしようか」って言われたら「えっ？もう1回するの？」って意味に誤解される
「また遊ぼう」も同じ事 >>277
たってムキになって言い訳してるのここでも一人か二人だろ 東京もんが出張に来て慣れ親しんできて
帰り際に「ほな」って言ったら
「え？ ほな？」って聞き返されたので
「あー 明日会社でな」って言いなおしたわ
いちいち説明なんてしてられへんわ めんどい 上手く伝わらないのは仕方ないとしても他地方だと誤解を生む可能性があるから気をつけようなって話でもあるからな！ >>277
実質１日１人くらいしか回答してなくて草 >>279
わからなければ、まずそれが何かを聞くのがコミュニケーションを取る第一歩じゃないのか？ 一度も行ったことないのに、また行こかとかいう変な奴が居たら
記憶障害者だと思ってかかわりたくないぞ まあ方言だという自覚なく方言使っちゃう事は良くあること
大事なのは、方言を使う自分が世界の中心だと思わないことだ
これが出来ないのは一部の人間だけだがね また今度遊ぼう、また今度行こう
「また」が残っちゃった感じなのか関西は >>286
いちいち説明してられへんわ めんどい
って人も多くいるだろう >>280
実際の話し方で言えば「また遊ぼう」ではなく「また、遊ぼう」という感じになるんだ
これだと、どういうニュアンスで話してるかが理解しやすいと思うんだが 変だよと指摘されてるにもかかわらず、ごちゃごちゃと言い訳を繰り返したらそりゃ心象悪いだろうに
潔く認めれば？ >>291
そんな奴と仕事以外でコミュニケーションを取りたいのか？それに仕事なら自分で調べるだろう >>293
それは理解できる
前スレでもアクセントが違うという奴がいたがそれは否定しない
実際聞いて本当に理解できる差があるかは知らんけど . ／⌒⌒γ⌒ 、
. / . γ ヽ
. l . γ ヽ
. l i"´ ￣｀＾´￣｀゛i |
. | | . . | |
. ヽ / ,へ ,へ ヽ./
. !､/ 一 一 V
. |6| . | .|
. ヽl ／( ､, )＼ ） せやから「またの機会に」の「また」やってゆーてるやろ
. | ヽ ヽ二フ ）/
. 丶 . . .ﾉ どんだけ理解力ないねんｗｗｗ
. | ＼ヽ､＿,ノ
. . .| ｰ-ｲ >>296
ちょっと急に何言ってんのか分かんない
相手がどんな奴かなんてエスパーじゃねんだから端からわかる訳ねえだろ なるほど関西の人は「ま」にアクセント付けて読むんだな
それだと意味わかるよ 大行列を見て「また行こう」「また来よう」
何も間違っちゃいねぇわ >>1
初めて知つた。確か【今度】も関東と関西とでは意味が違うんぢやなかつたか。 >>300
君、他人にいいように使われていないか？ >>306
論点ずらしてお茶を濁す奴って冗談なのか本気なのか戸惑うわ >>306
初対面で君呼ばわりは失礼
と指導されなかったのかね >>305
いやいや、関西弁じゃないしそんな使い方しないから
>>1の記事の内容って論点ずらしてるし >>309
原因はきちんと育ててもらってなかったから >>310
> >>1の記事の内容って論点ずらしてるし
どういふ風にずらしてるんだ？ 別れ際に「またね！」って言ったら
頭おかしいって思われるの？ >>313
記事をまともに読めない君は頭がちゃんちゃらおかしい >>29
北関東のへんで多いみたいだな
足立区のみやぞんも「ときある」のネイティブスピーカー。 行くと来るが真逆な言い回しするところなかったか？
あれの方が意味わからん 時系列を指し示す言葉
すぐ
◯ーーー
また
ー◯ーーー
いつか
ーーーーーー◯ーー
再びという意味以外にも
いくつもの意味がある 別のっていう意味でも使う
今とは別の時間
今日とは別の日 また
一つのものから、二つに分かれている
今じゃない別の時
今日じゃない別の日
この話とは別の話
この人とは別の彼(彼もまた何々だ) 関西人は地方都市と言うことを忘れてんじゃねーか？
地元から出たら言葉直せよ気持ち悪い >>283
「ほな」ぐらいわかるだろ
おまえに慣れなれしくすんなって言ってんだよ (今日じゃなくて)また今度にしよっていう言い方するけど伝わらんのか あー あのまたかw これはいちいち説明しにくいw
再びじゃなくて改めての意味合いかな
仕切り直しと言うか 今は無理だが改めて行こうって感じよ 関西視点の記事も書かせろよ
関西では古来よりの言い回しで使っているが、関東ではそうでは無いようだ 的な >>329
別に説明しなくても、相手の「○○したい」はという言葉を受けての「また」なんだから、別の機会という意味で使っているというのはわかるはずなんだが > 自分たちの話し言葉が人工的に作られた言葉だという自覚を持って、古くからの文明を継承している地域の人の豊かな言語生活に敬意を払うようにしてもらいたいものだ。
わがまま放題の身勝手っぷりだな
まるでお前らだけが古代から日本に住んでたと増長してるじゃないか >>322
ねーか とか田舎言葉使ってる人に言われたくは無い 関東関西で争ってるけど他の地域は使うの？
東北住まいの自分はまた＝再びだな >>334
争ってるつもりになってるのは
田舎のくせにそれが理解できないコロコロしてる田舎者のこいつだよ>>333
（見りゃ分かるだろう？ｗ） >>323
イントネーションが酷いから関東に来たら大人しくしてて欲しい
あと声も静かにね あと、面白くもなんともない関西人独特な独り突っ込みギャグもやめて欲しい
場の空気を察してくださいね シナ人「トンキン！トンキン！」
何言ってるか良く分からないです(´・ω・`) こんな事も解らんウジ虫知能トンキン土人が発狂してて笑える >>312
ツイートした人の話は知り合いとの間でのこと
それなのに記事は途中から「初対面の人との会話」にすり替わってる どんなにキャンキャントンキントンキン？と吠えたてても
なんにも響かないよ(´・ω・`) >>345
えええ可哀そう
少しぐらい見てあげなよ > 338 名前：不要不急の名無しさん[] 投稿日：2020/07/23(木) 02:57:18.48 ID:y7jzJWtV0
> こんな事も解らんトンキン土人はほんま土人やな
>
> 341 名前：不要不急の名無しさん[] 投稿日：2020/07/23(木) 03:03:00.97 ID:y7jzJWtV0
> こんな事も解らんウジ虫知能トンキン土人が発狂してて笑える 関西人「これはこれこれという意味（省略～経緯）だよ」（完）
叩き「そんなのは間違っている。そもそも関西の連中は（逸脱した言い掛かり）」
関西人「あのなあ、そんなら言わしてもらうけどなあ」
いつものマクドのスレと同じ展開。 >>34
関西人は正しく伝わるように言葉を選んで話すことができない言語障害者 「（いつか）また（機会があれば）遊ぼう」を簡略化しただけだろ
関西出身で今は東京で働いてる身だけどさ
他人の意思を汲み取ろうとしない傲慢な自分を恥じるべきなのに他人をバカにする関東人ホントに性格悪い人が多いわ 「あがってお茶でも飲んでき。すぐ用意するから」
→手が離せない用事してるから帰って
「来る思ってお湯沸かしてたんよ。お菓子も用意してたるからあがりいなあ。ほら、そこに傘置いて、はよお」
→あがってお茶でも飲んでいき
京都 こういう言い回しエピソードを聞くにつれ。
つくづく関西人は東北人とソックリだなあと感じる。
自分大好き、地元最高！で根っから自己中気質。
両者とも天動説で天体を語るような非常識さがある。
実際、東北人と関西人は衝突しがちだが傍から見るとワガママ同士さもありなん。 結局、ローカルで通じてたからと
他の地域でも押し通そうとするのは傲慢で頭の腐ったキチガイは関西人の一部にしかいない。
これが結論。
どこまでキチガイがムキになっても、これが結論でしかない。 バカ関東人「あーあーこれが結論結論あーあー聞こえないー」 バカ関西人「副詞の使い方？間違ってる？通じない？あーあー聞こえないーお前らが汲み取れー」 ね
バカ関東人はイライラして鸚鵡返ししか出来ない超絶ウジ虫知能なのです
q.e.d. 必死に省略とかわめいてるけど、>>1にあるように、実に一年半でたったの 555人 しか回答してないんだぜww
それで半数弱しかこの使い方を肯定してない
つまり全国でたったの275人程度しか使うと確定してないんだぜw
それも重複回答の可能性すらあるw
日本の中でもかなりのでき損ないだけがこの使い方をするってことw
大多数の人間は「はぁ？」で終了
回答すらしてないってことwww ID:y7jzJWtV0
鸚鵡返しの意味すら理解できてないウジ虫関西人悔しいね
qqqqqqqq こういう言葉遊びでイキッてる奴ってなんでコミュ症ぼっち童貞が多いの？ であるならどちらとも言えない、とすべきを
>>367
＞大多数の人間は「はぁ？」で終了
として断言してしまうゴミ虫知能がバカ関東人の真骨頂 どっちが傲慢ったらこんなマイナーな用法を全国に押し付けようとするガイジが傲慢でしかないわなあ
関西弁が受け入れられてると勘違いしてるんだろうか？ウジ虫は >>370
行間あければ自分の思い通りになると思ってるのかな？このウジ虫はwww
一年半でたったの555票しか入らないアンケートwww
よほど意味不明だと思われてるってことwww
おまえのウジ虫脳には理解できないwww >>372
と言いつつ行間開けまくるこいつのレスは何のギャグ？？？
まさかマジの激烈ウジ虫低知能……？？？ >>371
そこが関西人の子供っぽさなんだよね。
無邪気なワガママ、決して悪気はない。
「分かってくれ」「察してくれ」という承認欲求の発露。
ただ自分側から相手の目線に合わせる大人の優しさは無い。 >>1
「次の機会にぜひ！」という意味やわな
いちいち深刻にとらえてはるんや？
めんどくさいな １年半で555回答w
これでよく強気になれるなキチガイゴミ虫関西人w >>372
お前も行間あけてんじゃんバカ過ぎクッソワロwwwwwwwwwwwwwwwwwwww >>373
おまえみたいに大量に一度に何行も空けてるかよwww
ほんとこのクソ虫関西人の知能はどうしようもねえなwww >>378
君と同じ二箇所ですが？
数も数えられない本域クソバカウジ虫発生死ぬ程笑ったバカ過ぎて死ぬだろこいつwww >>377
バカ過ぎクソ虫は黙ってようねwww
その先のアホが行間一度にたっぷり空けてるのがわからないwww
言語を理解できるできない以前の知能wwwクソ虫www >>381
数一緒のたっぷりバカwwwwwwwwwwwwwwwwww
バカがバカの上塗りwwwwwwwwwwwwwww >>380
>大量に 一 度 に 何 行 も 空けてるかよwww
これは>370でみっともなく三行も空けてるウジ虫行為を指してるのに、言語野に損傷のあるこのゴミ虫は
>君と同じ 二 箇 所 ですが？
>君と同じ 二 箇 所 ですが？
wwwwwwwww
言語野にゴミ虫が涌いてますねwwwwww
ゲラゲラwwwwww ね
バカ関東人は二つの数すら数えられない驚愕すべき劣悪知能カス虫なのです
q.e.d. ID:y7jzJWtV0
ID:BUkQ8iYM0
これが関西人の恥ずかしさw
「何行も」と言われてるのに「箇所」ww すげーバカだなww >>384
>>386
行間の話なので当然行間の行数、つまり箇所
余裕で踏み潰されるゴミ虫知能カス本当惨めだなこいつ義務教育も修めたか疑問だわ >>387
俺は「一度に何行も空けてるかよwww」
↓
と言ったのに、ゴミ虫知能のお前は勝手に間違えて
↓
「数？じゃあ箇所だ！」
あたまわりいなこのゴミ虫wwwwwwwww
言い訳しててなお笑うわwwwwwwwww ID:y7jzJWtV0
いざ自分が相手の発言を受ける側になったら、省略されなくても簡単な言葉すら理解できないwww これがバカ関西人ですwww >>384
＞これは>370でみっともなく三行も空けてる
どう見ても行間は二行だね
ゴミ虫は複眼でそう見えるのか？
それともまともに数も数えられない本物の知的障害か？
或いはそのどちらもの知的障害のあるゴミ虫なのか？？？
＞言語野にゴミ虫が涌いてますねwwwwww
でこの発狂バカ剥き出しとか本当死ぬほどバカだな >>388
ぎょうかんのぎょうすうはたがいにいくつでちゅか？ こういうニュアンスを理解できないのってアスペなんだろうね 大阪人「また行こうや」
京都人「また行こか」
まったく意味が違う… 関西土人は誰とでも会話できると思ってるだろ
住んでみれば分かるがこいつら実はビビりでコミュ障だからヘタレなんだぜ >>390
お、ゴミ虫知能にもやっと理解できたの？www
三回言われてやっと理解できたのねら
で、二行と三行間違ったからそれがどうしたの？
お前が複眼で俺のレスを読み取れなかったのは事実だよねwwwwww
ゴミ虫顔真っ赤っかwwwwww 社交辞令的な表現なんよ
仲が良かったら、 ほなな 気いつけて でしまい こういう記事はほんとくだらないな
話してれば何を言ってるのか意味してるのかわかるだろ
わからない奴は日本語を理解できてないってこと >>395
＞で、二行と三行間違ったからそれがどうしたの？
最後はこのバカ丸出し開き直り
数すら数えられない低知能チンカスハゲ虫さんお疲れさまでした 四国の「いんでくる」も誤解招く
「帰る」って意味なんだが
帰ってまた来るのかと思うだろ普通 >>391
よっぽど行間空ける言われたのが悔しかったんだろうけど
そろ屁理屈だと君は一度のレスで2行どころか、4行も空けてる事になるね
ガイジ丸出し、しろ自分が不利になる
もはや俺がバカにするまでもない >>400
もう誤字でボロッボロだなお前…
本当惨めだわ >>398
だってよゴミ虫のレス>>370は無駄に合計4行も空けまくってて読みにくいんだもんwwwwww
そりゃ人間には読みにくいよね
理解できる？wwwwww
レスアンカー抜きで3行しかないゴミレスに行間4行だぞ虫けらクンwwwwww
こいつまじでガイジ関西人だなwwwwww >>401
おやおや、相手の言葉を理解できないのがバカじゃなかったのか？
その屁理屈だと
むしろ自分が不利になる
理解できた？
その態度でおかしな使い方を全国におしつける気？
キチガイだよね
自分のクソ言葉は理解しろ
相手の誤字すら理解したくない、本題には言い返せない
頭腐りすぎでしょ ずっと二行と言ってるのに合計は四行とか全く意味不明な概念作り上げて発狂し出してる
なんなのマジで >>404
お前が相手のレスを箇所だの行数だのと曲解したんだから
合わせてやってるのにキチガイだね
お前の屁理屈だと不利になるだろと教えてやってるんだよ
ずっと二行と言ってるのも嘘だよな？
途中まで頭悪くて理解できず、行数がー箇所がーって言ってる で連投規制逃れの為なのか必死で二端末駆使してバカアピールし尽くしてるし
ゴミ虫ヘドロ脳のボルテージ上がりっぱなしだね 何で略すのか意味不明
「また」ではなく「今度」にしない理由も意味不明 これ>>405とか見ると本物の統失っぽいな
バカ虫の上に統失とか本当苦労してんね ID:y7jzJWtV0
あーあこのゴミウジ虫もう泣いちゃったねwwwwww
自分が複数端末使ってたから→ID:BUkQ8iYM0
そういう発想になるんだろうねwwwウケルwww
せっかくこっちの隙を見つけたのに、3行の文章で4行空けまくったガイジは自分だと思いきらされてガッカリwww
さっさと死んでね虫けらクンwwwwwwww >>409
＞思いきらされて
どっか間違わないと気が済まないんだねヘドロ脳イライラMAXだから >>408
とうとう反論すら無くなって本当に悲惨だなこのバカ関西人は…
日常生活にも支障あるだろ？
発達障害
そもそも内容より行間の方が多いレスをしたという事実すら認められず発狂してるんだから
はよ精神病院いけよ >>196
2回目3回目でも
①「USJに行くことを検討する」→②「実際にUSJに行く」
ってプロセス踏むじゃん
関東でカウントするのは②
関西でカウントするのは① >>410
つーかごちゃんで誤字がーしか言い返せないこのゴミ虫ヘドロぐちゃぐちゃ知能の自己紹介wwwwww
そう言うのは本題でボコった上に追加する事なんだよ？負けてるのにそこだけレスしてどうするのwwwねえ関西人ゴキブリくんwww
お前の相手なんてついでにやってるだけなんだから察しろやwwwそれなのに内容では完膚なきまでにやられるゴミ虫ってwwwwww
もう何も言い返せず、終わってるなこの汚い関西ゴミアスペwwwwwwwww 関東でも普通に使うよ
「じゃあ、またね」
朝鮮人だけだろ使わないのは >>414
自分のバカに吐き気催しながら必死で書いてそう キチガイ関西人の代表ID:y7jzJWtV0
俺が>>370は2行どころか、お前の屁理屈だと
箇所の合計で4行空けてるよね？と指摘したら発狂しちゃった
それとよっぽど行間空けたかったんだなあ >>416
もともと使えない頭すらショートして回らないwww
そんなにコンプレックスあるのかな？www一度IQ図った方がいいよ
自殺したくなるかもしれんけどwww
>>413
うわwww精神障害丸出しwww
これこそ、自分のバカに吐き気催しながら必死でバンバン叩いて行間あけてそうwww
きんもーwwwwwwwww >>420
＞IQ図った方が
測る、です。当然測定なので
本当話にならない 文字で見ると違和感あるけど、会話の流れで聞いたら意味わかるし「？？？？」とはならないよ
「また（の機会に）遊ぼうね」ってことでしょ
（ ）の部分の補完ができない人は、文脈読むのが苦手な人だと思う >>421
知ってるよ
いちいちごちゃんごときで直さないだけwおまえアスペ精神障害まるだしwww
そこ「しか」言い返せないんだもんなあ…
なんか知らんけど10行くらい行間あけちゃって
本当に本当に本当に本当に悔しかったんだねえ……
しんだほういいよほんといきてるかちないから >>423
＞知ってるよ
＞いちいちごちゃんごときで直さないだけ
↓
>>371
＞どっちが傲慢ったらこんなマイナーな用法を全国に押し付けようとするガイジが傲慢でしかないわなあ
だそうですね 要するに、行為前に「また遊びましょう」を使うかどうか。
「またにしましょう」はよく使う。 >>424
涙目でやっと意味のあるレスをしたかと思ったらそれ？？？w
ここはごちゃんですがwww
ねえここを何処だと思ったのwww
ほんと話のスタートにすら立ててないんだなあこの汚ならしいゴキブリ関西人w >>426
そして最後は自身の無能を場所の所為にして逃げました
君の万事がそれと思われます
精々お幸せに >>428
場所をわきまえろ、という簡単な指摘すら理解できず逆ギレ
ごちゃんでは誤字に「しか」言い返せず
日常生活では自分のローカル生活圏以外でも方言を押し付ける
まーさーにゴキブリゴミ虫関西人の精神性
関西人大好きのヘドロがでるね！あっごめんヘドだったwww >>3
その人は冷静に物事を見れる人だね
在東京の頃から大方の人が気付ければこんな歪んだ報道とかはされないんだが
大阪への揶揄が公共の電波でまかり通ってるのが異常 まあ、記事の誘導はあるが
関西人の一部だと思うけど、他人に甘くない割に自分に甘すぎるってのはあるね
他の地方人には見られない傲慢さ これはふつうに関西弁の表現が未熟なんだと思うが、どうよ。 ご縁がありましたなら、またお会いしましょうね。
(ご縁がありましたなら)という仏教由来のことばが省略されている。ちょっとした日常のことば使いにも、昔ながらの日本語にはこういうのが多いから要注意。
所謂標準語は短期間に作った人工的な日本語で、エスペラントのようなものだが、これを日常語にしてしまった人たちは、無意識的に新しい日本語を作り上げつつある。そこにはなんらかの緊張感があるかも知れない。新旧日本語対決の現場をこのスレで見ていることになる、また楽しからずや。
この「また」は漢文由来である。特に意味はないが、ことばの口調、リズムを整えるためによく使う。 >>121
それが方言てやつだよ
関西系の人は状況に応じて汲み取れる ID:y7jzJWtV0
言語野をゴキブリに食い尽くされ虫けらになってしまった人モドキ関西人
初めの鼻息は何処へやら…哀れ負け犬(ゴミ虫) さて、キチガイにだめ押ししとくか
>>380
>君と同じ二箇所ですが？
はあ？？三箇所だろ数えてみろよ複眼ゴミ虫www
まさに「数」も数えられない本域クソバカウジ虫発生死ぬ程笑ったバカ過ぎて死ぬだろこいつwww >>4
＞>>1
＞日本人分断でっちあげ反日スレもひつこいね
いや、これに関しては特に男女間の問題で関西の人は気にはしておいた方が良いと思うネタだと思うが？ 確かに
男同士や女同士なら、なんだか馴れ馴れしい人だなと思われるだけで
時には多少キモいと思われたりしても特に問題として発覚しなかったのだろうな 東京は、主に関東や東北などの
文化後進地域の寄せ集めだから 標準語では使わないのに地方の東京コンプがスゴい
九州では更に使わないらしいが
まあアンケと言えない回答数だしまあ本気にしても仕方ないか もしかして関東の人って「またね」ってつかわないの？ 東京ローカルというのは無知で経験もない連中ばかりだから語彙もわずかで通じない。
東京ローカルの言う「？」事項については無視するのが一番。
ほんと、モノを知らなすぎだよ東京ローカル。 アメリカ英語みたいなもの
明治にどこかのおっちゃんが短期間で急ごしらえしたのが標準語
何千年も受け継がれてきた我々の言葉とは違うのが当たり前 ほんとうか？ 関東だが
初対面の風俗嬢に終了後、また来てねと言われたぞ 標準語は上方の語彙も大いに取り入れられているから
関西弁を馬鹿にするのは自傷行為だぞ >>448
意味が汲み取れてないやん
>>1とは違うし そんな事言い出したら今の標準語と東京を馬鹿にするのは問題外だろ
ほんと関西地方民て自分が見えてないよね
仮に半数の地域で優勢だとしても残りの地域では劣勢という意識がなく
何処でも俺ルールで通そうとする
そういう精神傾向が嫌がられているんだろ
他の地方には見られない図々しさ >>448
ここでは行為後に「また」を使用することに意見の不一致は起こっていない。
そもそも「来る」という行為は出会った瞬間に達成しており、初対面でも「また来てね」を使う事は自然。
別にお姉さんとの行為に至ったかは別。 御店の人が、お兄さん、ちょっと飲んで行かない？
悪い、また今度来るわ バイバイ
ってシチュエーションが無いの？
発想が飛ばせないの？ もー、ちゃんと読んでないやつ多すぎw
関東でも「またね」とかは普通に使うってば。
そうじゃなくて、
>>216の使い方の話してるの。 >>455
その例で言っても、来るというのは既に達成していることで同様の例として適切ではない。
「悪い、また今度遊ぶわ バイバイ」が例としては妥当。
それでまた一度も遊ぶ行為に至っていないのだが、自然かどうかという話。 どうして関東人は語尾に
じゃんなんて付けて
平気でいられるの？
恥ずかしいよw >>455
だからそれはおかしくないし普通に使うって。そんな話してないの。
>>1の例文にはその使い方についてなんて言及してないでしょ。 ご存知の通り関東はアジア的儒教の価値観が強い地域
上か下か立場をはっきりさせる、強いものに弱く、弱いものに強いんだ
対して関西は対等な関係と個性重視の欧米的地域
ここ数十年は関東的儒教が日本を覆っていたが
最近は東京の迷走を期に地方も関東の横暴にちゃんと怒るようになってきた
間違いなく日本はマトモになりつつあると感じる 一つのものが二つに分かれた様を「また」という
今とは別のとき
今回とは別のおり
今日とは別の日
この話とは別の話 話を繋ぐときに使う
これとは別のもの
股間も、またw よくわからない
自分も使ってるのかな
あそこに新しく〇〇のお店できたんだってー、へーじゃあまた行こうか
はどっちのまたなの まあ誤解が生じたところで、男女間の話で関西人が関東人にふられる位だろ？
別にええやん←偽物 問題が起こるとしたら、使わない地域でついうっかり使ってしまう奴が損するって話やん
逆ギレしてるガイジはなんなん？お前の地域では勝手に使えばいいよね？
そういう事すら分からないから笑われる >>462
それそれ！その使い方についての話題！
その場合、関東人が聞くと「また？新しいお店になる前の店には一緒に行ったことがあるんだっけ？」って思う。
「また行こうか」を「もう一回行こうか」と捉えるから通じないの。 ネットの影響で標準語が関西弁に押されてきてるのほんと草生える ネットで語尾にやんとかやでとかつけてるだけなのに、
標準語が関西弁に押されてきてるとか勘違いして夢見てるのはガチで草ボーボーになるでなるでしかしw >>456
>>216の例はおかしい
別のの意味でまたを使う場合、相手の話を受けてのものになるので、こちらからそういう言い方はしない。 普段つきあいのない人にでも別れ際には「じゃあ、また」と言うけど
これは「また機会があったらお会いしましょう」という意味で、別におかしくないよね >>1
地方でしか通用しない方言なんか話題に暇がないよ。
いい加減にしてくれ。 日本人以外に日本語を教えないとダメな気分でイヤなんやけどね
>>1
こんなの通じないのは外人だけやと思ってたわ 相手が「再び」の意味で「また」と言ったら
関西弁使いは聞き分けられるもんなん？
つまりそこで浮気を見抜けるかって事よ >>465
そうなんだ
関東人だけど普通にわかるけどな
単純にまた今度の今度が省略されてるってことだよね >>469
それも「じゃあ、また（お会いしましょう）」という意味だから、会うという行為が完了した時点で使用することは自然ですな。
交流の無い人だろうが、何もおかしくない。
そしてこのスレの「遊ぶ」に掛かる「また」とは別の例で、皆意見の一致している例。 >>473
聞き分けられるよ、というか雰囲気というか空気で自然に察する >>462
それだよ
新しいお店できたって～
また（機会があれば是非）行こうか
この流れ
これは新しいお店だから大体意味通ると思うけど、既存の場所とかだと混乱する >>456
関西人「またディズニーランド行こうなー」
の または、ディズニーランドに掛かってるのではなく
今、相対している あなた とまた会う機会の際には
ディズニーランドに行きたい という意味だろう ＞東日本全体の結果を見ても、「言う」が32.3％（112票）、「言わない」が67.7％（235票）
ほぼ3分の1が使うのだから
東日本でも通じる言葉と言って構わんだろ
「関西人しか使わない」てのが嘘だ >>476
は？何言うてん、あんたアホやろ意味違うやん
って言われたらどーすんの？
空気がちゃうかったやん！浮気やん！って言うの？
それで何が普通に空気やんアホやろあんた
って言われたらどうすんの？絶対相手が認めて言われないの？ >>29
青森の友達が「ときある」を使ってたな
意味わからなくないけどな 関東人のまたね
別れ際のまたね→ただのバイバイ
濁す時のまた（今度）ね→いつかね
また行こうね→一度行って良かったからもう一度行こう
濁す時のまたねは一度も経験がない時でもたまに言うことあるわ >>470
ほんこれ
どこでもあることなのになんでニュースになる？
せまい東京の一部でしか通じないとか普通にあるし >>479
記事は関西以西という表現なのに関西人しかとか読解力ないのかよ >>477
またの機会に、って意味でとれるけどなぁ
と、思ったんだけど夫が関西人だから慣れただけかもしれない >>484
何に噛み付いてんだ
スレタイが嘘だと主張してんだが
俺のレスを文面通りに解釈したとしても
「関西人しか使わない、は嘘」
に関しては間違いではないだろう
また、記事の内容にそって解釈しても
少なくとも3割程度の人が使う表現なんだから
遠慮せずに使えば良い
使う人が3割なら、使われて困らない人はもっと多いし
さらに使った事によって別の意味に捉えられ、不都合が生じるのはかなりレアケース
んな事を気にしてたら人と話せんわ 関東っても埼玉県と東京都では一度も聞いたことないぞ
下手に使った方が損するんだから勝手にゴリ押ししてろとしか思わんけど >>483
このサイト昔からこんな「どこそこではこう言うが」という事をやっているぞ
大体555しか取れない回答、しかも途中でボツにしないで1年半も続けるなんて
どれだけ粘着に対立煽りをしたいのかと 関西人あるある。
関西人が、東海北陸や中四国九州に行く。
「ちちんぷいぷい放送してないやんー！」「何でエスカレーター左に立つん？」と怒る。
つまり彼らには郷に入れば郷に従えという概念が無い。
訪問地は旅行客に合わせなさいとの傲慢を平気で言う。
自分達のローカルルールと承知してるかどうか知らないが、それを相手側に強要する事を恥じない。
だから60Hz圏では普通やん？と臆面もなく開き直る。 >>443
学校では方言は習わない
頭大丈夫？
関東弁も学校では習わず国語は標準語だろ？ >>473
絡み芸みたいだなあ。融通の利かないロボットか。
どっちなのか分かりにくい文脈の時には、「また」に限らず（そして関西人に限らず）紛らわしくない表現へ自然に（あるいは無意識に）振り替えるでしょうが。 >>468
そうだよ、だから「>>216の例だと会話としておかしいよね、成り立たないよね。でもこう使う関西人がいるんだね」って話題のスレだよ。
>>1にも
>『この店行きたいなあ。今度また行こうね』
って相手の話を受けてないけど「また」を使ってる例があるでしょ。 >>470
「ああ、あそこではそうなのね」で済まさず「ダメダメダメダメダメダメ！ 全国均一に！」のアホどもが居るせいでこんなに伸びているんだよ。 >>492
うわぁ…まさにネチっこい言い方で絡んでるのは自分なのに
こう言う所が関西系の幼稚なところなんだよなあ
それとあまり頭良くないよね？
相手がうっかり口滑ったらと書いてるのに
自然と振り替えるでしょ、ってなんなん
そんなんじゃ他人とまともなコミュニケーション取れてないよね？ >>442
この手の根拠ない願望垂れ流しはもう見てて恥ずかしいレベル
やっぱり日本人じゃないのかな 必死に伸ばそうとしてるのはこいつかもしれなけどねｗ
だれだっけ
> ひぃぃ ★ >>496
そもそも前提をよっぽど特殊な条件にしているから成り立たないんだよ。 コミュニケーション問題
Bちゃん ; Aちゃん、遊びましょう🎵
Aちゃん ; また、あとで♪
時間をおいて、また、誘って遊ぶでしょうか？ >>495>>492
ID:80qc9hSr0
こいつ凄いな
関西人のダメなところが200%出てるわ
全国区で使わせろ、俺の方言を受け入れろ、分からないのがおかしい、ギャーギャーと騒いでるのは関西人なのにすり替えなすりつけ
その上でも自分が絡んでるのにすり替えなすりつけ
だから韓国に例えられちゃうのよ スレタイがクソ、またスレタイに誘導されてるやつがクソ コミュニケーション問題
合コンの席で
A ;この後、カラオケにでも行かへん
B ;ごめん、遅くなると親がうるさくて、また誘ってな、ごめんやで
さて、日を変えて誘って乗ってくれるでしょうか？ >>502
「ゴリ押し」だと思えてしまう凄さよ。
自分のプライベートな領域じゃなく自分の目に見える範囲で気に食わない現象が起きたらそれだけで自分という人格への侵犯だと思えちゃうんだな。 テレビであんだけ出てる関西芸人もほぼ言わないやろ
言うのは少数派ちゃいますか？ 関西人がほかの地域に合わせることをしないというわかりやすい事例 >>493
その強引さ故、東海北陸や中四国九州は
関東や東北の人達以上に関西を嫌ってるんだよね。 >>503
スレタイがくそかと思ったら元記事のタイトルだったよ
メクラかよｗ（俺も最初そうだったけどなｗ コミュニケーション問題
仕事へん
前回提出させて頂いた内容の検討は如何でしょうか？
検討はさせていただきましたが、今回は、また提案してください。
さて、次も引き合いをくれるでしょうか？ 関西は関西同士でも対立凄いんだろ？
普段からこれやからそらあ他のエリアにも敵対しはりますわなあ
人間性がえろ攻撃的なんですなあ >>506
たぶんサラッと使っているんじゃないかな。わざわざ封じたりしないだろうし。そして聞き流されている。
わざわざこの点だけ抽出して論じているから重大におかしい現象であるかのようにスケールが狂ってしまっている。 >>508
そういえば全国支店が集まる会議で大阪支店長だけはしょんぼり静かなんだけど
さんざん嫌われてるってのを自覚してるのか身の程を弁えてるのか何しろ大人しいよｗ 意味がわからないんだが
今回行き、２回目行きたいから「また」であってるんじゃないのか？
生まれも育ちも関東だが普通だと思うんだけど >>516
> 生まれも育ちも関東だが普通だと思うんだけど
こういうなりすましするからダメなんだよな
まるでチョンみたいな物言い >>516
一度も遊んでない 一度も付き合ってない 一度も取引してない
のに また を使うのは不思議だと言ってるみたいだよ >>510
福島だけ山口が嫌い？
なんかあったっけ？
Jタウンのアンケートの信用度低すぎやろw 一度も行ったことがないくせに、”また”行こか
などと言うから頭がおかしいと言われてる
素直に認めて、「じゃあ今度行こかって言うわ」とかまともな意見が一切なし
往生際も悪いし態度が悪いな >>521
会津藩がやられちゃったからだろ
大河をみてまるごと信じてるバカも多いよ >>524
会津戦争で城下を攻撃したのは土佐藩と薩摩藩なのに、何故かそこに居ないはずの長州藩が憎いというアレか。 日本人らしい配慮が分からん東日本の人達だね
疲れるんだけど、気遣いが無駄になるから >>526
ゴワスどんにまんまとやられてる結果がでてるねｗ 関西人の振りして”判り易い”分断工作してるつもりなんかねこれは
同じ日本人に見えないんだけどなｗバレバレですぎるっしょ
> 日本人らしい配慮が分からん東日本の人達だね
>
> 疲れるんだけど、気遣いが無駄になるから しかしお前ら大発狂しないから、すーぐ規制にかかるじゃねえか
ホラ頑張れよ
ホラ吹き関西人どもｗ 関西人にはほんと驚かされるわ。
もっと日本語の勉強をしなさい。 文化の醸成が不充分で外国人が多い東日本では、日本人らしい文化が失われて行ってるんだね。 >>527
ぶぶ漬け勧めたら土足で上がるような土人ですやで ID:c6gbq1wb0
１人遊びに誰も答えてくれてなくて草 >>121
無知を晒す前に辞書ぐらい引け
「また」には「再び」だけじゃなく「別の機会に」の意味もあるんだよ
「またにしましょう（別の機会にしましょう）」とか言うだろ
つか日本語知らん奴が増えたなぁ 京都人は落語ネタにされるぐらい腹黒いのは有名だが
話をはぐらかせたくてそれを出してくるのは滑稽だなｗ 一つから二つに分かれてるのがまた
またの名をトンキンという 言葉は時代で変化するというよりも
辞書が間違っていて足りないだけ
昔からある用法 昔からある用法だとしても通じてないんだから
少しは配慮しとけ無知じゃなければな
だからカッペは嫌われるんだよｗ 副詞と名詞の区別もつかず辞書貼った関西人がこっぴどくやられてたけど大丈夫か？
それで結局、省略がー俺の意図を分かれやーと騒いで終わり
×日本語
○方言 >>29
うちの田舎は言うわ
とき＝時期とか期間だからそんなにおかしいと思わない この期に及んで四の五のごちゃごちゃぴーぴーぎゃーすか
マジで往生際が悪い
素直に首を垂れよ >>542
過去の話を聞かれてるときこそ、○○した時ないって表現はありだよな
時系列が理解できないあほの関西人には理解できないかもしれんなｗ >>543
外国人には、難しい用法だからといって、キレるな、恥ずかしい
通じんかも、、この用法も無駄かな 一度も行ったことねえ癖に「”また”行こか」
「おじいちゃん、一度も行ったことないでしょ？＾－＾」って思われてるぞｗ もし辞書に載ったら載ったで
「全国区ではなく、主に関西など一部地域で限定的に使われる用法」
なんて書かれて一部の変態が発狂しちゃいそう(>_<) この程度でキレてることにしたい願望垂れ流されてもなあｗ
追い込まれてんのか？ >>1
いやいや、断る時に、また今度にしましょうとか言うでしょ。日本全国で。無理矢理地方言葉にして、ええーー！？言わへんのぉーー？？みたいなのうざいんです。 知ってても白々しくすっとぼけるとか
見てるこっちが恥ずかしいわな >>32
"また" は 扇子の先で 相手との距離をとる。の隠語
プライベート スペース
例)
また 後ほど
また 別の機会に(丁寧な断り) これからはただの関西人じゃなく、「あほの関西人」と表現してやることにするわ
そっちのがうれしいんだろ？ｗ 論点もズレてればヅラの皮もヅレヅレしてる似非関西人が薄ら気持ち悪いな 関西で二十年暮らして一番便利と思った言葉は、「知らんけど」と思うよ、知らんけど。 英語でいうとanotherがかなり近いな
get another cup of tea
お茶をもう一杯飲む >>1で出てる人がとんでもなだけじゃね？(´･ω･｀)
ではまたの機会にでまた遊ぼうねなんていうやつ知らんわ (´・ω・`)知らんがな
文末につける「知らんけど」は
もはやネットスラングだろ
流行りにのっかってんじゃねえよ >>558
それは二杯目以降に使う
最初の一杯目に使うのが関西人って話じゃないの？ see you again と no thank-you を絶妙に使い分けてる >>558
see you again
再見
世界的にある再び会える時をと礼を込めて別れるときに投げかける言葉 こういうのって歴史文化的素養が地にあるかどうかの指標になるのよな >>540
あれだけ関東人だが通じるというレスがあるのに、何を言っているのか >>566
知ってる奴からしたら多少はね？程度だぞ
リアルで普通に使ってこられたら、まじで地方障害じゃなくて痴呆性障害を疑われるぞ（教えたくないけど教えとく 今じゃないけどまた今度ってことだろ
なんでわかんねーんだ？ 英語で例えるなら関東人→cool、関西人→fool
ってとこかしらね？ あとキョナラのカッペ（訳：京都奈良）も
いい加減お前のとこだけが古臭いエリアではないと認識しろよ
観光目的で整備されてるだけだ
思い上がりと禿げ上がりが酷くて嗤っちゃうだろｗ >>557
それはダウンタウンの松本のネタが広がっただけだろ。 会ったこともないのにまた行こうかはおかしいが
会ったことあるなら別に変じゃない
今会ってるわけだから またってなる >>569
一度も行ったことなければ
誤解をおそれて”また”を付けずに「今度行こか」でいいだろｗ
なんでそんな簡単なことが分からないのかｗ 東日本人の断り方 no thank-you
西日本人の断り方 Thank you, but no thank you 飲みにいく？
ありがとう、でもまたのおりにね
Thank you, but maybe another time.
英語でも、まあお断りの決まり文句w 実は合ったことなくてもSNS上で言い放ってるからおかしなことになってる
まあそいつがおかしいんだろうけど、なぜかあほの関西人が擁護に必死と >>542
言う通りで「とき」は
時期や期間を表す言葉だから、継続的にやってた、そうだった事に対して
「やってた時がある」「住んでた時がある」ならば意味が通じるが、一回二回やった事がある、行った事がある事に対し
「ときある」は全く意味がおかしい。
方言だから許されなくはないが、日常的に使ってる人は他所の地方の人と会話する時は使わない方が恥をかかない 欧米禍に脳が汚染されてんだな
コンプこじらせカッペのバカチョンはｗ >>575
単純に言葉通りにしか受け取れないバカ扱いだよ
世界で見ても
言語の歴史が浅いからそうなってしまう
関東は明治維新で人工的に作ったのでそうなってしまった >>574
「今度」はそれがいつかを指定しなきゃならないだろ
話しが長くなるんだよ
「またいこや」1秒で終わるじゃん まてよ、関西生まれだけどこんな意味で使わんぞ
東京に来ても誰も使ってるのを見たことがない カッペなんて、そんな下品な言葉は田舎者の使うものではないのかな >>583
一部のガイジが言うと言い張って顔真っ赤にしてるだけだもん >>566
ちょっと気になったんだが、あと、細かい言い掛かりと思われるかもしれないが、このアンケートの問いの文って、「言うか」であって「分かるか」ではないな。
自分では言わない（あらためて問われると言わない気がする…？）けれど分かる表現だという人数はまた（！）違うかもしれない。この「また」は何に置き換えたら語意や用法がはっきりする「また」なんだろう。 >>560
それ「また」は省略していいけど「今度」を省略したら意味が変わるのが標準語なのです >>585
おｋ
こんどからイナカッペって分かりやすく書くことにするよかっぺっぺー >>587
なんだよ焦ったわ
どこの世界線の話かと思ったよ >>590
ちょっと何を言ってるか良く分からない
あほと馬鹿を兼ね備えたキチガイにもわかるように説明してみ 親にそれ言われたら、もう二度とそこには連れて行ってもらえないパターンですよね？ >>583
地域とか育ち（言語環境）によってムラが生じて当然。
これを以って「関西でも言わないらしいぞ！」と主張する奴らが増えそう。
某風習のスレで体験した。 >>576
アナザー≠また
激烈バカだろお前…w
レッツゴーアナザータイムがアゲインの意味になるなら分かるがwww まさかとは思うが「また」に「別」という意味があるのを知らない人はいないよね >>597
知らなかったのはお前ぐらいじゃねｼﾞｬﾈ >>578
えー
一日とか一分でも使いたいー
恥かいてもかまわないよ >>597
つーか、それは副詞ではなく名詞としての使い方だから本来は間違いだと散々論破されまくってるぞ？
笑
言い張るなら、慣用的に西日本メインでは省略して言うんだからいいだろ、くらいのもんだろ
どうして本来の用法までねじ曲げて来るのか謎 しかし、頭が固くて融通が利かないダサくてしょうもないお調子者のあほの関西人は
平和なコロナらそれでもいいが、この生きづらいご時世だと大変そうやな～ >>578
逆逆
チョロっとでもやったことがあれば～ときがあるなんよ
あほなの？ｗ >>594
はいはいまたね
→可能性は無い
はいはいまたいこね
→親が痴呆患ったかと思われる きれいな日本語を使えない関西人の嫉妬スレ化してきたな >>605
それ分かりやすい
あほの関西人でも簡単に理解できるんじゃねｗ >>599
だったら意味の推測くらい出来そうなものだが？ >>602
「融通」って「我々はそうとも使うよ」に当てはまる言葉なんじゃないの？
「使うな。間違いだ」が融通なのか…。 >>605
普通これだよな
より言葉の少ない上の省略は、全国区で通じるんだから
省略が通じないのか！とかわめいてる関西人のいちゃもんは頭悪すぎるんだよ
要は、「ローカルでは好きにしろ」
「全国区では余計な部分を入れるな」、ってだけ 辞書がおかしい
またを再びなんて
本来の意味からはずれてる
トンキン製の辞書 とうとう関西系が辞書がおかしいとか言い始めたけど
全国的に誤用が増えてきたなら対応されるがこれは無理だと思うぞ
>>613
ああいうの見て自分等もポリコレ棒を手に入れたと勘違いしたのかね… >>606
否定している人のレスが綺麗な日本語だと？ トンキンローカルの誤用を辞書にのせるバカさ加減
だからトンキンと呼ばれる この程度が通じないないとか
よく今まで日本で生きてこれたな 以前ヤフオクでオーディオ関係の出品して落札したのが関西人
ノーノーと明記してるのに直電でクレームつけて来たよ
あのイントネーションの日本語を聞いて戦慄してすぐ切った
ふるまいといい言葉といいまじ日本人と思えない そりゃ人嫌いの関東人にしたら違和感有りまくりだろうけど >>618
えっ
通じないない？w
それは日本語ではありませんが
なんで毎度単発コロコロしてツージナイノカーって書き込むの？ >>618
自分が習った標準語と称する物に無ければおかしいとする
昭和の教師みたいな考え方をしているのでは？ >>614
主張も同じ
この国のネイティブは我々だとか
昔は自分のところが国の中心だったとか 俺は>>582を見てだんだん解ってきたぞ
これは本当は行きたくない、日付まで指定されて誘われたら困る
こういう心境から【今度】【の機会】など省いては文章の意味が代わってしまう部分を省いてしまって本人達は気が付いてない現象だ
要するに同じ関西人でも「なんやノリ悪いなー」みたいに本当に遊びに誘うタイプの側の人は使わない言葉なんだよ そんなに正しい日本語を使いたくないなら今すぐ日本から出て行け
わけわからん方言と気持ち悪いイントネーションでエセ日本語を撒き散らすな なにが省略だ
じゃあ再びの機会で使う場合は省略しないのか
トンキンに辞書なんかつくらせるな こんなおかしな言葉使いしないちゃんとした関西人だって多いやで トンキンはトンキンらしく
じゃんじゃねーのだよねーとか言ってるのがお似合い やんわり逃げてんだよ
今じゃないし今度がいつとも言わない
だけどお前と遊びたくないとは言えない あーまた今度な、なんなら
あーまたな、でも良いのに
あーまた遊ぼうな、と言う変わった習慣に巻き込まないで欲しい
浮気も見抜きにくくなるしデメリットしかないよ 文句言うなら関西人は関西から出るなよ
他所に行くなら、その土地に合わせろ
韓国人かよ 完全に方言なのに意図を組めとか察しろとか本当図々しいよね
東日本と九州沖縄ではそういう使い方しませんね！そうなん？で終わる話だろｗ 何が浮気や
不倫はトンキン文化やったな
文化石田純一に多目的トイレの渡部かw >>624
1の例は誘われたら困ると言う感じではないけどね
普通に今度行こうよって使い方
その人はまた特殊だと思うよ やっぱこのキャンキャンないてるトンキンは話題がくそだなｗ ちょっと訂正>>638
×やっぱこのキャンキャンないてるトンキンは話題がくそだなｗ
○やっぱこのキャンキャンないてるトンキン連呼厨は話題がくそだなｗ 帰りに「またねー」て言ってたけどあれは駄目だったのか >>637
あほの似非関西人は常に被害者気どりだから
誘われてないのに誘われた体を装うのさあああ またいこなー。言われたら、行けたら行くわー。
て返しといたらええねん。知らんけど。 >>640
それは「また会おう」て意味だから良いだろ また遊ぼう の または 再び遊ぼう ではなく
あなたに再び会った時に 遊ぼう と言う意味
遊ぶ行為に対する言葉ではなく 人に対して発した言葉 関西弁は昔から醸成された深みがあるからな。文脈に気づかいなどが含まれている。まいど！って言うのも、いつもありがとうございますっていう意味があるのだが、わからない人は、初めて会うんだけどなあと表面的に捉えるだけ。 ビジネスでも普通に使う言葉だろ。
商売人気質なんだろ。 おーきんねー遊んでもうて。
また遊ぼな。…だいぶ昔に言うてた覚えはあるな。
また遊んでな とも言うとった。
「また遊ぼうね」は関西弁ではない。 >>627
学校で習う標準日本語に決まってるだろ
関西の教科書は関西弁で書かれてんのか？ 人民服みたいな標準語w
人民服が正しい服みたいなw こりゃまたびっくり
は初回でも使用可能でこの用法だな >>322
ねーか（笑）というゴミ関東弁が正しい日本語だと思ってるクルクルパー
てめえが言葉遣いせえやクソゴミトンキン風情が >>622
方言を捨てて、ひたすら「標準語」にまい進した人らなんだろうなあ。
「方言」は汚い、いやしい、捨てるべきもの、「ただしい日本語」だけを使えと、誰に洗脳されたのか知らんが。
挙句の果てには、「日本語」さえも「方言」扱いするからなら。
「枚方（ひらかた）」論争なんかがそうだよな。
由緒正しき和語の日本語を方言とか。
「関東人が教わっていない言葉はすべて方言」と信じ込んでる。
というか、そもそも「正しい日本語」とはなんぞやｗ >>648
ああつまり学校の標準語を使っている事で他に優越感を抱いているわけか
その割には「てんのか」とか使っているようだが
まあその考えは田舎者の考え方だな
ああ、標準語を使わなければ意思疎通も出来ない場所とかという意味では無くて、精神的にという意味だが >>1の言ってることがもうひとつよくわからない。
関西でも、行ったことのない場所へ「もう一度行きましょう」と言わないのは当然。
だから、そういう場合に「もう一度」とか「再度」という意味で「また」を使うことはない。
>>1のあげている事例も、なにやら曖昧だし、そもそも本当にあったことかどうかも怪しい。
仮に関西でそういう使い方がされているとしても、
それは方言なのだから「関西人しか使わない謎用法」という言い方は悪意がありすぎ。 ま↑た
ま→た
イントネーションで意味が変わるのは日本語ならよくあること 関西人って首都東京の企業の面接を受けるのに
「そやかて」「アカンやろ」「けったいな」そういう言葉で受け答えすんの？
あまりに非常識というか傲慢
日本人でいたきゃ必死で日本語を覚えろよ >>655
でもそれだとここで屁理屈書いて悦に入ってる似非関西人どもの言ってることまで否定してしまうのではないか？ｗ >>650
笑
④ （上にくる副詞を強めて）驚きいぶかしむ気持ちを表す。それにつけても。
「よく－そんなことが言えたものだ」 「どうして－そんなことをしたのだ」
→ またの ・またも 〔 (1) 「では、また」などの形で、別れるときの挨拶の言葉としても用いられる。
(2) 「またあ」と語尾を伸ばして、「またそんな冗談を言って」と相手の発言を本気にしない意で、応答の言葉として感動詞的にも用いられる。「またまた」とも〕 >>648
学校で習う言葉にこんな細かいことは入ってなかろ
「また」の使用範囲について教える義務教育など知らん >>648
キミは思い違いしている。
子供にそんな出鱈目を教えてはいけないよ。 実は関西人なんていないんやで
そいつらすべてバカチョンって思えばスッキリｗ >>637
たしかに>>1の例はカップル？は違うのかもしれない
でも皆のコメントを読んでると
おそらく過去にたちの悪い先輩などに
「はい、また今度飲みにいきましょう汗」
「今度？今度っていつやねん」「何時？何分？何曜日？」
みたいな経験をしてるうちに言ってはいけないキーワードみたいな学習して身に付いてしまっているんじゃないかと思う >>657
東京の口語と企業面接で使う尊敬語、謙譲語は全然違うし大阪弁の問題じゃないだろ
企業面接で使うのは明治時代に日本国が決めた言葉遣いであって口語とは全く別
東京人が使う「マジ」「~でさ」「~じゃん」なんかも企業面接で使ったら一発アウト ～してはる
は便利な言葉だと思った
かしこまりすぎてなくて 昔は、東京も江戸言葉でべらんめえ口調の方言があったんだけどな。今でも浅草や上野の銭湯とか行くと、江戸弁まくし立ててるオヤジはいるけど、落語や時代劇ぐらいでしかみなくなったな。本物の江戸弁聞いた時は、ちょっと感動したわ。みんな昔のビートたけし並みに早口でしゃべる。 初対面で「また遊ぼうね」→トンキンアスペ「？？？」 >>666
まくしたてるのは下町だと粋じゃねええって感じで馬鹿にされるよｗ 初対面の取引相手との別れ際に「またよろしくお願いします」って言ったら駄目だったのか… 言わないなあ。
別れ際に「またの機会がありましたら」という感じでは言うけど。
＠愛媛県 >>669
また(再び)取引のチャンスを下さいと取るから何もおかしく無いよ >>657
キミは面接や仕事を友人との日常会話と同じ言葉でやるのかね？
じゃんじゃんじゃんって ネットの普及で国内もグローバルしたんだし
方言って無くして行った方が合理的だと思う
特に関西弁は日本語からかけ離れすぎてるんだし 関西弁は商人言葉、東京弁は職人言葉がベース。標準語は東京で整備されたから、東京弁の発音や語彙がかなり導入されている。商人言葉は、基本相手を傷つけないように、社交的で肯定する意味を含ませている。 >>657
面接でくだけた言葉を使うとか非常識すぎだろ、お前が。 >>673
世界中がアフリカのどこかの言葉に変更だなｗ 関東でも関西でもないけど、行ったことないところへまた行こうとは言わないな
関西が特殊だろ 標準語とかえらそうに言ってるけど、明治時代になってからだからな。明治の初期なんて、政府中枢の人は、みんな薩摩、長州弁だから。 >>657
やべーほど勉強したしすんげえこの会社好きだから雇ってくんねーか？って
てめえらクソゴミ関東人は面接でしゃべんのかよクソゴミ 面接ではTPOが理解出来るのに、
日常では何処のエリアであろうとローカル方言をゴリ押しするのは頭おかしい
そう揶揄されてるのも分からんのだな まーた関東土人が正論言われて涙目配送してんのかよ
ホンマてめえらってクソゴミだよな？ また（再び）遊ぼうね ＝ 約束
また（もしも機会が合ったら）遊ぼうね ＝ 社交辞令
関西めんどくさ ID:u2Ve3chv0
> 涙 目 配 送
www
煽りたいのに肝心なところをトチるゴミ関西ガイジwwwwww 単純にへ～そうなんだって認めればいいのに
ごちゃごちゃ泣きわめく様は見てるほうまで流石に恥ずかしいｗ >>675
てことは、面接では標準語で受け答えするんだろ？
ここでいろいろ方便をたれてるが結局は関東に媚びて屈服してんじゃねえか
ばっかじねーの いずれ来ましょうの意味なんだろうけど
そこまで気にすることでもない気がしますね >>678
おじいさんのセリフ（役割り語とか言うんだっけ。こないだ黒人召し使いのセリフがどうたら）が「ワシ～じゃ」なのはそのせいらしいな。
年輩の立派な人は九州弁を喋っているので。 >>692
問題はそこじゃないんだけどね
流石に単発で同じこと言いまくってると真性痴呆老人かと思えてくるｗ >>683
他人には俺弁が正しい！察しろ！何処でも使わせろ！なのに
自分は他人の発言の意図をまるで察することが出来ないし、表面的にしか把握できない、皮肉も分からない
脳が退化して、自分のやり方でしか出来ない
それが一部の出来損ない関西人よ >>685
社交辞令言葉（つまらない物ですが、が典型）が多すぎて外国人はとまどう。
日本人は炭水化物（餃子）で炭水化物（ライス）を食うんだって。
日本人らしいなあ。 いくらゴールデンカムイが好きでもアイヌ語まで理解するつもりないし
関西言葉も同じで、正しい日本語民なこっちが理解できる前提はおかしいわ
そうじゃなく矯正して合わせるのはおまえらなんだよ あまり似非関西人を追い込むと、差別だ人権無視だ！とか騒ぎ始めるであろうｗ >>697
ワンタンならほぼカーボンだろうが、餃子のメインは具だぞ
中にも皮を詰めてるのか？それとも日本を知らないで想像で書いてるの？ 関西人は「今度また行こう」ではなく「また今度行こう」だろ こういう時に使う関西弁。
「まあ、ええがな」
（どちらでもよろしいじゃないですか） > 関西弁は昔から醸成された深みがあるからな。
だからといって通じないローカル言葉を分かれと尊大な振る舞いは許せないものがある
愚か >>702
それw
>>1の言い方の時点で関西人ではない 今どきいくら田舎な関西でも正しい日本語やイントネーションって
普段からYouTubeを見てれば自然と身に付くものだと思うけど
恥ずかしい関西訛りが自信がないのか極端に関西弁をゴリ推し
いくらなんでもちょっと見苦しいよ
少し訛りをなくす努力したらどうかな？ たかだか150年前までは京都の言葉が標準語で
関東の奴らは訛りが酷すぎるだったのになｗ >>698
相手には譲らず、逆に相手の言うことは理解できない
そういう子供ジャイアン理論を大人になってガチでやらかす
だから嫌われるのよ
関西人以外にはその皮肉通じてんよ 関東人がすげーだのやべーだのうめーだのでけーだの下品な言葉どんだけ喚き散らしても標準語（笑）だからセーフつーのも笑えるな
そのくせまた今度の一言で狂ったように関西弁叩きとはな >>707
ようつべ見てると酷い日本語だらけだからそれは無いなｗ 西日本で誰も標準語なんか使ってないやろ
あんな人民服みたいなダサい言葉が流行るわけないw
明治におっさんが作った方言w 関西人から見て、関東弁バリバリなのは
中居正広。方言みたいな単語をよく使っている。 >>710
若者文化の中心が渋谷や六本木に原宿に
ちょっとおとなで銀座なんだからそれは受け入れるべき
梅田とか恥ずかしいから間違っても言うなよ はじめてなのに
なんでまたこんなことをしたんだ？
という。ここの「また」は再びの意味ではないがなんだかわからん トンキンはいつまで人民服を着てるつもりや
中国人ですら人民服はもう着てないのに 中居が語尾によく使う「～だべ？」ってのは
あれはどうやら「～だべし。」の略
すべしすべしとお互い言い合ってたんだねえ >>713
東京人の自分もそう思う！
中居くんは関東弁出しまくりでしゃべってるw
「だべ？」とかね。 関西弁
昨↑日→
駐→車↑場→
ま↑た→
地→下↑鉄→
関東出身
関西弁のイントネーションは抑揚がすごい
あと「昨日」なんか文脈の前後でイントネーション変わるんだよな
だから関西だと昨日のイントネーションが２つある だべ？っていちいち確認する感じがキョロ充なんだろうな
だから結婚できないｗ スレタイなにがおかしいのかまったくわからんのだが
今が一回目で次は「また」だろ >>697
これだけは言っときたい。
我が家の餃子はタンパク質のかたまり。 また単発コロコロのアホな似非関西人が来た（しつこいｗ
一回もしてないのに「また」を付けるからばっかじゃねえの？って言われてんだよｗ 童貞引きこもり無職おじさん「またセクロスしてえなあ」
全国民「なんだこいつ・・・」 >>510
よくわからないが、福島と広島には関わらないようにしようと思いました。 また今度ねって、繰り返すんじゃなく、先送りする言葉だろ普通に。 また論点はぐらかしだよｗ
すっとぼけるのもたいがいにしろ！ってﾆﾔﾆﾔしちゃうだろう？ 今日は行かないけど行きたい気持ちはあるんやでと言うメッセージ あほな似非関西人は
そんなにマタが好きなのか
えげつないのお >>694
そのように受け取る人間が
それ程多いという事を考える好例だと思う 会話が成立しないってのは流石にやべえな
ごちゃごちゃ泣きわめいてもも通じないって何度言われてんだか
まじで痴呆性老害か >>715
何回(また)もいたずらで惨事を起こしてしまった子供に使うイメージだけど？ また
【又・復・亦】
《名》
1.
別。今回でなく、この次。
「―の機会」
2.
《名詞にかぶせて》[又] 間接である意を表す。
「―貸し」
《副》
1.
[又・復] 再び。もう一度。更に。
「いずれ―伺います」
2.
[又・亦] 同じく。やはり。
「それも―よかろう」
《接》他にも述べる事があり、それを続けて言う時に使う。 関東人には日本語を使い始めた歴史が浅さを感じるよね。
やはり昔は関西が都だったんで、日本語の歴史の深さが違う。 >>715
「どうしてまた、よりによってこんなときに、こんなことを仕出かすなんて」
この「また」は and のような気がする 縄文時代までさかのぼると西は人が住めないぐらい荒廃してたので
どっか別のエリアから流れ込んできて偉そうにしてるんだろうかねえ？ ほなまた～を使ってる人が一番多い
これは異論ないと思う ただ関西人もネトゲで知り合った相手はダントツでいいやつが多くて
だから人間性では審議に困るんだよな
リアルでどうかわからんが絶対的に嫌いになれない要素だわ だからここで暴れてる頭のおかしな人は似非関西人なんじゃねえのと穿ってみてる 言ってることが浅はかすぎて日本語はしゃべってるが同じ日本人とは思えないし
意思の疎通が通じないｗ 日本語難しいから生きてると色々と恥をかく
日本語わからないフリができる外人が羨ましい 分断工作する暇あるなら自分の国をどうにかすりゃいいのに
いちいちメンドクサイのが居るなと常々思ってる >>741
まさかとは思うが《副》が副音声みたいな二番手な意味だとでも思っているのかｗ > 日本語わからないフリができる外人が羨ましい
見た目が日本人風だと大変ですねｗ 名古屋で電車乗って車内放送の「つぎは〇〇」が関東のアクセントと変わらないが
京都大阪にいくと、「つぎは〇〇」の放送が「関西アクセント」なんだよね まったくの関東人（東京）だけど、はじめての場所の場合は「また」とはいわないけど、
「またいつか」なら使うなあ
「なんかよさそうな店だね、またいつか来ようね」というぐあいに >>748
なんで判断基準がネットゲームと５ちゃん
だけなんだよ。8ビットぐらいしかないぞ。 気分よくネットで言ったら romerと言うやつなのか、 離れた駅で知らない奴が「またはない」って確かに俺に言った気が··
関東人主張の2人だったのかもな
ハゲとやや美人 絶対見た目で繋がってないわ
関東では大して相手されてないんだろ、、 >>754
言葉には主たる意味と副次的な意味があります >>1
関東ではまたはagainの意味しかないのか
貧相な日本語だな >>761
この《副》が副次的の《副》だと思ってるの？ 初めての場所に また行きたいのは 相手に対して言ってるのであって場所に対して言ってるのではない
また（次の機会に、あなたと一緒に）行こう >>1
「またの機会」って意味だって分かんないのかなあ？
そんな突っ込むトコロかこれ？
関東人がバカなだけだろ >>762
標準語にするのになるべく削ぎ落としてシンプルにしちゃったからかな？たとえば、また会いたいなあっていう気持ちを込めて、単語にこの程度の複数の意味込める使い方は、作詞や歌詠むときは当たり前だよね。みんなその行間を読み取って感じるわけで。 >>761
副次的な意味の言葉を使うと何か悪いわけ？ 「～～に行きたかったけど、今日大雨だな」
「じゃあ、またにしよう」
普通じゃん >>770
今度は、「また今度」とも言い換えれるからな 千葉県民の俺の感覚では「また今度」ではダメだ
「また」が付く時点でそれは既に一度訪れた場所という認識になる
「次はそこ行こうね」
「次の機会にはそこに行きましょう」 これはけっこう根が深い話題だな。
関東人と関西人がなかなか理解しあえないのは、その言語的違いによるところが大きいんだな。発音の違いだけではなく、関西弁は行間に意味が込められていて、だいぶん端折ってしゃべる表現が多いから、関東の人からすると何言ってるのかわからないのでイライラするのか。 >>1
また
【又・復・亦】
《名》
1.
別。今回でなく、この次。
「―の機会」
2.
《名詞にかぶせて》[又] 間接である意を表す。
「―貸し」
《副》
1.
[又・復] 再び。もう一度。更に。
「いずれ―伺います」
合ってるじゃん。 >>770
今度ってこのたびなわけだけど、これがどうしてネクストタイムの意味になったかに無批判無自覚でいられる奴に言われても。 このご時世に余計な含みを持たせて曖昧な表現を相手に察しろってのは
もはや身勝手な我がままでしかないよ
さらに、理解してくれないのはおかしいとギャーギャー泣きわめくのも可笑しい（本当に笑える
ちなみにマタ自体の意味は知ってるからな
知った知らないとかの低次元の争いしてる時点でお子様なのでは？ｗ >>772
また、あなたと行動を共にする際に新たな場所に訪れたいんだよ >>770
「今度の休みにしよう」
直近の日曜などを指す
「またの休みにしよう」
近い将来、天候も日柄も都合のいい日を指す なんで標準語を喋れないの？カタワなの？日本人なるのイヤなの？ 大阪だがこんな使い方する？
まあ引きこもりだから誰かを誘うこととか無いけど 日本人の感覚だと分からない子供に対しても分かりやすく接するのが大人
それをやれ、「また」は違う意味だ！だから理解しろ！お前らが分かれ！
と騒ぎ立てるのはどうなんですかね？
大人なら、「あーそういう感じ方もあるんですねえ…では、配慮いたします」
なのではないのかね？ これ、現代では単純にマイナーなものは切り捨てれば良いという話でもないよ。グローバル化の反動で、多様性って重視されてるから。東京一極集中にしてきて、その弊害も目立ってきたし。 >>783
今回のケースは、当事者であるローカル言語を利用してるほうに分はないと理解できない？
郷に入っては郷に従えってのも無理？
哀れまクソガキですな
ちょっと親の顔が見てみたい >>786
また
【又・復・亦】
《名》
1.
別。今回でなく、この次。
「―の機会」
2.
《名詞にかぶせて》[又] 間接である意を表す。
「―貸し」
《副》
1.
[又・復] 再び。もう一度。更に。
「いずれ―伺います」 >>788
「また遊ぼうね」の「また」は「いずれまた」の方だろ？
なんで理解できないんだ？バカだからか？ 別に追い込んでお前を食っちゃうとか殺すとかいう話でもないのになあ
ちょろっと配慮すりゃいいだけのことだし
いちいち騒ぐことでもない話
俺は今暇だからアホ似非関西人で戯れてるけどなｗ >>786
「あーそう言う意味もあるんですね、では配慮いたします」
お前はそういう大人なんでしょう？w 社交辞令を許せない奴って増えてきたよな
サラッと流せばいいだけなのにな >>790
また行こうね
これは次の機会に、という意味で問題ない
また遊ぼうね
だけは再びという意味にか取れないのは単なる個人的な思い込みに過ぎない 社交辞令を許さないわけではない
内容が可笑しいから嗤われてるのだ
ボケ倒してんのか？と思われてんだよｗ あほな似非関西老害「今日はまた沢山たべたのお」
全国民「おじいちゃん、今日は何も食べてないでしょΣ」 >>794
お前が言ってる事とコピペしてる内容が一致してない
思い込みを捨てろバカ >>795
こんなしょうもない事で自分が正しいと我を通す意義とは？
40レス以上も頑なになってw
「ああそうか、そういう意味もあるんだね」って思えと押し付ける割に自分は思わないのは何故？ >>794
「また行こうね」も「また遊ぼうね」も、次の機会にという意味で、初対面の人に使ったりしないw 標準化というのは、必ずしも是では無いからな。個性や多様性の喪失でもある。明治時代は、国民という存在を富国強兵のために作って浸透させる必要があったから、東京を中心に標準化を進めた。でも今の日本は、それが時代遅れになって、ガラパゴスなレベルで画一化され過ぎ、融通が利かず、逆に国際競争力を失っている。 >>800
それは一見言ってることはあってそうだけど
論点が違う
このケースにおいては、ボケ倒してる地方（痴呆）性老害モドキのなんか良く分からん奴の
言い訳に対していかに素早く突っ込み返すかが重要
何を言ってるか分からないかもしれないがつまりそういうことさ >>799
いや、使うよ
「またの機会に」という意味だから >>802
つまり素早く地方をバカにしてレスするのがお前のゲームルールか
バカじゃねえの？なあ >>807
せやろかせやで
人格否定されたと思いあがる
のもたいがいにせいやと大発狂してる人に教えてあげてほしい
ですな >>803
そんなの大阪だけだよ。
東京では、断るときに「またの機会に」とか「いずれね」とかはっきり断ってることが伝わるように言う。 > 東京では、断るときに「またの機会に」とか「いずれね」とかはっきり断ってることが伝わるように言う。
ええええ？ｗ
お断りするときは
お
こ
と
わ
り
お断り！ってハッキリ意思を伝えて、御社の今後の活躍に期待しておりますで〆る >>810
「またにするよ」
東京だがそれぐらい言いますよ トンキンローカルでは、「別の」という意味が
再びという風に誤用が広まり
本来の意味が失われてきている
そしてトンキンローカルの誤用を辞書にのせ
正しい日本語などと恥ずかしいことを言っている
それをネタに関西叩きをしようとスレ建てしたが
本来の意味とは違うトンキンローカルの誤用であることが発覚し、ファビョりまくり
へそが茶をわかすw またって単語の意味が関西のほうが広いってだけじゃん
自分が東京来て一番面食らったのは押しピンが通じなかったことと
デニーズで店員さんに食べ終わった皿を「これ引いてください」って言ったら
「引く？？？」って困惑されて
ほんとに皿を手前に引かれたこと
一瞬なんでそんなことするのかわからなかったんでこっちもびっくりした顔してたら
「あ、下げるってことですか？」っていわれて
そうですそうですって慌てたことあった
あとはゴミを「これほって」っていったらほんとに放り投げられたこともあったなあ
方言だと思ってない言葉が通じないとほんとにびっくりするけど
覚えてるのはこれぐらいかな またを再びという意味で使うのは間違いだと主張する派もいるのか
カオスだな >>812
だから、それは断りの言葉だし、初対面で使うこともまずない。
東京人にとって初対面の相手はまったくの他人だから、距離感のある言葉を使う。
>>819
東京人と関西人の初対面の相手に対する距離の違いの問題。 知らんがな ← 関西人 これで全て解決する魔法の言葉 正しい日本語はこう
一つのものが二つに分かれた様を「また」という
今とは別のとき
今回とは別のおり
今日とは別の日
この話とは別の話 話を繋ぐときに使う
これとは別のもの
前回とは別の今回
股間も「また」
東京の「また」の名はトンキン
これをトンキンでは再びという意味になり
本来の意味を消失し
平気で辞書にまでのせるアホさ加減 話している状況で誰でも理解できるよ
またの機会にいけたらいいねって
これ理解できない関東人は関東人だからじゃない
国語力が足りないだけ > これ理解できない関東人は関東人だからじゃない
> 国語力が足りないだけ
ってことにしたいんだろうけど実はそうじゃないんだよ（・∀・）ﾆﾔﾆﾔ
まだ分からないのかい？ またを再びという意味で使うのは間違いだ派
文脈で分かるだろ派
この2派のバトルが見たいな (´・ω・`)知らんがな
（（（（実は何もかも知ってた(´・ω・`)））） >>54
ああ、初対面で、それはたしかにいやだな
でも、考えようによっては
こういう関西と仲良くしなければ、いいわけだよ
こういう種類の関西と仲良くしなければ、うまくいく、というわけ
これは、わかりやすくて、いいｗ >>816
関西弁は古語辞典に出てくる言葉を使ってることが多く
関西弁は間違いではないと思うけどね 今回会って、次にまた会うことがあれば食事にでも行きましょう
の意味だから変じゃない
「また」は食事にかかってる訳じゃない
>>431
大阪なら嘘情報を使ってでも叩いて良いという風潮気持ち悪いよな 変な言い回しだね。
似たような意味の異なる言い回しには、
連れ(つれ)という言葉があるよね？
東日本と西日本で意味合いが違う言葉。
確か東日本は恋人やら配偶者的な人で、
西日本は友人的な人を指すんだったかな？ >>828
バトルは不成立
知らない人は勉強しましょうで終わってしまう話 子供「遊園地行きたい」
親「またね」
東京でも普通にある会話。
当然もう一回という意味ではない。 関西人は何故下品な雰囲気を
感じるのでしょうね？
東京暮らししていても、
頑なに関西弁を話すし。
他地方の人は何年も東京暮らし
したら一応標準語を
話すよね。 ちょっと川の様子を見に行ってくる
「ちょっと」だけです >>833
各々成り立ちと変化の過程がある訳で
一方が一方を変だという方がどうかしてる
正しいとか間違ってるとかいう話ではない
間違っているのは関東の言葉だけが絶対の正解だと思ってる連中
関東言葉も方言でしかない上に最近はイントネーションも東北寄りになってる 海を見たことがない埼玉県人が「海をまた見に行きたいなあ…」
全国民「草ｒｙ」 >>839
海がないなんて可哀相に…… by滋賀県人 >>836
そういうこと言うなよ
俺は東京から地方へ行った口だが
方言は難しすぎてちーっとも喋れない
聞き取って理解するのも苦労する
人それぞれあるんだよ >>825
なあお前
何回レスしてんの？ww
どんだけ工作しても無駄だと思うぞwww >>833
それは、かんたんだろ
相手が「おれのツレが」 とか言ったら
「え？この人奥さん？」
と、確認で聞けばいいだけだよ
そういう確認の質問をしたら、それだけで相手は不快なの？
それはそれで面白い話だがｗ 東京もそろそろ終わりかもな。巨大なローカル感を醸し出すようになっている。同調圧力がすごい。なんでもあるのが魅力だったのに、人が多いだけで、何にもない街になっている。 >>838
近代化に伴い日本語の体系化(統一化？)を100年くらい前に行う前までは
、少し離れているだけで
全く言葉が通じないレベルだったとは
聞くね。
いきなり全てにおいて共通語に
なる訳も無いから仕方ないかな… >>843
誰だオマエ？
ビョーキなら病院へどうぞ >>844
うーむ…プライベートな事は
むやみに聞きたくは無いかな？
一応東京暮らしが長い者としてはね。
田舎の人はむやみやたらと聞きたがるよね？ >>847
何度レスしてんの？って言われたのはおまえじゃないのに
慌てて「誰だオマエ！」は草
どのIDで書き込んだのか忘れるほどとか
コロコロ自演やり過ぎだろw
ビョーキなのはてめーだよwww >>845
ところで君は東京の秘宝をみたことあるか
ありとみればあり、ないとみればない
私が言う秘宝とは比喩でありそれは時に小さく時に大きくなる
普段は身を潜めさざ波さえたてぬ
だが機が熟したと見るや一気には駆け昇るのだ この映画まだ見てへんねん
また見たいわー
普通に言うわ
通じんトンキン人がアホ >>847
なんだコイツ
お前こそ頭大丈夫か？
なんでお前が言い返してくんの？w >>849
そのときは、こう言うわけだ
「いや、あなたが「ツレ」 て言ったから聞いたわけだ」
「まさか「ツレ」 という言い方で、おれに誤解を持ち込みたい、ということなのか？」
と、言って、向こうの意図を表明するよう、要求する
相手がそれを拒否するようなら
外交的には、国際法違反のような話し方を、わざとしたいわけだ、ということが、明らかだから
その相手は、何か目的があるんだろうと想像して、おそらくそれはヒットするｗ 明治に作ったトンキンローカルの人民語とか
わろてまうわw >>833
それな
じつはつれーって意味も含まれてる
辛いってことよ 同じ日本人でも言葉の通じない人たちがいる
方言でもないのに知らない・使えない
教育格差 >>834
普通は使わない、ということを勉強しましょう
終了 ID:jCCeY7fo0「関東人がー」
=ID:nvyLLZ6J0「俺は東京から地方へ行ったクチだけど(地方には合わせないからお互い様だろ？)」
この安っぽい自演工作バレたのはハゲワロスww
これが関西人のやり方かよwww アイヌ オオサカ リュウキュウ それぞれ文化がある 尊重してあげましょう 尊重するのは大いに結構だけど
内容が可笑しいのは流石に笑っちゃうのでやめてほしい
無駄にボケ倒すのもやめてほしい（願い でも、また行こうねって良い表現だと思うけどね。いつか君と行けたら良いね、仲良くしようねっていう意味だから、前向きな気持ちだよ。 ほんとに関西しか使わないの？
おあいそ的にとか具体的には今決めないけどまた今度機会作ろうねって事なのに >>860
自演バレしてIDでまた書き込んじゃったね
学習能力無いの？ >>865
だから一度も行ってないのにまだボケてんのか！！！って鳴っちゃうからﾔﾒﾃﾈって言ってんだけどねｗ >>865
初対面で
また行こうね
は、いいと思うが
初対面で
また貸してね
これはやだｗ
関西では
初対面で貸し借り、あるのかもしれないけど
初対面で借りて、返さない関西人も、いるんだろ？
だから、やだｗｗ ほんと分からず屋なんだな
頭が石でできてるのかっていうぐらい柔軟性がないんだな いけ好かない図々しさと言えばこれもある
結婚式で
マヌケ「お義母さん、娘さんを生んでくれてありがとうございます」 再びって意味以外に捉えられないし また行こうねって急に言われたら怖いかもな 上の方で
言い方が違う「また、いこな」だから
みたいな反論あるけどさ
それって要するに方言のアクセントだって事だよな
それを全国的に察しろやって頭がどうかしてるわか
自分達の土地で使うのは自由だけど >>869
初対面で貸してくれとかいう奴はさすがに少ないよ。まあ、ずうずうしい奴はいるけどね。関西人だけではなくて、そういう性格の人だと思うけど。東京にもオラオラ系でド厚かましいのはいる。 マヌケでボケてたらもう人としてどうかと思われる
非常識ってのが理解できないのは生きづらいだろうな オー良う来たのワレ まあ上って行かんかいビールでも飲んで行かんかい
ワレ久しぶりやんけワレ 何しとったんとワレ早よ上らんけオンドレ 何さらしとんど >>871
ほんとに図々しければ
破局するはずだ
また、そういう男をえらんだ女は
自分の子どもなんだろ？
そういう男を選んで、その後どうなっても
女の親の責任ではない
女が、すべて背負う、というわけだから
女の親の知ったことではないから、図々しいという感情も、適当ではない気がする Pour me another beer
ビールをもう一杯くれ
このanotherと、「また」がよく似ている
これが、東に伝播する際に、「再び」と誤用されるようになり
トンキンローカル言語として定着した >>878
大人ならば特に刺さらなければ黙ってるもんなんだぜ？
沈黙は美徳とよく言ったものだね（教えてやる >>872
「いや、行かないかもしれませんよ」
て、言えばいいだろｗｗ
それを聞いて、相手が怒ったら
怒らせるのが、じつは得策だった、ことになる
そういう相手は
相手は怒ったら、相手の不利益になる場合が、多い
つまり、こちらには、何の損も、ない
じゃ、怒らせれば、いいだけじゃんｗ
だって、むりやり「また、今度も来いよ」 と言ってたわけだろ？
ということは、怒らせるのは、こちらの利益でしか、ないｗｗ >>877
貴方は女性かな？
貴方が思い描いてる当事者ではないので、ちょっと何を言ってるか良く分からないけど
とある結婚式で新郎が花嫁の母親に向かって言ってる状況 お、新しいゲーセンができてる
関東人 「 今度 行こうぜ 」
関西人 「 また 行こけ 」 >>885
関東人 「 ええええ？お前行ったことあんのかよ？？？ 」 関西人に食事をご馳走してあげたとき、「食べられん事ないな」と言われるが。
どういう意味？ またまた、ご冗談を～。のまたは？日本語むずかしいな。 関東人A「ちっまたあのバカ、ホラ吹いてたわ」
関東人B「なんであいつ嘘つきなんだろうな」 >>887
そいつはちょっとひねくれているな。
照れているのかもしれないが。
まあそれなりにおいしいね。という意味だ。 >>887
「おれは、エラいんだぜ」
て意味でないの？
多くの場合、ほんとにエラいのかは、不明ｗ >>891
> まあそれなりにおいしいね。という意味だ。
なんだと。。。
逆の意味で
「食いたくないが食べれる」と捉えるぞ >>890
どっちも方言のイントネーションなんだろ？
それこそ全国的には知らんがなって話だわ >>891
なるほど、ありがとう。
そういう意味ならまっいいか。 >>884
関西の人からそういわれたら
いい評価を、オレは下されている
と、いつも思ってますけどね 下町のおばちゃんたちに囲まれたら、お前らぼっこぼこになじられるから来ちゃだめだｗ 俺だって初対面だったけど、京都の人に「ぶぶずけでもどうだす？」って
大歓迎されたよ。 >>905
よかったな
さっさと帰れと大歓迎されてんだな（憐み >>905
ぶぶ漬けって食ったことないわ～うらやましい。 また今度ね！の「また」だな。
関西人じゃないけど、そんな違和感無い。 茶漬けを食ったことないとかやばいな
やんごとなき人か 7/4？
いや前もこの話題あっただろ パクツイかよ またの機会に是非！
って言うじゃんか。
やんわり断る時に使う。
関西関東関係ない。 文脈で読み取れってのは「やばい」もそうだな
あと「ダサい」もそうなってきた 上方文化が下りきっていない、まだ関東まで届いていないんだよ 大阪出身だが、こんな使い方するやつ見たことも聞いたこともない 意味が分からないけど関西の人は今度やらせろも言うの？ 逆に再び行く時はなんて言うの？
もう一度行こう もう一回行こう 再び行こう とかって言うのかな
西日本でも8割が言わないってなってるのは納得できる >>917
俺も大阪出身の知り合い何人かいるけど
また行こうは常に再度行こうの意味だったな 東京のお店って またのご来店(ご利用)をお待ちしております...とかな決まり文句の時は どういう表現なんや？ 行ったことないのに行った風の体で「また」とかもしかして見栄っ張りの名古屋人がまざってるのか >>923
ああ一遍ね 聞いたことある それならこっちでも普通に通じる >>921
このまたは再び再度のまただから普通に使うし分かる
しかしメールで問い合わせしただげの一回も訪れもしたことない店のメール返信がこんな文言で締められてたら驚く >>927
多分あるけどね
馬鹿なテンプレ回答として晒されたりする 「また」って言われたら好意的に
実際に次も期待できなくはないと捉える関東人だけど
関西圏？で言う「また」が次は恐らくないって捉えるんだとしたら
かなりの齟齬があるなあ 「またの機会に」を略して「また」にしてるだけだろう
関西人は略すのが好きだからな 「またしましょう」と「またにしましょう」じゃ全然意味が違う
そして「またにしましょう」の意味合いで「遊ぶ」をくっつけるの絶対ないわ
初めて知ったけど面白いな あと「またにしましょう（またの機会に）」っていうのは
何か言われての受け答えでしか使わないから
挨拶のように前振りなしで「また遊ぼうね」と言われたら
誤解しかしない自信ある。むずい >>888
それも何度も何度もって意味だよ
褒められたり口説かれたりされた時に謙遜してして使う言葉
A子にもB子にも同じ事言って何度も口説いてるんでしょって皮肉でもある >>931
実に分かりやすい
俺はこれであほの関西人が嫌いになったなあもりにも意味不明すぎるでしょう？ >>931
またにしましょう、とはニュアンスが違うんだよなぁ
またにしましょうだと、今回でも可能だけど次の機会にするイメージになるけど、
ここでの「また」はそういうシーンでは使わない だから【また】の意味を論争してるわけじゃなくて【また】が副詞としてかかる重要な部分
「また【に】しよう」
「また【の機会に】しよう」
「また【今度に】しよう」
この重要な部分を省略すると
「またしよう」→【しよう】にかかる事になって文章の意味が代わってくる. へーミカちゃんここ行ったことないんや
今度また行こな妙子！ >>652
そもそも今の東京と言うか関東人の言葉遣いは標準語か？イントネーションにしてもボキャブラリーにしてもさ 毛沢東語録を持って暴れる紅衛兵
中国の伝統文化を破壊しつくす
標準語アクセント辞典を持って暴れるトンキン
日本に伝統文化の破壊を目論む
トンキンから由緒正しい日本語を守りましょう トンキン連呼ってやればやるほど嫌われるだけなのにね >>708
そもそも標準語って概念がないよ
幕府はずっと鎌倉や江戸にあったわけだし >>944
間に室町入ってるし
鎌倉なんか武家の棟梁がおっただけで
文化の中心は京やろ >>936
ニュアンス違うのか
例えば「またでいい」も違う？
いずれにしても否定的なのかな。お断りみたいなニュアンス
「また」だけでお断りされるのは慣れない文化だわ 犬派と猫派
野球好きとサッカー好き
関西人と関東人
すーぐむきになって煽りあうんだから >>944
そういう概念がないわけでもないんだよ。
今書いてる文章が言わば標準語に準拠してるわけだなw でこれを声に出して話せば、一応標準語を話してることになる。日常こんな話し方で過ごすのもしんどいけどな。知らんけど、ほな、また。 >>942
トンキンが嫌われきってるからって
開き直るのは良くない >>951
標準語にアイデンティティを持ち過ぎた結果
英語の公用語化に失敗して
シンガポールに惨敗したトンキン >>950
そうやって暴れてればいいよキチガイさんww >>917
しょっちゅう使うわw
適当に流す時
ほなまた遊ぼやーって
行くときは行くしか、それっきりの時もあるし イントネーションがちゃうねんて。 また じゃねくて 又 の方やねんけど。 東京男だけど正直なにを言ってるのが意味がわからない
一度会ったら友達で。ってことでいいんじゃないか
初対面で一瞬面識ができただけの相手に「また遊ぼうね」って言うってことかな
たしかにそれは違和感か。
「今日は忙しくてドタバタしてしまいすみませんけど、はい、じゃまた良かったら今度時間がある時によろしくお願いします」みたいなことだろうか 一度も遊んでない 一度も付き合ってない 一度も取引してない のに
｢また｣ を使うのは不思議？
断るための表現で良く使うんよ
飲みに初めて誘われたときでも、今日は都合が悪いから また 誘ってね
とか
仕事で見積を出してもらったが、競合に発注を決めた時とか せっかく見積を頂いたんだけど、外で決めました また お願いします。 とか カッペの方言ごときでいつまでも図々しい
使いたいなら勝手に使えよ
但しヨソでは分を弁えろ
それだけの事だろ 関東東京は妙に最初のうちから馴れ馴れしいのは苦手
関西大阪は最初から妙に馴れ馴れしすぎるんじゃないか 日本語の難しさだわな
でも、英語にもある表現なんよね
文化が違うと、こんな感じになる
東日本人の断り方 no thank-you
西日本人の断り方 Thank you, but no thank you この惚けジジイ
毎日ずっと同じ事言って暴れてるのかよ なら「よかったら、また違う日にでも」とかまでは言わないのか 商談で 大阪が 「またの機会にしますわ」というたら “終わり” ゆうこと。 遊ぼうねアゲインは分かるが
遊ぼうねアナザーなんて
日本語だろうと英語だろうとおかしいわ
変な方言が全国区で通用すると思うなってこと なるほど。
西日本の人は名詞の「また」を副詞的に使うから、それを聞いた東日本の人は副詞の「また」と勘違いするという事か。
標準語は関東人ベースで作られたものだとすると、「また」の使い方は東と西の文化の違いという事で片付くのかな。 きっとキミぃは関西人♪
ほぅでんなァ～♪ ぅウォゥウォゥウォォ～♪
さぁぃでんんなァ～♫ これが京都だと
「あなたとは二度と遊びたくない」？ >>971
社交辞令やて 深い意味はほとんどない。 また遊ぼう とか また連絡する
と初対面の人に言われたら
それっきりの、サヨウナラ だと思った方がいいな
間違っても 連絡が来るもんだ なんて思わない方が良い 東京かて また よろしくお願いしますぅ 言うやろ。 >>968
ところがどっこい関西の言い分ではもう一度遊びたい場合でも「また遊ぼう」なんだってさ
でもアクセントが違うらしい
そりゃ勘違いされるわ >>975
他の西日本だけど
そんな変な日本語使わない このスレが日本語力の格差をそのままに示している
東京人でもふつーにわかる人と分からない人がいるのが象徴的 または、後日ってことやろ
これが通じない人がおるんや >>982
関西出身者だけだよ
そんな変な日本語を日本語として理解してる人間は だからよー
吉本とかも出張ってきてうぜえんだよ
大阪京都から西の奴らは東京から出てけよ >>943
さんま「ほな頼むで～」
関東芸人「あざーす！」 >>974
そんなマヌケなこと言うやつに2度目はないよ
お互いがさようならでwin-win 再びの意味で使われた時に浮気見抜けるのか？
と聞かれて、しどろもどろなのか決定的
余計な一言を加えてコミュニケーショングダグダになるだけのアホ関西人が一部にいるだけ
このスレが日本語力の格差をそのままに示している
関西人でもふつーに使わない人と使ってしまう馬鹿がいるのが象徴的 合コンの席での話
A ; これから、カラオケでも行かない？
B ; ごめんなさい、親がうるさくて早く帰らないと、また誘ってくださいね、本当にごめんなさい はいはいまたね
→可能性は無い
はいはいまたいこね
→親が痴呆患ったかと思われる
↑
これも分かりやすかった
シンプルな省略でスムーズな会話が成り立っている上に対して
余計な部分を加えて「分かる！通じる！」と顔真っ赤にしてる一部のバカがいるだけと分かる もう決着ついたろ
使う派はあきらメロン
無駄な部分を追加して自分達も分かりにくいのに、ニュアンスがーとか発狂してるだけ 関西ローカル語を日本語を言い張るバカワロタ
余計な一言を加えて自分達も困ってるだけ このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 1日 13時間 17分 36秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
