【社会】意識高い系が使いがち、イラッとするカタカナ語録、わかりみが深いと話題に ★2 [１号★]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
現在、働き方もさまざまな多様化が進んでいますが、それに伴いビジネス用語も広がりを見せています。コロナの影響で出社しない働き方が注目されるようになりましたが、それまで「テレワーク」「リモートワーク」という言葉を知らなかった人も少なくはないようです。ただ、さまざまな場面で多用されるカタカナ言葉がイラッとすると感じる人も多いようで、それに関連する話題がネット上で注目されているようです。
複雑化するカタカナ言葉
分かりづらいカタカナ言葉といえば、ビジネスの場面を思い浮かべる人が多いかもしれませんが、最近では小池都知事のフレーズが話題になりました。
投稿内にあります
日本語に該当する言葉が見つからん時に限り、カタカナ言葉にして、大体の日本語があるなら、適合する言葉で説明すればよろしい。
こちらと同意と感じる人は多いようです。確かに逆に分かりづらいと感じてしまいそうです。
他の著名人の例ですと落合陽一さんの講演について、もういっそ英語で話した方が良いのではと感じる意見も投稿されています。
ムカつくカタカナ語録に共感集まる
今ネット上では「ムカつくカタカナ語録」をまとめたツイートが大きな注目を集めています。
https://twitter.com/sen82599650/status/1291561679503810562
ムカつくカタカナ語への思いを綴りました。今後も新しいカタカナを聞き次第更新していこうと思います。
https://pbs.twimg.com/media/EeyMfA_U4AAmz-4.jpg
https://pbs.twimg.com/media/EeyMfA-VAAA2LMu.jpg
投稿内容の一部ですが
アグリー
→反対されたらディスアグリーとでも言うんか
アジェンダ
→予定でよくね？
エビデンス
→証拠じゃだめなんか？
などなど、ムカつくカタカナ語録をやや辛辣にまとめたこの投稿に、共感の声が続出する事態となっています。
「以前の職場がカタカナ言葉を多用していて辛かった」「毎回ググらないといけないので面倒」といった体験談が多数寄せられています。
他にもこんなカタカナ言葉がイラッとするらしい
上で紹介したもの以外でも、イラッとしてしまうカタカナ語についての投稿が見られます。
聞き慣れないカタカナ言葉の多用にうんざり、と感じている社会人は想像以上に多いのかもしれません。
本来は有用に使われていたのかも
また、その一方で今多用されているカタカナ言葉も本来の意図するところは違ったのでは、という意見も見られます。
以前にひらがな、カタカナの駅名も話題になりましたが、今回のものは改めて言葉の使い方・選び方を考えさせられる内容と言えます。
2020/08/08 2:58 PM
https://yukawanet.com/archives/katakana20200808.html
※前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1596935559/
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account) >>940
ミネラルウォーターかと思ってしまうよね エロ関係はドイツ語由来とか混じってるよな。ザーメンとか。 >>862
頭の良い人ほど平易な言葉を使うよね
アメリカの優秀な日本人医師のインタビュー見たけど、カタカナ英語とかまったく入れない会話だったのに感心した >>938
ロナウドとロナウジーニョみたいなものか もう全部英語で話せよ
日本語で表現できない時点で無能 投資マンション系営業だと
やばいくらいにカタカナ横文字
連発して間に自己実現とか
啓発系の単語とか混ぜて
押しまくってわけわからんうちに
契約させるんだろうが
自己啓発系の単語を聞くと
イライラするからその時点で
切るけどな 社内で使ってる自作ツールになんちゃらファッカーていう名前が付けられてて
ハッカーの意味で使ってるんだろうなと思ったけど聞けなかった >>698
いまちょっとググってみたら自社運用という意味で使われてるみたいね。ありがとう。
なんか変な先入観があって現場でぶっつけ本番みたいなイメージを抱いてた... go to トラベルという頭痛が痛いみたいな言葉もどうかとｗ わかりみが深いとか言うゴミみたいな言語使ってる時点で横文字に口出しする権利ねぇからw J-POPの影響かねえ
Howeverとか何やねんって思ってたわ >>935
利根川はTonegawa Riverだもんな(´・ω・`) でも大事なのは言葉よりも中身よ
大抵は大したこと言っていないけど >>634
東京アラートの代わりに
アテンション、コーション、デンジャー、ウォーニング、アラーム、ノーティス
あたりを使っても殆どの日本人は差が分からんだろう ロナルド・レーガンでは通じない。ロナルド「リーガン」と発音する。 >>945
昔はパソコンをマイコンとも言った
マイクロコンピュータな
ごっちゃになってるのだろう 証拠はね、相手がきつめに受けとるんですよ、エビデンスなら柔らかい感じかするらしいよ >>739
会社の管理職だと8〜10人に一人位は居るイメージ。
気を持つ人なら、2、3割くらいは… だけど
こういう単語の好き嫌いが完全に一致する奴いないよね
それは別にいいだろwっていう >>956
「アホですね」だと角が立つから便利な言葉ではある >>940
医者でもエビデンスとか、普段あんまし言わない。研修医を吊し上げる会議を、カンファとかいうけど 「すこ」もつまんないから不快だな。
「ですしおすし」はもっとつまんないからイライラする >>816
英語に疎い人達や老人が
どんだけ小池の会見が理解できるんだよ？
それに装飾語が多すぎて殆どの人が混乱してると思うわ。 和製英語でマウンティング決めて気持ちいいしてるお前らも大概キモいからな >>933
デュプリケートって言葉を最初に見たのは
ウイザードリィだったかな。 このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 41分 3秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
