to+動詞原形＝不定詞の副詞的用法

だから、食べるため、とか、旅行するために
という副詞句でGo（行け、行こう）を修飾してるだけ。

英語の慣用的表現とかにないっていう専門家がいるけど
文法上は何ら間違ってないからな。
文句があるなら変な言い回しを採用してる
英語の方に言うべき。