【日本語】社会人失格!?意外と使いがちな「バイト敬語」 〜のほう… [BFU★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
“敬語ができる”ことは社会人の条件であり、新人研修のときにはよく敬語の研修も行われます。でも実際のところ、学生時代にアルバイト先で習った間違った敬語を、堂々と使う人も少なくありませんよね。でもちょっと待って! ビジネスの世界では、通用しない「バイト敬語」もあるのです。
例えば、お客様にお茶を出すとき「お茶でございます」と言うべきところを、「こちらお茶になります」と言っていませんか? 日本語力検定委員会の「正しい敬語どっち?350」(彩図社刊)によると、「なります」は、「です」よりていねいな言い方をしようと「ございます」の代わりに使われるようになった傾向がありますが、適切な表現ではないそうですよ。
また、領収書の要否を聞くとき、「領収書のほうはどうなさいますか?」と言っていませんか? この場合、「領収書はどうなさいますか?」が正解。「〜のほう」は、物事をぼかして言ったり遠回しにしたりする用法と、対比・比較する対象がある場合に使うもので、必要以上のぼかし表現は逃げの姿勢が感じられるので注意が必要なんだそうです。
その他、「1000円からお預かりいたします」の「から」や、「よろしかったでしょうか?」も使いがち。グレイヘアリストでライターの朝倉真弓さんの著書「闘う敬語 仕事の武器になる『敬語入門』」(プレジデント社刊)によると、バイト用語が気になり、不愉快だと思っている年長者は思っているよりもたくさんいるそうですよ。
バイト敬語を知らずに使ってしまい、白い目で見られて会社の格を落とさないようにしたいですね。
https://news.biglobe.ne.jp/trend/1125/asj_201125_3049683389.html >>85
英語とか諸外国の言葉はそんな感じなんでしょ
日本には敬語があるから言葉悪く感じるけど 経団連「学校には職業訓練所としての機能を果たして欲しい。」
経団連「これからは年功序列廃止な。ただし、年功序列で得た俺らのポジションは若い者には譲りませんからね!」
↑
こういうバカ経団連が社会人不適合者だと知ったらら敬語なんて実に些末な問題。 「店長はお食事に出ていらっしゃいます。お戻りになられましたらお電話していただきましょうか?」
客電でな、引っ叩いてやった。早稲田の二文。 客の前で
このお客さまが文句言ってると上司に説明
車いすのおばあさんが激高してたのを目撃
正社員っぽくて若いのに何か任されてる感の女性
発達か何かだろうか バイト敬語でいらっとするのは
先に帰る人が「お疲れさまでした〜」って言いながら去っていくやつ
「『お先に失礼します』と言え」と教えても
「お先に失礼します。お疲れさまでした〜」って言いながら帰っていく テレビ見てると
自分の意見なのに「〜という声が聞かれる」とか
逃げの姿勢を打つ大人が散見されますよ。 俺はあんまり雄弁に敬語を操る奴は警戒するよ
相手を尊重する人は接していれば分かる
その中心があれば大きく外れることはない バイト先で「粗茶ですが」、と言って茶を出してやったら
「粗末なモン出すな」と社員が言いやがったから
「あん?お前んとこの茶だよ。文句あんなら飲むな」と言い返してやったわ
死ねばいいのに こういうしょうもないことに気を遣わせる妙な文化は廃止しろよ >>101
語彙や文法としての敬語はないけど
語法としての敬語はある >>105
上司に平気で「お疲れさまでした」なんていうのも増えてるよな。 メールで
「〜の程よろしくお願いします」というのも変だなと思う >>85
ベラベラしゃべらなくていい
店員は軽い身振りや会釈でいいと思う なんか分かる
販売の仕事から転職してきた若い子、敬語が販売業特有の薄っぺらくて無駄に元気いい感じで
みんなからほんのり距離置かれてるもんな カップラーメンにお箸つけますか?で
客が「大丈夫です」(結構です)は時々あるけど
店員に「お箸大丈夫ですか?」言われた こういったやらかしにイライラするやつが一番恥ずかしい
せいぜいニヤニヤ生温かく見守ってやれw バイト敬語って言い方が、そもそもバイトを差別してる >>112
目上にご苦労様がNGじゃないの?
極端な話、闘病の末に亡くなった人にもお疲れ様って声かけることあるし よろしかったでしょうかを検索すると実は正しい敬語説が最初にでてくるんだけどな
(「私はあなたの注文をこう理解したけどよろしかったでしょうか」とした場合、よろしいでしょうかの誤用とは言いきれない) >>1
バイト敬語って、今時はどうやって学習するんだ?
先輩が手取り足取り教えてくれる時代じゃないだろ。 お茶なんて見ればわかるんだから、お茶ですなんて言わなくていーよ >>106
「・・・か?」とか「・・・の疑いが残る」とか疑いだけで
記事にするなよ、と思う。それを取材で明らかにして視聴者や
購読者に知らせるのがマスコミの仕事じゃないの?と思うの
だが。昨今、そう言うのばかりでうんざりだわ。 >>112
何が問題なのかわからない。またマナー変わったの?くだらねぇなぁ どうせ安月給でこき使われるだけなんだから言葉遣いなんてどうでもいいんだよ
品格を求めるならそれなりの対価を払え 時代とともに日本語が変わっていくのは仕方ないけれど
使い方を間違えたバカ共に合わせて日本語が変化していくのが納得いかない こんなの、高圧的な態度で怒った方が勝ちだから
「お茶になります」「よろしかったでしょうか?」とか言ってる側が
言わない方を何時間も怒鳴り散らせば
そういう言い方が正しくなるんですよ >>112
それは見解割れてる
使ってもおかしくない >>128
お疲れ様も本来の意味は上から下に向かって言う言葉だよ >>124
エコを理由に頼まれないと箸やフォークをつけないのを原則にし出したコンビニではよく聞く表現
明らかに手ぶらでイートインなのに箸を使わないのは不自然だし >>112
お前みたいないい加減な自称マナー通が後輩潰すんだろうなあ >>112
あかんの?
ご苦労様はダメでお疲れ様と言いなさいって流行ったやん >>1
プレジデント社刊
ムック作ってる暇あったらあの雑誌の中身なんとかしろ >>116
「出来て当たり前」の国だからな。いい加減にそういう発想を
無くさないとこの国は文化を無くすばかりだと思うね。 >>112
え?では上司が先に帰るとき
こちらはなんと返事するの? >>144
じゃあお前退勤するとき上司になんて言ってんの?教えてよ >>1
社会人敬語でも、「お名前を教えていただけますか?」を「お名前を頂けますか?」っていう奴多いだろ。
豊臣秀吉が宇喜多秀家に「秀」の一字を与えたように名前がほしいのか? >>128
下が上にご苦労様が標準仕様なのは落語家しか聞いたことがないな もともと言葉は時間とともに崩れて変わっていくものだけど
明治期に標準日本語をつくりあげてからはなるべくそれを維持しようとしているからねぇ
ラジオ→テレビの全国同時放送によってどんな地方生活をしていても標準語にさらされる世界になった
現代的にはおマナーをお説きになるおビジネスのお都合もおありになるので
まあ定期的に正しい日本語がどうのという釘さしがあるのはしゃーない >>7
モノに対しても使う〜してあげる、も変。
玉ネギを良く炒めてあげて…とか バイトに限らずかなり浸透してると思う
『〜になります』なんて言わない人のほうが少ないぐらいじゃないの?
俺は嫌いだから絶対言わないけど お釣りがいるのに〇〇円頂きます
おいお前釣りは?と不安になる
そこはお預かりだぞと思ってる ご苦労さまとお疲れさまもマナークリエイター捏造案件だよな いう方も聞く方も慣れてしまって違和感を感じなくなる。
敬語も時代によって変わっていくだろう。 >>11
・お茶です。
これでもいいと思うけどね。
です、と、お、がついているから。
「茶」が敬語なし。
もしくはそこまで省略するなら無言。
見ればわかるやん。 >>158
それって「消防署の方から」といえば嘘をついたことにならないというトンチ詐欺なんだけども
今となっては全く意味がないのよ
警察が文意を解釈するのでこの場合は消防署を名乗って騙そうとしていると断定されるので
刑事罰を回避できない
だからそんな半端な嘘をつくぐらいなら「消防署からきました」と言い切った方が早い アメリカは部下でも上司には
はーいキャップとかボスおはよう
とかそんななのに
日本は卑屈にご機嫌いかがですかおはようございますって腰低くしないといけない
アホな国 >>172
ほんまや!
失礼致しかねます!
>>112です >>178
お前マナーより日本語の勉強が先じゃない? >>129
最初に聞いて承ったことを再度確認で訊ねるなら問題ないけど、初めて相手に訊くことを「よろしかったでしょうか?」は
明らかにおかしいよ。 安倍前総理なんて「云々」読めなくて「でんでん」て言っちゃったんだぜ
それでも総理辞職しなかったんだぜ
バイト敬語くらいで社会人失格とかないないw 普段、本当にそんなに意識してる?
言葉を気にしすぎても正味な話、邪魔でしかないこともある。それで食えるならそれで良いのでは。 >>1
夜ご飯ですら気持ち悪い
昭和にはなかった言葉だし
そもそもそんな時間に飯食うのか?太るだろう 昨日あった
お名前のほうお伺いしてもよろしかったですか?
嫌ですって言いそうになったわ 電話などで「〜はお休みをちょうだいしております」も間違い >>191
お名前ご頂戴できますかって聞かれたことあるわ
丁寧な湯婆婆かと 最優先で排除するべきはこうやって波風立てるマナー屋 >>1
>思っているよりもたくさんいるそうですよ。
適当な理由で俺ルール押し付けてくる奴 >>188
テレビは時間に関係なくおはようございますみたいな業界用語もあるしな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています