【日本語】社会人失格！？意外と使いがちな「バイト敬語」 〜のほう… [BFU★]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
“敬語ができる”ことは社会人の条件であり、新人研修のときにはよく敬語の研修も行われます。でも実際のところ、学生時代にアルバイト先で習った間違った敬語を、堂々と使う人も少なくありませんよね。でもちょっと待って！ ビジネスの世界では、通用しない「バイト敬語」もあるのです。
例えば、お客様にお茶を出すとき「お茶でございます」と言うべきところを、「こちらお茶になります」と言っていませんか？ 日本語力検定委員会の「正しい敬語どっち？350」（彩図社刊）によると、「なります」は、「です」よりていねいな言い方をしようと「ございます」の代わりに使われるようになった傾向がありますが、適切な表現ではないそうですよ。
また、領収書の要否を聞くとき、「領収書のほうはどうなさいますか？」と言っていませんか？ この場合、「領収書はどうなさいますか？」が正解。「〜のほう」は、物事をぼかして言ったり遠回しにしたりする用法と、対比・比較する対象がある場合に使うもので、必要以上のぼかし表現は逃げの姿勢が感じられるので注意が必要なんだそうです。
その他、「1000円からお預かりいたします」の「から」や、「よろしかったでしょうか？」も使いがち。グレイヘアリストでライターの朝倉真弓さんの著書「闘う敬語 仕事の武器になる『敬語入門』」（プレジデント社刊）によると、バイト用語が気になり、不愉快だと思っている年長者は思っているよりもたくさんいるそうですよ。
バイト敬語を知らずに使ってしまい、白い目で見られて会社の格を落とさないようにしたいですね。
https://news.biglobe.ne.jp/trend/1125/asj_201125_3049683389.html >>945
レジで「1000円もおた」とか言いそう ほぼほぼとかオッサンでも使ってるぞ
何々のほうとか全然乱発してるし ○○円ちょうどお預かりいたしますってのもバカくせえよ
釣銭なしのちょうどなら頂戴しますだろよ なんでもいいよ
マナー講師がいるほうが不快不愉快
注意する客こそ傍から見ても不愉快迷惑ろくでなし
マナーってあくまで上流階層ありきだし
意識高いやつらはちゃんと金積んで
小売飲食の下層に接するな >>939
〜でございますより〜になりますの方が比較の感じがするよね
あなたが思ってたのはどうか知りませんがごれがそれですみたいな 別にバイトじゃなくても官僚などもひどいよ
官僚によくある用語で「〜してございます」というのがある
上流だと思って使ってるらしいけど、明らかに間違い
「ございます」は「ある」の丁寧語だが、そうすると「〜してあります」という意味になる
おかしな言葉で意味が通じない >>950
皿持って来て作り方を説明するなら「〜になります」でいいが
メニュー名を述べてるだけじゃん
「こちらは〜です」でいいだろ >>946
フィリピン人なら日本語知らなくてもしょうがないじゃん >>953
閣僚や事務次官が使ってる言葉遣いを民間が忖度して矯正する必要なんて皆無だよな。 >>953
〜の方とかはもう30年以上前からファーストフードとかファミレスを中心に蔓延してるな こういうのに目くじら立てる奴ってバカなんじゃないの？
〜です、じゃ不愛想だから
〜になります、って柔らかくしてるんだろうな
って理解すりゃ終わりだろ
わざわざ愛想がない言い方を強要するとか頭悪すぎ >>959
だからそのメニュー名に材料名と調理法を内包している場合には、と言ってるじゃん ほう、とかこちらが〜〜を沢山使う人を見たら思うこと
・企業が研修してないんだな、まあそんな企業増えたよな
・あー、この人権限がないんだな、なんでも方とかいとっきゃ後で言い訳しやすいもんな
・つーかお前もしかして中国人か？
・クレーマー怖い、お客さんを見たらクレーマーと思えって社内教育を受けんだねw
まあこっそりこう思う >>965
バイト敬語だから絶対にやめろマンの意向に、さ。 ほぼほぼが生理的にしんどい
いつから誰が使い出したんこれ この手のものの言うこと聞いたら
どれだけ生産性あがるかって言えば
微妙
政治家官僚やメディア関係者がその通りの行動を取ってないのに
これが正しいって言ってもな
プレジデントで適切じゃない日本語使った記者を全員追放しますってなら未来はあるだろうが
でも絶対ないし
経済雑誌名乗るものが内容悲惨 >>964
いやそれはおかしい
「です！」と愛想良く柔らかく言えばいいし
「なります」と無愛想に言うバイトもいるだろ >>946
あえて間違えている敬語を使うからおかしいね
丁寧なつもりかもだけど、違うよって言われてるの
もし本当に、丁寧語や敬語を使って相手を尊重したいなら
ちゃんと覚えようねってこと言われてるんだろうね。
許せないってのは、敬語なんてデリケートな文化を
変に捻じ曲げられて、理解しろよ
敬意表してんだから、これでいいだろう？
って気持ちが透けて見えていて
よろしかったでしょうか、に被さって
膝カックンな敬語使っちゃってるね
って思われてて
中には、イラッとする人もいるってことかな？ >>966
もう持って来た時にはそのメニュー名になってるじゃん。
何で「なります」なんて調理過程の説明が必要なの？ ま、俺も萌え系アニメを見過ぎたせいで、
上司の言うことに同意を示すときは「ですです！」って答える悪い習慣を持ってるがな >>964 >>957
比較というより婉曲だね
でございますと言い切るより私が決めたわけでなくことの成り行きでこうなりました
みたいな てにをはの使い方、文章構成がめちゃくちゃな奴が多すぎ
敬語なんて究極のところどうでもいい
そんな飾りの話じゃなく、二義を許さない簡潔で正確な文を作れと言いたい >>649
そもそも、文字は音声による会話を伝えるために発明されたのであれば、
音声の進化に合わせて表記も変えた方が良いのかもしれない >>976
オレは間違いかどうかと言う話をしているのであって、必要かどうかを問うているのではない
そんなことも理解できない君が日本語を語るからおかしくなる 江戸しぐさを潰された仕返ししてんだよ
ジャップとか言う奴が出たからわかったよ
いつもの在日似非保守のスピン工作だよ バイト敬語とはいい表現だな
確かに気になってたんだよ
〜になりますとか〜の方とかいつから言い出したんだろ >>979
官僚や国会議員には直せと言ってないのだから。
民間の社会人だけに問題提起してるでしょ？ 〜です。って柔らかくないんだよ
レジで
198000円になります。言ってた兄ちゃんがある日突然
198000円です。に変わったら
「お？こいつ機嫌悪いのか？
ってなるだろ？
そこの温度感が分からなければ社会人どころか、人間として三流以下よ こいつらって楽なとこ、弱いとこ、上から言いやすいところを叩くが
最初に言うべきはプレジデントの記者相手じゃねえの？
まずは取材のときの敬語全部チェックしてちゃんと訂正
できないならそれなりの地位だろうが外部、委託だろうが解雇していけよ >>976
必要なのかどうかの話じゃないだろ
コース料理とかであるだろ？
説明と一緒に料理が出でくるやつ
お茶にもそれを適用してるんならおかしいけど
同じつもりでお茶出すアホなら、アホなりきに
意味は合ってるって事 >>987
そんな柔らかさ別にいらん
あとバイトが扱う額じゃない >>988
お前自身間違いではないと認めてるじゃないか
> >>950
> 皿持って来て作り方を説明するなら「〜になります」でいいが
> メニュー名を述べてるだけじゃん
> 「こちらは〜です」でいいだろ このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 3時間 46分 21秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
