【東京五輪】原案判明 天皇陛下、五輪開会宣言で「祝い」と表現せず [ボラえもん★]
レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。
7月23日に行われる東京五輪の開会式。
そこで、天皇が読み上げられる「開会宣言」に「祝い」の文言が今回は入らないことが「週刊文春」の取材で分かった。
五輪について定めた「五輪憲章」第5章の55には開会式と閉会式について記されており、
開催地の国の国家元首が行う「開会宣言」については一言一句、細かな規定がある。
原文は英語だが、JOCが公表している邦訳には、こうある。
〈オリンピアード競技大会の開幕においては 「わたしは、第 ...... (オリンピアードの番号) 回近代オリンピアードを祝い、......(開催地名)オリンピック競技大会の開会を宣言します。」〉
実際、1964年の東京五輪では昭和天皇が「第18回近代オリンピアードを祝い、ここにオリンピック東京大会の開会を宣言します」と憲章通りの文言を述べられた。
だが、今回の開会宣言には重大な変更が施された、とあるスタッフは証言する。
「五輪憲章では開催国の元首が読み上げる宣言は細かく定められており、英語の原文にはcelebratingとあります。
JOCによる訳は『祝い』ですが、今回の原案はそこが『記念する』となりました。
celebratingの翻訳の範囲内ギリギリの変更です。現状の原案では『ここに、第32回近代オリンピアードを記念する、東京大会の開会を宣言します』となっています」
この変更の理由について、宮内庁関係者が解説する。
「新型コロナの感染状況が悪化して緊急事態宣言が出され、多くの世論調査で国民の半数以上が反対している五輪について、
祝意を明言することは回避したいという天皇陛下のお気持ちを“拝察”した宮内庁と組織委などで事前調整がなされたのでしょう」
7月20日(火)16時配信の「週刊文春 電子版」および7月21日(水)発売の「週刊文春」では、
開会式に出席されないことになった雅子さまの近況や、天皇ご夫妻のワクチン接種に関する情報などについて報じている。
https://news.yahoo.co.jp/articles/873c261acc2ae64f89e1a32e95e90ff20d2f8980 もう間違えて呪いって言っちゃってもいいよナルちゃん やっぱり東京オリンピック妨害のコンセプトが「呪」だったんだな
敵国工作員もだが許しがたいのは現地協力者に堕してる国賊共だ 口先だけのエセ国士をあぶり出して下さった、天皇陛下の大御心だなあ
どんなに遅くともあと4ヶ月以内にある衆院選、
国賊ネトサポどもと御用売文屋・クソ雑誌を叩き潰す1票を投じたい 天皇陛下に気をつかわせてしまう自民党公明党のオリンピック開催判断? コロナ感染で棄権する選手が出て居るんだから、中止の宣言をリモートでしてほしい 陛下が独自の台詞を追加してもいいです
詔勅でもいいです 「いい加減にしろ馬鹿ども」
ってバッハ、スダレ、森元に言い放ってほしい 五輪を無視して、夏の甲子園に御言葉を掛けて下さい。 コロナ禍の五輪「容易ではない」 天皇陛下、IOC会長と面会
https://news.yahoo.co.jp/articles/2816acb396f092658585bfc3e3af779631a9a3bb
これはまた絶妙な言い回し
・容易ではないのに一体何故やる?・それで感染拡大したらどうしてくれるんだ?
の意味が込められてるのか >>422
これだけ政治家が滅茶苦茶やって日本を衰退国から滅亡国に向かわせてるのに学生運動やデモ一つ起きないもんな
政治家の愚民化政策でゆとり教育を推し進め、電通を使って低俗なテレビ番組を増やした結果、
学生運動も沈静化した代わりに骨抜きになった日本人が勉強すらしなくなり、今の日本の惨状だよ
中韓台湾にはとっくに抜かれ、今や東南アジアよりも物価や賃金が安いのが日本の現状 >>473
石原慎太郎がダンマリなのがな
新銀行東京の不祥事の時と同じ
卑怯な男だよ >>545
上皇の世代はあの戦争目の当たりにしてるんだから左寄りになるのは仕方ないよ
大抵の文化人や大学教授なんてみんな左寄りだ
その反動で今の若者が右寄りなのも当然のこと 史上最低最悪のオリンピックに対して皮肉ってみてもなwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 小林賢太郎や小山田圭吾の演出した開会式に天皇が出ていいものか >>936
表舞台から去って結構経つし具合悪いんじゃないの? さすがナルちゃん 俺たち昭和35年生まれのヒーロー! あってもなくても一緒
それが天皇
無いほうが金は浮く >>947
不敬だぞ!
自分たちの目先三寸利益しか考えない政治家どもより、陛下のほうがよほどまともだ >>948
天皇の存在が日本人、もっと言えば民主主義や人類に対する不敬だよ
あんなもんがマトモなわけがない >>949
そんなことを言うのは五輪教徒だけだろ
陛下の心情は、国民の心情に沿っていると思うぞ
お前はずれている ここに東京五輪を開催します
これだけ言えばいい、他は無言
一番の皮肉でいいだろ >>950
五輪教徒は天皇に出席してもらうことを喜んでるだろ
そして天皇の心情なんかわかったもんじゃないね
そんなもの誰にもわからん
しかし表に出ている事象だけ見るならば、
政治家に利用され五輪に利用され国民を苦しめてるものの多くに利用されているわけだ
マトモじゃないと断じる材料には事欠かないよ スガ ボケっとしてんなよ...
なんなんだこいつは... 天皇陛下が開会宣言を行っている間
途中までなぬ食わぬ顔で座っていた
菅と小池
に絶句しました。 そりゃコロナ禍真っ只中なのに祝辞なんて述べるわけないでしょうが
そもそも開会式なんて余興なしで挨拶だけでいいんだよ
選手たちがメインでしょ? バッハも陛下に挨拶もせずに退席したしな
スピーチ台に向かうためと思うが。
日本選手団に向かって拍手してる中でチラ見え まあね、天皇陛下、マスクなさってましたけど
五輪の放映中にうつった御双眸をみれば、五輪への拝察発言とか
いろいろ報道等でいわれた五輪についての御叡慮についても
これは一見のもとに語らずとも拝察できたよね。十二分に。
もう最初の陛下御入場のときからわかりましたよ、あれ。わかったでしょ?
ただ選手団を見ているときだけは違った。そこはほっとしたね。。
ま、それ以前に皇族皇室が他に誰も来ないことからして
もう満天下に語らずに示された、五輪への思いだろうけどね。
皇室の家長たる陛下が、開会宣言が憲法上の国事行為か否かはわかりませんが
事務的に負託された任である開会宣言を述べられたってことですよ。
で、あとはそう、スガ帝とかの慌てて起立ですか。
1964年の前例を鑑みると座ってても非礼にはあたらんでしょうが
慌てて立ったってことは立つべきだという認識はありつつも
立ち損ねたってところなんでしょうかね。
そういうところをみると拝察発言が内奏の後に出たという
偶然かなんかわかりませんがw いろいろ想像しちゃうところもあるね。
宮中(皇室)と府中(政府)の間について。位置は近いのにねwww >>962
開会式に引きずり出しさえすればIOC,菅陣営の勝ちである以上、
用済みとなった道具に一々黙礼する訳もないw
それがわかっていてノコノコ参列する天皇も大概に盆暗だがね。
民意と言うものがまるでわかっていない。
軍部の恫喝を受けてもなお終戦の詔勅を決断し引き時を誤らなかった昭和天皇の足元にも及ばない。 開会式は陛下のお言葉だけでじゅうぶん
13秒でよかった 五輪を楽しみにしてる国民が居る以上、偏った立場で居られる訳ないだろ
簡素でとても良いスピーチだったと思うよ
バッハや橋本みたいな長いのは誰も望んでない
お前らも学校の朝礼とか社長の挨拶とかで覚えがあるだろう? レス数が950を超えています。1000を超えると書き込みができなくなります。