X



【文化】止まぬ「マックvsマクド」論争、 そのワケは関西弁の難しさ? 「マクド」の呼称を使うのは全11府県 ★4 [首都圏の虎★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001首都圏の虎 ★
垢版 |
2021/09/14(火) 11:05:57.72ID:aTlxO0LJ9
「マクド」を使うのは限られた数県

全国に店舗を展開し、国民的ハンバーガー店として知られる「マクドナルド」(本社:東京都新宿区)。そんな同店の略称をめぐり、ネット上ではたびたび「マック」vs「マクド」論争が勃発している。なぜ2つの呼称が誕生したのか、そのワケは関西特有の「京阪神アクセント」にあるようだ。

2017年に同店でおこなわれた『マックなのか? マクドなのか? おいしさ対決!』キャンペーンによると、「マクド」の呼称を使うのは全11府県。近畿2府4県に加え、三重と四国地方が該当し、そのうち四国と滋賀・三重は「『マック』『マクド』両方を使う」という結果が発表されている。

また、『Lmaga.jp』の公式ツイッターでアンケートをおこなったところ、「関西在住で『マクド』を使う」という回答が約6割(投票数1124票)に。上記の結果から、やはり「マクド」は関西を中心に使用されているようだ。

関西人はなぜ「マクド」呼び?
しかし、なぜ関西人は「マクド」という言葉を生んだのか? これについて、方言を研究している神戸女子大学文学部・橋本礼子さんに話を聞いたところ、「日本語音声の組み合わせの数や語形成の規則から、3〜4拍の略語が誕生したのは自然なことです。他県との違いをあげるとすれば、『低高低』を好む関西特有のアクセントではないでしょうか」という見解を示した。

「『マック』では、京阪神アクセントの『低高低』を当てはめようとすると2拍目が『ッ』となってしまい聞こえない拍となるので、関西地方ではあまり好まれなかったのかもしれませんね」とし、四国での使用については「四国は経済・流通の面で近畿との繋がりが深いことに加え、京阪式アクセントの地域がかなりあるので、『低高低』アクセントが受け入れやすかったのだと思います」と話す(東京式アクセントだと「マック(↑↓↓)」)。

奥が深すぎる「京阪神アクセント」・・・
関西地方では「マクドナルド」以外にも、「セブンイレブン」を略した「セブイレ(→→→↑)」、「ユニバーサル・スタジオ・ジャパン」を略した「ユニバ(↓↑↓)」、「ケンタッキー・フライドチキン」を略した「ケンチキ(→→→↑)」などがあり、いずれもコテコテの京阪神アクセントだ。

記者の周辺で聞き込んだところによると、「バナナ」「ファミマ」など全国区の名詞も『低高低』の発音に。また、国民的キャラクターも関西では「ドラえもん(→→↑→→)」となるなど、さまざまなパターンがみられるものの、どれもリズム感を重視したアクセントに思われる。

言葉の下がり目のみに特徴がある東京式アクセントに対し、分岐パターンが多いため習得するのが難しいといわれる京阪神アクセント。「パリピ」「とりま」などの新しめの若者言葉まで『低高低』アクセントとなっているところをみると、今後も京阪神アクセントが新たな単語を生む可能性は期待できそうだ。

https://news.yahoo.co.jp/articles/f8eb120488b36b28cbe910cdc0e4802d43d5c089

★1 2021/09/13(月) 19:26:56.47
前スレ
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1631579288/
0234ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:28:21.14ID:HN4Gt4YU0
>>225

MacDonald


Mac ←世界共通の略 Donald
0235ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:28:21.45ID:2v2ygL+m0
たかが舶来物の呼び方で延々こんな言い合いしてるとか
アメリカさんの分断統治大成功だな
0236ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:28:22.77ID:gNjI7PjC0
>>186
関東はそもそも日本じゃなかったやろw
二等日本人が朝鮮人よりランク上とか思ってんのか?w
0238ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:28:31.38ID:I27Nebtn0
フィリピンでは俺の知る狭い世界ではみんなマクド
関西とは違ってマクドゥみたいに語尾が伸びる
0239ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:28:32.96ID:8+ydLb4x0
>>16
愛称マクドで商品名ビッグマックで
いいじゃん
ビックマクド、マクドナゲットて
言い換えろって誰も言ってないし
0240ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:28:35.29ID:+C0lMMnB0
「公式に合わせる気はない!」って人は反体制派か何か?
他の固有名詞も公式に合わせずに勝手にあだ名で呼んでるの?
0242ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:28:39.60ID:lXKmuWo90
>>226
それって商品名が店舗名と錯誤されて
普及したから、公式もマックを使いだしたんじゃないの
0245ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:28:50.13ID:zxKBDpgv0
>>233
てりやきマクドと言えーい(・ω・)
0246ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:28:52.89ID:jZuqCt1k0
そういや学生の頃、ごく一部だけど
ケンタッキー・フライド・チキンのことを「かしわ」と言ってたな。

茶しばくと同じノリで「かしわしばきに行こか」とか。
0247ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:28:55.16ID:Ca/JOb8I0
何故統一しようとするのか
画一的な世の中なんて面白くないだろうに
0248ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:28:57.29ID:pOMWTTxO0
それよりマクドナルドを利用する機会がないので・・・
0250ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:29:06.71ID:tTwa+tPB0
そもそも関西なんて別の国みたいなもんなんだから言語が違ったところでおかしくない
あれは日本よりむしろ中国に近い国だし
0255ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:29:50.87ID:QN75/qdD0
マクドなんて言うのは世界でも関西人だけだろ
0257ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:29:58.75ID:xf/+9T2P0
>>3
もうこれで決まりだろ。

ビッグマクドじゃなくビッグマックなんだから。

関西人はビッグマクドっていうのか?w
0258ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:29:59.41ID:n6UlUmcf0
京都の人が関西人という言い方は蔑称だって言ってたな
0261ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:30:27.69ID:fnA0NyAb0
>>199
市民権があるのはカリ城だけだろうな
0262ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:30:36.56ID:9dfV++990
マクドナルド「ビックマックなんだけど? ビッグマクドってなんやねん」

おわり
0264ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:30:51.01ID:8+ydLb4x0
JRひ
0265ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:31:01.18ID:lXKmuWo90
店舗名は公式でもマクドナルドなんだからマクドでも普通
マックドナルドじゃないから
0267ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:31:14.05ID:gdo8hAnH0
>>258
昔の川崎市長(会津出身が)「関東という呼称は大阪目線で不愉快だ」と怒ってたのと同じ?
0268ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:31:14.09ID:3rYTZhKz0
>>234
Macの3文字のどこにッ要素が?
0269ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:31:14.34ID:fnA0NyAb0
>>223
なんか
0270ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:31:14.84ID:fD1CSjeH0
>>223
やからビッグマックや朝マックは只の名称と言うとるやろ
マクドナルドの略称とは関係ない話や
0271ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:31:16.36ID:1QESZ0ED0
関東 マックみっけ♪
関西 マクドめっけ♪
名古屋 みゃくどだぎゃーー!
0272ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:31:17.67ID:AP5nojkR0
>>181
まー他と比べ議論というには浅すぎだわな
0273ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:31:21.03ID:Ix2lJuJW0
大阪やけど、セブイレなんて言う?
セブレブちゃうの?
あとケンチキ?ケンタやろ
0275ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:31:25.82ID:0QjvAfeG0
これはマクドナルドが悪い
最初からマクドかマックって社名にしてればこんな血で血を洗う争いになることもなかった・・・
0276ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:31:28.68ID:HI2t60ir0
セブンイレブンはぶんぶん
ファーストキッチンはファッキン
0277ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:31:40.47ID:h0e+y7T40
関西人がダサいだけ
九州人だけどマックだよ
今回ばかりは関東の肩を持つわ
マクド呼びはだせーんだよ
0278ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:31:43.87ID:9UJNSXK90
めんどくさいからファストフードは略さんと言うてる
0279ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:31:47.52ID:jGsWgDzM0
そもそも論争にもなってない。
せめて関西だけでも朝マクド、ビッグマクド、マクドフライポテト、チキンマクドナゲットと呼称される様になってからがスタート。
0280ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:31:47.80ID:fD1CSjeH0
>>265
そやそや
0285ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:32:06.08ID:iSHzPIhR0
>>244
より実態に近い
しかし最近は貧乏人が増えてマクドごときを有難がる層も増してきたのでマックが実態に近付いてきてる
0286ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:32:09.58ID:bjqoZcPi0
ほんとはマクドが理にかなった言い方なのよ。
Mcってのは、○○の子って意味合いがあるの。
だからMcドナルドだったらドナルドさんの子ってことになるんだから
マックじゃ誰の子なのかわかんないのよ。
マクドだとドから始まる名前の人の子なんだなってのが想像できるの。
よってマックが正解。
0287ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:32:29.81ID:bx/cIsrT0
McDonald's→マクドナルド→マクド
McDonald's→Mac→マック

どっちでもええ
0290ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:32:34.82ID:2lffD0+S0
>>261
ジョジョきみょも浸透してきてるらしい
0292ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:32:42.03ID:3rYTZhKz0
>>266
本当はロナルドな
これにしたってロナルド・マクドナルドが本来の形なんだから
日本法人は日本人をバカにするのを止めて戻せよ
0293ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:32:54.94ID:mNo8YS490
>>193
野生のグンマーだと

マクドナルド→「アウー」
バーガーキング→「ギグー」
モスバーガー→「グギー」

だよ?
0295ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:33:10.60ID:iGpcAe7E0
クソほどどうでもいい
中身はただのステマ
0296ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:33:15.99ID:iSHzPIhR0
>>277
ダセーものをダセー名称で呼ぶほうがまとも
0297ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:33:17.68ID:UC2DyqDM0
AppleのMacとかぶるやん
0298ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:33:22.05ID:8+ydLb4x0
ホムセン
ドラスト
セブイレ
トイレぺ
フドコト
0299ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:33:24.86ID:byxuDR9E0
>>63
だいたい合っとるけどケンタやなしにケンチキやど
0300ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:33:33.18ID:pm99A2vW0
>>1
マクドナルド →マクド
ファミリーマート →ファミマ
スターバックス →スタバ
イトーヨーカドー →ヨーカドー
びっくりドンキー →ビクド

モスバーガー →モスバーガー
ケンタッキー →ケンタッキー
ミスタードーナツ →ミスタードーナツ
セブンイレブン →セブンイレブン
サイゼリヤ →サイゼリヤ
ビックカメラ →ビックカメラ

関西はあんまり略さない
0301ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:33:33.70ID:kF7MvA8S0
なんかあれだな・・・
シナとかチョンとか言うだけで発狂する人いるよね。

マクドと言っただけで怒るなよw
0302ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:33:34.85ID:bx/cIsrT0
英語的に行くなら
マクド → 低低高
マック → 高低低
どっちかにしてね
0303ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:33:47.27ID:AP5nojkR0
千葉麗子の愛称チバレイ
浜崎あゆみの愛称あゆ
松浦亜弥の愛称あやや
あたりはモヤっとなったな
0304ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:33:51.57ID:dgUPAcNV0
>>225
>日本マクドナルドホールディングス自体いい加減に呼んてるだけということだ

企業が使用してる愛称までも否定し始めちゃったよ。この関西人w
0305ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:33:57.49ID:q0YkutSc0
しょうもない
0307ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:34:02.52ID:xf/+9T2P0
関西人の略称が色々ダサい件。

ネーミングセンスがモロ朝鮮民族なんだよ。

あべのハルカスとか。
0308ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:34:08.31ID:dOzktdcf0
どっちが上品なんですか?
0309ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:34:08.49ID:fArivFxL0
マックの方が発声が楽
二文字の音で済むし
0310ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:34:14.21ID:OAo/O7kd0
告訴状

関西人は 日本マクドナルド 並びに その各店舗を「マクド」と呼び そのブランド価値を大きく毀損した。
0314ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:34:29.14ID:TyFbRtuO0
どんなものにも正解はある
歯磨きブラシを動かす方向は縦か横か
検証し議論し結論を出す
今では横が正解だと誰もが知っている

マクドナルドはどう略すか

マクドが正解
今更議論しても仕方がない
歯ブラシを縦に動かすアホは静観
低能に正しさを伝えても聞きゃしない
虫歯に苦しむ姿を笑えばよい
0315ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:34:30.54ID:bf523AP80
>>241
占領時のマッカーサーだって
マックアッカ―サーだぞ
言葉遊びだな
0317ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:34:48.10ID:2lffD0+S0
>>277
お前らマクナルじゃないのか?
0321ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:34:58.73ID:jMgOX+O70
マックをマクドという奴は大概民度が低い地域
フランスを見てればわかる
0322ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:35:01.01ID:h0e+y7T40
北海道「マック」
東北「マック」
関東「マック」
中部「マック」
四国「マック」
九州「マック」
沖縄「マック」

関西「マクド」

全国「おい、アホが1人いるぞw」
0324ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:35:05.16ID:BjjHG4Fh0
日本は古来より天皇が住んでる地域の言葉が正式
0325ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:35:08.42ID:QY8zlwEz0
>>300
俺は大阪(と言っても泉州だけど)に住んでるけど、周りのやつらは「モス」「ミスド」とかって
略してるな。ちなみに俺は関西出身じゃないから普通に「マック」って言うけど。
0328ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:35:12.78ID:jZuqCt1k0
>>292
よくあるご質問
ドナルドについて
ロナルドとドナルドではどっちが正しいのですか?
アメリカ生まれのMcDonald's。
1971年に日本に上陸したとき、日本人が発音しやすいように「マクドナルド」と
紹介いたしました。
ドナルドも同じように、アメリカでは"Ronald McDonald"と表記しますが、
日本では「ドナルド・マクドナルド」と表記いたしました。
よって、ドナルドも "Ronald"(ロナルド)も、どちらも正しい名称です。
0330ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:35:24.34ID:6oCzKimQ0
関西人の俺から言わせると、
どうせならマクドシェイクとかマクドチキンと呼ばへんのって思うわ

ちなみにマクドと呼ぶのは関西人とフランス人
個人的に本家アメリカのMickey D'sがわりと好き
0331ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:35:28.15ID:3rYTZhKz0
>>304
自由な呼称すらケツ舐め奴隷丸出しかよ
まあ奴隷にはマクドナルド程度がお似合いだよな
0332名無し
垢版 |
2021/09/14(火) 11:35:32.53ID:xAHzDSu90
>>4
現代人はマッキントッシュが何か知らんだろ
0333ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 11:35:36.77ID:fTj0oc2Q0
言葉が人格を作るのかもな
知り合いの女性が大阪に嫁いだら
数年でいわゆる大阪のおばちゃん化したし
日本語がペラペラの外国人はなぜか言動も日本人っぽいし
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況