X



【文化】止まぬ「マックvsマクド」論争、 そのワケは関西弁の難しさ? 「マクド」の呼称を使うのは全11府県 ★4 [首都圏の虎★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001首都圏の虎 ★
垢版 |
2021/09/14(火) 11:05:57.72ID:aTlxO0LJ9
「マクド」を使うのは限られた数県

全国に店舗を展開し、国民的ハンバーガー店として知られる「マクドナルド」(本社:東京都新宿区)。そんな同店の略称をめぐり、ネット上ではたびたび「マック」vs「マクド」論争が勃発している。なぜ2つの呼称が誕生したのか、そのワケは関西特有の「京阪神アクセント」にあるようだ。

2017年に同店でおこなわれた『マックなのか? マクドなのか? おいしさ対決!』キャンペーンによると、「マクド」の呼称を使うのは全11府県。近畿2府4県に加え、三重と四国地方が該当し、そのうち四国と滋賀・三重は「『マック』『マクド』両方を使う」という結果が発表されている。

また、『Lmaga.jp』の公式ツイッターでアンケートをおこなったところ、「関西在住で『マクド』を使う」という回答が約6割(投票数1124票)に。上記の結果から、やはり「マクド」は関西を中心に使用されているようだ。

関西人はなぜ「マクド」呼び?
しかし、なぜ関西人は「マクド」という言葉を生んだのか? これについて、方言を研究している神戸女子大学文学部・橋本礼子さんに話を聞いたところ、「日本語音声の組み合わせの数や語形成の規則から、3〜4拍の略語が誕生したのは自然なことです。他県との違いをあげるとすれば、『低高低』を好む関西特有のアクセントではないでしょうか」という見解を示した。

「『マック』では、京阪神アクセントの『低高低』を当てはめようとすると2拍目が『ッ』となってしまい聞こえない拍となるので、関西地方ではあまり好まれなかったのかもしれませんね」とし、四国での使用については「四国は経済・流通の面で近畿との繋がりが深いことに加え、京阪式アクセントの地域がかなりあるので、『低高低』アクセントが受け入れやすかったのだと思います」と話す(東京式アクセントだと「マック(↑↓↓)」)。

奥が深すぎる「京阪神アクセント」・・・
関西地方では「マクドナルド」以外にも、「セブンイレブン」を略した「セブイレ(→→→↑)」、「ユニバーサル・スタジオ・ジャパン」を略した「ユニバ(↓↑↓)」、「ケンタッキー・フライドチキン」を略した「ケンチキ(→→→↑)」などがあり、いずれもコテコテの京阪神アクセントだ。

記者の周辺で聞き込んだところによると、「バナナ」「ファミマ」など全国区の名詞も『低高低』の発音に。また、国民的キャラクターも関西では「ドラえもん(→→↑→→)」となるなど、さまざまなパターンがみられるものの、どれもリズム感を重視したアクセントに思われる。

言葉の下がり目のみに特徴がある東京式アクセントに対し、分岐パターンが多いため習得するのが難しいといわれる京阪神アクセント。「パリピ」「とりま」などの新しめの若者言葉まで『低高低』アクセントとなっているところをみると、今後も京阪神アクセントが新たな単語を生む可能性は期待できそうだ。

https://news.yahoo.co.jp/articles/f8eb120488b36b28cbe910cdc0e4802d43d5c089

★1 2021/09/13(月) 19:26:56.47
前スレ
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1631579288/
0778ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:12:54.39ID:chjHJDY00
マクドナルド

どこに「ッ」があるんだよ?
略すならマクド
もしくはマク
0781ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:12:58.82ID:qADVlY8J0
声のデカイ人間が強いみたいな風潮の昭和と違って
今は東京で関西弁喋る人間はナメられる
0783ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:13:00.78ID:SFLQLbRN0
マクドナルド自身が「マックのカレー♪」ってCM打ったし、マックフライポテト、マックシェイクと商品名にマック使ってるんだからマックしか無い。
0785ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:13:07.17ID:jn/tGr+Z0
>>767
ん、毎回毎回記事を出すのは東京だね?
なすりつけも特技だよね、東京って
0786ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:13:15.56ID:vGkp+gOC0
本場はドにアクセントあるわけで、
マックよりマクドの方が一歩近いけど、どっちも和製英語に代わりはないから
目くそ鼻くそ。こんなネタしか叩けない方が恥w

実際、白人に日本変だよって言われてるのってほとんどが関東風の習慣だしな
0788ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:13:17.85ID:t+BYV7MY0
ドナルドに一票
0789ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:13:19.19ID:YKScUq2Q0
なー、なー、朝マクド行かへん?
0790ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:13:21.15ID:7KoqDlzW0
名古屋じゃ、ミャックだでかんわ。
0794ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:13:37.25ID:j3TBDsU60
そう呼んでいる事実があるだけでどこで誰が争っているんだ?
0795ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:13:37.91ID:5MokP1n50
マッケかマクドーウェル
0798ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:13:56.47ID:xfcRxDf30
マックンやろ。
0800ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:14:04.62ID:qw8kLmlN0
>>8
ブッサイクやしピンクやからたたへん。
マネージャー青制服ならギンギンゃろや
0801ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:14:07.08ID:9yC7Vp3g0
>>1
10年どころか20年くらいマクド呼称工作した割には広まってなくて草w
マック標準なのは変わらずだね
0802ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:14:07.37ID:bx/cIsrT0
>>769
本場はドだけ上がる
0803ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:14:08.53ID:fnA0NyAb0
>>279
どう略すかって話なのに
決まっている名前を略さず変更する意味がわからん
0804ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:14:09.70ID:AP5nojkR0
ストパンはイミフだった
0806ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:14:24.71ID:he2l1lBX0
>>776
モスバともケンタとも言わねーなぁ
0807ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:14:33.48ID:Q3BAb4IO0
こういう止まない論争って客観的に見れば決着が付いてるのにマイノリティがそれを認めず駄々こねてるだけだよなw
0809ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:15:06.44ID:dTKOQdtx0
つかマックシェイクっていうよな?
マクドシェイクとは書いてないよな?
つまり日本での略称はマックが正解なの。
0810ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:15:10.49ID:jn/tGr+Z0
>>771
国内ターゲットに罵倒や印象操作のネガキャンとか、もはや日本じゃない反日都市韓国だよなぁ
0812ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:15:19.75ID:OAo/O7kd0
>>778
マクド村 の村民さん ですか。
0813ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:15:23.59ID:7VoxFvPe0
そんなことより

ファミマ↓なのか
ファミマ↑なのか

ハッキリしてくれ。
0815ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:15:54.09ID:Eug249yV0
>>806
IQ80テスト

モスバーガー→モスバ
ケンタッキー→ケンタ
セブンイレブン→セブン
スターバックス→スタバ

マクドナルド→?
0817ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:16:05.07ID:RlBoBjSS0
マクドって 『マックでWi-Fi』 あるからいいよな
マクドで 『マックでバイト』 ってのをやっていた
マクドで 『マックでポケモン』 ってのでゲットした
0823ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:16:45.00ID:7KoqDlzW0
今は無くなったけど、サークルKは名古屋じゃマルケイって言ってたな。
0824ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:17:03.36ID:5RFlMt+U0
本場の発音はマッ↗︎ドー↘︎ノーな
0827ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:17:09.74ID:eHM/vANC0
メッ・ダーナー
0828ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:17:11.72ID:he2l1lBX0
>>815
バーガーキング→?
シェイクシャック→?
0829ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:17:16.57ID:vGkp+gOC0
>>767
朝鮮人も帰化人入れたら既にトンキンの方が倍ぐらい多いだろうよ
チャイナは4倍
関西の朝鮮人は埼玉の高麗神社のが関東大震災で逃げてきたのが最初
トンキン政府が半島からも呼び寄せて復興に協力してやったのに無知は恩仇もいいとこ
0831ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:17:34.98ID:+C0lMMnB0
>>814
じゃあ商品名の「マックシェイク」の「マック」はどこから来たの?
マクドナルドを略したんじゃないの?
0832ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:17:45.77ID:AP5nojkR0
>>813
ファミファミファミーマ ファミファミマ♪
好きな方でええやろ
0834ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:18:02.33ID:BIGafWa60
関東で方言を使っただけで郷に入れば郷に従えとか言ってる連中って
自分の出身地の言葉にコンプレックスを持っていてそれを必死に直した祖先の遺伝子が受け継がれていて
他地方でも普通に方言を話す関西人に対する妬みがあるのだろうな
そもそも関東の人間が関西に来ても共通語じゃなくて関東弁を普通に話しているじゃんw
0835ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:18:04.40ID:JAjUnVhS0
>>787
平坦と言っても、関西弁の姫路のアクセントは高高高だから、京阪式アクセントに馴染みがないと分かりづらい気がする
0836ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:18:10.10ID:8fyH0yB50
ケンタもそうだけど、頭3文字で略すのは、関東でも何も珍しく無い。マック上陸当初は関東でもマクドと言ってたぞ、↑↓↓だったけど。
0838ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:18:12.22ID:bx/cIsrT0
>>818
イギリスはMacciesが多いけどな
0839ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:18:19.54ID:8+ydLb4x0
そもそもよっぽど親しい友人にしか
「マクド行こか」って言わんよな
マクドシェイクガービックマクドガーって
不粋なこと言いそうな奴には無難にマックって
言うだけで
0841ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:18:43.02ID:lh1U2I5R0
マクドなんて言うのは関西人だけでいいんだよ
だいたい語呂が日本っぽくない
なぜ関西人がマクドというのかは、
関西弁は小さい「っ」などを極力使わない方言だからだよ
例えば「言った」→「ゆうた」
「買った」→「こうた」
だからマックと言いにくいんだよ
0842ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:18:43.38ID:SrpwFK/H0
マクド呼びなのに

朝マック
ビッグマック
マックシェイク

特に何も考えていない
0846ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:19:16.77ID:BYcVapzO0
>>831
正式名称がマクドナルドシェイクならマクドシェイクになるかもな
正式名称がマックシェイクならマックシェイク
ただそれだけ
0847ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:19:19.00ID:RlBoBjSS0
>>819
マックがマックって使っているからなぁ

マックでWi-Fi
マックでポケモン
マックでバイト
100円あったらマックへ行こう
0848ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:19:19.70ID:bx/cIsrT0
>>829
埼玉の高麗神社って関東大震災の影響なんかないだろ
0849ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:19:24.72ID:WapNO1l30
>>30
そのマイノリティが、Wikipediaに「マクナル」という略称を書き加えて、
既成事実化を謀っている模様。
0850ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:19:25.45ID:x1nmGbBR0
関西人って何でも言葉を縮めたがるよね
センス悪すぎて大嫌いだわ
0851ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:19:25.98ID:Eug249yV0
>>828
バーガーキング→ない
シェイクシャック→ない


あったとしたら
バーガーキング→バガキ
シェイクシャック→シェイクなんとか
0852ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:19:30.60ID:sUHFswRT0
正直どうでもいいけど、呼び名を押しつけんな
0855ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:19:39.14ID:7KoqDlzW0
Mac Dnald ちなMacというのはアイルランド移民の末裔。
0859ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:19:59.17ID:z4QjFYWy0
マクド
ミスド
モスバ
バーキン
ケンチキ
0860ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:20:01.37ID:he2l1lBX0
>>839
まさにローカル言語じゃん
負けを認めてるようなもんだぞそれは
0862ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:20:18.00ID:JAjUnVhS0
>>831
そうだとして、店名の「マクドナルド」をマクドと略すのを否定する材料にはならないかな
0865ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:20:23.85ID:sWAGOwnH0
>>843
最近そうでもない
マクドって言ってると大阪人アピールしてるみたいで恥ずかしい風潮
0867ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:20:32.91ID:h0e+y7T40
公式でマクドという商品一つでも
作ってあげたらいいのになw
ずーーっとマック商品ばかりw
0868ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:20:38.08ID:6BTywQCc0
テステス
0869ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:20:38.39ID:amcMXZlw0
外国人のとある名前に対して別の呼び方みたいなのがあると思うけど
あれもたまに、なんでこれがそうなるのってのがあるよな
0870ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:20:49.30ID:bx/cIsrT0
>>849
マクナルは韓国読みだから
当然侵食してくる
0871ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:20:55.56ID:uPCzLJSD0
関西人は母音の無声化が出来ないからでしょ。
韓国人がツの発音出来ないのと一緒。
0872ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:20:58.00ID:6BTywQCc0
マクドは草wwwwwwwwwwww
0873ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:21:06.83ID:BYRcyXFy0
ビッグマックは、マクドナルドが創業27年後の1967年より発売している大型のハンバーガーで、マクドナルド・チェーンのシンボル的なハンバーガーである。ペンシルベニア州ユニオンタウンにあるマクドナルドのフランチャイズ店のジム・デリガッティ(英語版)(1918-2016)が、大人向けの商品を欲していた大人の客向けに開発した。当初の値段は45セント。2007年には、ビッグマックの誕生40周年を記念して、ペンシルベニア州にビッグマック・ミュージアムが開設された[2]。
0874ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:21:16.42ID:Hrp0D19/0
イングランド系アメリカ人の嫁と外食の話してて
「マクドナルド!」と発音してきたのは驚いたな
いやいや、「マッダーノウルズ!」だからって突っ込んだけど
0875ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:21:16.58ID:WJcitccw0
三重県はナルドなんだけど?
0876ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 12:21:22.96ID:n08E2UR10
論争ってなによ?
どっちも正しくないんだけど
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況