X



【文化】止まぬ「マックvsマクド」論争、 そのワケは関西弁の難しさ? 「マクド」の呼称を使うのは全11府県 ★6 [首都圏の虎★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001首都圏の虎 ★
垢版 |
2021/09/14(火) 14:26:50.67ID:aTlxO0LJ9
「マクド」を使うのは限られた数県

全国に店舗を展開し、国民的ハンバーガー店として知られる「マクドナルド」(本社:東京都新宿区)。そんな同店の略称をめぐり、ネット上ではたびたび「マック」vs「マクド」論争が勃発している。なぜ2つの呼称が誕生したのか、そのワケは関西特有の「京阪神アクセント」にあるようだ。

2017年に同店でおこなわれた『マックなのか? マクドなのか? おいしさ対決!』キャンペーンによると、「マクド」の呼称を使うのは全11府県。近畿2府4県に加え、三重と四国地方が該当し、そのうち四国と滋賀・三重は「『マック』『マクド』両方を使う」という結果が発表されている。

また、『Lmaga.jp』の公式ツイッターでアンケートをおこなったところ、「関西在住で『マクド』を使う」という回答が約6割(投票数1124票)に。上記の結果から、やはり「マクド」は関西を中心に使用されているようだ。

関西人はなぜ「マクド」呼び?
しかし、なぜ関西人は「マクド」という言葉を生んだのか? これについて、方言を研究している神戸女子大学文学部・橋本礼子さんに話を聞いたところ、「日本語音声の組み合わせの数や語形成の規則から、3〜4拍の略語が誕生したのは自然なことです。他県との違いをあげるとすれば、『低高低』を好む関西特有のアクセントではないでしょうか」という見解を示した。

「『マック』では、京阪神アクセントの『低高低』を当てはめようとすると2拍目が『ッ』となってしまい聞こえない拍となるので、関西地方ではあまり好まれなかったのかもしれませんね」とし、四国での使用については「四国は経済・流通の面で近畿との繋がりが深いことに加え、京阪式アクセントの地域がかなりあるので、『低高低』アクセントが受け入れやすかったのだと思います」と話す(東京式アクセントだと「マック(↑↓↓)」)。

奥が深すぎる「京阪神アクセント」・・・
関西地方では「マクドナルド」以外にも、「セブンイレブン」を略した「セブイレ(→→→↑)」、「ユニバーサル・スタジオ・ジャパン」を略した「ユニバ(↓↑↓)」、「ケンタッキー・フライドチキン」を略した「ケンチキ(→→→↑)」などがあり、いずれもコテコテの京阪神アクセントだ。

記者の周辺で聞き込んだところによると、「バナナ」「ファミマ」など全国区の名詞も『低高低』の発音に。また、国民的キャラクターも関西では「ドラえもん(→→↑→→)」となるなど、さまざまなパターンがみられるものの、どれもリズム感を重視したアクセントに思われる。

言葉の下がり目のみに特徴がある東京式アクセントに対し、分岐パターンが多いため習得するのが難しいといわれる京阪神アクセント。「パリピ」「とりま」などの新しめの若者言葉まで『低高低』アクセントとなっているところをみると、今後も京阪神アクセントが新たな単語を生む可能性は期待できそうだ。

https://news.yahoo.co.jp/articles/f8eb120488b36b28cbe910cdc0e4802d43d5c089

★1 2021/09/13(月) 19:26:56.47
前スレ
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1631590156/
0101ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:43:35.07ID:ngH9pb0N0
>>76
ほう。東京人は「東京弁」であると自覚してるのか。
0102ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:43:35.62ID:fvGQr8bH0
ハイヒールのももこという芸能人が
マクドを連呼したのは見たことある
話題にするほどの事でもない、略し方はみんな違っていいし
0103ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:43:39.05ID:e98Yh0wU0
だからマクドナルドをマックと略するのはおかしいんだよ
マクドナルドがマックなら
マッコイ爺さんやゲイリー・マクバーンやマクダネル・ダグラスはどうなるんだ?
マックがマックにマックのF/A18を注文した
なんてわけの分からないエリア88になっちまう
0104ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:43:41.57ID:02dRWwla0
しかしドン・キホーテをドンキは仕方ないと思う
0106ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:43:55.94ID:CFt+UrZL0
ビッグマックって言うからマックが正しいって言ってる奴はアホ
ビッグマックはアメリカでもBigMac表記だからビッグマックでいいのだ
0107ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:43:56.77ID:P6MK54hO0
マックもマクドも結局マクドナルドなんだろ
そんな店行く輩の低レベルな争いなんかどうでもいい
0108ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:44:03.45ID:KDbIZuoN0
>>93
CMで100円あったらマックへ行こう!
って使ってるんだけどね… マクド勢はあれだね
0109ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:44:07.57ID:1FMqeUhJ0
>>17
長いし
0111ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:44:13.62ID:zQ2ly+Ho0
>>86
だが英語アクセントだとマクド、で切れるんだよ。
0112ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:44:15.34ID:i8V2x/uv0
>>76
じゃあ標準語で話せっていうトンキン土人はどうなる?
標準語を理解しましょうね(^_^)
0114ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:44:46.55ID:RSRhNkkn0
どこに行っても
関西弁話す
関西人の話は一切するな
糞が(≧◇≦)
0115ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:44:53.77ID:4J1EYf7u0
日本語のルーツは近畿
0117ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:44:59.31ID:dgUPAcNV0
>>83
普通の友達同士の会話の中で出てきても注意なんかしないよ?
意味の解らない方言が出てきたら、それはどういう意味かは聞くけど
何で、いちいち標準語で話せって注意する必要があるの?
なんでそう思うの?
0118ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:45:10.27ID:1FMqeUhJ0
>>106
つまりアメリカ式に「マック」が正しいと関西人も認めている…?!
0119ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:45:14.88ID:hwtXaAB90
>>97
マクドナルド→マック
ケンタッキー→ケンタ
マックスバリュ→ほらなんだっけあの微妙なやつ安いやつ
セブンイレブン→セブン
吉野家→よしぎゅう
0120ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:45:18.55ID:bjaT1RkJ0
>>98
それはその通り
ただ関西人は可愛いネーミングを好まない傾向がある
0121ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:45:26.02ID:3GIGS/nE0
ビッグマックって公式が言ってるのに
頑なにマクド使うやつら
0122ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:45:26.85ID:OAo/O7kd0
>>112
NHKアナウンス辞典で確認しとけ。
0123ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:45:27.05ID:noFViCnM0
>>9
ミッス(笑)

まあマックの法則ならそうなるな
0124ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:45:27.24ID:B8hbC81p0
マナルで統一お願いします
0125ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:45:30.05ID:/41Io+sH0
マジで東京にいれば
マクド
なんて言われたら全く通じない
0126ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:45:45.40ID:fanyP+Wx0
McDonaldのMcはアイルランドかスコットランドでドナルドの息子の意味の筈だから
英語だとドナルドソンだねw
0127ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:45:53.50ID:FMOAdJyn0
公式がキムタク使ってマックと認めただろ
関西人はあきらめろ
0130ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:46:19.70ID:noFViCnM0
>>121
公式が死ねと言ったら死ぬのか?
0131ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:46:24.35ID:GtuYmKuR0
アメリカでも

「big mac」

なので、略称はmac
0133ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:46:51.14ID:EtpbHjFr0
 


二輪車 (標準語)
バイク  (ちょっと間違った英語)
オートバイ (官公庁語) <- "ク"まで言うてやれや大した手間じゃなし

ケッテナイ (関西語)
ケッテナイマシーン (愛知語) <- そこに英語混ざるのはおかしくね?


 
0134ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:46:54.33ID:hwtXaAB90
>>129
大阪のカスカップルが浮かんだ
0135ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:46:58.79ID:noFViCnM0
>>128
店名はマクドナルドな

商品名なのは事実な
0139ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:47:23.69ID:Dbwx5NWd0
ケンタ
マクド
普通だろ
0140ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:47:30.12ID:pUcItewy0
>>1
大都会ランキング@(全@〜A)■4K空撮360°パノラマ
■日本全国世界街並み比較どっちが都会
https://
www.youtube.com/watch?v=pwSpj04LPi0
【 Youtube 解説動画 】
0141ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:47:33.89ID:b+IywrFd0
俺の地域は

マクドーノッ

ドのあたりを強調する感じで。
0143ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:47:39.48ID:K+6ZbXrZ0
>>76
しょっぱいが方言だと自覚してない方が多そう
0144ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:47:44.36ID:PNL/jlzn0
社内で「ケンチキ〜」を耳にして段平が浮かんて赤面した俺はおっさん ケンタッキーフライドチキンとはね
0145ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:47:46.68ID:KDbIZuoN0
>>113
100円あったらマックへ行こう😂
0146ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:47:55.17ID:waHuLf7n0
マクドかケンチキでドラス
0147ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:48:00.25ID:LZfpOL+A0
>>92
ケッタなんて言うてるやつ見たことないけどな
マック、マクド論争よりこっちを訂正させたいw
0149ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:48:03.94ID:zQ2ly+Ho0
>>117
東京では標準語話せ、とかいう人多いからね。
地方から来た人ほどそういう傾向あるわ。
0150ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:48:16.04ID:xJOoBKG30
スポンサーケチってキャプテンエーォー全世界イケンメン男児w達に、sキングな女tachi w
kara 守る為に。
0151ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:48:24.41ID:fFX6bAuF0
>>139
マツキヨはマツモトか?
0152ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:48:27.80ID:hwtXaAB90
>>145
トドメさしてきたな
0153ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:48:46.79ID:dgUPAcNV0
>>130

本人が自ら使ってる愛称を何でわざわざ変えて呼ぶの?
0154ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:48:48.69ID:mprcEoPV0
東京様がマックと言ってるのだから従えということ
日本人に多様性とか求めるな
0155ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:48:55.77ID:P8b/CpMP0
マックカフェ
朝マック
ビッグマック
マックシェイク

公式でこんなにマックマック言ってるのに…………
0156ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:48:58.89ID:lXKmuWo90
>>92
関西でもチャリンコだろ
ケッタなんてデマを誰に聞いたんだよ
0157ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:49:26.24ID:h+w7BmCV0
>>1
ビッグマック、マックフライポテト、マックシェイク、朝マック等々
そっか、字が読めないんだね
関西人の3割は朝鮮の血がまじぇまじぇしてるし、識字率悪いんだね
書けなくても仕方ないけど、せめて読むことは出来ないと辛いよね・・・
あ、このばあいの「辛い」はカラいじゃなくてツラいってよむんだよ?
0158ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:49:30.04ID:lIllELv60
マクドっちでもいいやん。
0159ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:49:32.89ID:hwtXaAB90
>>155
「関西なじまねえな…」
0160ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:49:33.32ID:VViK/FdI0
期間限定

ビックマクド
マクドシェイク
とか楽しいのつくろう
MacDonald

カップヌードルサイダーみたいに世の中明るく
0163ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:50:37.83ID:/41Io+sH0
大体さ、日本における一号店って東京なんだよな
ドライブスルーだって東京だろ
だから東京で呼ばれるマックが絶対的に正しい訳で、マクドなんて完全ローカル名だろ
0164ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:50:38.04ID:KDbIZuoN0
>>154
東京がマックって呼ぶからマクドって呼ぶわ!公式なんて無視や!
こうだろ?
0165ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:50:43.12ID:K+6ZbXrZ0
結局のところ
標準語だから公式だからとか言うけど
東京に憧れてマックと言って欲しいだけ
関西人は関東人にマクドと言って欲しいとは
全く思っていないのである
つまり関東人の片思い
0166ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:50:46.31ID:OAo/O7kd0
>>119
ほらっ!あの ニチイからマイカルになって イオンの...
0167ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:50:47.72ID:zQ2ly+Ho0
東北弁や名古屋弁はみんな隠して使わないようにしてるから関西弁は目立つんだよな。今どき名古屋弁で話すとわざとらしく聞こえるから誰も話さなくなった。
0170ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:51:01.76ID:qezzakdx0
マクドナルド→マクド まあわかる
八井田瞳→やいこ これは謎
0171ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:51:07.67ID:lXKmuWo90
マクドナルドの公式コメントは
「どちらでお呼び頂いても結構です
 公式でどちらかとは定めておりません
 当従業員もそれぞれの呼称で呼んでおります」
だから

公式はマックとか言ってる奴は嘘吐き
0173ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:51:18.94ID:rd3pc/2E0
せやけどファイファンやねんなぁ
0176ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:51:38.05ID:K+6ZbXrZ0
>>164
マクドと言い始めた関西人は
関東人がどう呼んでるかに全く興味ないのよ
0178ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:51:46.09ID:hwtXaAB90
>>158
ふわっとした印象の美人「マクドっちいこ」←なにそれかわいい

デブBBA「マクドっちいこ」←万死に値する
0179ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:51:54.22ID:lXKmuWo90
>>170
石坂浩二→へーちゃん

全く意味が分からない
0182ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:52:08.98ID:LZfpOL+A0
>>138
ちゃんと読んだら さんげんぢゃや
略すと さんちゃ で濁りが取れるんやね
0183ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:52:09.95ID:EtpbHjFr0
ココカラファイン (標準語)

こっからやでこっからやっちゅうねんファインっていうかファインって何?(関西語)
0184ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:52:15.93ID:NyPQ4M2Q0
関西人と通勤時に一緒に電車乗るとスゲー恥ずかしい
大声で話しだすから気をつけろw
0185ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:52:18.96ID:fFX6bAuF0
びっくりドンキーは?

びくど
びくりど
びっくり
びくドン
0186ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:52:22.74ID:dzOVQApa0
朝鮮式発音がマクドなんだろう
0187ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:52:37.80ID:noFViCnM0
なんで店名の略称を話してるときに、商品名の話ししだすの?


アホなの?
0188ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:52:56.20ID:+evBOrNr0
マッキントッシュと勘違いするって言ってる人は話の流れとか文脈からそういうのを読み取れないのかな
それとも「マッキントッシュでハンバーガーなんて食べへんやろ〜w」みたいな会話がひとつのネタとして定着してるのかな

前者ならかわいそうなくらい頭が悪いんだろうと納得できる
後者ならかわいそうなくらいネタがつまらなくて苦笑いしかできない
0189ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:53:04.06ID:KeeXEBWe0
東京の同町圧力が日本を滅ぼした
0190ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:53:19.37ID:bjaT1RkJ0
>>179
本名武藤へいきちだからな
0192ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:53:31.97ID:noFViCnM0
>>186
朝鮮人はマック呼びらしいよ
0193ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:53:51.05ID:P8b/CpMP0
別会社作ればいいと思うよw
んで今時に倣ってお好みソースvsたこ焼きソースとか企画物出したりすればいい
0194ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:53:53.27ID:xJllBNsx0
ワシの地方では「マクダーナ」と呼称しているが。
0195ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:53:53.43ID:G/g0Z7s30
マクドとかユニバとか
あのイントネーションがどうも下品に聞こえる
0197ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:53:54.43ID:hwtXaAB90
>>187
「100円あったらマックへいこう」は昔のキャッチコピーだがどうみてもこれは店舗名
0198ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:54:17.92ID:K+6ZbXrZ0
>>180
関東訛は枕詞になったほど汚いんだぞ

【鳥が鳴く】
[枕詞]地名「あづま」にかかる。
東国のことばがわかりにくく、鶏が鳴くように聞こえたことから。
「ー吾妻の国の」(万一九九)
0200ニューノーマルの名無しさん
垢版 |
2021/09/14(火) 14:54:43.95ID:R2eKz8OG0
多様性
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況