【隙あらばポリコレ】性差のない代名詞「iel」、仏語辞典「プチ・ロベール」に追加で物議 [oops★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【11月18日 AFP】主要なフランス語辞典「プチ・ロベール（Petit Robert）」が、性差のない人称代名詞「iel」を正式に項目に追加し、物議を醸している。伝統を重視する政治家らは、米国の影響を受けた「ウォーキズム」（社会問題に高い意識を持つよう呼び掛ける主張）の侵略だと批判している。
「iel」は、人称代名詞の男性形「il（彼）」と女性形「elle（彼女）」を合体した造語。日常での使用頻度は今のところ事例報告がある程度だが、反対派はフランス語に対する侮辱であり禁止すべきだと主張している。
ジャンミシェル・ブランケール（Jean-Michel Blanquer）国民教育相は、プチ・ロベールの判断を非難し、「性差のない表現は、フランス語の未来ではない」とツイッター（Twitter）に投稿。フランス語の保護活動で知られる仏国立学術団体「アカデミー・フランセーズ（Academie Francaise）」の介入を求める議員への支持を表明した。
フランスでは、若い世代を中心に人種やジェンダー（社会的性別）に関する文化理論が受け入れられつつある一方、一部で反発も起きている。伝統主義を掲げる人々は、それらの理論は異なるアイデンティティー（自己認識）を持つ人々を対立させるために米国から輸入されたもので、フランスが理想とする団結と平等を損なうと見なしている。
アカデミー・フランセーズに「iel」禁止を呼び掛けている中道与党のフランソワ・ジョリべ（Francois Jolivet）議員は、「この手の取り組みはわれわれの言語を汚し、しまいには使用者を団結させるどころか分断してしまう」と訴えている。
プチ・ロベール編さん責任者のシャルル・バンベネ（Charles Bimbenet）氏は17日、項目追加の判断に他意はないとして、正当性を主張。社内の専門家チームから「iel」の使用頻度が数か月にわたって増え続けているとの指摘があったと説明した。「この言葉に出会った人が、それを使いたいと思うか拒否するかにかかわらず、意味を明確にすることは有益だと思う」と述べた。(c)AFP
2021年11月18日 20:17
https://www.afpbb.com/articles/-/3376564?act=all >>1
ありとあらゆる名詞に性属性が付与された
フェミニスト憤死の国、フランスが陥落！？ なんか難しいな
そういやフランス語に堪能な人おったよな
説明して欲しいな ジャップの女って目と目が離れたヒラメ顔のブサイク多いよな？
逆に白人は目と目の間が狭く、鼻筋のすぐわきに目が付いてる美形多いわ 混乱する割には得るものがないというか、害になっちゃってるよね 自分のこと 自分
相手のこと 自分
これで全て通じる
「自分何してるん ?」 He She も禁止で Hen にしろって言ってるし
フランス語はもう滅ぶしかないね
>>4
名詞ほぼすべて男性と女性の属性がついてる
その文化を捨てようって話
でも全部だからまともにしゃべれなくなる 彼氏、彼女の事 ツレ
妻や夫を呼ぶ時 あんた
自分のこと おいら 昨今のジェンダー問題は
おっぱいボイン！オチンチンぼろん！
みたいな男なのか女なのかよくわからん新種の人間に対して理論武装できない奴が多すぎる点 アメリカではよくハリケーンの名前に女性の名前を付けてクレームが来ないものだ
これが不思議 田舎のおばちゃんだから関係ないわ
大都市でやっててねーって感じ 性差なくすなら男性名詞と女性名詞廃止しろ
バゲット買うときに「アン」か「ユンヌ」か迷うじゃねえか 男性名詞と女性名詞とか、めっちゃ性差別だなあ（棒読み
欧州は性差別の本場だな、ひでえ国だよ（超棒読み > 「iel」は、人称代名詞の男性形「il（彼）」と女性形「elle（彼女）」を合体した造語。
ふーん、男が先なんだw
やり直せ >>4
ひろゆきだな
ぜひ説明して欲しいね
そして日本に再び嗤いを振り撒いて貰いたい 個人が自分の価値観により自律的そういう価値観を
維持するんは、勝手だから好きにしたらだけど、同じ価値観を
共有しろと押しつけがましいのは、すごく敵対心持つんだよねえ
多様性の社会にコナンでもないのに真実は一つ面するなよ
そのうち殺し合いになるぞ、キリスト教圏の単細胞は本質がおろかだi 日本語の名詞には男性名詞女性名詞の区別はない。
その代わり動的名詞静的名詞の区別はある。 女性名詞・男性名詞でフランス語挫折したんだが・・・
日本語でも「女々しい」とかの表現なくなるんか？ 20年くらい前に出てきたアメリカ語の
s/he 表記はどうなったん？
アメリカ語では連動する動詞活用が複雑じゃないのに定着しなかった
動作変化が複雑な仏語ではなおさらなんじゃないかな？
くだらないよね
実にくだらない 英語では目立たなくなっているが弾性、中性、女性の区別はドイツ語語でもあるし、
スラブ系ではイワノフがイワノバになったり固有名詞でも厳然と区別されている。
これは多分印欧語系に共通で歴史以前から続いていることで文化そのものであろう。
これを覆すようなことを短距離の視野でやっていいことだと思わない。
性転換した”女”が女性競技に出るのと同じで無茶苦茶だね。 >>5
それ日本人じゃないだろ
お前と同じ朝鮮民族だｗ 寂聴
あえて言いますが、この「エロばばあ」も、山本太郎や小沢一郎と同様、
にせ左翼でしょう。冷戦時代の「御用」左翼の立場のまま、
長生きしすぎたものですから、この時代に「良識」があるように思われてただけです。
冷戦後期の「御用左翼」＝「平和主義的左翼」は、体制の日帝主義者にコントロール
されていた、全体主義的なイデオロギーです。で、この妖怪ババアですが、
・自分の子供捨てまくり
・色んな男とやりまくり。他人の家庭を破壊して知らん顔
・小説家とかいっても、売りは「若い女が書いたポルノ」という点だけ
・仏教の知識もいい加減、修行も投げ出す。
・僧籍に入るのを仏教界から猛反対されたのに、某寺の住職といつのまにかすり替わり、寺を乗っ取る
・肉食い放題、酒飲み放題。しょっちゅう祇園で大暴れ
・教会の前で平気でクロスを切る
・源氏物語の知識もいい加減
・左翼ごっこもいい加減（昼飯と夕飯の間に何も食べないことを、ハンガーストライキという）
・2014年の都知事選でネオナチの小泉・細川陣営を応援
・料金、踏み倒し疑惑あり
・ゴーストライター疑惑
・子育ての苦労を子供ごと捨てたくせに、人生相談の達人という扱い
・ネットミームに利用される
・自選墓碑は＜愛した、書いた、祈った＞。ネオナチのアイドル、カエサルのパクリ
・CIA 疑惑
昭和文壇の妖怪、今東光との関係がこいつの正体を解く鍵でしょうね。
この妖怪ババアは、裏社会の集金装置、マネロン装置に過ぎなかったのだと思います。
バチカンか皇室かCIAなのか分かりませんが、いずれにせよ、背後にいる勢力はロクでもない奴らでしょう。 中性や無性を主張するのはいいが、ち○こもま●こもついてない赤ん坊はいないわけで
神が男性と女性に性を分けられた事実は否定しようがない
まあでも、いちいち名詞に性別がついてるのははげしくめんどくさいよなあ 男性でも女性でもない人を男性形と女性形を合体させた言葉で呼ぶのか
なかなか皮肉が利いてますね 生物はともかく
なんでモノにまで性別つけるん、とは思うで
そこはメリケン人の方が合理的やわ ポリコレSDGs（笑）に照らし合わせるとさあ、
男性名詞、女性名詞のある言語自体が
差別の放置だろ？w
全部改造して中性名詞だけにしろよwww
どうせくだらない思いつきの「言い訳」を言って
変えないんだろ？
ダブスタなんだよ。
自分は苦労したくない！
他人に苦労させたい！
ってか？wwww 日本に劣等感もってるやつがまたいるのか。
そんなに日本人が怖いのか。 まあ広辞苑に流行りの言葉が入るのと大して変わらんよな ポリコレの話は別として、
先進国の最大の危機が少子化だとするならば、
それを解決する方法は、おそらく二つ。
赤ちゃん工場をつくるか、かつての家族を復活させるか。
それをめぐるイデオロギー的戦い。
先進国らしいというか、先進国だからできるというか、先進国だからこそやっているというか。
赤ちゃん工場自体はSF的で楽観的に考えるなら見てみたい気もするけれど、
そこに至るまでのイデオロギー的なディストピア観を考えると、とてもじゃないけど賛成できない。
いまのポリコレを振り回すイデオロギーにそれをみんなが感じているように。 合体したらしたで男が先で女が後だから
差別だとか言うんだろうな。 いまの左翼はSF的なものを常に考えてるんだろうね。
だからテクノロジー企業と親和性が高い。 >>2
l^丶
| 'ﾞ''"'''ﾞ y-―, あ ふんぐるい むぐるうなふ くとぅるう
ﾐ ´ ∀ ｀ ,:'
(丶 (丶 ミ いあ いあ
（（ ﾐ ;': ﾊ,_,ﾊ ﾊ,_,ﾊ
;: ﾐ ';´∀｀'; ';´∀｀';,,
`:; ,:' ｃ ｃ.ﾐ' ｃ ｃ.ﾐ
U"ﾞ'''~"＾'丶) u''ﾞ"J u''ﾞ"J
/^l
,―-y'"'~"ﾞ´ | それ るるいえ うがふなぐる ふたぐん
ヽ ´ ∀ ｀ ﾞ':
ﾐ .,/) ､/) いあ いあ
ﾞ, "' ´''ﾐ ﾊ,_,ﾊ ﾊ,_,ﾊ
（（ ミ ;:' ,:' ´∀｀'; ,:' ´∀｀';
'; 彡 :: っ ,っ :: っ ,っ
(/~"ﾞ''´~"U ι''"ﾞ''u ι''"ﾞ''u テクノロジーエリートがもはやイデオロギーになって左翼を取り込んでる。
むかしのテクノクラートとはまったくちがってるんだろう。 女のelleが男のアレの形で
男のilが女のアレの形とは不思議なもんだな 夕方のJチャンもポリコレに屈して女2：1になって女がセンターになって男は完全に飾りになってる
あの男性の落ち着いた喋りで東京の感染者を聞くのが日課だったのに
仕事終わりに化粧ばっちりのまんさん見ると疲れるからやめてくれよ フランスといえば、店でたとえばチョコレートとかマシュマロとか英語名を言うとハァ？みたいな顔してくるのなんなん
ショコラとかギュイモーブ(だっけ？)って言い直すと対応する
アイツら絶対に英語名もわかっとるやろ？
偏屈なのか差別なのか知らんけど、めんどくせーお国柄と思ったわ >>57
先進国とは資本主義国なので、労働者の賃金を引き下げ、教育訓練コストを
極限まで切り詰めるのが目標だから子供の生産自体がその目標と相反する。
だが、少子化(若年労働人口の減少)と資本主義は相反しない。
移民と言う手があるからな。 いやね昔の映画見るとおなご実にエロカワイイ、
男と張り合うなんか、じぇんじぇんない！
少子化なるわけだわ！ 昔の映画見るとおなごkawaii、
張り合う風情なんかないし、 >>70
フランス人でフランス語使う自分大好きなだけやで
他を最高に見下してるから出来るんや。日本人にはちょっと難しい感覚や 意識高い系（笑）はウォーキズムって言うのか。
勉強になった。 >>55
ドイツ語は男性か女性かで必ず
語形が変わるから、「太郎の先生が…」
とか言っただけで、女教師か男の
教師かわかる。隠しようがない。
軍人の階級は例外的に女でも男性形を
使ったりするけど。 >>55
ドイツ語は男性か女性かで必ず
語形が変わるから、「太郎の先生が…」
とか言っただけで、女教師か男の
教師かわかる。隠しようがない。
軍人の階級は例外的に女でも男性形を
使ったりするけど。 仏語(ぶつご)辞典と聞いて、仏教の辞典かと思ってスレ開いたわ ドイツ語の中性名詞というのは、
ジェンダーにとらわれない
ポリコレの最先端なのかもしれんなw The easiest languages to learn for Hungarian speakers.
-AFRIKAANS
-TURKISH
-JAPANESE
…If we only consider speaking and listening, Japanese is relatively straightforward for Hungarian speakers. Pronunciation and grammar are both relatively simple. Japanese does not use noun genders, and they only have two tenses – past and non-past. The future is formed from the present, just like in Hungarian. A significant number of words (around 10%) are derived from English. However, reading and writing is another matter… ちっちゃなロバートが両刀使いのウナギを使って彼と彼女を合体
まで読んだ En Francais, aussi le nom du pays est distingue les noms masculins ou feminins.
La plupart du nome des pays sont des noms feminins.
Il y a tres peu de pays de nom masculins, comme le Japon et les Etats-Unis. そう言えばなんで名詞に男性女性の区別が有るの
名詞+形容詞で男性名詞だとそのままOKで女性名詞だと末尾に「e」を付けろとか面倒くさい もう名刺の男女も全部やめたらいいじゃないか？
楽になるぞ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
