【社会】『ピーターラビット』新訳版記念、紀伊國屋書店でお父さんが“パイになった姿”を展示 →「お父さぁぁぁん！！」 [朝一から閉店までφ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2022年02月24日 20時05分 公開
『ピーターラビット』新訳版記念、紀伊國屋書店でお父さんが“パイになった姿”を展示 →「お父さぁぁぁん！！」「間違ってないがちょっと待て」の声
立体化はインパクトがあり過ぎる。
[宮原れい，ねとらぼ]
紀伊國屋書店の梅田本店にて、人間にパイにされてしまった「ピーターラビットのお父さん」が展示され注目を集めています。隣にいるピーターの気持ちを考えてあげて……。
「ぜひお立ち寄りください」と写真付きで投稿したのは、早川書房の公式Twitterアカウント。ピーターとマグレガーさんがイラスト（パネル）なのに対して、お父さんはまさかの立体。無駄に再現度の高い“パイ”を前に「お父さん」と紹介する所業に震えます。なぜそこに力を入れた。
絵本『ピーターラビット』の新訳版を記念したこの展示は、梅田本店の西側ウィンドウで見られます。「ピーターラビット」の公式サイトにもあるように、お父さんはマグレガーの奥さんにパイにされており、これがある意味正しい姿。
https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2202/24/l_miya_2202papapie01.jpg
紀伊國屋書店・梅田本店の展示風景（画像：早川書房公式アカウントより）
https://image.itmedia.co.jp/nl/articles/2202/24/l_miya_2202papapie02.jpg
公式サイトのキャラクター紹介でもお父さんは「マグレガーおくさんにパイにされた」と紹介されている
とはいえ、その衝撃の光景にTwitterでは「お父さぁぁぁん！」「思わず声が出た」と反応する声が上がり、「なんも間違ってないがちょっと待てw」「シュールすぎるｗ」とツッコミが入っています。
https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2202/24/news164.html 絵は好きで子供のころ見てたけど話しは一切頭に入ってなかった そういう文化 ウサギ食べたり ナマズ食べたり
日本は 生玉子や 生で魚食べるから野蛮人 展示台の後ろの「こんなにお得」がどうしても引っかかるｗ パイがお父さん、、シュール過ぎる
読んだ時、サラッと書いてあったけど、ピーター父はマクレガーさんに捕まって、奥さんにパイにされた、と
絵本にしちゃハードモードだと思った これ…モグモグ…と、モグ…と、とうさんです…ゴックン 学生の頃うさぎのパイってどんなだろうとピーターラビットのレシピ本読んでたからこの再現は嬉しいな でもよくイカの干物とか干されてるの見ると
これ人間だったら悲愴な現場だよなあと
進撃の巨人の絵柄で想像してみることはある ピーターラビットの被害者面が大嫌い
半島の人たちみたい ウサギを食うとか気持ち悪いな
犬猫を食うようなものだし これの映画はなかなか好き
頭のおかしいニワトリは余計だけど こわいわるいうさぎのおはなし
の「こわい」が新訳版ではどこにかかるのかが気になる アマプラで実写版見ようと思ったけどウサギ共がウザすぎで10分くらいで見るのやめた これ炭治郎の煉獄さああぁぁん！をパクって話題にしようとしてるよねwバレバレw ここ〜ろわくわく ゐた づ〜らが大好き〜
つかこのパイの絵と話知れ渡ってることじゃん？ これ考えた奴、間違いなくキチガイだわ
画像を見て確信した バイに見えてピーターラビットまでLGBTに汚染されたのかと思った ピタラビってセメ樽的なリトルホラーストーリーだったのか？ >>25
元お父さんのハムの前で陽気にアコーディオンを奏でながら歌い踊る3匹の息子たち >>1
父親がパイにされて食べられるなんて
前からみんな知ってることじゃんｗ
ピーターラビットに比べれば
マイメロなんて全然ブラックじゃねーわｗ 本当は恐い？ピーターラビットに仰天 父親はパイに、甥たちも「皮をはいで頭を…」
＞ 「父親がパイにされて食べられた」という設定は、第1作『ピーターラビットのおはなし』冒頭、母親がピーターたち子うさぎに注意を与える場面で登場する。
＞「お百姓さんのマグレガーさんとこの畑にだけは行っちゃいけませんよ。お前たちのお父さんは、あそこで事故に遭って、マグレガーさんの奥さんに肉のパイにされてしまったんです」
＞ほかにも「猫巻き団子」にされそうになる子猫やベーコンになりかかる子豚など、「食べられ」エピソードは枚挙に暇がない。
ソース
https://www.j-cast.com/2013/05/11174658.html?p=all ジブリなら、このウサギパイをどんなビジュアルで仕上げてくるのかな When your father went there, Mr. McGregor caught him and put him in a pie.
↑ニュークラウン 中学二年生より
なんかのほほえましいジョークかと思っていた。 オーストラリアだっけ外来種のウサギが大量に増えたのって
まあ日本もそのうちたった数匹から増えた
キョンに乗っ取られるかもしんないけど ピーターラビットとスヌーピー可愛いあとサンリオも可愛いしピングーもムーミンもミッフィーも可愛い
ディズニーはクラシックの頃(バンビとかダンボなど)は動物キャラ可愛かったけど今はデフォルメひどくて気持ち悪い
バックスバニーとかも色味が嫌い むかーし『トリビアの泉』で「お父さんはパイになっていました」という内容で見たわ >>79
阿呆の血のしからしむるところだから仕方ない こういうウィットに富んだ炎上こそ本来あるべき炎上なんだよ。ぱよくは反省しる。(´･ω･｀) >>75
外に女作って出てってしまっただけって話も捨てきれないんだが
自閉症気質だと理解出来ないんだよな 戦争始まるしコロナもあるのに下らん消費してられんわ >>35
Gantzにあったな
血抜き中の人間とか 実写映画のピーターのクソガキ感
絵本のホンワカした絵柄のイメージが覆されたけど見た目はやっぱり可愛いし、濡衣(まぁ自業自得だが)で怒られてションボリしてる姿とか可哀想で可愛い >>88
わざわざイギリスの湖水地方まで取材に行って、現地の人にウサギのパイを作ってもらって試食していたな （ ＾ω＾）ウサギ肉パイ？何味なの？美味しいのかお？ おおきい ちょうちん
ちいさい ちょうちん
しずかなおはなし
ちのはなし
おしゃべりなたまごやき
他にもあったけど小さい頃に好きだった絵本 トラウマになってマクレガーって名前がしばらく怖かったわ 日本でアルビノを種として固定されたのがジャパニーズホワイト
その内体格の大きな種がジャンボうさぎ
ジャンボうさぎは伝統料理『日の丸鍋』として供される
https://dailyportalz.jp/b/2008/10/28/b/ ２ｃｈ時代に、小鳥が「食え。おれの親父だ」と
屋台で焼き鳥を出してるAAがあったのを思い出した かわいいウサギを捕まえて殺して食べたり子ウサギに腐ったキャベツ投げ付けたりするマクレガーさんは子供ながらに残酷で非道いやつだと思ったけど農家と害獣の戦いなんだよな。 別にウサギなんだから食ったって何の問題もないだろw
人間からしたら当たり前のことだし
ウサギ視点からしたら人間はそういう野蛮生物ってだけ
むしろ婆さんを鍋にして爺さんに食わせた狸が出てくる日本の御伽噺の方がよっぽどｷﾁｶﾞｲだろwww そこはオブラートに包んどけよ
パイ生地に包んでどーすんだの なんかスカスカで薄暗くて
公民館の手芸とか地元で出た土器の展示レベル 良いね。ピーターラビットは幼いころの世界そのものだった。
読めない言語の翻訳も揃えた。本当にかわいい、本当に癒やされる。 魔法でパイにされちゃった設定かと思ったら
人間に捕まって料理されたってことか
グリム童話の基礎になった口承文学みたいな残酷さ >>92
クソガキがカーチャンの言う事聞かずにイキってジジィの畑に凸ってジジィに追い回されて死にかける話なんですけど フクロウの爺さんおちょくってぶち殺されそうになるリスの話もあったな ピーターラビットやムーミンは
中学生男子くらいの感じなのかな
思った感じと違ったわ
もっと５歳くらいのかわいらしいキャラかと ピーター×ベンジャミンなのか
ベンジャミン×ピーターなのか
そこが問題だ ラビットだと可愛いペットみたいなニュアンスだけど
ねずみ算式に増える野うさぎなんで結構イギリスの農村では害獣扱いなんだろうな
>>75
猫巻き団子のページを読んでくれた親が
そのままお団子にしても毛だらけで食べられないから子猫のトムは大丈夫と変な慰め方してくれた 本当にパイにされてんだ
かわいそう
ウサギのパイって美味しいの？ パイが違うパイ、、🥧⇦こんなんじゃない、、、
ピーター、これ違うお父さんやで 人間がウサギを食べるのは別にいいんだが、ねこまきだんごはショッキングだった。
ひげのサムエルって何者なんだよ！ フランス人うさぎさん食べるよね
なんかイヤ(´･ω･`) 「he was put in a pie by Mrs. McGregor.」
何年前からかは知らんが中学英語教科書に載ってっから真面目に英語勉強した生徒なら皆知ってる筈 >>1
とても食べられたものじゃない、こんなのはお父さんとは呼べないよ
来週の週末、もう一度ここに来てください
本物のお父さんを食べさせてあげますよ フランス人て野蛮だよな
あんなに可愛い生き物を食べるなんて
鯨食ってる日本人や犬食ってる朝鮮人をとやかく言えんだろ >>122
「ウォーターシップ・ダウンのうさぎたち」は「蝿の王」と180度方向性が異なる物語として面白い お母さんを食べて育ったうなぎを食わされる話がしばらくこの板に貼られてた時期があったよな
ああいうのを繰り返し貼るやつって何なんだろ >>140
ネタだったらガチレスすまんが
日本人も兎の肉食って生きていた歴史ググると分かると思うが
パイどころか日本料理兎肉レシピ多数存在 では兎とじいさん二人共、宇宙人に連れ去られてください >>1 鶏肉よりクセが無いらしいのでみんなもウサギを食おう！ 野ウサギは国によっては害獣なんで
サッカーボール代わりにしたり、爆発物の爆風で殺したりするらしいな
日本でやったら新聞記事になるわ >>110
丸焼きやウサギ鍋じゃないだけオブラートには包んである きをつけろイギリスの
うさぎはくびをとばしてくるぞ >>144
ウサギを数える時の「何羽」が名残りだね てっきり魔法でパイにされたのかと思ったらガチで材料にされたのかよ
ラーメンにされたブロッケンマンみたいな感じか >>22
実際に各家庭で、そういう料理を作ってたから平気 >>22
日本の昔話だって原作はかなりハードだよ
かちかちやま 昔、ピーターラビットの話を知った頃は、
パイと言ったらアップルパイしか知らずに
うさぎをパイにするってどういうことだ？
と思ったもんだが、大人になってから色々なパイがあると知った
大人になってから日本に流通したのか、前からあったのかは知らないが・・
まあ、イギリスのうなぎパイとかゼリー寄せよりもはグロではなさそうだ
そういえば魔女の宅急便にもニシンのパイってあったな
魚系のパイっておいしいのか？ >>162
ああ・・あれはおばあさんが汁にされる話だね
しかもそれを爺さんに食べさせるから
ピーターラビットよりハード >>166
まんが日本昔ばなしの
赤猫か汗かき鉄砲の回は、化け猫がばあちゃん食い殺して
ばあちゃんになりかわる
ばあちゃんの骨は床下に隠してあった。 >>170
日本昔話ってばあちゃん受難の話が多いんかね・・ >>170
かちかち山のオリジナルもそんなんだったな
タヌキが婆さん殺して婆さんになり済ます
帰ってきた爺さんにタヌキ汁を食わせるがその中身は…！ ここに集ってるのは、親が子供にピーターラビットの絵本を与えるような割といいとこの人 恐らく子供の頃のマグカップはウェッジウッドのピーターラビット(旧刻印) 納屋で追い詰められて
「あぁ、ぼくは今死ぬんだな」
ってシーンが怖すぎる >>153
オーストラリア「兎は許さない。絶対にだ」 >>183
飢饉になりかけたけどそこら中に食料が飛んでた >>147
今は独身者多いからな
納税者がかなり減る事になる
ついでに言えば、インフラがやばい事になる 猪も鹿も鴨も似てる家畜があるからわかるけど
うさぎ肉は想像できないな ウサギって増えすぎて困るらしいぞ
オーストラリアで食用と狩り用に持ち込んだ野生ウサギが増えて駆除に手を焼いてるらしい 原作通りかもしれないが
この広告企画したのは明らかにサイコパスだろ かってにシロクマのシロの彼女に比べたらこれでもまだましな方 >>197
いや何しろ原作者が
喜んでうさぎパクパク食っちゃう人だったからな >>199
昔ツレの田舎に遊びについていった時に罠で捕ったのを調理して出されたことあるけど小骨が多くてハトっぽい肉だった記憶 >>3
次の実写化で父親は黒人でバイになるから待ってろ 大貫妙子の「ピーターラビットと私」はバックコーラスが
「ラビッ♪ ラビッ♪」と歌ってるところがかわいい。 本開いてすぐのページの登場人物紹介もパイの絵になってるんだから忠実に原作再現しただけじゃん >>210
畑の肥料になったんじゃないかな
その畑の作物をうさぎが食べの繰り返し >>129
脳かに撮っては畑荒らす害獣で牧羊家にとっては巣穴羊が足取られ骨折するから害獣 >>1
お父さんの遺影がミートパイな時点でお母さんが主犯の可能性 >>212
♪鼻ピクピクッ悪戯好き
この歌好きだったわー >>221
鳥って事にしてたから、数え方が１羽２羽なんだよな。
関西にはポールウィンナーってのがあるけど、むかしはウサギの肉を練り込んで、独特の
粘りを出してたらしい。 >>42
マクレガーさんの庭に忍び込んで畑を荒らしまくる >>144
古里を
ウサギ美味しいかの山
って間違えて覚えてるヤツも居るしな >>52
犬猫食うのは中韓位だがウサギは日本含めて世界中で食ってるだろ。 >>52
日本でウサギを一羽、二羽で数えるのは昔ウサギ食ってたからやで
トリ扱いで四つ足禁忌になかった >>15
【審議中】 ( ´・ω) (´・ω・) (・ω・｀) (ω・｀ ) >>229
食わねえだろ普通
イノシシとかシカはジビエで食うけどウサギ食うなんて聞いたことないぞ
と思ったら楽天で売ってた >>233
イノシシ→ぼたん
シカ→もみじ
ウサギ→鳥扱い わしはうさぎは食ったことないけど
昔の日本では牛などの足の生えた動物は殺生になるから食うなとか言ってたくせに
うさぎは「とぶ」から鳥の仲間だとこじつけて食ってたらしいな？
それでうさぎは一頭、二頭という数え方でなく、一羽、二羽と数えるようになったらしい。 >>194
台湾ハブ、マングース、キタキツネ、アメリカザリガニ、バス、食用ガエル、アライグマ…etc
日本だって枚挙に暇が無い程に偉大な()先人達のせいで生態系ぶっ壊しまくってます
本当生き物を輸出入する奴は古今東西糞しか居ねぇ >>236
そりゃまあ農民は常時食うや食わずの生活だし
食えるものなら何でも食ったろ 田舎の鼠と都会の鼠の話好きだったな
都会の鼠はみんな育ちのいい鼠だったので、田舎の鼠の尻尾が変でもだれも触れなかったってやつ 何か展示の仕方にセンスがないなあ…
もう少し何とか出来なかったのか 昭和の人間だからピーターラビットの話の中身まで知らなかった マザーグースで育ったけどあっちもなかなか怖い >>47
ウサギなのでそんな道義心はない
いたずらっこのピーターが、母親に「マクレガーさんのとこ行っちゃだめよ。
お父さんはあそこでパイにされちゃったのよ」と注意されるが、行ってしまう
それで野菜を貪り食ってはしゃいでたら捕まってパイにされかけるけど、ぎりぎりで脱走してハッピーエンド >>233
スイスあたりはスーパーでパックにされて並んでるよ
鶏肉かと思って取ろうとしたらウサギシールがついてた >>236
宗教の戒律なんて日本人には無効
全ての戒律を曖昧にしたイスラム教日本派の設立が急がれる フランス料理だとうさぎ肉はラパン
食用ウサギもいるし昔から普通に食ってる >>251
その時にマクレガーさんの農場に靴や上着を置いてきてしまって
いとこと一緒に回収しに行ったら猫に追っかけられて雪隠詰めになり
おじ（＝いとこの父）に助けられて揃っておじにお尻を叩かれるというのが続編だっけ いい塩梅のシュールさ
電車で吹いちゃったわよ。恥ずかしい(*´ｪ`*) まあピーターラビットのコンセプトカフェでもメニューになってたし
しかも食べ始めるとテーブルにピーターラビットと家族逹のぬいぐるみをテーブルに並べてくれるサービス付きだったし カチカチ山ではタヌキがお婆さんを叩き殺して切り刻んで鍋にして、何も知らないお爺さんにタヌキ汁と言って食べさせる
「ケッケッケッ、おいっ！ばばぁ汁は旨かったかァァァーッ！」って叫ぶシーンはトラウマもの マザー牧場で可愛い子羊と戯れたあとに食べる親羊は最高だな >>1
://www.peterrabbit-japan.com/cafe/jiyugaoka/images/index_head_bg_rpie.jpg >>95
こういうの？
/image.space.rakuten.co.jp/d/strg/ctrl/2/37385dffb462020d8cd38c34a69077fb61f0591f.36.2.2.2.jpg 捕られて解体されてパイになったのがお父さんてシュールだなｗ
てか、実際に「ピーター・ラビット 父」で検索すると、家系図がでてきて
「パイになったお父さんとお母さん（ジョセフィン）の間に三姉妹とピーター」なんだよなあ
マクレガーの奥さんがウサギパイを焼いてるシーンは日本語版ではカットされてるらしいｗ まだ、犬食うよりましだよ
北朝鮮もでかいウサギを養殖してるし
成長が早いからコスパが高いんだろう >>183
生物兵器で3割ぐらいまで滅ぼしたけど克服された
今どうなってるんだろ >>215
日本のノウサギはあんま穴掘りまくらないんだっけ？ >>35
鰹節とかアゴ出汁とか煮干しとか、
早い話がミイラだしな。 やたら可愛いイメージあるけど
要は害獣とアホ愛誤の話やろ？ >>260
ミートホープ「うさぎ肉じゃなくてラピットちゃんね 🐇金曜ロードショー「ピーターラビット」★地上波初放送★本編ノーカット★21:00〜 🥧 [チュー太郎★]
/hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1624610586/ >>52
マジレスしちゃうと
それはペット文化や動物愛護文化が刷り込まれてるゆえの考え方であって
生物が他の生物を食べるというのは自然の摂理なのよ
時代・地域によっては犬も猫も普通に食用されてるのと
犬猫よりウサギの方が広く食用されてる 「おいピーター！」とか言って
甲高い声でパイが喋ったりするの？ >>52
日本も戦後くらいまでは普通に喰ってたけど そして息子のピーターラビットは数年後ディーナーの肉として食卓に並ぶ
本当は怖いピーターラビットの話より アンパンマンの世界なら動き出せるから子供たちも安心
なんならパイになってからが本番だし 原作通りで好感が持てます
日本の昔話なんて改変に改変を重ねられ無茶苦茶だからね
たぬきは惨たらしく背中焼いて海に沈めておけよ 昔妖怪ウォッチのゲームでトンネルの中で出てくるヒヨコに「あなたが昨日食べた唐揚げは私のお母さんです」みたいに言われたな
子供向けのゲームで何やっとんねんと思ったけど >>296
さるかに合戦もカニ死なないらしいな
カニが死なないと成り立たないと思うんだが >>177
いいとこの人ではないが子供に映画版2作目が見たいとせがまれて久しぶりに映画館に出向いた。 ウサギ、オーストラリアで画像検索すると、数千匹のウサギを狩るオージーの姿が・・・
オーストラリアでは肉食用のウサギが野生化して10億匹以上に増殖し牧草野草問わず食べ尽くしている
他の草食動物が激減するなど被害が拡大しており、豪州政府による抹殺政策が進行しており
かつては軍を動員し、現在ではウサギ出血熱ウイルスの散布をしている
このためオーストラリアではウサギの飼育は認められているが、病気になったときの治療は違法であり投薬も禁止されている >>296,298
桃太郎も民族学的に肝心な爺婆の回春譚をゴッソリ抜いて
桃から産まれるという人間では無い妖の者に改変されとるし。 >>301
しかし地球に於いて牛は「食べられる事は栄誉」となんて思う事無く栄養になっていくと思う。 >>277
アナ掘るのは穴うさぎでピーターとかラテン圏でスーパーに売ってるウサギ肉はこれ
日本の野うさぎも穴うさぎのはず >>305
川から流れてきた桃を爺婆が食べると若返ったんで子作りに励んで出来た子供に桃太郎と名付けたのよ。
その他にも赤い箱白い箱が流れてきて赤い箱に赤ん坊(後の桃太郎)が入っていた難民物語も。 >>299
ピーターラビット ギャングエイジのわるガキ
ベンジャミンバニー もう少し歳上のしっかりした子
トムキトン 幼児
くらいかと思ってる そんな設定だったのか、
ピーターラビットという名前と、口が×のキャラが有名なだけで
小説が元ネタとすら知らんかった。 >>223
そしてPTSDになるまで追い詰められる ヒストリエの「バッカじゃねぇぇぇ~の」やタイタスアンドロニカスみたいだな >>225
ウサギ追いしだろ
どっちみちウサギは狩猟対象
つまり食いモンなんだよ パイというのがいかにもイギリスっぽい。
スラヴ圏だったらボルシチにされていたかもな。 ん？なにがなんだか？
ある日何の説明もなしに日光を奪われる、高層建築で暗闇を創造する企業
【権力】日蝕の積水ハウス【日蝕】 ウサギは子宮が二つあって違う子を妊娠できて母親一匹あたりの出産世界記録は3600匹だったかな >>52
ふるさとって歌にもあるでしょ？
「ウサギ美味しいかの山、小ぶな釣りしかの川」って >>36
うさぎ美味しかの山と言うから旨いんだろ(投げやりｗ その衝撃の光景にTwitterでは「お父さぁぁぁん！」「思わず声が出た」と反応する声が上がり、
こういうの書くやつの顔が想像できる。一人教室の隅でニヤニヤしながら書いてるキモオタ。 ピーターラビット好きだったけど、一気に不気味になったわ >>297
マジで？
唐揚げってのが日本海らしいw
ピーターラビットの実写をみたけど、
けっこうなイタズラ、強気なんだね。
絵でしか知らなかったから、詩的な感じかと思ってた。 ウサギってさ
草食っても一回じゃ消化出来ないからウンコを食ってもう一度消化し直すんよ 悪趣味と取るかウイットに富んだと取るか
微妙なライン >>331
ゴッホの耳の消しゴムを美術館で売るお国柄だもの >>322
ウサギ「小鮒は釣られるだけかよ、けっ」 子鹿物語…手に負えなくなってジョディが射殺
ラスカル…スターリングが沼地の奥で射殺
ピーター兎…パイにされてごっつぁんです
アボリジニ…流刑者に狩られて人口20分の1に激減
白人はこんな感じで野生動物とつき合う イギリスの伝統料理です。
日本にも昔話でババァ汁がカチカチ山の
お話しに出てくるでしょう？
食うか食われるかがこの世界の本質だ。 >>307
/ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8B%E3%83%9B%E3%83%B3%E3%83%8E%E3%82%A6%E3%82%B5%E3%82%AE
＞特定の巣は持たない >>316
カートリッジは生きてないと機能しないんでは >>328
ピーターはヤンチャ過ぎるから、首元のボタンをとめてもらえるかと思いきや、分かってんだろーな？とお母さんに首絞められてる >>327
ウサギは死ぬほど食べられまくっりつつ生き残ったのは死ぬほど子供作って個体数を維持し、肉食獣の生存にも寄与する動物やからしゃあない ムーミンの彼女はノンノンじゃないと嫌な派。
ムーミンもピングーも3DCG化されてから
肌のぬめりとしたテクスチャーが気持ち悪くなった >>350
ノンノンってなんで（原作を無視してまで）そんな名前にしたんだったっけ？ >>351
フジテレビ版のアニメーターの奥さんのあだ名が『ノンちゃん』だったから、と聞いた。
で、それを原作者が聞いて『ノンは否定の意味だろが！』と激オコしたんで、テレ東版は別名に、NHK版は国外アニメ会社制作作品の輸入の為、原作に準拠してただのスノークのおじょうさん、と名前は一切無しにした >>1
三菱UFJ信託は、今もピーター・ラビットを通帳やカードのデザインに使っていたっけ？ >>352
うわ、そんな事情かよ。
日本のテレビ局って、昔からそんなんだったんだな。
>>354
町田の三菱UFJ信託でピーターラビットの時計だったか絵だったかをディスプレイしていたのを見たことがある。
今もまだあるかなぁ。 去年公開された「ピーターラビット」の実写映画には
お父さんがパイにされるシーンも出てくる(´･ω･｀)
https://youtu.be/WwreU_Gd7Ww?t=500 ハードモードだな
なにゆえ挿し絵にまで食品で出てくる…
そんな作品がこんなにメジャーだなんて >>359
そのおかげで湖水地方の自然が守られた(ポターが土地を買い取って死後ナショナルトラストに寄付した)事を考えたら、
ピーターのお父ちゃんの死は無駄では無かったな。 >>352
>>357
フジテレビが名前を決めたわけじゃないよ
それに例えば「チキチキマシン猛レース」の登場人物とマシンの名前は全部日本独自のものだったり
「宇宙大作戦」のミスターカトウ、「サンダーバード」のミンミン、「バットマン」のミスキャットとか
アニメやドラマの登場人物の名前を日本に合わせて改変するのは昔は普通だった
ムーミンの彼女の名前は？ - ムーミン公式サイト
https://www.moomin.co.jp/blogs/moominquiz/47584
実は彼女には、固有の名前がありません。原作小説では「スノークのおじょうさん」と
呼ばれています。スノークというのは種族名ですから、彼女を表す“スノーク族の娘”
という意味の言葉は、たとえば“日本人の女の子”のようなニュアンス。
1969年に日本で放送された昭和版アニメ『ムーミン』（フジテレビ系）では、彼女は
ノンノンと呼ばれていました。演出家の大隅正秋（おおすみ正秋）さんからお聞きした
話によると、アフレコの際、原作のままの「スノークのおじょうさん」では番組を見た子どもたちが
気軽に呼びかけづらいということで、音響監督の田代敦巳さんが、田代さん自身も
お知り合いだった大隅さんの妻の愛称「ノンちゃん」からヒントを得て、ノンノンと命名したんだそうです。
1990年放送の平成版アニメ『楽しいムーミン一家』（テレビ東京系）の製作にあたり、
原作者のトーベ・ヤンソンから「ノンノンはnoやnonなどの否定的な言葉を連想させる」という
意見が出たため、ムーミン童話が書かれたスウェーデン語名Snorkfrokenの“お嬢さん”に
あたるfroken（フローケン）と、同じ語源をもつドイツ語のFraulein（フロイライン）から、
フローレンと呼ぶことにしたといわれています。 >>354
いまもディスプレイが入口にデカデカ飾ってあるね うん、これはね、うさぎが擬人化されているからパイの件は
さらに抽象化、記号化されるべきだったね。
絵本の表現だと嗜虐的なレトリックで収まるが
リアルに映像にすると子供たちにはトラウマレベル。
訴訟するときはこの辺で争ってみて🐰 >>133
ベルギー人も食べるよ
ブリュッセルのレストランで
隣席の人がバケツに入ったウサギを
食べていた… なんでも料理しないと食えねーんだよ
カタツムリだってそうだろ？ 子供の時家にピーターラビットの絵本あったけどなんとも思わんと読んでたな
ドリトル先生のとこの豚が肉屋の宣伝でソーセージで縄跳びしてたのには違和感感じたけど
作者はなんとも思わんかったんかと
あと料理担当のアヒルが普通に豚肉炒めてたのにも「ええんか？」と思った >>350
来週Eテレの奴みろ
全身びっちり毛が生えてるぞ そのうち北海道でも
エゾシカのお父さんがジンギスカンやハンバーガーになった話とか出てくるのかな >>165
星を見上げるパイでググってみ
美味いかどうか以前にキラキラネーミングとビジュアルの甚だしい乖離に初見大爆笑必須 >>370
脂質が少なすぎて「ウサギ飢餓」という必須脂肪酸欠乏症になる。 まあアンパンマンもリアルに考えると怖いしな
何を食べても誰かの家族の疑いが
種族ごとにしか結婚できないし おでんくんで仲間が水面につまみ上げられていくのが怖かった
でも次回には何もなかったように復活 >>233
やまやいったら「うさぎのパテ」とかいくらでも売っているぞ。瓶詰めにうさぎのシルエットが描いてある。 男なら幸せになろうなどと思うな
幸せになるのは女と子供だけでいい
男なら死ねい
毎日を死ぬ覚悟で生き、安逸に人生を消耗させるな
いかなる困難にも負けず、毎日を熱く苛烈に生きるのだ
（中略）
で、熱々のパイになってしまったと >>168
明日会社帰りに見に行くわ。
書店員のセンスに感服。 >>354
今もピーターのカードだ
（選ばない事もできる） >>77
パヤオの食い物描写には定評がある
ものすごく美味しそうに書くはず >>376
自分は子供の頃アンパンマンの絵本見て怖くて泣いた
顔取って食べさせて顔が欠けるんだもんめちゃくちゃ怖かった パイプ吸ってた紳士っぽいウサギ？
パイにされてたとは知らなんだ >>388
それはベンジャミン(ピーターのいとこ)の父ちゃん フレンチか何かでうさぎ食べたことある
美味しかったよ 本当に最終形態はパイなのだろうか
だってパイが食されたならお父さんはウン… >>392
あるよ。結構美味しいらしい。日本でもウサギは食べてたよ。 >>389
そうか良かった
なんとなくあれがパイに…ってショック受けてる自分がいたからな ラビット〜腹殴らせろ〜…ラビット〜…
ほらが〜い… >>394
ウサギ食うために「これケモノじゃなくて鳥ですから」ていうことで1羽2羽って数えるようになったらしいもんな >>397
そうそう。肉質も鳥肉みたいなのかな。関東にはないみたいだけど、オレの住んでる関西には『ポールウィンナー』
ってのがあって、親父の話だと昔はウサギの肉を入れて独特の粘りを出してたらしい。 >>358
それを見て、恥ずかしながらショックだ。
ピーターの表情、母のしぐさ、名残惜しそうにいとおしそうに顔をうずめる、
切ない場面。
じつは、ストーリーは知らない。１９世紀末〜２０世紀初めであることを知った。想像するに、
１９世紀後半のイギリス田園地帯、大家族の愛と苦労、喜び、ほんの少し残酷さ。その中でのピーターの経験と冒険。
こんなストーリーかな。 ショックシーンは一番最初に見せといた方がいいからねえ・・・ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
