ビーフシチュー→ボルシチ
ハッシュドビーフ→ストロガノフ