【LIVE/同時通訳】ウクライナ・ゼレンスキー大統領 日本の国会演説で何を語る? 3/23 [夜のけいちゃん★]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
何と、ウクライナと日本の共通点は原発メルトダウンだったかww (T-T) ウクライナに本当に必要なのは、
ジャベリンでもスティンガーでもありません!
憲法9条と千羽鶴です! もともと寿司は大韓の家庭で刺身に酢飯をのっけていた料理だったんだよ。それを日本がパクって起源を主張しだした。 予想としては日本はアジアのリーダーだから
アジア各国にロシア制裁を働きかけて欲しい
戦後の復興支援をお願いしたい
こんなところだろう ゼレたんそのへんはみんなニュース見て知ってると思うのよね 中国に空母売って北に弾道ミサイル売って
日本の北方領土占領しましたよね 通訳に台本あるならウクライナ側で字幕ぐらい入れろや 通訳こんな長時間一人でやるのかな
すごく疲れるよこれ でも一億人くらい見てるのに同時通訳は緊張するし片言になっちゃうのは仕方ないかも 国会議員だけはまともな通訳バージョンを聞いてると信じたい。これはひどい。 うちのバイトのベトナム人のほうがよっぽど流暢な日本語を話すwwwww 日本は道徳が最小の国
ゼレンスキー閣下に日本の大統領になってほしい ブラッド・ピットの日本語のひとに吹き替えやらせてよ 議員に左上見てる奴いるのは別にスクリーンがあるのか?翻訳? ゼレンスキーもまさか通訳がここまで下手くそだとは思ってもいないだろう 他国と違って日本の政治家は完全に校長の長話聞いてるモードw 9条は自らの侵略行為を阻止することはできても、
相手の侵略を阻止することはできない。
違います!
ウクライナがロシアに侵攻されるのは憲法9条が無いからです。 どうせ同時通訳むちゃくちゃだろうし
ちゃんと字幕付いたら見よう ウクライナは憲法9条を受け入れて武装解除すれば平和になりますよ!
憲法9条の力を信じて!! 多分ロシア語わかる日本人に通訳させた方がよかった
ウクライナ語とロシア語に多少相違あったとしても これでスタンディングオベーションしたら笑える
オメーらわかったのかよってね こんな失敗の会見なかなかないよな
号泣議員とか囁き女将レベルや 日本語と欧州言語の同時通訳は語順も違うしワーキングメモリめちゃくちゃ使いそう…(´・ω・`) 憲法改正反対!
非常事態条項反対!
憲法9条厳守!
戦争反対!
日米安保破棄!
自衛隊は違憲!
反論は一切認めない。 女性の声は高いからが話が入ってこない(´・ω・`) 通訳ヘタクソ過ぎてあまり入って来ないな
トルシエ監督の通訳、ダバディみたいな人が居なかったのか? お前ら、ゼレンスキーは戦時下で何度も暗殺されかけたのに厳しいな
少しは彼の置かれてる立場を考えてやれよ 憲法9条の精神に基づき、
ウクライナに対して武装解除するよう声を挙げていきましょう! >>70
ゼレンスキーも母国語ロシア語なんだから、ロシア語で話させた方が良い通訳いただろうな(´・ω・`) >>1
敵国に武器を売り脅威を高めた武器商人ウクライナクズ美化するな!!
ウクライナ人避難先ポーランド尾で傲慢迷惑輸送妨害くず 叩きつぶせ!!
各国の在外ウクライナ人反戦デモ風自己中傲慢くずウクライナ人タタキダセ!!
フジテレビで 代理母美化をしていた クズウクライナ人たたきつぶせ!!
美人風宣伝でも現実ライブでは汚いババアばかり 宣伝SNS欧米クズ 死ね!
若い美人映像ならどの国でもそこそこだろうw 難民先各国現地でスパイ洗脳美人局やってろw ウクライナ語で演説してるんだっけ
大使館員よりウクライナ人YouTuberの人でも使ったほうが良かったんじゃ >>72
順番にスタンディングオーベーション書かれてたw
強制やね 「キッシー、ロシア制裁に向けて駆けて駆けて駆け抜けようではありませんか!」 気持ち分からんお前が撒いた種とツナミを一緒にすんなカス うーん
日本でウクライナ語の通訳探すのが至難なのは分かるがこれじゃちょっと分からん
早く書き起こしの意訳来ないかな 検討するとか、議論するとかばっか言ってるけど、
決断して実行するんが総理の仕事。
今こそ世界に憲法9条を唱えましょう! 何でこの通訳を選んだ?日本語発音アクセントおかしいw これ生でやる意味全く無かったな、録画でちゃんと通訳させた方が何倍も良かっただろ(´・ω・`) Youtubeで日本向けに動画あげて字幕つけた方がよかったな 日本はまわりの侵略者に注意しろよって警告してくれてんじゃん 2つの会場に分けて演説聞く言ってたけど会場二つか? スシヤって名前の寿司屋のチェーン店があるしな
麺屋武蔵もある >>128
大使館員だからウクライナ側の意向なんじゃないかな 「ウクライナがロシアに勝利したら戦後補償として北方領土を日本に返還させる。」
とでも言ってくれたら日本はもっと協力するだろうけどね。 >>106
何言ってるわわからんけどとりあえず終わったらスタオベしときゃいいんだろ感 オーディオブックの話しはいいから!もっと酷いこと言って! ゼレンスキーに甘えるなと言いたい。
たとえが悪いけど、明日プーチンが死んでしまうとしたら
あなたはプーチンと喧嘩できますか?
できないでしょ
明日も生きているという楽観的な予測があるからこそ喧嘩するんじゃないでしょうか
でも明日生きているかどうかは誰にもわからない
結局甘えてるんです 今ウクライナを侵略中のロシアを911のテロやさきの大戦の日本軍に重ねてアメリカでやったような演説しろよゼレンスキー
猫かぶって二枚舌で媚びてたらつまらないだろ >>102
急な事で見つからなかったんだろ
慣れないなりに頑張ってるんだから通訳責めるな
つかウクライナ語一辺倒じゃなくメインは英語にして欲しかったな >>102-103
両方ペラペラでも同時通訳はめちゃくちゃ難しいんだよ、それにしてもこの人は酷いけど 嘘付けー日本に向けられてる北朝鮮のミサイル提供してるくせに
うちらパールハーバーだ たしかに死んでも国を護るってところは日本に似てるわな うーん、無理やり日本とのつながりを見つけて褒めようとしてる感じだな
ほとんど関わり無いからしょうがないけどw ウクライナ語分かる日本人おらんの…?
全然中身はいってこなかった 日本ではスタンディングオベーションはクラシックコンサートくらいでしかやらんから短いな お前らが事前にプレッシャーかけるから
何も言えなくなって中身が無かったじゃねーか。 もっとなんか言うのかと思った
家族が日本にいるからからなのかなぁ 途中ファッキンジャップって言ってても
気付かないレベルの通訳だったなwww >>134
ほんと外人さんのスピーチ力は凄いね
テロップ読んでても自然に話してるみたいだし >>140
ウクライナ大使館じゃ、日本国内で人材を見つける能力低そうだなぁ 「日本は焼け野原からの復興よろしく」って事でおk? 結局日本はアメリカ支援の当て馬に使われただけか
舐めやがって
プーチンがんばれ! 決定的打撃を受けたロシア軍にいかほどの戦力が残っていようとも、それは既に形骸である。
あえて言おう!カスであると!
それら軟弱の集団がこのキエフを抜くことは出来ないと私は断言する! >>174
日本は現状できる制裁はしているし、軍隊を出せないことぐらいは知っているだろうから
それへの感謝はして、あとは戦後復興支援の期待という感じだね 外科医も手術中思わず聞き入り、患者の腹の中にサテンスキーを置き忘れ 国会にモニターが無かったとは、こりゃうかつだったな
考えたこともなかったわ 動かねえなら、三発目落とすぞゴラァ!
みたいなの期待してたのに 茶番すぎるwww
国会議員だれも内容理解してねーだろコレ 日本はあまり期待されてないんだな
ということはわかった なげーので適当にまとめた追記よろ
1.日本のいち早い援助に感謝
2.チェルノブイリ等原子力施設4箇所以上の核汚染の恐れ
3.サリン等化学兵器が使用される恐れ
4.数千圧のミサイル被害、空爆、埋葬すらまともにできない
5.海上封鎖(シーレーン)の閉鎖による物流の阻害
6.国連・安保理改革の必要性
7.ロシアによる脅威、侵略者に対する拒絶のメッセージを出すことの
8.日本の支援に対する感謝と援助の継続依頼
9.ロシア貿易の停止と企業の早期撤退
10.侵略に対するDMZの設定が必要
11.日本の調和・調整能力と文化に期待
12.ロシアにさらなる圧力をかけることで侵略を抑止できる
ウクライナに栄光あれ、日本に栄光あれ スタンディングオベーションで拍手も日本人だと地味やな
やっぱ日本らしく青と黄色のペンライト振るくらいでないと 常識的というか良識的な事しか言ってなかったな
もっとぶちかますかと思いきや、まともだったわ ____
/三ミ ヽ\
/彡/⌒\レヘヽ
`/ ∠  ̄\ /V
| / -=・ァイ=・-)
fヽ| / iヽ| 立てよウクラノイド!
|(6リ ( _| |
ヽ_ _ / 敢えて言おう!
|i ∠二) /
|ヽ ー /|( ̄\ 連邦はカスであると!
| \__ノ ( ̄ヽ ヽ
`厂 ̄TTT ̄ ̄( ̄ヽ )
/Eヽ|||ノヨ(~ヽ |
ニ二二|||二二 ヽ _ノ|
/<\ T //>| ∧ ゼレン・ザビ
||||/ / /ヽ三/// (宇宙暦1978-) うーん、なんか熱量ないね
日本には何も期待してないのが丸分かりだね ゼレンスキーはもう少し言うことあるだろ
戦争でどれだけ被害受けてるかを喋ったほうが効果あるのに 原発 原爆 空爆 北方の領土 津波 自信
日本の昔話 アリガト
一応日本キーワードは入れたなw >>174
両国の繋がりがメルトダウン仲間なのが草 ゼレンスキー無難にも程がある
日本としてはこれぐらいで良かったな 安倍への攻撃なかったからガッカリ
あいつ逃げ回ってるから許せん プーチンに税金垂れ流してきた安倍の蛮行についても言えよ なんかパヨクが残念がってるのがウケルwwwwwwwwwww 日本も戦勝国側に入れた新しい国際機関作ろうぜという提案はちょっと心が惹かれたw だれこのオモニくさいババァは?
いらねーんだよこういう臭い国会議員
(´・ω・`) 演説聞いたらウクライナ助けたい気持ちになったわ
ロシア潰してほしい 日露戦争に触れないのかよ。
唯一ロシアに勝った戦争なのに。、 あまり共感を得られなさそう
北方領土を不法侵略されてる話をしなきゃ 思ったよりも当たり障りのない、どこの国にも使える雛形みたいな さすがに北方領土には触れられんな。
ウクライナもソ連だもんな。 戦争参加できない中で最大限ありがとう
復興は任せたって感じかな >>2
通訳がダメだったな
報道ステーションあたり、22時頃のニュースか明日の朝刊で詳しい翻訳文読むわ なるほどなあ
確かに無難で日本人好みではある
日本では天皇とか戦争とか出さない方が良い ゼレンスキーは、日本がゼレンスキーの事を
半分位の人に嫌われてるの知ってたな こいつが工作員かゼレンスキーの内容まじで頭に入って来ないw え!ウクライナに1億ドルもプレゼントすんの??
その金いったい何処へいくんだろうねえ 援助クレってのはわかった
おばさんの話いらんだろw BBAで消したわ
とりあえずあとで文章でまとめたの読むわ >>227
それどころか芸能プロダクションの社長でかつ番組プロデューサーで政党立ち上げたのもコイツや ゼレンスキー大統領が日本ばなしを絶賛したね
天国の川内康範先生も喜んでいるだろう あかんやん
何も言えへんやん
うちの雇われ社長みたいやん
今は日本のおばあちゃんが吉本新喜劇みたいな芝居してるやん 日本がアジアで真っ先にロシア制裁したことに2回言及して感謝してたな。 たぶんすごい視聴者数あったと思うけど
国民の関心の高さの表れだとか
しっかり数字としていろんな武器に使われそうだな >>229
マジレスするとXーp取らんと退室できん 俺は日本人が拍子抜けするくらい無難な内容って予想したぞ
大体5ちゃんが変な予想する時は真逆な結果になる ワイドナショーで紹介してたアクリル版に同時通訳で文字が表示されるヤツ使えよ 原発 原爆 空爆 北方の領土 サリン
津波 自信 日本の昔話 アリガト
一応日本キーワードは入れたなw 岸田リーダー 「ウクライナ復興税を創設いたします!」 >>233
石原の馬鹿を閣下呼びしてた馬鹿ウヨがいたろ 横須賀に核ぶっとんでくるぞー。逃げる準備しておけよー な、国会で生中継の意味とか無かったろ
あとでまとめでも見ればよかったな まさかの
一切、日本を
腐さなかった
感謝とありがとう、だけだった LIVEじゃねえしwwwwwwwwwwwww
通訳、紙めくったしwwwwwwwwwwwwwww
騙されるバカどもwwwwwww 拍手してる姿が気持ち悪かった
戦争中もこうだったのかなと 纏めると
「お前ら福島の原発事故と地下鉄サリン事件の怖さを知ってんだから支援ヨロ。復興支援もヨロ。日本ダイスーキ」 ゼレンスキーってウクライナどうでもいいと思ってないか?
国を守る必死さがあまり伝わってこないんだが
今喋ってる女のほうが熱心やん >>277
> これはプーチン支持
アホQなら札幌に行けよ
Qアノン本人がいるぞ >>352
日本とか期待してないし
どうでも良いんだろうなw >>313
結局左翼って馬鹿だから人命なんてどうでもいいんだよな なんか…中身のない演説で拍子抜けした
最後、日本に親しみを持ってるとか言ってたけどこじつけだった 冒頭の細田がなんかヨレヨレすぎてw
ゼレは当たり障りのない演説だったな アジアで初めて日本が
裏を返せば日本以外あまり支持していないんだな 実験失敗のチェルノブイリと災害事故の福島が同じはない あーほんと台本台本だな最近の地球は
どうなってんだこの世界。気持ち悪い >>227
いや、一般の外人さんもしゃべりうまいし 正直内容、何も無かった・・・
安倍が甘やかしたからこうなったんだ
くらい言ってほしかったね 通訳が下手でよく分からなかったけど、日本相手にはこれぐらいの抽象的な感じでいいな わざわざ日本に向けてスピーチするようなことか?って感じやった 空襲原爆の大虐殺
アベノ朝貢
には言及しないのかよ・・・してたのかもw >>189
めちゃ美人。でも通訳は日本人にしとけば良かった。 ゼレンスキーマンセー!
アホが!自衛隊でも出して
ロシアに宣戦布告でもするのかw >>333
それ思った
超ソフト
アメリカから見た日本像だった >>15
>ガンダムに例える?
私はキャスバル ロシアの正統な後継者! 原爆も日露戦争もゴーストオブツシマも無いのか
無難すぎるな >>318
いろいろありがとう
これからもよろしく ゼレの内容も内容が入ってこないしおばはんも臭すぎて耐えられんかった 想定通り「アリガトウ」とやはり日本語でしゃべったなあ。 原発 津波 北方領土 強くではなく上手く比喩して仕上げてきたな
演説推しては良く出来ました それだけだけど >>443
> 多分日本の民意がイラついてたこと伝わってたな
ですかねぇ? お前らがファビョーンしたから真珠湾だの反省しろだの言われなかったじゃねーか
つまんねー 英語でやってくれればよかったのに。通訳の日本語がよく伝わってこなかったわ。
山東のおばちゃんのあいさつも時代劇じゃないんだからさ。 おい、支援は国民の税金なのに国民への労いは全くなしかよ ゼレンスキーよりその後の北朝鮮風のおばちゃんのが印象に残ったわ これでウクライナが勝利しても腐敗した政権が治らないなら意味ないよね。
ゼレンスキーにそれが出来るかな ウクライナに日本語喋れる奴おったやろ
そいつに変わってくれよ 他の国の演説に比べて、無難な事しか言わなかったな。 放射能汚染が日本の琴線に触れると思ってるのね
あと、日本大好きって言っておけぱチョロいってことがよくわかってる くっせぇなぁ
ベトナム戦争の時はダンマリだったくせしてよぉ 「ゼレンスキー閣下!そして親愛なる国会議員の皆様!ともに頑張ってまいりましょう!」
日本国民無視してて草 この黄色おばちゃんは、まとめだよ まとめ
日本はまとめが大事 え?これやる必要あったの?
満州に侵攻した露助にぐらい触れろよ きついことは何も言わなかった
それにしてもあのあとの人の話は何だったのか? 通訳どうにかなかなかったのか 技量をチェックしなよ >>270
ぶっちゃけ日本には軍隊だせとかそういうのは期待していないんだな
G20で西側として行動よろしくとかその辺の西側主要国のかさ増しと
戦後の復興で援助ジャバジャバ投資ジャバジャバよろしくだよ 誰かにお膳立てしてもらった内容で
つまらん演説でしたな。
何の為に演説要請したのか?と言いたくなるw 最後のオバサンのまとめは不要だったな
意味わからん ゼレンスキーよ 正直がっかりだわ
もっと情熱的にクレクレ言えよな! >>259
武器出せんしロシアに強くは出られないし
戦後復興で金出させるくらいしかないだろうな 現実的に日本に期待できることはなく、
経済制裁と復興援助しかないっていうのがゼレンスキーの演説で証明されている
一方で「アジアのリーダー」と持ち上げられながら現実的には何の抑止能力もない日本を恥ずかしく思うべき 日本では大事だったのに内容薄くてちょっと物足りなさあったな 日本以外のアジアは中国チームでロシアにつきそうだもんな。 思ってた感じと違って無理を言わず戦後復興を期待するって感じだったなぁ
日本が出来る事・出来ない事を理解してるのはよく分かった まjで終わりじゃねーかwww
これは草生えても許される ウクライナもやってる事ロシアと変わらんし
難民支援はするのはいいけど他の事に協力しちゃいかん
こいつはネオナチだウクライナの軍隊はハーケンクロイツの旗を掲げている 閣下とかヒトラーみたいな表現だな。大統領でいいだろ。 日本人の同時通訳にしなかったことで大失敗だな。なぜ、相手国の通訳にしないんだよ。ものすごく聞き取りにくくて台無しだわ。 >>410
まあ少なくともドイツよりは日本のほうがよほど役に立ってるだろうしな
ドイツは喧嘩売られて当然だわ たいした内容ではなかった
いちおう各国にお願いしたから仕方なくやってる感があった
日本はオマケみたいなものだからなぁ
次はフランスだっけ?
そっちは気合い入れてくるだろ なんて言うたんやろ?
他スレの流れが速すぎて わからんわ
無難な感じだったらしいけど 真珠湾への反発知ってるんだなww
ゼレンスキーが日本に気を使ってて草 >>532
通訳のせいじゃない
俺たちがウクライナ語で聞き取れないのが悪いんだよ >>325
日本昔ばなし
ぼうや〜よい子だ
かねだしな 何で閣下?
まあ日本には原爆サリン復興というワードチョイスだったな
復興を言うのに地震へのお見舞いがないのとか予想通りだった ゼレンスキー閣下!ゼレンスキー閣下
山東昭子「立てよ国民!」
北朝鮮みたいで笑うw 最後にアンミカにバトンタッチして
寄付金のお振込み案内ホイホイかな? これ事前に自民党が安倍晋三のことは触れないでくれって要請しただろ 歴史の話はしなかったな。成長の証。
Tシャツでなかったのがせめてもの救い。 >>23
>同時通訳は、入ってこないw
あまりのひどさに通訳止めてるやん >>432
日本ありがとう
ウクライナやばいです
支援よろ >>189
この人の為にゼレンスキーはもっとゆっくり喋ってやれと思った めっちゃ感動した
ウクライナとゼレンスキー大統領応援!!! 通訳ちゃん最後まで泣かずに頑張った!!
感動した!! >>551
はしゃぎまわってた極左メディア全敗だったなw >>519
真珠湾発言で叩かれたのが相当答えたのかな
急遽作りましたっていう中身のなさ 1 原発はあかん
2 ふるさとに帰りたい
3 日本は平和と文化のくに
4 奥さんが好き ゼレンスキーは日本にはたいして期待してないことはよくわかった。 日本の国際政治における存在の軽さが演説の時間に現れてたね。 >>534
温家宝の時の扇千景といい、オバハンはこういう役やりたがるよね 煽ってこないとかガッカリ
ゼレンスキー原稿読むだけじゃ響かないよ 今頃アヘちゃんはホッとしながら旨い酒飲んでるだろうな 玉虫色の演説ですな
重ねて芝居がかった答弁で返すと。 通訳があかんけど期待されてない感半端ないからメッチャ救いたい 日テレは演説の検証ではなく、地下鉄の忘れ物特集かw >>189
こんな美人さんだったのか。
顔出しておけば♂の視聴者は誰もゼレンスキーなんぞ見てなかっただろうにw アメリカ、イギリス、カナダとドイツと日本で温度差ありすぎるな なんで民間人避難させないで今日もころされましたーって言ってんの? 終始日本上げの演説だったな
反日パヨクは大敗北というところか >>619
こういうやつを作るための価値はあったな >>477
アウトプットが日本語の通訳は日本人がやるのが定石だもんな。 >>270
原爆も大空襲もなしでアメリカ韓国とは大違いだな 真珠湾発言しちゃったから、穏当に支援を要求したかんじか? 要するにアメリカにはリメンバーパールハーバーを言ったのに
日本でリメンバーヒロシマナガサキを言わなかった
日本人を舐め切ってる せめてドリフターズの信長みたいにウチの国強くしなきゃお前らも危ないぞ!って脅して金と飯よこせくらい言えばイイのに >>543
ほんとそれ
ワールドクラスの本物の煽りを期待していたのに拍子抜け
一体何がしたかったのか? アホパヨの妄想かなわずwwwww
な〜にが痛烈な批判だwww
恥ずかしww 日本は過去にウクライナに空港プレゼントしているからな 大統領なら閣下だろ、医師なら先生と同じ
何もおかしくないが。 みんな下手って言ってるけど、同時通訳って難しいんだよ。
夜のニュースでちゃんとした吹き替えになってるよ、きっと。 難癖付けたかった奴がどうにも難癖付けようがないのでくすぶってる感がよくわかるな >>620
安倍が一番ほっとしてるよな
あと、ムネオw >>396
アジアは様子見国が多過ぎだから
「全世界がロシアを非難しています」というためのアジア枠が日本なんだろうな >>647
むしろ左派に響かせるような内容だったろ >>276
慣れないことやるからwみんなで立って拍手しようって打ち合わせしただろうけど、そういう文化じゃないからなあ。 しかしツナミ何で使った?
原稿見てるし
批難されたドイツへのナチ責めのほうがリアルだったな 演説ってこんなものじゃないの。お前ら何を期待してたん? 無難な話しかなかったな。
生だったのか録画だったのかはよくわからんけど。
最悪、演説中にロシアの攻撃とかもありそうでこわかったけど。 ロシア語だったらまだ通訳いたのかも。ゼレンスキーってロシア語の方が得意なんでしょ。 ゼレンスキー「原発村潰せロシアが来たらどうするんだ」 長々と話していたけど通訳の日本語力が微妙で殆ど何を言っているのかわからなかった・・・
支援に感謝していることと最後にありがとうと言ったのだけはわかった サリンに関しては無理矢理過ぎだから共感は持てなかったな 狂ってるとしか言いようのないアベガー共が
みごとに斬滅されて痛快
アンチほど安倍を世界大帝とまで過大評価するのかまじ笑える チェルノブイリが危険=リメンバー福島
原爆=リメンバー長崎広島
津波のようなロシア軍=東日本大震災
サリンなど=リメンバーオウム
空爆=リメンバー東京大空襲
戦後の復興=リメンバー日本の復興
さりげなーく散りばめてるよ だって
日本のみなさん!
共通の敵を倒すべく
共に死ぬまで戦いましょう!
なんてやられても困るしなあ >>649
他の国と違うのは、復興支援に期待している点だね。 >>577
アジアで唯一ウクライナ応援している国だしな まあでも復興とインフラ整備、被災者のメンタルケアは
悲しいかな日本が最近経験してきたことだもんな
政治的なことはともかく役に立てたらいいな ドイツみたいにボロクソ言われるのを期待してたが無難な感じだったので拍子抜けした。 ゼレン 状況説明←関心ある人は誰でも知ってる
日政府 全力を尽くす←曖昧 昭和の頃は元首や閣僚長官クラスの要人に閣下って良く付けてたけど
日本メディアでは久々に聞いたな、通訳が日本人じゃないからだけど
この手の尊称は皇族王族の陛下殿下以外絶滅したからな >>189
ワイプでやってたらみんなもっと優しかったと思うw ウクライナ大使が日本のネットで若干反発買い気味なのを把握していたのかも 死に物狂いで戦う兵士と、演習だと思ってやってる兵士、どっちが強いかね? >>627
5 アジアの先導に立ってロシアに制裁を課した日本 日本に気をつかった演説だったのか
意外だね
早く同時翻訳が普通になる世の中が来ると良いね 差し当たりなさすぎる内容だったな!!
糞チョンサヨクとネト◯ヨ
どっちもズッコケですね!
これじゃない感が凄い
閣下はワロタ ゲームのE3とかの同時翻訳知ってるやつならあれでもかなりまともだってのがよくわかるからな 安倍ちゃん ほっとしてたりして
忖度が効かない人っていってたから、なんか爆弾発言用意してるのかと思った 今必要なのは兵器だが日本は何もしないのわかってるんだろ。 他国向け演説で日本は散々disられてたのに何だこれ ちゃんとブレーンが国民性を配慮してそれぞれスピーチ考えてるな
アメリカはイケイケ
ドイツはちょっとお灸
日本は当たり障りのない とりあえず無難に終わってよかったよ
今夜G7首脳会議出発なのに、無難にしないと困るでないの
皆他国だって見るんだから 日本はアジアのリーダー
新国連でリーダーシップ取って欲しい
真珠湾くんまた掌返しそうで草 お前らがブチ切れたのが耳に入ったんだろう
印象悪いしアメリカ様の手前空襲や原爆については言えなかった >>636
前説が衆院議長だったから後説が参院議長ということなんだろうけどなぁ ゼレンスキ―さんが思ってたほどトンチンカンじゃなくて見直した。最後のおばさんは茶番だった。 >>688
米国で言ったやろ
パールハーバーのクズと同じってw >>533
パールハーバーで叩かれトーンダウンしたんだと思う 単なる復興支援のお願い演説だったなw
駄目だこらゃ ゼレンスキーやっぱ頭いいな
真珠湾の件で状況分析と方向修正してきた
原発をメインにして原爆ネタをごり押ししてアメリカの反発を起こすようなことはしない
平和と発展をメインにして持ち上げる
平和のための経済制裁ってことで軍事支援は求めない
日本の琴線に触れるワードを入れて日本に無理なことは要求してこない
日本人の性格をよく知ってる >>656
馬鹿だろお前
アメリカに求めてるのは軍事力
日本に求めてるのは復興人道支援だ
スピーチ聞いてなかった猿多すぎだろ そりゃな
アメリカ イギリス フランスすら参戦してねーのに 日本に求めるのは金しかない 参院議長のおばさん、ウクライナカラーの服とかあからさまなのやめれ。 ものすごくソフトにやったなw
原爆も東京大空襲も3.11もなしw
自民の誰かがこっそりお願いしてたんじゃないか? >>642
なんか、今やってくれてる支援だけで充分ありがたい、って感じだった 完璧な演説だったわ
日本を一度もディスってない
さすが空気の読めるゼレンスキー大統領
もうロシア終わりだね 今日は何処から演説したんだろうな。
いつもの部屋じゃないのかね? もっと攻めた発言いいんやでゼレちゃん
カモンカモン! これは期待していた人も期待してなかった人もがっかり >>706
特に期待はしてないだろうけど、ロシアに単独の国家で
戦争勝ったことあるの日本だけだからな
日露戦争 明日にはちゃんとした字幕のついた動画ができてるだろうから
それ見るわ >>488
まあ変な話だが日本の使い方を一番よくわかったお願いだとは思う
荒れ地からの復興はまかせろー(直近百年で4-5回やってるって冷静に考えるとやべえな、しかもうち一回は日本全土 なんで日本を巻き込みたいんだ?
自分で勝手に独立しといて喧嘩してるだけだろうが 序盤で原発の被害を並べ始めたからチャンネル変えた
糞台本だな、序盤で人の心をつかまないといけないのに
正直結構冷めたぞ、ウクライナ支援は続けるべきと思うが
ゼレンスキーはこの程度かと思った スピーチでなんか変わりそう?とくにどこにも響いてないような気がする バカウヨがホッとしてはしゃいでるねwwwwwwwww >>675
え?ちゃんと聞いてた?
難癖つける気なくてもツナミ言われたらモヤるでしょ普通に ちゃんと日本語でまとめた宣言が後で出てくるだろう
俺はじっくりそっちで見させてもらうよ ゼレンスキーには煽り魔の血が流れてない
とんでもない腑抜けだったよ >>664
ドキドキしてたのかw
良かったな
wwwww 正直もう少しぶっ込んでくるかと思ったけどほんと教科書通りな感じで拍子抜けしたわ。
何が言いたかったのか。 普段のニュースでも同時通訳だと何言ってるか分からないからなぁ やっぱり原爆には触れなかったか
米国に嫌われちゃうもんな >>727
復興の時よろしくって言ってたよw
つまり金出せよって事 真珠湾の反発があったから歴史には触れられなかったんだろうな >>700
原発事故とアメリカに原爆落とされたことは全然違うのにな >>2
あれじゃ誰か解説してくれないとわらならいよな 自分だけブクブク太ってるゼレンスキー
クレクレ演説中見空っぽ 所詮は外国の事だしプーチンくらい筋道立てて話さないと背景も読めないからな アメリカとイギリスだけ生中継で良かったんじゃないかな
日本のオマケ感 >>189
この人が一所懸命翻訳してるんだと思ったら全然OKになったわ 早く日本は手を引いてほしい
こんなにバカにされて恥ずかしいわ 国あげて取り上げるコトなのかよこの演説は
勝手に兄弟戦争しとけや こうゆう時こそ
ニコニコ動画でコメント送りじゃないのかねぇ?
使えねぇな 中身の薄い演説
聞きづらい通訳
コメントしない岸田
でも多額の援助しちゃうんだろうなぁ
んで防衛費大幅増
その金を次世代エネルギーの開発とか少子化対策に使えよ… 国連も安保理次も機能してない いいたい肝はこれかな
停戦調停は誰がしてくれるのということかな ゼレンスキー大統領が凄い日本に感謝してて涙出てきた
早くロシアは武器置いてウクライナから撤退しろ!!! 少なくとも空気は読めるところは見せたな
その代わり当たり障り無く終わったけど 日本は無難を好む国だと徹底的にリサーチ済みだったね
ゼレンスキーが一枚上手だった >>75
信用するとかしないとかの問題じゃなくね?それ
スピーチ内容が事前に漏れてるとか 兵器は出したくないんでやっぱり
カップヌードルとカロリーメイトだな やっぱりテロリストの国には期待してないんだろう
よかったよかった ウラジーミル、君と僕は同じ未来を見ている
期待したのに >>781
そもそも日本自体がまだ復興してないから無理 >>700
一番上の原発繋がりはわかったが
その他にもこんなこと話していたんだ
全然伝わってない・・・ 打ち合わせしまくり推敲しまくりでお風呂温かい演説を完成させちゃったのかよ >>765
ありがとう
ありがとう
な会見だったよ? >>189
顔出しでやってくれりゃ最後迄見れたのにw なんだよ原爆にも東京大空襲にも言及無しかよ
そんなんで日本人鼓舞できるとでも思ってんのか >>751
どこがだよ
ディスらないとか最低条件だわ 世間話程度の内容だったね
だから何みたいな
まぁ日本も同じようなもんだろうから合わせたのか
所詮は遠い国同士だもんなぁ >>788
ため息からマジ勘弁っていう心の声が聞こえてきた >>1
ロシア武力占領日本北方領土は、欧米戦勝国が戦争体制解除後の不法戦争武力占拠と
南朝鮮korean李 承晩政府竹島軍事襲撃漁民殺害人質4000人と併せて
非難決議させろ!! 欧米の都合でだんまりのクズに乗せられるな
在外ロシア人全てにシベリア極東独立と核放棄を宣言させろ 不宣言はロシアに強制帰国
欧米西側各国の宣言のもと、在日ロシア人宣言済みを全員北方領土に送り込み
現地人を説得させて、ロシア側警備を撤去させ、ロシア人を追放の上 無血返還させろ
移住ロシア人向けロシア政府からの賠償相当はなし 日本は経済協力金済み
その後はロシア人全て追放しろ!! 欧米西側に併せるだけでは無駄 ウクライナクズもタタキダセ!! さりげなく「ロシア抜きの国際機関」を提案
ゼレンスキー閣下万歳! 初め衆議院議長挨拶、最後参議院議長挨拶は、こういうとき普通だからね これなんで女の通訳だったの?
しかも下手くそすぎて、全く入ってこない 見逃した。とても無難で原爆もパールハーバーも無しだったのかな >>780
米米にデーモン小暮閣下みたいなコスプレしてる人が居たなそういや >>756
チェルノブイリとかザボリージャ原発の話長かったから
それとなく臭わせてる ゼレンスキー演説要約
日本とウクライナは原発事故起こした同士
ロシアの攻撃は津波と一緒
核攻撃怖い
私は日本文化大好きです
演説聞いてくれてありがとう >>189
もうさ、みんなグレタみたいなのを想像してたと思うんだよな
美人すぎ >>806
パールハーバーのクズと言われて感動するんか 今後の復興支援に期待してるから煽りなしにした
合理的だな 一応EUの政治家の真似してスタンディングオベーションしてみますた 「日本人は無難な話の方が好き」というのをよく研究した結果なんですかね? ウクライナに味方して何かいいことあんのかよ
適当にしとけや、でじゃばるな岸田のアホ >>703
まぁ日本に何が出来て何が出来ないのかがしっかりわかってる感じだわな >>803
支援は受けてたけど、戦ったのは日本兵だけだよ 通訳はあんなもんやろ
文句言ってる奴は同時通訳舐めすぎ 復興の事言うなら震災から立ち直った日本素晴らしい的な事言ったら日本人喜んだだろうに ソ連時代の事言っても、ソ連の一部のお前が言うなになるからな
当たり障りない事言うしかない (要旨)日本は主要国らしく国連でもっとリーダーシップを発揮し影響力を行使出来るよう頑張れ >>806
3000億もただてくれる国には感謝するやろ
これからも出してくれるのに! チェルノブイリが危険=リメンバー福島
原爆=リメンバー長崎広島
津波のようなロシア軍=東日本大震災
サリンなど=リメンバーオウム
空爆=リメンバー東京大空襲
戦後の復興=リメンバー日本の復興
さりげなーく散りばめてるよ >>189
美人だけど仕事はちゃんとせーよ
できないなら断れ >>568
あほか
閣下は公選の大統領と首相、大使への敬称として公式用語でしっかり決められてて、これに違和感を抱くおまえみたいな奴はいかに国際政治に無関心で無知かということの証明なだけだわ サリンの件なんてよく知ってたな
てゆうか英語で話してもらって英語の通訳探したほうがよかったな
てゆうか国同士なんだからベストオブベスト通訳くらい探してこいよ 痛烈批判w
痛烈批判なかったよww
惨めなアホパヨ 妄想実現せず^^
哀れww 内容はもっと金出して、もっとロシアに経済制裁して
復興するまで長期間 >>808
だがぜレンスキーがアメリカでリメンバーパールハーバーとほざいたことは絶対に忘れないわ
ウクライナに支援なんか絶対にすべきじゃない 真珠湾出したので日本人の怒りを買ったから日和りまくってんじゃねーかw
これ真珠湾発言で炎上しなかったら絶対に過激な事言っただろw 即位の礼に夫妻で来ただけあって日本人の性格よく知ってるような演説 ゼレンスキー、いたって普通の人だったじゃん
ネトウヨw もっと毒欲しかったな
シベリア抑留を覚えてるかとか ゼレンスキー、君と僕で 駆け抜けて、駆け抜けて、駆け抜けよう! これで断る理由すら失って借金増えるだけになったなw パールハーバーで日本がオコって聞きつけたせいで無難にまとめたんだなきっと 同時通訳はあんなにスラスラできない
事前に原稿がわかってチェックも済んでた アジアで初めてロシアに圧力かけたリーダー
って強調されてムカつくわ >>837
あれはゼームスじゃなくジェームスだな、 実際日本のネットは煽るほど逆効果なのであ
これでいい 真珠湾に言及して、原爆北方領土東京大空襲スルーだからネトウヨイライラENDやな
ゼレンスキー的には戦犯国家認定が確定www >>839中身ないなw
サリンの事も言ってたけど
オウムに絡めれば良かったのになw
知らないのかもしれんがw >>842
俺はチャイニーズのトリプリンガルを想像してたw >>839
別に日本の国会じゃなくてツイッターでよくね?って感じの内容だったような >>804
ロシアに勝てるくらいは支援してもよかろう
過剰に支援してタリバンみたいにならなきゃおk
ロシアは日本にとって不倶戴天の敵だからな
弱らせてくれるならなんでもいい 国会議員の奴らも、分けわからんけど、取り合えず立って拍手してるって感じだな スピーチライターも真珠湾の件でミスったかなと思って無難な線に変えてきたんだよ 日本にはもともとロスケ嫌いが多いことをゼレンスキーはよく知らなかったようだな
もっと過激にロスケの蛮行を非難してもよかったのに >>707
まだ現在進行形だし、大地震(津波)・噴火・台風被害は今後も当面数が増える懸念はあっても減る予測
なんてないから正直ウクライナに関わってる暇ないんだよな ケチをつけ損ねたネトウヨさん達は、誰もいない部屋で1人夕食でも食べなさい。 ソ連崩壊後ウクライナ国家になって初めて来た
日本の総理は安倍晋三なんだそうだ >>219
日米に亀裂が入るネタは避けろってスピーチライターに注文入ったな >>700
日本についてググったけど詳しいことまでは知らないワードを適当に散りばめたんだなwwww
結果全く日本人の士気や同情心を煽ることに繋がらなかった
失敗 日本には攻撃的なこと言わない方が良いってよくわかったな
頭良いわ本当 アメリカに言われたからやりました
て感じやったなあ ロシア国民も守ろうとか言ってて意味わからんことニコ生で言っとる奴いたわ
攻められているのはウクライナだというのにw
しかも安倍待望論ほざいてるし >>740
良いシナリオライター雇ってるなと思ったな
これでまた金をむしられるんだろうな 通訳がちょっとよく分からなかったけど
まぁ夜のニュースでは精度上がってるか ソフトにしたんだろ
あれでいいよ
さぁヘタレ韓国よお前の番だ ゼレンスキー大統領凄い良い大統領だよ
声聴いて人間味が凄い分かった
ウクライナが早く平和になってほしい >>189
通訳美人だけど最後泣きそうになってたな。 非常に建設的な演説ではあったけど、直接非核三原則掲げて侵略されたことについて言及してほしかった >>839
核怖いなら日本はヒロシマナガサキ経験してるうんぬん言えばいいのほんとクソだな どうせお前らチキンは何もしないだろうから戦後の復興資金だけは日本全持ちな?まとめるとこんな感じか 聴くのは日本人だから日本語がうまくないとな
そんな人材はそうそういないだろうが >>750
チェルノブイリはフクシマ事故の時に事故つながりで連携してた 公共の電波でぶっころぶっころ言ってたのしか頭に残んなかった まあ北方領土のときソ連だったしなあ
あんまし物言えんやろ >>845
スマートな演説だったね
要点も押さえてたし 周りに日本人スタッフがいないんだろうな。俺にまかせりゃもっと日本人に共感をうむ
スピーチ書いてやったのに。同時通訳である必要はないのよ。
超限戦なんだから少々脚色してもかまわない。今、ロシアの戦車がいるのはウクライナ。 >>892
挨拶が、細田と〆の挨拶が山東だから統一教会 >>804 当たり前だ ここでキシダコメントはしないし出来ない
これからG7だ >>674
仕方ないのはわかっているけど
ゼレンスキーだってこれだけ熱弁?したのに通訳で全然伝わってないのは無念じゃねw ゼレンスキーの演説ってところどころの単語は日本をディスりたいって見え透けてるけど
日本ディスれないってもどかしさを感じる演説だった >>1
意味わかってなさそうな議員が
雰囲気で立ち上がって拍手しているのが
なんともマヌケに見えた 北方領土はウクライナ北部って意味で南方領土てクリミア半島の事だったのね
教えてくれた人ありがとう
結局日本の北方領土はちらとも出て来なかったとw >>905
駐日大使が地震を小馬鹿にしたらフルボッコになったの知って日和った 国家元首は日本でいうと天皇
国際標準では総理も格下となる
ゆえに閣下と言う 日本人との付き合い方解ったのかな?褒めればどんどん良くしてくれるってw でも煽ってほしかったな
「チッえらそうに・・・てめぇ戦争終わったら説教だからな!それまでに絶対死ぬんじゃねえぞコノヤロー!」って言いたかったよ 林寝てるじゃん!しかも2回もカメラに映った!!!!
なんだそれ??解任しろ! もし国の特性を研究した結果この内容の演説ならとんでもなく有能だよ
炎上するような発言あれば叩かれておもちゃになる。それが日本
一本取られたなお前ら ゼレンスキーも醒めてたな
日本側から擦り合わせあったんだろ
次はどこだ? 支援するから事前に原稿よこせ
内容によっては支援しないよ >>702
悲劇のヒロインみたいになってるけどウクライナはまともな国じゃないから 激しい事言っても癒やし通訳のフィルターであかんかったろうな 同時通訳もう少しまともな人いなかったのだろうか気になる >>835
同時通訳ってのは大変なんだよきっちりとした分見たければ
後でまとめたものを見とけ
そこでも都合の悪い部分は除いたろうとか難癖付けそうだが。 北方領土もヤルタ会談とか色々欧米絡みあるし避けたのかな 終戦後の復興助けてね
ロシアへの制裁は続けてね
普通…! 返りたい 故郷に フクシマに… おなじ想いです
あへだいだめーじ このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 20分 2秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。