【社会】 「冷コー」←若年層はわからない!? 大阪の喫茶店でおなじみ コーヒー店では「読み間違える人も…」 [朝一から閉店までφ★]
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
2022/04/13
「冷コー」と聞いて、何の言葉かピンとくるでしょうか？ 冷コーとは「冷たいコーヒー」の略、つまりアイスコーヒーのことです。イントネーションは「励行」と同じ、平板です。大阪を中心に使われていた言葉で、昭和時代の喫茶店では「冷コーひとつ！」とオーダーする人も多かったとか。
大阪独自のワードとして挙げられることが多い「冷コー」ですが、現在では、大阪であっても使っている人はほとんど見かけません。そんな中、「冷コー」を商品名として使っているコーヒーショップ「おおきにコーヒー」を発見。そこで、おおきにコーヒー株式会社飲食事業部営業課の課長、吉崎さんに話を聞きました。
大阪市内で3店舗を展開する「おおきにコーヒー」。メニュー表を見てみると、そこには確かに「おおきに冷コー」という名前が！
吉崎さんによると、「おおきに冷コー」は2013年の創業当時から存在し、看板商品である「おおきにコーヒー」の兄弟分的なポジションなんだとか。お店にとって重要なメニューということで、愛着が湧くような「昔懐かしい大阪らしいネーミングを」という意味を込め、「冷コー」と名付けられた経緯があります。
「弊社のスローガンは『大阪をもっと元気に、もっとおおきに』。この『おおきに』という言葉も、最近では使われることが少なくなりましたが……。そんな中、『大阪らしさ』という部分を大切にしていきたい！ ということで、関西の喫茶文化から生まれた『冷コー』というワードを使用しました」（吉崎さん）
熱い思いが込められた「おおきに冷コー」ですが、昨今では「冷コー」があまり使われないだけあって、お客さんの反応が気になるところです。
「やはり、若年層の方はほとんど分からないようです。ただ、限られた地域で使われていたためか、ご年配にも冷コーを知らない方もたくさんおられます。その場合、まず『れいこー』を読めず『ひやこー』や『つめこー』などと読み間違えられることも……。
一方、普段から『冷コー』と呼んでいる方にとっては染み付いているものなので、当たり前のように使っていらっしゃるようですね」（吉崎さん）
吉崎さん自身、喫茶店で「冷コー」と注文をしている人を見かけたことがあるそうですが、やはりかなりのレアケース。さらに、おおきにコーヒーのような打ち出し方をしているお店には出会ったことがないそうです。
また、しばしば「冷コー」とセットで語られるのが、レモンスカッシュの略称「レスカ」。実はおおきにコーヒーでも、夏季限定メニューとしてレモンスカッシュがあるとか。こちらも、冷コーに合わせて名称は「レスカ」なのでしょうか？ 尋ねてみると……。
https://jocr.jp/raditopi/2022/04/13/420659/ >>858
面白いお客に面白い返しをするマスター
いいなぁ 国破れてサンガリア
城春にしてサンガリア
時に感じては花にも涙をサンガリア
別れを恨みては鳥にも心をサンガリア
烽火サンガリアに繋がり
家書万金にサンガリア
白頭掻けばサンガリア
渾てしんに勝えざらんとサンガリア 固有名詞だし絶対はないけど普通これなら直感的に音読みしない？ 喫茶店でバイトしてた時アイスとだけ言う客たまに居たな
アイスクリームとどっちかわからないからアイスコーヒーですか？って聞き返すの手間だったわ
頑なにアイスよ！アイス！って切れる客迄居るしだからなんのアイスだよと 昔でもリアルで冷コーなんて聞いたことがなかった
今や大阪でも使う奴がいないのは同然として
若者は用語の意味すらわからない ワシらが高校生の時に喫茶店で「レーコ」とよく言ってから50年前だ。 「マクドナルドのことをマクドって言うんだろ」
「ん、まぁ言う人もおるわな」
「だったら、ビッグマックもビッグマクドって言うんだろ」
「んー、商品名が"ビッグマクドナルド"だったらそうなるかもしれんな」
関東人はバカか？
とは言わなかったが、こういう十把一絡げみたいな奴が多い。 大阪の高齢の人ですら
ああそういえば昔そんな言い方しとったなくらいなんだけど
ずいぶん前からネタにされるよなこれ >>325
部長が友人に経営する喫茶店で代わりに店長する話だっけ 女さん的には彼氏や男友達が「冷コーで」って注文したらどうなの
コナンでは平次の母ちゃんが冷コーで注文してたんだっけ そういえば「めっちゃ」とか「しんどい」とか今や東京で普通に使ってるな。
東京人は大阪弁好っきゃの〜。 >>949
関西では
アメ
コーヒー
ライター
やで(´･ω･`) れいコーとしか読めんがひやコーとかつめコーは一体どんな教育受けてきたんだ？ レーコは通じるやろけどミーコはオーレ言わんとあかんしな。
ホットオレンジ出す喫茶店ももうあらへんやろな。 >>611
これ、店員が故意にやってるな
客に渡すレシートに（百歩譲って「ブス」には目をつぶるとしても）
わざわざ「女」と書く必要はない
イオン水出してる癖に生意気な 3歳ぐらいの女の子連れの家族が「アイコ３つ」って注文してるのを見て隣のテーブルのお爺さんが「ヨシオ76」って言ってたわ >>919
「ホットちょうだい」
って言ったらホットコーヒー出てくるよ。 普通にアイスと言えばいい
それで通じて来たし、今後も通じるべき このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 10時間 13分 7秒 5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/
▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
