誤振り込みを認識していた時点で不当利得扱いでしょ
同じようなことをやって最高裁まで行って詐欺罪の成立した事例があるんだからこれを刑事で裁けないなんて言っている弁護士はさすがに不勉強でしょ