>>1
記者は見出し
「サンダルだけでなくスニーカー中敷きにも体液かける…20代女性に被害 21歳団体職員の男再逮捕 帯広市」
はもちろんのこと、記事全体も書き出しから終わりまで、精液の婉曲表現である「体液」で通して書きたい。
なのに末尾部分を書こうとして気づく。げっ。知人女性のせりふ部分に「精液」の文言があるではないか。ああ、困った。しかたがない。このままいくよりないか。・・・

こういう場合、カッコを使わず、地の文にして埋めこみ、逃げたい。


 知人女性は警察に、サンダルに体液をかけられたらしいとの通報をしていました。