どうであろうと自治会が悪い。
自治会の法的立ち位置は「権利無き社団法人」
自治会に、特定の個人に対して強制力を行使する権利はない。
威力業務妨害罪 自治体のゴミ収集業務を妨害
人権侵害 個人のゴミを出す権利の侵害
強要罪 任意団体への加入の強制にあたる

町内会や区会、自治会に権限無し… これが基本。