高裁が言ってるのは、私道の反射的利益と同じだな
ゴミ捨て場の使用料を請求する権利はあっても
払わない人を排除すると違法
結論として無料で使用できるので、嫌なら自治体にステーションを寄付しろ