【楽天】三木谷浩史「社内公用英語化で会社を辞める人間はこれからの時代、戦力にはなりません」 ★5 [Hitzeschleier★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1/26(木) 9:10
https://news.yahoo.co.jp/articles/c8a9306227c870e117ba41bc68f0f014ee2e9a63
※ソースより抜粋
100年後の社会を想像できるか
――どうしてビジネスチャンスが三木谷さんには見えるんでしょう？
すべてが見えているわけではありません。ただ、すごく遠くの未来から現代を見ている、というのはありますね。じゃあ、みなさん2100年に物理的な通貨を持っているでしょうか。たぶん持っていないと思うんですよ。2100年にみんな車を運転しているか。してないでしょうね。
すごく遠くを今から見てみることです。そして、未来にタイムワープした状態で現代を見て、戦略を作る。もちろんリスクはありますから、だったらどういうステップでいくのかを考える。
それこそ、2100年に日本の円は本当にあるでしょうか。環境はどうなっているか。そして僕のいつもの仮説は、みんなが思っているよりも3倍速く時間が進む、ということです。実は30年後に起こりそうなことは、10年後に起こる。
10年なんて、すぐですよ。実際、技術力はどんどん高まるわけです。25年前から、チップの性能は6倍になった。一台8億円だったサーバーの処理能力は、今のiPhoneと変わらない。
だから、今がどうか、ではなくて、将来を見た上でどうするか、を考える必要があるんです。それができるかどうか。リスクを取って、突き抜けたチャレンジができるか。まぁでも、もともと起業家ってネジが2、3個ぶっとんでるようなところはありますね（笑）。でも、イーロン・マスクも、マーク・ザッカーバーグも、ジェフ・ベゾスもみんなそうなんじゃないですか。
――振り返ってみて、最大のターニングポイントは何だったとお考えですか？
社内公用語の英語化、というのは大きかったですね。言葉ってパソコンのOSのようなものじゃないですか。それを変えるわけですから大変でした。でも、実現したことによって、日本人だろうが、インド人だろうが、アメリカ人だろうが、中国人だろうが、まったく関係ないという日本で初めての会社になれた。10年計画でしたけどね。
今や、すべての会社はIT会社なんですよ。銀行にしろ、製薬会社にしろ、出版社にしろ。その意味においては、最も重要なアセットはサービスを実現するプログラムなんです。プログラムを作る人がいないと始まらないんです。
そのプログラムを誰に作ってもらうのかを考えたとき、ものすごく狭い日本のエンジニアのプールから選ぶのと、世界に数千万人といるエンジニアのプールから選ぶのと、どっちから選ぶんですか、ということなんです。
それは、世界中のサッカー選手の世界選抜対日本選抜という話なんです。だから、僕は世界選抜を作るんだと考え方を変えた。日本語でやっていると世界選抜はできないからです。これでは絶対に勝てないでしょう。
もちろんリスクはあった。英語化で社員の大半は辞めるとメディアには叩かれました。でも、ほとんど辞めなかった。逆にいえば、こんなことで辞める人間は、これからの時代、戦力にはなりません。
一方で、ポジティブなサプライズもありました。役員や役職者など、中高年たちが頑張ったことです。若い者には負けない、と早朝からやってきて英語を勉強していた。今や流暢な英語をしゃべっていますからね。
社内公用語英語化がなければ、今の楽天グループには間違いなくなっていません。でも、残念ながら後に続く日本の会社はなかった。これには「あれ？」と思うしかありません。みんな、ついてくるんじゃないかと思いましたからね
★１ 2023/01/27(金) 11:36:03.32
前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1674807189/ でも、教科書を原書で読んでる学生と、邦訳で読んでる学生とじゃ、世界が違うよね。 >>720
そりゃ現場しか知らなかったら分からんだろう。 >>722
ITや医学だと邦訳なんて待ってたら情報遅くなりすぎてついていけない。 >>722
日本は大学レベルの教科書も日本語で揃う
そしてゴミみたいなポスドクが路頭に迷うｗ 社会で英語できる＝ネイティブを論破できる、だから
帰国子女以外は論外。彼ら彼女らは楽天には行かんだろ ゼロ円終わって契約を辞める客はこれからの時代、戦力になりません 日本語は非常に独創的な言語であり、外人には習得が難しい。
その日本語でものを考えるから独創的なものが生まれるわけで、もし日本語を捨てたら独創性が消えて
外人と同じ立場になってしまい、逆に競争できるものがなくなってしまう。
まあ、英会話するくらいなら大した問題にはならないが。 >>618
三木谷はアメリカ留学を鼻にかける嫌味な奴だよ。 >>733
完全な日本語しゃべろうと思ったら難しいのかもしれないけど単語並べとくだけで会話成立するから意外と簡単なのでは？
発音違うだけで相手にしてくれない英語のほうが厳しい >>733
そんな難しくないだろ。
中国人とか台湾人とか「日本語は2年ほど勉強しました。日本に初めて来ました」
みたいなやつがペラペラ喋って日本で高給の仕事ついてたりするし。 まあでもエリートなら英語も出来るからな。雑魚を排除できるわな。役所で働いてたら凄くそう思う。落差ありすぎる。
能力100とマイナス100が共存しマイナス100のが給料高いからな。 専門的に特化した人間なら通訳つけてやればいいだろ
大谷翔平に英語覚えろって球団も言わんし >>742
通訳使うのがどんだけめんどいか知らんみたいだな グローバリゼーション/新自由主義共にとは植民地支配の現代版
それを自ら社員ともども植民地奴隷になりたがるバカ経営者がココに しかし、いまだに英語にこだわってるのかこいつは。他にやることがあるだろ。 >>749
査読はポスドク助教で練習して講師や准教授でもやる。 本当は社内公用語を
北京語にしたいんだろうけど
それはまだできない
テンセント楽天 927名無しさん＠１周年2018/04/02(月) 19:48:11.40ID:zqtuCpBL0
そのころアメリカでは、スペイン語が共通語になっていた……
https://youtu.be/eNjcAgNu1Ac
トランプ「アメリカでは英語を話すべきでしょ！」 これからの時代、社内で英語公用化なら普通に外国で働きますよ
国内なら楽天なんて駄目企業じゃなく外資だろうし 外資に買われた会社は英語だろ
日産と三菱自動車
シャープ
東芝 >>757
外資の日本支社でもそんなことやっとらんわ >>724
そんな根性だから没落するんだよ。たったの数十年で。 >>706
>優秀な外国人エンジニア
優秀な外国人エンジニアのくせに日本語も出来ないのかww 英語が出来ても国語が出来なきゃ仕事はできん
コレ当たり前
三木谷狂ったな 三木谷さんは古い人だから主語を大きくしがちなんだよね
その感覚がボス感や社員への責任感と一体になっているから
自分に付いてこない人達までディする今の時代には反感を買い易い言説をしがち
これからの時代の我が社には要りませんとひとつ言葉を挟むだけいいのにね >>1
会社というのは共同体、
社員を切り捨てれば、
崩壊するだろう、、、 公用語英語で最先端行ってるつもりらしいけど、中身は楽天モバイル契約を社員全員一人5契約ノルマという昭和営業 でも楽天の展開してる事業の説明ほとんど日本語だよ？
まず日本語使用するのやめないとね まあ英語化もいいけど
誠実さも身につけないとな
モバイルで０円やめたときの客を馬鹿にした態度は忘れんよ 社内で英語を強制してまで世界中から優秀なエンジニアやデザイナーを招聘してできたのが楽天のサイトって考えると泣けてくるなw 楽天が使ってる英語テストってTOEICだろう？自分は950点取ったけどあまり喋れないから
喋れるかどうか見るならTOEFLじゃなきゃダメだろう ずっと前に公用化するってなって、そこから社会どんくらい変わったかなぁ
どの企業もIT企業の側面はそうだろうが、英語は翻訳でいいやってなる可能性は捨てるんだな 言葉は道具なんで
適材適所でしょ
使えるやつがいればいいだけ まあ、あんたのトコハナ、時代とか全く関係ないし。
そもそも英語とかこれからの時代翻訳機が発展するだろ。
無駄な時間だわ。 >>701
ネットで暇つぶししてても
英語だと仕事で調べ物してるんだと思われるからさぼり放題
英語できない奴には何だか分からんからな >>84
BASIC必須だったもんな。
AIによる自動翻訳が発達して語学を学ぶ必要がない時代がすぐそこまで来ているね。 まあ、ほざいてろ
これからまともな日本語すら話せない人材でも
泣いて詫びて雇わなければならん時代になるわ >>1
役所や自治体にも楽天モバイル売り込みに言って英語喋られない人はこれからの時代戦力になりません
プギャーm9と言えば良いと思うよ >>1
2100年に物理的な通貨を持っているでしょうか。たぶん持っていないと思うんですよ。2100年にみんな車を運転しているか。してないでしょうね。
きっと100年前も同じ事言ってた人いそう 三木谷って見栄っ張りのバカだな
そんな未来から見たら、英会話能力なんて不要な時代になることが見通せなかったのか・・・
小さい端末かスマホを介して、瞬時に同時通訳してくれるアプリが普通に存在する世界
ビジネス現場で日本語で話したら、即英語や中国語に当時通訳して正確な音声をだしてくれる
同時通訳や翻訳家が失業し、英会話教室やTOEICが潰れる社会
現在でも、既にポケトークというその先駆けのような機器が売られている その割にはいつまで経っても楽天市場は見やすくならないよね 人間は自分の生活のために仕事をするんであって
会社の戦力になるために仕事するんじゃねえんだよ
こんなクズのとこで働きたい奴が勝手にこいつの奴隷になればいいだけの話 >>622
英国でレスできないくせに
何言ってるんだ？
この馬鹿は トムクルーズは英語読めないんだけど？失格ですか？差別ですか？多様性はどうしますか？ 英語で書いた文章を日本語に翻訳する時は
日本語は言葉が豊富なんで簡単正確に翻訳できるが、
日本語を英語に翻訳する時は、当てはめる言葉がなさすぎて、
もともとの言葉が持ってる意味合いを表現するのに非常に苦労する。
ケント・デリカット
メタリカメタルカってマンガの翻訳やってた外人が似たようなこと言ってた 某作家の言だが一般人は翻訳家ってのは外国語に堪能な人がなるって思ってるが大間違いで
日本語に堪能だというのが必須条件で外国語のスキルは二義的だとさ
英語を使うのが目的になってる企業＆経営者も同じ勘違いをしていると断言できるよ >>3
会話が出来なくても、メールのやり取りが出来たら十分だろ
俺がそうだった
メールは辞書とか駆使したら、比較的誰でもできる 公用化してから随分経過したけど
楽天の海外事業はどんだけ伸びたの？ 言葉の問題ない奴みんな海外に流出して、三木谷言うとこの無能しか雇えなかったら笑えるんだが でも楽天ってITレベルくそ低いんだからIT語るなよ いずれアリババに買収されて
公用語が中国語に…なんてね😅 >>801
世界に売るわけでもなく、
世界から買うわけでもない。
無駄すぎる条件。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
