【兵庫】首かしげる住民「ここが１階じゃないの？」　宝塚市役所からついに消える英国式「Ｇ階」表示 [ぐれ★]

**ぐれ ★** · 2023/02/01(水) 13:11:43.37

※2023/01/31 08:07
読売新聞

　半世紀近く市民を迷わせてきた「Ｇ階（ジーカイ）」が消える――。兵庫県宝塚市は、市役所本庁舎の階数表示を変更することを決めた。イギリス式で地上からＧ階、１階、２階……としてきたが、来庁者から「紛らわしい」との声が多数寄せられていた。２月に南隣に第２庁舎が開設されるのを機に、本庁舎のＧ階は１階になる。（高部真一）

　建物の階数についてイギリスなどでは地上のグラウンドフロア（Ｇ階）から始まり、１階、２階と表記するが、アメリカのほか日本などでは１階からスタートすることが多い。イギリス式のＧ階、１階は、アメリカ式ではそれぞれ１階、２階に相当する。

　地上６階建ての宝塚市の本庁舎は名建築家、村野藤吾氏（１８９１～１９８４年）の設計で１９８０年に完成した。敷地は高低差があり、イギリス式を参考にして駐車場があり、低くなっている東側をＧ階、バス停がある西の市道側を１階にしたとみられる。

続きは↓
http://www.yomiuri.co.jp/national/20230131-OYT1T50000/

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/01(水) 20:54:15.88

昨年の共通テスト英語にあったなこのネタ

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/01(水) 21:00:59.77

>>83
オーストラリアはイギリス英語と聞いてたから、「お勘定」のつもりで
“Bill please.”って言ったら
“One beer?"って聞き返されたので慌てて
“Check please.”と言い直したのは懐かしい思い出w

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/01(水) 21:17:36.22

ゴキブリ階か

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/01(水) 21:24:09.60

>>83
>（米語 flies）

これやべーぞ

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/01(水) 21:29:56.46

金沢の旧109の建物も同じ作り。

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/01(水) 21:34:04.63

>>83
ラジオはwireless(英語radio)だった気がする

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/01(水) 21:56:05.39

アリーナとか体育館系のホールもアリーナ使ったらアリーナ・1階・2階という感じで知らないと1階席がスタンドだと思わないやつ絶対いる

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/01(水) 22:02:25.59

>>4
１階をG階=Groundとするのがイギリスかぶれバカが始めたんだろ
その理屈を導入するならゼロ階だろうな

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/01(水) 22:19:31.55

>>81
ゲゲゲの鬼太郎でそんな話が有ったな

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/01(水) 22:56:16.86

>>81
4=死で不吉だから

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 04:07:36.55

>>83
theatre (米語 theater)
以下略

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 07:14:05.14

イギリス英語の方がアメリカ英語より合理的なことが多いけどこの階数だけはダメだわ。

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 08:29:57.97

宝塚の駅前施設自体がG階とかあるからな、斜面に無理やり街を作ったから仕方ないよ

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 12:29:09.13

>>4
地面が0なんでしょ
そこから1の高さの空間が上下にあると考えれば良い

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 12:58:58.48

ゴキ階

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 13:02:00.96

10まで数えるとき0から始める奴おらんやろ

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 13:02:22.91

地上1，地下1、屋上1みたいな感じでいいんだよな

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 13:06:25.97

>>4
そもそも階とfloorじゃ含意が違うから。
floorって基本的に床のことだろ、階にそういう意味はない。

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 13:10:40.27

>>83
サッカーも違うよなぁ

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 13:59:06.53

>>98
そもそもゼロなんて正数負数に含まれないんだから数える必要がない
1F/B1でいい

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 14:02:25.82

>>88
ハエでも食うんじゃないかね

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 14:18:26.62

これだから意識高い系は嫌なんだよ
公務員を上級民として媚びる性根もキモい

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 14:22:33.25

>>89
東急スクエアに名前変わったせいで香林坊が渋谷から五反田までレベルダウンしたと思ったワ

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 14:30:36.36

人一倍頑張る謎の用語あるからなぁ

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 14:35:44.83

>>4
日本の地下という言い方自体がおかしいわ
地の塊が地球やし、地の面が地面なんやから
あくまでも地中のはず
中国では地下鉄ではなく地鉄と言ってるのは流石

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 14:40:39.27

リンゴの数え方と一緒
0個は存在しない

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 14:42:40.35

>>81
昔は貸切バスも4号車が無かった
修学旅行で6年4組だったけど
遠足では5号車に乗った
旅行先は四国

1号車
2号車
3号車
5号車

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 14:58:55.40

R階
鳥小屋

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 15:26:13.92

>>100
プログラマーなら普通

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 16:09:18.39

>>109
地上の対義語としての地下
地中の対義語は海中となる

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 17:01:49.56

G階上のアホや

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 17:22:37.11

>>6
どこの国が2月0日があるカレンダー使っているの？

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 17:25:57.85

>>116
逆に日付が変わった瞬間が１時１分１秒というのも変

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 17:27:07.09

カッコいいのに

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 17:37:35.52

>>116
それ1月31日だよな
Excelとかでは

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/02(木) 22:42:49.82

佐藤階

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/03(金) 00:49:59.98

中学の教科書にあった（年バレ？w
いまの子には…やっぱ教えてないんだろうな

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/03(金) 11:46:48.20

案内文書を読んで役所に来て
「あれ？１階にあるはずなのにぁ」
てなったりするだろう
とりあえず、ややこしい表記はやめとけ

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/06(月) 01:43:53.08

>>115
違った意味でじわじわくる

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/06(月) 11:48:58.03

>>1
昔は箱根や鬼怒川の温泉に行くと、大浴場はGフロアからとか仲居さんに案内してもらうけれども迷ってる酔っぱらいのおじさんとかいたわね

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/06(月) 11:50:27.98

グランドフロアなんてもの自体ないだろ

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/06(月) 11:56:18.88

>>68
チョット高級な住宅じゃ少し階段を上がった所に入り口とかあるじゃあないの

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/06(月) 11:59:04.08

>>111
寿号車　とかいってる業者もいるわよ

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/06(月) 12:01:41.56

この役所、何で世界基準じゃなくてイギリス基準にしたの？
メートル法使わずヤードとかフィートとか言ってるの？

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/06(月) 12:07:57.77

>>93
夜にエレベーターに乗ると、四階で停まってしまうのよね

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/06(月) 12:16:59.55

>>117
０時０分(　０秒　)を過ぎれば日付が変わるんでない？１時になった時点で既に１時間が経過してる。

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/06(月) 12:26:31.76

紙に縦に線を引いて二つに分ける。左を過去、右を未来とする。数学的には線は面積なく、過去にも未来にも属さない。時間で言えば０時０分０秒。て、正しいかな。詳しい人教えて。

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/06(月) 12:33:32.20

実情を無視して独りよがりなこだわりを押し付けるような人物は名建築家ではないと思う

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/06(月) 13:02:16.29

シンガポール行った時Gフロアなんかあったかな。CENTREはあったけど。

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/06(月) 13:06:46.05

>>73
そもそも7世紀に数字的な0の概念が定義されたのにさ、0年ってなんやねん。

**ウィズコロナの名無しさん** · 2023/02/06(月) 13:07:58.61

>>109
地面ってのは土地の表面だろ
地の面の下で地下
何もおかしいことはない