今回の件は、「日本語が難しい」ってのが原因だよね >>1

英語では　failed　なんだろうけど、
日本語だと、「失敗」、「中止」、「中断」と意味が違う

日本人だと「募集」と「募る」が違うっていうのは誰でもわかるけど、
外国人は同じ意味と判断するだろうし