日本の文字コードは独自に発展していったから