>アメリカを中心として大文字の「L」を用いることが多いといった理由

アメリカ人はリットルつかわないぞ。ガソリンならガロン。コーラとか飲み物ならオンス。