エレベーターだけが近代要素なら分からんこともないけど、
そもそも今の名古屋城すらコンクリートやら電気やら当時の建築とまるで違うだろ。
エレベーターに文句言うなら、電気もコンクリートもなしの真っ暗な木造建築で、
ろうそくでわずかな明かりを灯し、常に火災の危険にさらされながら和服着てちょんまげで観覧しろっての。