当店としては大変迷惑に思っています。こちらは最大限誤解のないように努力したのですが……」

こう嘆くのは、シンガポールの有名海鮮料理店チェーン「パラダイスグループ」クラーク・キー店の店員である。

シンガポール有数の観光エリアに同店が登場したのは数ヵ月前のこと。ところがオープン早々、カニ料理の値段をめぐって日本人観光客グループとレストラン側でトラブルが発生。現地警察を巻き込む事態にまで発展した。
【中略】
件（くだん）のトラブルが起きたのは今年８月。日本人観光客グループが店を訪れ、シンガポール名物のチリクラブ料理を食べたことに端を発する。
会計時に約14万円を請求され、日本人観光客グループの女性が「店にカニをすすめられた際の値段が100gあたりの値段ということが十分に説明されていなかった。
カニの総重量も知らされなかった」と抗議。このグループは警察にも通報したため
レストランのマネージャーが会計を10分の１以下となる１万円に値引きすることでその場を収めたという。

警察沙汰にまでなったことで、店の評判にかかわると判断したレストラン側は９月20日に自社のFacebook上に「このような不正確な主張に深く失望して」おり
「まるで当レストランの評判を落とすことを目的としているようだ」と投稿、監視カメラの映像写真付きで「公式見解」を発表した。

公式見解」によれば、日本人観光客グループが注文した大型カニのアラスカンキングクラブは100gあたりの価格が約3000円であることを２度伝えたうえで
このカニの総重量が3.5kgであることを告知。誤認を防ぐため、調理前に生きたカニを丸ごとテーブルに運んだ際に、日本人観光客グループは写真を撮っていたという。
【中略】
メニューを見てみると、問題となったアラスカンキングクラブの値段は「シーズナルプライス（時価）」と書かれている。
店員によると、「一般的によく注文されるのはマッドクラブという小さなサイズのカニで100gで約1100～1200円程度」で、「トラブルの時のアラスカンキングクラブの100gあたりの値段はこの２～３倍する」 という。

●現地メディアの反応は
このトラブルが広く拡散された後、X（旧ツイッター）上では「日本の恥をさらすのはやめてほしい」
「シンガポールでグループでカニ食べたら一人２万円以上するのは常識」などと日本人観光客グループへの非難が相次いだ。シンガポール事情に詳しい邦人は以下のように話す。
【中略】
会計の際に持ち合わせがないということを言っていたことを考えると『アジアの物価は日本より安い』という間違った先入観を持ってシンガポールに来たとしか思えない。
シンガポールの物価は日本以上に高く、これが例えばタイだったとしても、昨今の円安でグループで入ればレストランの会計は数万円かかる。日本円はそこまで弱っています」

中略と続きはFRIDAY
2023/10/17
https://friday.kodansha.co.jp/article/336505