★印度英語の特徴★

■ヒンズー語と混じって独特の英語になっている。hinglishと呼ぶ。

■ｒを必ず発音する。例）university→ユニベ'ル'シティー

■ｔｈをｔで代用する。例）thank you→タンキュー

■つづり通りに発音する。例）wednesday→ウエッ'ド'ネスデイ

■強拍も米英と全く異なる。例）interesting→「レ」に強拍（米英では「イン」）

■３人称単数を無視。例）He don't know(米英ではHe doesn't know)

■YesとNoの使い方が日本と同じ。例）You are not busy -> No I am busy(米英ではYes I am busy)

※これはほんの一例。詳細は「インド英語」参照。