【大麻】ハワイ州上院で成人のマリファナ娯楽使用を将来的に合法化する法案が前進 現在は25州で娯楽利用が合法 [ごまカンパチ★]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://www.hawaiinisumu.com/news/3820
ハワイ州における、成人の娯楽でのマリファナ(大麻）の利用に関する上院法案3335号が審議された。
反対3票対賛成7票の投票結果となり、法案は前進することになった。
この審議には多くの人が賛成・反対それぞれの立場から証言に立った。
リンダ・リングル元ハワイ州知事は久しぶりに公の場に立ち、マリファナ合法化が暴力や強盗などを助長し、
貧困層の人々の暮らしをさらに傷つけるだろうと反対意見を述べた。
また反対派は日本のように麻薬に対する法律が厳しい国からの観光客がハワイを敬遠する理由になるという観光業界からの反対意見に対して、
推進派は実際にマリファナが合法化されているカリフォルニア州では合法後に、観光客が増えているというデータがあり、関連性は低いという反論が出された。
支持者の1人、サカ氏は、規制されたビジネスとしてマリファナ販売が行われることは、犯罪率の上昇と関連性がないというFBIの犯罪に関するレポートを論拠に用い、
起業や収入の機会を作り、税収につながるという経済的なメリットや、代替医療として医療費の削減になることなどを訴えた。
審議の結果、マリファナ販売業者の労働組合を作る権利などの修正が盛り込まれ、可決された。
法案は検討のため下院財政委員会に付託された。
最終的に合法化されれば、2026年より、成人のマリファナの娯楽利用が合法化されることになる。
2024年3月現在アメリカでは25の州で、マリファナの娯楽による利用が合法的に認められている。
関連スレ
取締法改正でどうなる？ 日本における良い大麻、悪い大麻を規定「大麻業界」の今とこれから 世界に逆行する嗜好大麻の厳罰化 ★2 [ごまカンパチ★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1710732459/ 大麻常習者のドライバーが運転するタクシーに乗車したいか？
大麻常習者の外科医の執刀で脳外科手術を受けたいか？ 日本人が海外でマリファナ吸引すると罪になるの？
バレなきゃセーフとかじゃなくて法律的に >>1
関連スレ
【東京新聞】「合法大麻」常習男性に異変「天皇陛下の声が聞こえた」「自分が東日本大震災を起こしたんじゃないか」 実態は危険ドラッグ [nita★]
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1699479462/
【横浜】「『大麻をよこせ』と言って入ってきて刺された」刺された被害者が証言 住宅で親子2人刺されけが 近所の無職男（22）逮捕 [ぐれ★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1696198819/ >>9
【酒害】ススキノで飲みすぎた31歳の自称・会社員…中学校の玄関ガラスを蹴って侵入、職員室前で寝て逮捕 「自宅だと思って入った」 [ごまカンパチ★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1706452478/
【酒害】「男性が刺された」119番、搬送 神奈川・愛川の居酒屋から男が逃走、飲酒していて別のグループとトラブルか [ごまカンパチ★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1707033232/ 日本で反対してるヤツでも、こういった合法化されたとこへ旅行すると自分もやるんだろ？
やらないとしても平気で行くんだろ？
不安で仕方ない状況がそこにあるのに行くんだろ？ 2020年12月の条約変更により大麻の位置付けは以前のカテゴリ4から現在カテゴリ1(スケジュール1)に変わっています
これは厳重な管理の元でなら医療使用が可能になったということです
ただし依然として嗜好品の合法化は条約違反だという事でもあります
そしてその条約変更の際に一般販売も可能になるスケジュール3への勧告は審議により否決されています
なので大麻がスケジュール3だなんて話は間違った認識による完全なデマです
妄想や思い込みの類で事実ではありません
https://img.buzzfeed.com/buzzfeed-static/static/2021-01/24/7/asset/c1151e142c56/sub-buzz-2057-1611473294-17.png >>17
2020年12月2日、国連麻薬委員会（CND）の大麻及び大麻関連物質のWHO勧告に対する投票の結果と賛成、反対の各国一覧
※参照記事URL
https://www.dreamnews.jp/press/0000227449/
◆概要
□承認
○勧告5.1:大麻及び大麻樹脂を1961年麻薬単一条約の附表IV(スケジュール4)から削除
↳賛成27 反対25 棄権1 日本国：反対
□不承認
○勧告5.2.xと勧告5.3.x:Δ-9-THCを1961年麻薬単一条約の附表I(スケジュール1)に追加することを条件に、Δ-9-THCの異性体を1961年麻薬単一条約の附表I(スケジュール1)に追加、Δ-9-THC及びその異性体を1971年向精神薬条約から削除
↳賛成23 反対28 棄権2 日本国：反対
※勧告5.2.1のTHCを1961年麻薬単一条約の附表I(スケジュール1)に追加することが否決されたため、それを条件にしていた他の勧告も自動的に否決された
○勧告5.4:大麻エキス及び大麻チンキを1961年麻薬単一条約の附表I(スケジュール1)から削除
↳賛成24 反対27 棄権2 日本国：反対
○勧告5.5:1961年麻薬単一条約の附表I(スケジュール1)に、「主たる成分がCBDで、Δ-9-THCが0.2%以下の製剤は国際的な統制を受けない。」という脚注を追加する。」
↳賛成6 反対43 棄権4 日本国：反対
○勧告5.6:化学合成または大麻由来の製剤として製造されたΔ-9THCを含有する製剤であって、一つまたは二つ以上の成分を含む医薬製剤として配合しており、かつ、Δ-9-THCが、容易に用いうる手段により又は公衆衛生に危険をもたらすような収量で医薬製剤を回収することができないものについて、1961年麻薬単一条約の附表III(スケジュール3)に追加する。
↳追加勧告を否決（投票なし）
※勧告5.2.1のΔ-9-THCを1961年麻薬単一条約の附表I(スケジュール1)への追加が否決されたため自動的に否決(附表Iに追加されなかったΔ-9-THCをそれより規制の緩い附表III(スケジュール3)はできないため) >>7
大丈夫なはず
その国（州）の法律は確認しといたほうがいいよ >>18
◆詳細(勧告内容と投票結果）
※追加参考資料URL
https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/V20/076/33/PDF/V2007633.pdf
■承認された勧告
●大麻および大麻樹脂
勧告5.1:大麻及び大麻樹脂を1961年麻薬単一条約の附表IV(スケジュール4)から削除する。
賛成27 反対25 棄権1 日本国：反対
賛成: オーストラリア、オーストリア、ベルギー、カナダ、コロンビア、クロアチア、チェコ、エクアドル、エルサルバドル、フランス、ドイツ、インド、イタリア、ジャマイカ、メキシコ、モロッコ、ネパール、オランダ、ポーランド、南アフリカ、スペイン、スウェーデン、スイス、タイ、イギリス、アメリカ合衆国、ウルグアイ
反対: アフガニスタン、アルジェリア、アンゴラ、バーレーン、ブラジル、ブルキナファソ、チリ、中国、コートジボワール、キューバ、エジプト、ハンガリー、イラク、日本、カザフスタン、ケニア、キルギス、リビア、ナイジェリア、パキスタン、ペルー、ロシア連邦、トーゴ、トルコ、トルクメニスタン
棄権: ウクライナ >>18
■否決、不承認となった勧告
●ドロナビノール（Δ9-THC）、テトラヒドロカンナビノール（Δ9-THC異性体）
勧告5.2.1:ドロナビノール（Δ-9-THC）及びその立体異性体を1961年麻薬単一条約の附表I(スケジュール1)に追加する。
勧告5.2.2:ドロナビノール（Δ-9-THC）とその立体異性体を1961年麻薬単一条約の附表I(スケジュール1)に追加する勧告を委員会が採択することを条件に、1971年向精神薬条約の附表IIからドロナビノール（Δ-9-THC）とその立体異性体を削除する。
勧告5.3.1:ドロナビノール（Δ-9-THC）を1961年麻薬単一条約の附表I(スケジュール1)に追加する勧告を委員会が採択したことを条件に、テトラヒドロカンナビノール（1971年向精神薬条約の附表Iに現在列記されている6つの異性体を指す）に1961年麻薬単一条約の附表I(スケジュール1)を追加する。
勧告5.3.2:テトラヒドロカンナビノールを1961年麻薬単一条約の附表I(スケジュール1)に追加する勧告を委員会が採択したことを条件に、テトラヒドロカンナビノール（1971年向精神薬条約の附表Iに現在列記されている六つの異性体を指す）を1971年向精神薬条約から削除する。
賛成23 反対28 棄権2 日本国：反対
（審議前提である勧告5.2.1が否決されたため勧告5.2.2及び勧告5.3.1、勧告5.3.2は投票なしで否決）
賛成: アフガニスタン、オーストラリア、オーストリア、ベルギー、コロンビア、クロアチア、チェコ、エクアドル、フランス、ドイツ、ハンガリー、イタリア、ジャマイカ、モロッコ、オランダ、ペルー、ポーランド、南アフリカ、スペイン、スウェーデン、スイス、タイ、イギリス
反対: アルジェリア、アンゴラ、バーレーン、ブラジル、ブルキナファソ、カナダ、チリ、中国、コートジボワール、キューバ、エジプト、エルサルバドル、インド、イラク、日本、カザフスタン、ケニア、キルギス、リビア、メキシコ、ナイジェリア、パキスタン、ロシア連邦、トーゴ、トルコ、トルクメニスタン、アメリカ合衆国、ウルグアイ
棄権：ネパール、ウクライナ >>18
■否決、不承認となった勧告の続き
●大麻エキスおよび大麻チンキ
勧告5.4:大麻エキス及び大麻チンキを1961年麻薬単一条約の附表I(スケジュール1)から削除する。
賛成24 反対27 棄権2 日本国：反対
賛成: オーストラリア、オーストリア、ベルギー、カナダ、チリ、コロンビア、クロアチア、チェコ、エクアドル、エルサルバドル、フランス、ドイツ、イタリア、メキシコ、モロッコ、オランダ、ポーランド、南アフリカ、スペイン、スウェーデン、スイス、イギリス、アメリカ合衆国、ウルグアイ
反対: アフガニスタン、アルジェリア、アンゴラ、バーレーン、ブラジル、ブルキナファソ、中国、コートジボワール、キューバ、エジプト、ハンガリー、インド、イラク、ジャマイカ、日本、カザフスタン、ケニア、キルギス、リビア、ナイジェリア、パキスタン、ペルー、ロシア連邦、タイ、トーゴ、トルコ、トルクメニスタン
棄権：ネパール、ウクライナ
●カンナビジオール製剤
勧告5.5:1961年麻薬単一条約の附表I(スケジュール1)に、「主たる成分がカンナビジオールで、Δ-9-THCが0.2%以下の製剤は国際的な統制を受けない。」という脚注を追加する。
賛成6 反対43 棄権4 日本国：反対
賛成：オーストラリア、カナダ、エクアドル、ペルー、南アフリカ、タイ
反対: アフガニスタン、アルジェリア、アンゴラ、オーストリア、バーレーン、ベルギー、ブラジル、ブルキナファソ、チリ、中国、コロンビア、コートジボワール、クロアチア、キューバ、チェコ、エジプト、エルサルバドル、フランス、ドイツ、ハンガリー、インド、イラク、イタリア、ジャマイカ、日本、カザフスタン、ケニア、キルギス、リビア、メキシコ、オランダ、ナイジェリア、ポーランド、ロシア連邦、スペイン、スウェーデン、スイス、トーゴ、トルコ、トルクメニスタン、イギリス、アメリカ合衆国、ウルグアイ
棄権: モロッコ、ネパール、パキスタン、ウクライナ >>18
■否決、不承認となった勧告の続き
●大麻およびドロナビノール（Δ-9-THC）の製剤
勧告5.6:化学合成または大麻由来の製剤として製造されたΔ-9THC（ドロナビノール）を含有する製剤であって、一つまたは二つ以上の成分を含む医薬製剤として配合しており、かつ、Δ-9-THCドロナビノール）が、容易に用いうる手段により又は公衆衛生に危険をもたらすような収量で医薬製剤を回収することができないものについて、1961年麻薬単一条約の附表III(スケジュール3)に追加する。
追加勧告を否決（審議前提である勧告5.2.1が否決されたため投票なし）
2020年12月2日 第63回国連麻薬委員会(CND) 大麻及び大麻関連物質のWHO勧告に対する審議投票結果一覧
https://i.imgur.com/JwvRJgO.png 葉っぱ食ってライ麦読んでチャカ乱射するのがアメ公の夢 やっぱり立てたのごまカンパチだった
そしていつものソース君ｗ 薬物単一条約違反です
日本政府は遺憾の意を出せ
アメリカは条約脱退するか条約を守るか
ちゃんとせぇ 大麻合法化の一番のメリットは、それで捕まえなくてよくなるってことやろな
捜査にも裁判や勾留にも金がかかるし、やった奴が前科者になって労働力としての価値が下がるのも社会にとって損だしで >>7
ダメなんだなー、これがw
まあ証明する手だてが捜査する側にほぼ無いから、黙認みたいな物だけど
あんまり派手に「やってきた」とか言いふらしてると捕まらないとも限らないww
国内法で禁止されてる薬物の使用は海外で許されていてもダメなのだ
酒も同じでアメリカは例外的に21歳からで日本より厳しいが、ヨーロッパの多くの国はビール・ワイン等のソフトリカーなら16歳からで、ハードリカーは18歳から飲める
でも日本から行った高校生が飲酒して帰って来たら、それも違法と成る >>28
それもあるけど、そもそも重罪に問うのはどうなのか？
ディーラーはともかくエンドユーザーに対して
依存症なら刑事責任を負わせても無意味で治療が必要なはず
罰より治療だろう >>19
違法だよw
海外でも大麻は日本の法律が適用されるよ >>7
現行犯逮捕じゃないとダメなやつかとかで決まるんでないの？ >>29
なるほどね
証拠が無ければ捕まえようはないけど法律的にはアウトか～
ありがとう、勉強になったさ～ 【🇹🇭】タイ、娯楽目的の大麻使用を年内に禁止 保健相「大麻の誤った使用はタイの子どもに悪影響を与える」 [ぐれ★]
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1709291849/ マリファナ厳禁の日本にはリゾート客は来なくなるな
良かった良かった 大麻だけが目的な奴なんて碌な客じゃないからいらんだろ >>28
大麻やってるやつは大抵シャブもやってるからむしろ効率がいい >>35
嘘っつうか正確ではないなw
帰国すれば日本の法律で裁かれる可能性はある
法律がそうなってるので仕方がない
合法な国でやって帰国しなければ、日本で裁くことはできないけどね ハワイが解禁されたら嬉しいな
リゾートのプールサイドでダラダラ過ごす
最高じゃないか >>29
日本はJurisdictionガン無視の土人国家かよ >>43
情弱乙w
武見厚労大臣は2023年11月10日、国会にて下記の通り見解を示しました。
「国外処罰規定は適用されず、海外で大麻を吸引しても麻薬及び精神薬取締法の適用はされません。海外で大麻吸引して日本に帰国した人についても大麻を所持していなければ仮に尿から大麻の代謝物が検出されても、直近で海外への渡航歴があり、国内での使用を裏付ける証拠がない限り立件されることはない」 そもそも大麻吸うのは日本でも違法じゃないだろ？
法律変わった？ こないだ変わった
日本は世界と逆行してる衰退国家だからね アメリカではペットが飼い主の大麻食って死ぬのが問題になってるけどな 結局
本当のところ大麻はどうなん？
海外はOK
日本はパクられる
どうなん？ 西側の現状って知ってる人はちゃんと知ってるんだけど
メディアは報じないから 知らない人は知らないんだよね
金額は国によって違うけど三千円以下の窃盗や万引きはもう警察は取り合ってくれないからね
法的にもそうなってしまっている。
取り締まりきれないから取り締まる事自体を放棄する方向でどんどんおかしくなっていってる。 >>54
矛盾してるだろw
今まで政府は健康被害があると言う理由で
大麻を法律的に禁止してきた
しかし>>47の発言はそれを覆す発言
政府が国民に植え付けたウソがバレつつある 世界的なマリファナ解禁の流れって本物だったのか
高樹とかいう女優は正しかったということか 兵庫 中学2年の少年を大麻所持の疑いで逮捕
https://news.livedoor.com/article/detail/26067292/
「知らない人からもらった薬飲んで気分悪い」と救急搬送され大麻吸引が判明
大麻は安全ｗ 大麻による健康被害が
政府によって否定された今
残すは警察の利権のみとなる
果たして健康に問題ない大麻を使用した
国民を検挙するのは正しい事なのか？
それは間違いだろう >>62
MDMAは海外ではれっきとした医薬品
おもにPTSDの治療に使われる 大麻はダウナー系
やったところで気分が良くなってすぐ眠たくなるだけ
アッパー系のお酒とかのが酔っ払って暴れたりするんだから危ないでしょ 団地5人刺傷、容疑者を不起訴 大麻による心神喪失状態認める 福岡地検
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1637757920/
大麻の危険性認めてて笑える。高樹沙耶どうするのｗ 医療用大麻論はデマと嘘だらけ 自分たちが欲しいだけ
https://i.imgur.com/qSdXvji.png
医療用として役に立つという証拠がほとんどない一方で、
有害性だけはしっかりとした証拠があります。
結局、大麻をやりたいがために嘘をついているだけです。
大麻に慢性疼痛緩和効果はない上に精神疾患などが多発。
PTSDへの効果も証拠不足の上に精神疾患などのリスク。
医療用大麻なんて存在しません。そうした名称は、
大麻を使用したいと主張している一部のグループが、
独自に用いているのです。医療のための大麻などなく、
犯罪にかかわる大麻と全く同じ成分が含まれています。 大阪大学の研究によると大麻は脳の情報伝達物質が働くなる効果があるから
それを是としてあげ馬鹿になる薬を皆で使うって話かねえ 大麻を吸う
↓
脳の情報伝達物質が働かなくなる
↓
馬鹿になる
↓
余計なことを考える力の無い使い捨て出来る人間が増える
ワイはアンチ大麻派やね >>73
日本の研究結果なんて信じるなよw馬鹿？
大麻は脳細胞を活性化しかつ保護する
https://www.salk.edu/ja/ニュースリリース/カンナビノイドは脳細胞からプラーク形成アルツハイマータンパク質を除去します/ >>48
法改正で2024年度から使用も違法になる
施行日が決まってないからいつからかは不明だけど最短で2024年4月から使用罪が適用される >>75
クソ！貼れなかった
salk の糞野郎w 税収さえ獲れれば娯楽用でもおkなんだな
日本はタバコや酒に完全課税出来てるから不要だ >>79
タバコや酒程人体に害がある物は無い
よって不要、大麻こそ有用 大麻が良い物だとも全然思わんけど、被害度で言えばたいしたことないものな訳で、それをわざわざ捜査して裁判までするのは社会のリソースの無駄遣いにしかならん
大麻の検挙なんて年々増えてるし、そのリソースの無駄遣いも今後増える一方
そんなものよりもっと被害者がいる犯罪を取り締まる方向にシフトしないと世の中おかしくなるぞ
実際今ですらどこの警察署も水際作戦で被害届を出させないようにするし、出したところでほったらかしがデフォになってんぞ？
少子高齢化で警官になろうとする人間も減ってる中、取り締まる犯罪も取捨選択しないと 酒やタバコよりマシ=無害、ではないけどな
むしろ比較できるものが最底辺な酒くらいしかないようなものが無害なわけがない >>82
無害というより安全
酒みたいに一気して死に至る事もない 2023.11.28
エクアドル新大統領、大麻含む薬物所持を再び違法に
https://cannabisinsight.jp/posts/weeklycannabis-82#index_uMWUkpbQ
エクアドルの新大統領、ダニエル・ノボアは、就任からわずか数日で大麻を含む薬物所持を再び犯罪化し、薬物に関する法律を改正しました。以前は極少量の大麻、コカイン、ヘロインの所持が許容されていましたが、「"微量密売 "を助長する」として規制を厳しくする方針に転換しました。規制を強化することが功と出るか、今後の動きに注目です。
【参考記事】
New President of Ecuador Makes Drug Possession Illegal Again （High Times）
NOVEMBER 28, 2023
https://hightimes.com/news/new-president-of-ecuador-makes-drug-possession-illegal-again/ ※機械翻訳(翻訳元:hightimes)
New President of Ecuador Makes Drug Possession Illegal Again
(エクアドル新大統領、麻薬所持を再び違法化)
NOVEMBER 28, 2023
https://hightimes.com/news/new-president-of-ecuador-makes-drug-possession-illegal-again/
Just 48 hours after winning Ecuador’s presidential election, Daniel Noboa has repealed years-old legislation that allowed cannabis, heroin, cocaine and methamphetamine users to carry small amounts of drugs.
(エクアドル大統領選挙に勝利してからわずか48時間後、ダニエル・ノボア氏は、大麻、ヘロイン、コカイン、メタンフェタミンの使用者に少量の薬物の所持を許可する長年の法律を廃止した。)
Ecuador’s newly-elected president has re-outlawed drug possession just a few days after taking power as part of a campaign promise to crack down on narcotics trafficking.
(エクアドルの新大統領は、麻薬密売を取り締まるという選挙公約の一環として、就任からわずか数日後に麻薬所持を再非合法化した。)
President Daniel Noboa announced Thursday, less than two days after taking office, that he would be changing the nation’s drug laws to once again make possession of small amounts of drugs a crime, walking back legislation enacted by Democratic Socialist President Rafael Correa’s administration about a decade ago.
(ダニエル・ノボア大統領は木曜日、就任から2日も経たないうちに、民主社会主義者のラファエル・コレア政権によって制定された法律を約10年後退させ、少量の麻薬所持を再び犯罪とするために国内の麻薬法を改正すると発表した。)
Previously, Ecuadorians were permitted to carry up to 10 grams of cannabis, two grams of cocaine paste (the raw materials made from coca leaves used to synthesize cocaine in a lab), one gram of cocaine, 0.10 grams of heroin and 0.04 grams of amphetamine. However, Noboa’s office opted to enact a zero tolerance drug possession policy on the grounds that to permit possession would encourage “microtrafficking.”
(以前、エクアドルは大麻10グラム、コカインペースト（実験室でコカインを合成するために使用されるコカの葉から作られた原料）2グラム、コカイン1グラム、ヘロイン0.10グラム、アンフェタミン0.04グラムまでが許可されていた。しかし、ノボア氏の事務所は、所持を許可すると「マイクロ密売」が促進されるとして、薬物所持を一切容認しない方針を制定することを選択した。) >>85
“What we promise, we deliver. Through the Ministry of the Interior, I have ordered the repeal of the CONSEP Resolution, thus removing the drug consumption table that encourages microtrafficking,” Noboa’s office said in a translated Facebook post. “In this way, we care for the future of Ecuadorian families and protect our children, girls and adolescents from the use of psychotropic substances and narcotic drugs.”
(「私たちが約束したことは必ず実現します。私は内務省を通じてCONSEP決議の廃止を命じ、これによりマイクロ密売を促進する薬物消費量表(原文:the drug consumption table)を削除した」とノボア氏の事務所はFacebookへの投稿の翻訳で述べた。 「このようにして、私たちはエクアドルの家族の将来を気遣い、子供、少女、青少年を向精神薬や麻薬の使用から守ります。」)
Narcotics trafficking in Ecuador, mainly cocaine, has been responsible for widespread violence, robberies, murder and kidnappings for years much like some of their other neighboring South American countries. There were over 4,600 deaths related to violence in the country in 2022 alone, according to Al Jazeera. In addition to trying to curb drug trafficking, Noboa also opted to direct his cabinet members to create programs that would offer rehabilitation help to habitual users and to additionally develop “coordinated information, prevention and control programs on the consumption of narcotic and psychotropic substances.”
(エクアドルにおける麻薬密売、主にコカインは、他の近隣の南米諸国と同様に、長年にわたって広範な暴力、強盗、殺人、誘拐の原因となっている。アルジャジーラによると、国内では2022年だけで暴力に関連した死者数が4,600人を超えた。ノボア首相は、麻薬密売の抑制に努めることに加え、常習的薬物使用者にリハビリテーション支援を提供するプログラムを作成し、さらに「麻薬および向精神薬の消費に関する調整された情報、予防および管理プログラム」を開発するよう閣僚に指示することも選択した。) >>86
The original drug possession laws made in 2013 were made to address what President Correa’s administration characterized as a public health crisis with respect to drug use. Correa directed the courts to somehow distinguish between people who were trafficking and people who were simply using drugs, hence the small possession limits. It was not immediately clear how Noboa’s administration would differentiate between traffickers and users, if at all. His predecessor, Guillermo Lasso, announced that he was going to repeal the laws in 2021 but never followed through.
(2013年に制定された当初の麻薬所持法は、コレア大統領政権が麻薬使用に関する公衆衛生上の危機と位置づけていたものに対処するために作られた。コレア氏は法廷に対し、麻薬密売を行っている人々と、単に麻薬を使用している人々を何らかの方法で区別するよう指示し、そのため所持制限はわずかであった。ノボア政権が密売業者とユーザーを区別する場合、どのように区別するのかはすぐには明らかではなかった。前任のギレルモ・ラッソ氏は2021年に同法を廃止すると発表したが、実行されなかった。)
In a previous Facebook post on the day Noboa took office, Noboa announced that the “Drug Board,” which was the term used for the reference table of allowable drugs and possession limits, was on its way out signifying the end of legal drug possession in the country. He symbolized this by ripping up a piece of paper in a Facebook video.
(ノボア氏が就任した日の以前のフェイスブックへの投稿で、ノボア氏は、許可されている薬物と所持制限の参照表に使われていた用語「薬物委員会」が廃止され、合法的な薬物所持の終焉を意味すると発表した。彼はFacebookのビデオで紙を引き裂くことでこれを象徴した。)
“Today the Drug Board is leaving! For our children, for our young people, for our families, for our country,” Noboa’s post said. “The New Ecuador is already here.”
(「今日、麻薬委員会は去ることになります！私たちの子供たち、私たちの若者、私たちの家族、私たちの国のために」とノボアさんの投稿には書かれている。「新しいエクアドルはすでにここにあります。」)
Noboa defeated a protégée of Correa, Luisa Gonzalez, in the general election on October 15. Noboa will remain in office until May 2025. He is not serving a full term as president because he was elected to finish President Lasso’s appointment. President Lasso stepped down in lieu of having impeachment proceedings take place against him.
(ノボア氏は10月15日の総選挙でコレア氏の後継者ルイーサ・ゴンザレス氏を破った。ノボア氏は2025年5月まで大統領の座に留まるが、ラッソ大統領の任命を終えるために選出されたため、大統領として全任期を務めているわけではない。ラッソ大統領は弾劾手続きを行う代わりに辞任した。) >>87
Violence soared in Ecuador during Lasso’s term as president. The violent murder rate nearly doubled during Lasso’s short reign as president, even to the point of presidential candidates opting to wear bulletproof vests while campaigning.
(ラッソ氏の大統領任期中、エクアドルでは暴力行為が急増した。ラッソ氏の短い大統領在任中に凶悪殺人事件の発生率はほぼ2倍に増加し、大統領候補者が選挙運動中に防弾チョッキの着用を選択するほどになった。)
“The Mission takes note that presidential candidates have had to resort to wearing bulletproof vests in order to campaign, a fact that limits their ability to move and express themselves in public spaces,” said members of the Organization of American States in a statement earlier this year. “The Mission reiterates its concern about the alarming climate of violence that has overshadowed the electoral campaign in Ecuador.”
(米州機構のメンバーはこれに先立って声明で、「大統領候補者が選挙活動のために防弾チョッキを着用しなければならなかったが、これが公共の場で移動したり自己表現をする能力を制限している事実に留意している」と米州機構のメンバーらは声明で述べた。年。「使節団は、エクアドルの選挙キャンペーンに影を落としている憂慮すべき暴力情勢についての懸念を改めて表明する。」)
Noboa’s term as president also kicked off with the announcement of his presidential cabinet on Thursday, which his administration touted as being composed of almost all women and young people. It would appear Noboa is taking a somewhat radical approach to leading a country that has been awash with violence and corruption for several preceding leadership terms.
(ノボア氏の大統領任期も木曜日の大統領閣僚の発表で始まったが、同政権はほぼ全員が女性と若者で構成されていると宣伝していた。ノボア氏は、これまでの数期にわたって暴力と汚職が蔓延してきたこの国を率いるために、いくぶん急進的なアプローチをとっているように見える。)
“I want to thank my initial work team who helped me bring together all these people with special qualities. They all have the courage, the conviction, the strength to serve the country at its worst possible moment. That is not easy, that requires an additional degree of patriotism and empathy towards the Ecuadorian people.”
(「特別な資質を持った人々全員をまとめるのを手伝ってくれた最初の作業チームに感謝したいと思います。彼らは皆、最悪の瞬間に国に奉仕できる勇気、信念、強さを持っています。それは簡単なことではなく、エクアドル国民に対するさらなる愛国心と共感が必要だ。」) 良かったじゃねーかwww
未来人は間違いなくお前らより知恵遅れだ >>6
酒飲むドライバーは居るし酒を飲む医者はいる
アホなんか？ >>90
>>91
馬鹿と言って人を見下す
そんな奴が一番馬鹿w 大麻吸うと記憶力が低下するらしいからね
幻覚などは否定していても物忘れが酷くなると大麻経験者がコレだけは皆認めている 大麻はマウス実験によると脳の細胞が削られるらしいな >>94
自称大麻経験者に言われてもね
ついでにそれアルコールのほうが遙かにヤバいから
すぐに酒を違法化しないといけないよな >>94
ノーベル賞取った学者もいるぞw
頭脳はフル回転
暗記力もアップ こりゃアメリカは長く持たないな。
腐敗か対立おきて滅ぶな。 >>99
たかがマリファナでw
腐敗や対立で滅ぶってあなたの妄想で良いので具体的教えて下さい ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
