【辞書】台湾を中国の一部の「台湾省」　広辞苑表記に台湾が抗議…岩波書店「誤りではない」

**ばーど ★** · 2017/12/23(土) 22:11:06.20

　岩波書店が発行する辞書「広辞苑第六版」が「中華人民共和国」に関する項目で台湾を中国の一部の「台湾省」と紹介していることについて、岩波書店は２２日、「記述を誤りであるとは考えていない」との見解を自社ホームページで発表した。

　この記述を巡っては、台湾の在日大使館に相当する「台北駐日経済文化代表処」（東京）が１１日、事実と異なる内容が見受けられるとして岩波書店に抗議し、修正を要望するなどしていた。

　台湾の外交部（外務省に相当）は２２日、「中華民国台湾は主権独立国家であり、絶対に『中華人民共和国の一つの省』ではない。記述は事実ではなく、すぐに訂正すべきだ」とのコメントを発表した。

　日本は中国共産党が建国した中華人民共和国と１９７２年に国交を樹立。このため、共産党との内戦に敗れ、中国大陸から台湾に移っていた国民党の中華民国とは断交となった。

（ここまで371文字 / 残り173文字）

2017年12月23日 21時13分
YOMIURI ONLINE　全文は会員登録をしてお読みいただけます
http://www.yomiuri.co.jp/world/20171223-OYT1T50016.html?from=y10

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:25:52.31

書店だけに

ほーん

で？

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:26:17.03

>>948
中国って、どの中国のこと？

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:27:36.25

>>941
中華人民共和国も建国時は共産党もつらかったのよ。
孫文の嫁さんを副主席にしないといけなかったのだから。ｗ
でもその嫁さんの妹は、台湾の蒋介石の嫁さんだから、ここもおもしろいところ。ｗ
そして、蒋介石のその嫁さん、蒋介石の先妻の息子の蒋経国、李登輝とは犬猿の仲。ｗ
まあまあ、女が絡んだら、ろくなことないと思う向きもあるかもしれんな。ｗ

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:27:42.70

>>953
成る程、余程の馬鹿はこの質問答えられないから良いリトマス紙になるな笑

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:27:48.97

まあ、岩波に聞けばここで話し合わなくて済むねー

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:27:53.84

広辞苑の最後のページみたら
Printed in Chinaって書いてたわ

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:28:08.23

これは仕方ないと思うけどなぁ
台湾側だって、あの狭い地域だけで1つの国としたい独立派も居れば、
中国全土が本当は我々の国だって言って1つの中国説(台湾ver)を唱える人も居るんだろ？

もっとも、台湾国シールで偽装したパスポートを使って各国に行く独立派台湾人は少数派だと聞いたが…

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:28:14.88

まぁどっちにしろ、
国際問題に発展しかねないことだし、
岩波側がもっと書き方あったと思う

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:29:43.38

中華民国政府は大陸も中華民国
といってる
福建省はすでにｵﾚんとこので
首都は南京とかいってる

あとは平和的に解決してくれ
ｵﾚはしらん
とりあえず大陸のほうと国交回復する

と日本政府は暗にいってる

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:29:43.63

>>945
池田勇人の答弁は？ｗ
外務省なんて信用できないと思うのが普通だけどな。ｗ
パヨクは政府を信用しているの？ｗ
反権力じゃなかったの？ｗ

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:29:45.98

アホやなこの本屋

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:31:44.60

>>948
答えられる知能もないから逃亡したか、パヨクw

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:32:30.37

台湾は中国の一部
当たり前

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:32:53.60

あいつらに政治的不安定な箇所つついたら自分で言うぞ

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:33:16.50

ｳｿと願望を100回書き込めば
ﾎﾝﾄになると信じてるのが
ﾊﾟﾖﾁｮﾝ脳

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:33:26.10

岩波は昔からサヨクだよ
最近始まったことじゃない

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:33:52.35

>>961
ｗｗｗ
俺はパヨクじゃないけどなｗ
バカウヨ君ｗ

でな、外務省のＨＰがおかしいと言うのなら
外務省に抗議すれば？

もっと言えば、こんな外務省の記載を放置してる
安倍政権に文句言えば？ｗｗｗ

面白すぎるぜバカウヨｗ

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:34:23.05

自民党も中国の一部と言ってる

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:34:26.47

>>964
無知だな、台湾も同じ事言ってるよw

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:34:31.91

台湾は中華人民共和国に帰属するといつ日本国が認めたか？言い分を尊重すると言っただけ。岩波書店のこじつけも酷いな。

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:35:55.81

これでは広辞苑全体の内容が信用出来ない
客観性を欠いた辞典

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:35:55.90

>>502
ソニー、日産、エバラ、トヨタレベルの左

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:36:50.52

>>971
誤解される事が多いけど、日本政府が認めているのは、あくまでも「中国を代表する政府が中国共産党」って事だけなんだよなw

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:37:14.03

>>5
日本政府は、台湾は中国の一部の台湾省、とは言ってないが。

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:38:34.04

>>1
日本政府がそういう認識なんだから何も問題ない

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:38:44.19

>>1
広辞苑も完全に終わりだな
岩波のお偉いさんの頭の中は
マルクシズムで世界の進化が終わってしまって
何十年も更新されてないっぽい

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:39:09.46

というか、
「中華人民共和国」の項で台湾は中国の一部と書いて
「中華民国」の項で中国は台湾の一部と書けば丸く収まらねか？ｗ

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:39:36.27

>>976
いや、違いますけど・・・。w

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:40:20.77

アメリカ国務省は中国に中華人民共和国の旗を記載して、地図では台湾を含めてる
https://www.state.gov/p/eap/ci/ch/

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:40:33.08

岩波はバリバリの左翼だかんね

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:40:41.72

>>978
収まる訳ねーだろww
中国が鬼の報復して来るわww

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:42:12.06

いや日本の一部だし

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:42:43.03

台湾省って初めて聞いた
勝手に言葉作ってない？

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:43:44.98

左翼爺が社長なのかしら

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:43:51.37

もしもだな・・・
もしもだからなｗ
反射的に発狂するなよｗ　

台湾が北朝鮮みたいな体制の国で反日で
中国が逆に親日国家で、日本と友好関係にあった場合

お前らは、何と言い始めるんだ？

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:44:12.07

>>955
偏差値28のSEALDsレベルでは問いの意味さえ理解できないだろうし、
自覚的な中共工作員は答えることが許されないからね。

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:44:15.89

>>984
国連の英語でもTaiwan Provinceって記載されてる

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:44:53.81

>>978
中国で広辞苑売ることになった第五版から酷くなって
台湾の方にはそんな事書いてないんだからその時点で…

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:45:02.02

>>986
それ、もはや国そのものが変わっちゃってるじゃないですかw

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:45:09.79

中華民国台湾省なら意味は分かる
中華人民共和国台湾省は意味が分からない

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:45:22.30

>>980
そりゃアメリカも一つの中国の立場だから。
但し、北京政府が台湾を支配することは認めてないが。

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:46:14.09

>>984
中国の未来の地図には沖縄省って書いてあるらしいよ…

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:46:19.24

>>991
そもそも中華民国は日本が正式に認めてない
日本的には存在しない国

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:46:28.58

>>990
ｗｗｗ
その程度の返ししかできませんか？

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:47:07.63

>>994
でも存在してるよね

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:47:37.55

>>994
政府の見解と事実は別に考えるべき

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:47:42.52

昭和32年頃の公安調査庁調べは、岩波社員二百余名のうち共産党員は三、四十人
シンパを含めると八十余名、全員の四割近くが党の同調者だったと書いている。
塙は正式党員で共産党から辞令をもらっている
（山本夏彦「私の岩波物語」）

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:48:13.98

>>994
それが辞書の本来の役割では

**名無しさん＠１周年** · 2017/12/24(日) 01:48:14.78

>>994
認めてないというか中国がそういうならそうなんでしょ的な感じじゃなかったっけ

**1001** · Over 1000

このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 3時間 37分 8秒

**1002** · Over 1000

5ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。

───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。

▼ プレミアム会員登録はこちら ▼
https://premium.5ch.net/

▼ 浪人ログインはこちら ▼
https://login.5ch.net/login.php