【火の玉部隊】「シャイニングブルー」？　五輪ボランティアの愛称４案決まる なぜかいずれも英語
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001ガーディス ★
垢版 |
2018/12/11(火) 17:43:39.40ID:CAP_USER9
２０２０年東京五輪・パラリンピックのボランティアの愛称について、大会組織委員会は１１日、最終候補の４案を公表した。

　競技会場や選手村で活動する「大会ボランティア」と観光客の道案内をする「都市ボランティア」の応募者に、１２日から来年１月２０日まで投票してもらい、１月下旬に発表する。

　４案は大会ボランティア、都市ボランティアの順で「フィールドキャスト、シティキャスト」「ゲームズアンカー、シティアンカー」「ゲームズフォース、シティフォース」「シャイニングブルー、シャイニングブルー・トウキョウ（ほか、チバなど自治体名）」。キャスト、アンカー、フォースはいずれも英語で、配役、船のいかり、集団を意味する。シャイニングブルーはエンブレムの藍色を表現した。

　愛称は一体感を高める目的で、近年の大会で名付けられている。００年シドニー五輪競泳代表の萩原智子さんやお笑い芸人の厚切りジェイソンさんら２２人でつくる選考委員会を３回開き、広告会社などから集めた１４９案から絞り込んだ。萩原さんは「みなさまが誇りを持って、胸を張って名乗れるネーミングが選ばれるのを楽しみにしている」と語った。（前田大輔）

http://news.livedoor.com/lite/article_detail/15724443/
http://image.news.livedoor.com/newsimage/stf/e/4/e40f5_1509_a64ede1b_c77919ff.jpg
0002名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 17:44:14.53ID:u2wQrlGW0
韓国こらしめ隊
0005名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 17:45:49.30ID:AYkTqwHm0
RPGのパーティーみたい
0006名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 17:45:56.82ID:ctk4a4nr0
しねingブルー？
0007名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 17:46:03.06ID:7rj/8/150
チェレンコフ光か　核テロの暗示か
0008名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 17:46:25.07ID:GkqC9SMy0
ゲイトウェイと同じ広告代理店がからんでいるのかな
老人ボランティアならともかくお若いのには羞恥プレイ
0009名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 17:47:15.81ID:zFu2LvUI0
アベンジャーズでいいよ
0010名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 17:47:31.83ID:hiuevpeR0
PSO2かと思った
0014名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 17:50:08.78ID:MUWQuCAS0
シャイニングウイザード喰らってろよ。
0015名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 17:50:18.20ID:d+xpWRP80
名前はかっこよくても
やらされることは同じ
0016名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 17:50:33.30ID:6VJyY4uK0
外国人は日本の情緒楽しみたいのに英語にしたら雰囲気ぶち壊しだろ
日本人が外国旅行して地元の高級レストランの名前がスキヤキゲイシャだったら萎えるだろ
この名前つけた奴はオリンピック失敗させたいのか
0017名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 17:51:04.92ID:vI8zxB540
そういや締切10日前だが、応募状況はどうなんだろうね？
0022名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 17:54:06.13ID:3iQZHeCC0
ネィティブの語感も無いのに、外国語っぽい名称とは随分チャレンジャーやな…
「痔」とか「禿」とか「変態」とかのロゴが入ったTシャツを、得意気に着ている外人と同じ状態になるかも知れんのにww
0023名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 17:54:42.94ID:BX3WCUzz0
クレイジー・サーバント
0024名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 17:55:17.38ID:cXbbmWhg0
パソナ万次郎とか、パソナ道案内とか、
パソナ苦力とか、パソナ運転手でいいんじゃない？
0025名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 17:55:56.51ID:2WLunBa80
詰衆でええやん。
0026名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 17:57:10.55ID:MpUSuRwH0
高輪シャイニングブルー
0027名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 17:57:21.88ID:1KRM5JJv0
ハゲヅラーず。
0032名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 17:58:48.60ID:UyWc7XGK0
東京オモテナシーズで。
0033名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 17:58:50.19ID:1SSh9zo20
>>1

売国奴自民党利権で頭の悪いのに食いつかれてんなｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

東京オリンピックｗｗｗｗｗ

また、シドニーオリンピックの時のゲイマント級の世界の笑いものになるかな？ｗｗｗｗｗ
0034名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 17:58:54.48ID:kfhFIL0g0
どういうわけか外国人が半数近くもいる胡散臭い奴隷連中なら、英語でもいいんじゃね
0035名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 17:59:50.01ID:ZCc9hDp50
四字熟語的な漢字の当て字も欲しい
0036名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:00:16.78ID:ZtA+sWMh0
愛称ってマスコミに乗せられる以上の意味がないだろ　(´・ω・｀)
0037名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:00:43.68ID:3iQZHeCC0
例えば、「心太」とか日本人DQNも知らんかったりする。
直訳して"strong-minded"の事と俺様解釈してしまう外人なんか、幾らでもいそうだよw

それと同様の滑稽な間違いをやらかしそうだぜ。
0039名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:01:29.93ID:/wYr93S40
日本人実習生
0040名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:01:39.01ID:GDjnnvYe0
なんやねん、どれだけ英語コンプレックスやねん。

情けないし、恥ずかしい。
0041名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:02:09.44ID:wHWknj+60
ボランティアには出さないけど
こういうなくてもいい選考委員とかにはたんまり出してんだろうなーｗ
0043名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:02:12.83ID:JV1eZKJQ0
そんなに横文字にしたいなら
TOKYO SLAVEでいいだろ
0044名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:02:36.64ID:ZCc9hDp50
じゃあドイツ語で
0045名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:02:44.01ID:rgnniv980
ブルーカラーの（命の）輝きでシャイニングブルーを押していこう
0048名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:04:21.51ID:Mx+BT6yf0
なんでパラリン用に別の名前が必要なん？
オリンピックとやること一緒でしょ？
0049名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:04:37.33ID:tr8acotU0
竹中平蔵の奴隷集団でええやん
0051名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:06:32.69ID:AwoPkwc00
じゃあ日本らしくポケモンからあやかって、
モンスター・ボランティア
0052名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:07:26.99ID:q8SVF4LC0
和名でいいのは出来ないのかよ
二つくっつけちゃうけど
帝都蒼輝隊
とか
0054名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:09:24.59ID:ijEqEK9o0
火病は南鮮の国技で、日本ではありません
0055名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:09:30.04ID:AwoPkwc00
漢字なのか
五輪挺身隊
0056名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:09:52.59ID:9nDH+hS+0
無難にキャストで良いと思うが、無難な案同士で票を食い合って
シャイニングブルー当選あり得るぞ。
0058名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:11:08.56ID:Jjxn11WA0
んで今回はどの上級の採用？
0059名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:11:42.92ID:T8jCy7YH0
顔面シャイニング（ダイイング）ブルーってやつか。
なかなか皮肉が効いてるな。
0061名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:14:10.31ID:D5No1rBw0
>>1
長渕剛｢今の日本はアメリカかぶれが酷くてやたら横文字を使ったりする。
英霊が護った美しき国土と文化を破壊する行為。
60年前の戦いに殉じた日本の男たちに対する鎮魂歌
『クローズ・ユア・アイズ』
聴いてくれ
0063名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:20:15.26ID:yncCPSLg0
ボランティアでいいじゃんw
0068名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:24:04.11ID:STAzQ/PD0
輝く憂鬱ってすげえな
0071名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:26:27.83ID:3Rin0rOi0
シャイニングブルーだけ他と系統違うな
委員会は間違いなくコレにしたいんだろうな
投票関係なく多分コレになると思うぞ
0074名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:31:00.97ID:aAD4ibll0
日本語じゃないのは英語の方が海外からの観光客がどんな役割の人か分かりやすくて言いやすいからだろ
例えばコレが中国だったとして、「ウォーニーチャン」と「テェチェンカン」みたいな名前だったらどっちがどっちだかわけわからん
日本人も分かるし英語で十分
0077名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:32:55.42ID:Jjxn11WA0
>>68
輝く(上級ウハウハ)憂鬱(下級灼熱奴隷労働)

なかなかいいネーミングに思えた
0079名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:36:19.40ID:CSQkqrtc0
>>39
いいね
0081名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:37:37.63ID:rf/FPDhz0
３６位ゲートウェイ
0082名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:38:51.05ID:/K6e20Sh0
ネイビー（紺色）だと海軍と紛らわしいのはわかるが

と思ってググってみたらもともと海軍のことなのね
イギリス海軍が紺色の軍服だったから
紺色をネイビーブルーと呼ぶようになった……ふむふむ
0089名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:49:04.14ID:fIleilQQ0
>>なぜかいずれも英語
日本の国際的地位をよく表してますな(´Д`)y━･ ~~~　　
0091名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:52:21.30ID:GDjnnvYe0
ここんとこ、以前に増して英語コンプレックスが激しくなってんな。
何故だ？　不景気だからか？
0093名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:53:31.70ID:IS8yAPOr0
>>1
近代五輪なのに、おかしいよな
ギリシア語かフランス語にしろよ
0094名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:53:37.57ID:RGgUeCow0
和風に「いつわ・おたすけ隊」とか？　いつわ＝五輪
0095名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:55:16.58ID:Ff7RK7ip0
鉄血勤皇隊
護郷隊
勤労奉仕隊
ひめゆり学徒隊
国民義勇隊
好きなの選べ
0096名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:56:15.24ID:GWWMB4b10
武士
侍
忍者
歌舞伎
舞妓
達人
ドラえもん
…
役割に合いそうな名称を割り振る
こっちの方が絶対に良いし、喜ばれる
0098名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:58:31.89ID:3caFVWO90
日本語名にしたら外人が理解できないだろ
馬鹿？
0099名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:58:39.58ID:8luXQPID0
ゲートウェイがバッシングされてるタイミングでこのネーミングをアナウンスできるメンタルは
プライオリティをブラッシュアップしてフラットにフルコミットなプロセスでチャレンジすれば
ポテンシャルがボトルネックにはなるがマンパワーでリスクヘッジしてイニシアチブをゲットしサクセスするはずだ。
0100名無しさん＠１周年
垢版 |
2018/12/11(火) 18:59:19.55ID:yltQNGu80
一体感を高める目的なのに英語のする必要はあるの？
外国人のボランティアもいるから？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況