【ああ無情】クリスマス行事中に火災報知器が鳴り、子どもたちに逃げろと怒鳴ったサンタに保護者が怒り、イベント主催者謝罪 英
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://www.cnn.co.jp/fringe/35130159.html
口汚いサンタに保護者が怒り、イベント主催者謝罪 英
2018.12.15 Sat posted at 12:35 JST
(CNN) 英国のクリスマスイベントで、火災報知器が鳴った際にサンタが待機場所から飛び出し、汚い言葉で子どもたちに避難するよう叫ぶ場面があった。保護者から怒りの声が寄せられたのを受け、主催者は謝罪している。
サンタ役の男性が逃げろと叫ぶ際に「get the f**k out」とFから始まる言葉を使ったことが問題視されている。
この出来事は英ケンブリッジシャー州セントアイブスで9日に起きた。主催者によると、同じ建物で行われていた音楽イベントの会場で火災報知器が作動し、避難を余儀なくされたという。
参加者の1人はフェイスブックで、既に避難が進んでいたところに突然サンタが現れたと説明。「50人あまりの子どもたちの前で帽子と口ひげを破り取り、避難するようわめき散らし始めた」と明かした。
さらに「子どもたちの前であんな風に振る舞ったのは恥ずべきこと。彼は子どもたちに近づいてはいけない」とも書き込んだ。
イベント主催者は今回の事態を受け謝罪。サンタは手助けしようとしていただけだと釈明した。
ソーシャルメディアでは、この出来事を2003年の映画「バッドサンタ」になぞらえる声も出ている。
地元メディアの取材に応じた女性によると、サンタの汚い言葉には友人の男の子も動揺していた。友人は「あの男は本当のサンタではなく、『悪い子リスト』に載る偽物なの」と説明しなければいけなかったという。
イベントは今週末も行われる予定。主催者はCNNのコメント要請に応じておらず、同じサンタが再び登場するかどうか明らかにしていない。 確かに子供の前で使っていい言葉ではないなあw
非常にでも冷静に紳士たれだな >>192
サウスパーク劇場版ほどひどくなないと思うが 逃げろクソ野郎みたいな感じなのかな
サンタさんへの夢が壊れるとかキモすぎ 火災は火が見えなくとも一酸化炭素などの窒息ガスが出て脱出不能になるから、津波てんでんこレベルで対応するのは普通だと思うんだが クソッタレならシットオフ!って言うし
やっぱfuckはオマンコ!なんだよね
女性の前で口走るとイギリス男は一応謝ってくれる >>198
こういう場合の
ファックは略されているんだよな
本当は
ファック ユアセルフ (せんずりでもこいてろ)
ファック ユアマザー (てめえの母ちゃんでも犯してろ)
という罵倒後の略なんだよな >>195 あれは「Fuckと言っちゃダメ」って教育する映画だから。
そもそも悪いのはカナダ人だし、ンケィ? だいたいサンタなんているわけないじゃん
プレゼントは親から手渡しだったわ 何?中出ししちゃダメ?何言ってんの?
とか勘違いするな、俺 >>201
成人指定なので子供は見ないはずだよ
決してドイツ人のケツから顔面大噴射動画なんて見ちゃだめだよ アメリカ人は感嘆符代わりにファックファック言ってるからな
同じ英語圏でも結構違うんだろう >>192
日本語だと「クソッ」だと思う。
割りと無意識に小声で言う人いるよ。 Get the folk out
野郎共逃げろ!みたいな感じか。
確かに柄が悪いサンタだ その場に留まるニダと言いつつ自分は逃げた船長よりマシだな >>210
Get the Fuck Out
だよ ./ ;ヽ
l _,,,,,,,,_,;;;;i <いいぞ ベイべー!
l l''|~___;;、_y__ lミ;l 逃げる奴は良い子だ!!
゙l;| | `'",;_,i`'"|;i | 逃げない奴は悪い子だ!!
,r''i ヽ, '~rーj`c=/
,/ ヽ ヽ`ー"/:: `ヽ
/ ゙ヽ  ̄、::::: ゙l, Get the fuck out! フゥハハハーハァー
|;/"⌒ヽ, \ ヽ: _l_ ri ri
l l ヽr‐─ヽ_|_⊂////;`ゞ--―─-r| | / |
゙l゙l, l,|`゙゙゙''―ll___l,,l,|,iノ二二二二│`""""""""""""|二;;二二;;二二二i≡二三三l
| ヽ ヽ _|_ _ "l ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ |二;;二二;;二=''''''''''' ̄ノ
/"ヽ 'j_/ヽヽ, ̄ ,,,/"''''''''''''⊃r‐l'二二二T ̄ ̄ ̄ [i゙''''''''''''''''"゙゙゙ ̄`"
/ ヽ ー──''''''""(;;) `゙,j" | | | >>50
ゲームやなんやでミスったときにクソって日本人の配信者もよく言うやん
あれと同じだよバカ 向こうの「ファック」って日本の「クソ」に相当する言葉じゃないの。クソ暑いみたいな言い方する時にも使うし ヨーロッパの大陸側では、良い子にはサンタが来て、悪い子にはクランプスと言うナマハゲみたいなのが来て子供を懲らしめる。 フランスじゃないけど
本当にレミゼラブルだわ
日本の被災にあった方からしたら
汚かろうが乱暴だろうが逃げろだよな
津浪なんか特にそうだろバカバカしいくだらない >>221
それでこの時期は洋ガキどもがやたらとgotta be goodなんて言っちゃってるわけか アメリカ人は普通に会話で使ってるじゃねえか
イギリスでは違うのか? >>220
日本語だと、セックスへのタブー感よりも不潔と神聖冒涜のタブー感のほうが厳しいことが多いから、日本語での同目的だと糞が多用される
fuckとshitが入れ替わった感じだな さっさと出ろ
ぐらいなニュアンスだな
大した問題じゃ無いけど、緊急時にこそ冷静な口調で伝える必要がある マクレーン刑事だってファック連呼するだろ
現場仕事をテキパキこなすアメリカ人はファックって言うものなんだよ、たぶんw これは気の毒だな
んまあ、元々の性質がお下品でそれが出てしまったのだろうけど
でも心根は子供を助けたくって
優しいサンタを演じてる余裕がなかっただけだろ
子供には「サンタなんていないんだよ」て真実を教える良い機会だ
絵本のサンタは火事で燃えるだけだが
口の悪いオジサンは子供を助けられるんだと勉強になっただろうに >>220
まあそう考えると
法事で坊主が「今日はクソ暑いですね」とか言ったらちょっと引くわな 在日米軍兵と遊んだ人曰く、
毎分2回はFワードが会話に交ざる。
留学した人曰く、あまりの利用頻度の多さに、どういう意味って聞いたら爆笑された。
そんな日常ワード。 バッドサンタになぞらえるって言っても、
あれ、不良だけどハートウォーミングなグッドサンタだったよね 子どもたちに、サンタカラーの赤い消火器をプレゼントするべきだった。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています