【パキスタン】カーン首相、日本とドイツが国境を接していると演説しツイッターで笑い者に

2019/04/23
ＲＴ(ロシアトゥデイ)

*翻訳大幅に直しました

パキスタンの新首相イムラン・カーン氏は月曜日の演説で「第二次世界大戦で多くの市民を殺戮したドイツと日本は、戦後国境を接して工業国として隣国と共に発展した」と語った。

これに対しツイッター民が「うちの首相は日本とドイツがどこにあるかもわからないんです、すみません」「イムラン・カーン首相はドイツと日本が国境を接していると初めて明らかにした人」「オックスフォードでクリケットしかしてなかったんだな」(注、カーン首相はクリケットの有名選手)等のジョークを飛ばした。

カーン首相はこれらの揶揄に対し、ドイツと日本が隣接しているという意味で言ったのではなく、戦後隣国と貿易・産業を共にし発展したと言ったと訂正した。

https://www.rt.com/news/457296-pakistan-khan-japan-germany-border/

Japan ≠ France: Pakistan PM Khan mocked on Twitter for geography fail (VIDEO)
Published time: 23 Apr, 2019 10:10
Edited time: 23 Apr, 2019 10:28

ツイッター民の投稿
https://pbs.twimg.com/media/D4xsfWHW4AAYERc.jpg
https://pbs.twimg.com/media/D4x3XjlWkAAmRM2.jpg

★1の立った時間
2019/04/23(火) 21:03:16.94

前スレ
【パキスタン】カーン首相、日本とドイツが国境を接していると演説しツイッターで笑い者に
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1556020996/