【ＢＢＣ】日本で入れ墨をしたい、伝統技術を求めて海外から続々 日本の意識は変わるか ★ 3
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-50009868
日本で入れ墨をしたい、伝統技術を求めて海外から続々 日本の意識は変わるか
2019年10月16日
レベッカ・シールズ、BBCニュース（東京）
シャー、シャー、シャー……。彫師の彫みつ（ほりみつ）さんにとって、入れ墨を入れる刺し棒の音は軽くてリズミカルで、1匹のコオロギが鳴いているみたいに聞こえる。
東京・池袋で30年間、手彫りで入れ墨を入れてきた。使うのは、インクと刺し棒だけだ。
手彫りで入れた日本古来の神々や竜といった入れ墨は、銀行員やバンドマンの背中で生き生きとしている。腕や脚の上では鯉（こい）が飛び跳ねる。
この日は、炎から守ってくれる翡翠（ひすい）色の竜が、数千マイルの距離を移動して日本までやってきた若い消防士の腕で燃え上がる予定だ。
カイル・シーリーさん（23）は、彫師が自分の上腕三頭筋に完璧に一定の間隔で針を刺す間、静かに仰向けになっている。肩から手首にかけて、立派な竜と、幸運や崇高を象徴する牡丹の花が彫られていく。
シーリーさんが暮らすカナダ・アルバータ州グランド・プレーリーにも彫師はいるが、シーリーさんが欲しいものは地元では得られない。シーリーさんは、機械ではなく手で彫っていくタトゥー、何百年もの歴史がある日本の手彫り技術を求めてここまで来たのだ。
日本の入れ墨は西洋で以前から注目されていた。それが近年では、本格的に大流行している。おしゃれ族は、「日本まで行って手彫りの入れ墨を入れてきた」と自慢したくてやってくる。あるいは、長持ちする芸術に魅せられて来る人たちもいる。
「テボリ（tebori）だと色の持ちがずっといいし、もっと鮮やかだと聞きました」と、シーリーさんは言う。彼のわき腹や胸には、機械彫りのタトゥーが入っている。
「1回の施術に500カナダドル（約4万円）かかるので、確実に合計で数千ドルにはなるけど、このために貯金してきました」
シーリーさんが指名した彫みつさんは、インスタグラムのフォロワー数が6万3000人近くいる。米歌手のジョン・メイヤーさんなど海外のフォロワーも多い。
メイヤーさんによると、彫みつさんは最初、どうやって自分を見つけたのかや、自分のことを薦めた人物のことを知っているのかなど、徹底的にメイヤーさんに聞き取りをしてから、最終的に施術に同意したという。
最近では、先月20日から日本で開催されているラグビーワールドカップ（W杯）に合わせて来日する人から、彫みつさんに予約が入った。
（リンク先に続きあり)
彫みつさんが色を入れるのを待つカイル・シーリーさん
https://ichef.bbci.co.uk/news/410/cpsprodpb/15709/production/_108971878_highreskylelyingdown.jpg
★1の立った時間
2019/10/17(木) 01:46:21.10
前スレ
【ＢＢＣ】日本で入れ墨をしたい、伝統技術を求めて海外から続々 日本の意識は変わるか ★ 2
http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1571289060/ 日本はヤクザがいる限り無理だわ
それだけじゃなくタトゥー入れまくってる奴とかイメージ通りに結局犯罪を犯して捕まるのがパターンだし
タトゥー入れてる奴が足を引っ張るとか大麻と同じ流れだわ テレビに東京の鳶頭が出てて、出初め式や祭りの話とかにこやかに話して好好爺といった感じなんだけど、全身にものすごい彫り物入れてんのな。
彫り物入れた鳶の連中が集まって六尺一丁になってくるくる回りながらなにやらかけ声？出してたけど、ありゃ何ぞ？ そもそも
日本の彫り師で伝統的な技術を学ぶために師の下で修行をして
技術を習得してやってるような人ってどんだけ居るの？ >>150
勝手に生活圏を狭める分には好きにしろ
オラつくな、うぜえから 外国人に流行っていると嘘でも広く浸透すればアーパーなバテレン被れの傾奇者が引っかかって真似をするからな
傾奇者に流行れば一般人も引っかかる可能性あるし >>147
豆腐とかはまだいいけど犯罪者とか幼女命とか彫られたらどうするんだろうな
ある程度は漢字の知識ないと怖すぎるだろ 海外のタトゥーは民族風習だったり伝統だったり絵柄に意味があったりそんなイメージだけど
日本人のそれはなにか自傷行為の延長とか
元には戻せないことの覚悟の象徴だったりそんなイメージ
いまはファッションでそんなことないのかね どこかの教授が
刺青切り取って自宅で保管してたっていうか
壁にかけてあったような
もちろん本人の許可があってのことだけど >>158
あなた上手いこと仰る
今の手の甲とか脹脛に入れてるワンポイントから精神的なものは伝わってこないです >>131
だから、自由にやればいい。
こちらは考えの浅いアホやなあ、プププと思ってるだけだからw 馬鹿じゃねーの
外人が勘違いして刺青入れたくらいで
ヤクザものしか入れないという日本人の認識が変わるわけねーだろ 温泉マニアの俺にはできない行為。スーパー銭湯にもプールにも行けなくなるのに。 >>164
変わらんな。刺青かっこいいけど入れたら終わりだよ 海外でも刺青いれてる人は、善人とは言い難い人が多いよね。 入れ墨をした日本人？が
一般人を威嚇してるから
そういうのが無くならない限り
イメージは変わらない >>166
それだよ和彫はこの道を引き返しませんって覚悟の象徴ってこと ジョギングでオラオラ感出しながら人に道を空けさせるのって刺青している人に多い
はっきり見せてるのって、そういう目的なんだろ 女王陛下が全身、顔にも刺青入れまくってたら、考えてもいいというレベル。 >>14
外国人相手に後遺症でも出たら、変わるんじゃないのwww >>168
威嚇？考え過ぎなんじゃないの？
どけ馬鹿野郎とか脅されたわけじゃ無いんでしょ
勝手に怖がって威嚇されたと憤ってるだけかと >>174
そう。入れるのは自由。
それをバカにする自由。
雇わない自由。
解雇する自由。
こちらの自由も尊重してね。 ＞メイヤーさんによると、彫みつさんは最初、どうやって自分を見つけたのかや、自分のことを薦めた人物のことを知っているのかなど、徹底的にメイヤーさんに聞き取りをしてから、最終的に施術に同意したという。
この人ってもしかして本物のヤクザに墨入れてる人なの？ >>173
だからな、一般人は怖がる
コレが共通認識だろ？
お前、自分で何言ってるか理解してる？ん？ これも一つの日本の文化
市民権を得る必要は無いけど、こういうのがあってもいい ラグビーの試合で入れ墨の人が来るのを禁止したのは誰だろう。
入れ墨をした人が、いっぱい来たのだろう。 なんか入れ墨を受け入れるのが正しくてそうなることが前提な論調は不快
お前ら何様なんだと 和彫りって痛いんじゃないの
最近は日本人も機械彫りでは 背中にドラえもんを背負ってたりすれば人気がでるのかな？
背中に鉄腕アトムを背負っている女は実在するそうだが。 >>11
2週間から数か月で消えるインク式の奴あるよ >>16
たぶん、そうだろうな
ハンコ屋でバイトしてた時
外国人の名前に漢字当ててくのやってたけど
そこらへん、いい加減にやっちゃったんだろうな
可哀想に >>89
あと、漁師ね
海で死んでブヨブヨの水死体で見つかっても
身元がわかるようにスミ入れた。
ヤクザもバラバラ死体になってもわかるね >>96
海で死んだら
服なんては波で脱げちゃうのにね･･･ >>124
原宿でセーラームーン腕に彫ってる女の子見たな >>157
そう言や『一蘭』って入れてた外人、山手線で見たわ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
