http://www.afpbb.com/articles/-/3132458?cx_part=sp_latest

【6月18日 AFP】英ロンドン（London）で17日、エリザベス女王（Queen Elizabeth II、91）の「公式誕生日」を祝って軍事パレード「軍旗分列行進式（Trooping the Colour）」や英国空軍（RAF）による儀礼飛行などの祝賀行事が行われ、女王ら英王室メンバーもバッキンガム宮殿（Buckingham Palace）のバルコニーから行事を観覧した。

　エリザベス女王の実際の誕生日は4月21日だが、君主の誕生日を6月に祝うことが英国の伝統となっている。「公式誕生日」に軍旗分列行進式を行うと決められたのは1748年にさかのぼるとされる。(c)AFP

2017/06/18 17:54（ロンドン/英国）

バッキンガム宮殿のバルコニーに立つ（左から）エドワード王子、カミラ皇太子夫人、チャールズ皇太子、エリザベス女王、フィリップ殿下、キャサリン妃、シャーロット王女、ジョージ王子、ウィリアム王子ら（2017年6月17日撮影）。(c)AFP/Chris J Ratcliffe
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/4/1/400w/img_41196c9a89b7188fae47ca6f70693a9e142767.jpg
バッキンガム宮殿のバルコニーに立つ（左から）フィリップ殿下、ヘンリー王子、キャサリン妃、ジョージ王子、シャーロット王女、ウィリアム王子ら（2017年6月17日撮影）。(c)AFP/Chris J Ratcliffe
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/6/e/400w/img_6e2619da1407f473dedbd215ab43141e159736.jpg
バッキンガム宮殿のバルコニーに立つ（左から）エリザベス女王、フィリップ殿下、キャサリン妃、シャーロット王女、ジョージ王子、ウィリアム王子（2017年6月17日撮影）。(c)AFP/Chris J Ratcliffe
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/f/b/400w/img_fbd998592f38149154f7842538618f73144189.jpg
バッキンガム宮殿で、（左から）シャーロット王女を抱いてバルコニーに立つキャサリン妃、ジョージ王子、ウィリアム王子ら（2017年6月17日撮影）。(c)AFP/Chris J Ratcliffe
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/c/3/400w/img_c3730b93db0abe02253aa26de91d964b150459.jpg
エリザベス女王の公式誕生日を祝う軍事パレード「軍旗分列行進式」を終えてバッキンガム宮殿に戻る王室メンバーの馬車を先導する近衛騎兵隊（2017年6月17日撮影）。(c)AFP/Chris J Ratcliffe
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/5/9/400w/img_598de1d8296703fb835bf9895a2577c9218038.jpg
バッキンガム宮殿のバルコニーに立つ英王室メンバーを観ようと宮殿前に集まった人々（2017年6月17日撮影）。(c)AFP/Chris J Ratcliffe
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/5/a/400w/img_5a5d416a5c4bdd2993009817db039483213022.jpg