中華人民共和国の英語表記が　People's Republic of China　で、
台湾が　Republic of China　だけど、平均的なアメリカ人はそんな細かいことは知らない。
アメリカで、台湾でない方の中国を指す時は「大陸中国」「コミュニスト中国」と
表すことが多い。

アメリカ人は、Democratic People's Republic of Korea　と　Republic of Korea
のどっちが北で、どっちが南かも知らんぞ。