警察官の対応は適切である

非常ボタンを押すことで下記のプロセスが取られる
・消火活動により列車の往来に支障をきたし事故が発生する可能性があるため即座に列車を停める。
・非常事態を鉄道会社へ迅速に伝える

非常ボタンが押された事での鉄道会社側の対応
・列車は自動で停止
・乗務員は非常ボタンが押された理由を確認し列車指令に報告
・列車指令の判断により当該列車へ列車を停止させ続けるか移動させるかを指示

なぜ運転士は動かさなかったのかとの意見があるが列車指令の指示なしに勝手に動かす訳にはいかない
今回は列車指令が動かすべきでないと判断したのでしょう。