俺ちょっと勘違いしてたが、
（俺以外にも勘違いしてる人がいるが）

警官が非常停止ボタンを押したから運転士が列車をとめた
のではなく
警官が非常停止ボタンを押したので、ATS（自動停止装置）が作動して
列車が止まった
が正しいらしい

ソース　職場のアカヒw

つまりこの場合警察官が「ブレーキを押して」止めたも同然なわけだ
しかも運転士は安全確認のために降りて、手動で非常停止を解除した上、
運転指令に連絡して列車を動かす許可まで取ってる。で、動かし始めたら
あとは映像が伝える通りの延焼と消防士の怒鳴り声というわけ

これはちょっと警察と消防の判断どうなのって話だよな