販売が減少する一つの要因かもしれないけれど問題視するほどの事なのかな、
現状でもいろいろ制約があるし問題ないと思うのだけど。

例えば、
・発売後1ヶ月は図書館側は購入できない。
・人気の本は予約数が多くてなかなか順番が回ってこない。
　下手したら1年弱待つ事もある。
・予約がある書籍の貸し出し最長期間は2週間。
　それまでに読み終えなくてはならない。

図書館が文庫を貸出するから売れないなどとそれっぽい事を言うのではなくて
ちゃんと筋み道を分けて説明して欲しいよ。

例えば、
人気の文庫本に絞ってでもいいから全国の図書館が購入した冊数を調べる。
それぞれの予約状況、件数を調べる。
最短で読み終える日数の予測と最短貸出期間の2週間。この２つの数字。
これだけあればある期間内における特定の文庫本を図書館から借りて読んだ人の数だせるのではないか。
結果、図書館の影響度合いが分かると思うのだけど。